الفولاذ البارد
الفصل 586 : الفولاذ البارد
{ترجمة نارو…}
استخدم ساني كل ما لديه، متحركًا بسرعة ورشاقة ودقة لا تُصدق. وكان كلٌ من جوهر الظل والدم العنيد لويفر يتدفقان في جسده، مانحين عضلاته القوة والقدرة على التحمّل اللازمة لبذل هذا الجهد غير البشري.
وفي الوقت نفسه، استدارت القديسة وصدّت سيفين آخرين بترسها. كان سطحه قد أصبح أبيضًا بالكامل تقريبًا.
كان عقله مشتعلًا، يلتهم المعلومات عن محيطه وتحركات العدو، ويتخذ قرارات خاطفة كالبرق، محاولًا التنبؤ بعدد لا يُحصى من الاحتمالات، وفي الوقت نفسه يدرس أسلوب القتال المتقَن لذلك السيد المتمرّس.
عندما قرر السيد أن يتكلم، ساعيًا بلا شك الى تشتيت انتباه الخصم وإثارته، اغتنم ساني لحظة خاطفة ليلقي نظرة على حال ظلاله.
…ومع كل ذلك، بالكاد كان ينجو من هجوم بيرس العنيف والمتواصل. في كل لحظةٍ، كان بعيدًا عن الموت بجزء صغير من الثانية فقط.
زأر بيرس وصد الضربة دون جهدٍ كبير.
كان فارس فالور ببساطة أقوى، وأكثر مهارة، وأكثر طغيانًا. كانتا عيناه الباردتان مليئتين بقسوةٍ مدروسة ونية قتلٍ من فولاذٍ بارد. كانتا هادئتين ومركّزتين، كعيني مفترسٍ مخضرم يطارد فريسة عاجزة.
ظهرت سلسلة من الرونيات في ذاكرته:
وللأسف، كانت تلك الفريسة، هي ساني.
‘اللعنة!’
لا شيء مما خاضه من قبل كان يمكن أن يهيئه لهذا. واجه ساني خصومًا كثيرين كانوا أقوى وأسرع منه، لكنه لم يكن يومًا بهذا القدر من التفاوت في القوة… على الأقل، ليس في قتال ضد بشري… يمتلك، بخلاف معظم مخلوقات الكابوس، عقلًا حادًا، ومكرًا خبيثًا، ومهارة قتالية تُعد السلاح الأعظم لأمثاله.
وكانت الظلال لا تزال سليمة أيضًا… حتى لو لم يكن يعلم إن كانت سليمة، أو مصابة، أو تحتضر.
ربما فقط مورغان من فالور… لكنها كانت متساهلة، ولم تكن معركتهما حينها قتالًا حتى الموت حقًا.
تصادم ساني وبيرس فوق الحجارة الملطّخة بالدماء، وومضت أسلحتهما في الهواء بسرعةٍ جعلتها تترك أثرًا خلفها. فملأ ضجيج المعدن القاعة الكئيبة، ممزوجًا بأصوات المعارك الغاضبة القادمة من يسارهما.
صرّ على أسنانه، وتفادى طعنةً قوية، ثم أنزل رمحه على خصمه.
هناك، كانت عاصفتان مختلفتان من المعدن تثوران بعنف، واحدة تتمركز حول موردريت وويلث، والأخرى في المكان الذي كانت فيه ظلاله تقاتل أصداء ذلك السيد المهيب.
استخدم ساني كل ما لديه، متحركًا بسرعة ورشاقة ودقة لا تُصدق. وكان كلٌ من جوهر الظل والدم العنيد لويفر يتدفقان في جسده، مانحين عضلاته القوة والقدرة على التحمّل اللازمة لبذل هذا الجهد غير البشري.
لم يكن لدى ساني وقت للنظر في ذلك الاتجاه، لكنه كان يسمع الرنين المتواصل للسيوف وهي تضرب درع القديسة. كانت الضربات كثيرة لدرجة أن أصواتها بدأت تندمج في ترنيمة فولاذية مرعبة ومتواصلة. لم يسمع التعويذة بعد، لذا علم أن أيًّا من الأصداء لم يُدمّر بعد.
لكن عظامه المقواة لم تتحطم.
قاتل الاثنان بضراوة، دون أن يُظهرا أي علامة على التردد أو الشك أو الضعف. نعم، كان ساني أصغر سنًّا وأقل قوة… لكنه كان ماهرًا ومتمرّسًا أيضًا. كان بلا رحمة، وماكرًا كذلك.
وكانت الظلال لا تزال سليمة أيضًا… حتى لو لم يكن يعلم إن كانت سليمة، أو مصابة، أو تحتضر.
صدّ ساني ضربة من بيرس وانزلق إلى الخلف، ويداه ترتجفان من قوة الضربة.
استخدم ساني كل ما لديه، متحركًا بسرعة ورشاقة ودقة لا تُصدق. وكان كلٌ من جوهر الظل والدم العنيد لويفر يتدفقان في جسده، مانحين عضلاته القوة والقدرة على التحمّل اللازمة لبذل هذا الجهد غير البشري.
صد ضربة أخرى من سيف بيرس الطويل، ثم دفع بمؤخرة المشهد القاسي للأمام، على أمل أن يصيب وجه خصمه. سواء كان يرتدي خوذة أم لا، فإن ضربة كهذه لا بد أن تُلحق ضررًا حتمًا…
…لكن لقد حان الوقت تقريبًا.
لا شيء مما خاضه من قبل كان يمكن أن يهيئه لهذا. واجه ساني خصومًا كثيرين كانوا أقوى وأسرع منه، لكنه لم يكن يومًا بهذا القدر من التفاوت في القوة… على الأقل، ليس في قتال ضد بشري… يمتلك، بخلاف معظم مخلوقات الكابوس، عقلًا حادًا، ومكرًا خبيثًا، ومهارة قتالية تُعد السلاح الأعظم لأمثاله.
لكن بيرس قد تلقى الضربة بهدوء… ولم يرمش حتى. بل اندفع للأمام ونطح ساني بكتفه، دافعًا إياه للخلف.
[الفولاذ البارد] وصف السحر: “بإمكان هذه الترس تخزين جزء من ضرر الصدمة الذي يتلقاه لتعزيز سلاح آخر يحمله صاحبه، أو لإطلاق موجة نارية حارقة.”
‘اللعنة على هذا اللقيط! هل هو من حجرٍ أم ماذا؟!’
لكن عظامه المقواة لم تتحطم.
ومع ذلك، استطاع خرق دفاعات الفارس وتسديد بعض الضربات بدوره. لكن، لم تكن النتائج مثالية. حتى عندما نجح في إدخال رأس المشهد القاسي في فجوة صغيرة بدرع خصمه، كان الأمر أشبه بمحاولة شق جلد وحش. بالكاد تمكّن من حرق الوغد قليلًا، وجعل بضع قطرات من الدم تتساقط…
التف ساني في الهواء وهبط على قدميه، متذوقًا الدم في فمه. كانت تلك الضربة بالكتف قوية بما يكفي لتحطيم جدار حجري.
لماذا لم يكن اللهب السامي مدمرًا كما ينبغي؟ ما الخلل في هذا الوحش؟!.
لكن عظامه المقواة لم تتحطم.
…لكن لقد حان الوقت تقريبًا.
صرّ على أسنانه، وتفادى طعنةً قوية، ثم أنزل رمحه على خصمه.
‘هراء!’
‘حسنًا… هذا جيد… كلما نجوتُ أكثر، فهمتُ أسلوبه أكثر… وكلما فهمتُ أسلوبه، نجوتُ أكثر…’
كان عقله مشتعلًا، يلتهم المعلومات عن محيطه وتحركات العدو، ويتخذ قرارات خاطفة كالبرق، محاولًا التنبؤ بعدد لا يُحصى من الاحتمالات، وفي الوقت نفسه يدرس أسلوب القتال المتقَن لذلك السيد المتمرّس.
قاتل الاثنان بضراوة، دون أن يُظهرا أي علامة على التردد أو الشك أو الضعف. نعم، كان ساني أصغر سنًّا وأقل قوة… لكنه كان ماهرًا ومتمرّسًا أيضًا. كان بلا رحمة، وماكرًا كذلك.
كان قاتلًا هو الآخر.
دفعه بيرس بعيدًا، وألقى نظرة خاطفة على الجرح السطحي، ثم ابتسم بقتامة، دون أن يظهر عليه أي انزعاج.
لكن عظامه المقواة لم تتحطم.
تمكن بيرس من توجيه عدة ضربات مُنهكة، هزت جسده بالكامل. صمدت السلاسل الخالدة، لكن تحتها، كان ساني مُصابًا بكدماتٍ وإصابات.
‘اقتربنا… اللـ—ـعنة…’
ومع ذلك، استطاع خرق دفاعات الفارس وتسديد بعض الضربات بدوره. لكن، لم تكن النتائج مثالية. حتى عندما نجح في إدخال رأس المشهد القاسي في فجوة صغيرة بدرع خصمه، كان الأمر أشبه بمحاولة شق جلد وحش. بالكاد تمكّن من حرق الوغد قليلًا، وجعل بضع قطرات من الدم تتساقط…
لا شيء مما خاضه من قبل كان يمكن أن يهيئه لهذا. واجه ساني خصومًا كثيرين كانوا أقوى وأسرع منه، لكنه لم يكن يومًا بهذا القدر من التفاوت في القوة… على الأقل، ليس في قتال ضد بشري… يمتلك، بخلاف معظم مخلوقات الكابوس، عقلًا حادًا، ومكرًا خبيثًا، ومهارة قتالية تُعد السلاح الأعظم لأمثاله.
لماذا لم يكن اللهب السامي مدمرًا كما ينبغي؟ ما الخلل في هذا الوحش؟!.
ربما فقط مورغان من فالور… لكنها كانت متساهلة، ولم تكن معركتهما حينها قتالًا حتى الموت حقًا.
دفعه بيرس بعيدًا، وألقى نظرة خاطفة على الجرح السطحي، ثم ابتسم بقتامة، دون أن يظهر عليه أي انزعاج.
قاتل الاثنان بضراوة، دون أن يُظهرا أي علامة على التردد أو الشك أو الضعف. نعم، كان ساني أصغر سنًّا وأقل قوة… لكنه كان ماهرًا ومتمرّسًا أيضًا. كان بلا رحمة، وماكرًا كذلك.
“…هل هذا كل ما تقدر عليه؟ غير كافٍ… وليس قريبًا حتى، أيها الفأر الصغير.”
وفي الوقت نفسه، استدارت القديسة وصدّت سيفين آخرين بترسها. كان سطحه قد أصبح أبيضًا بالكامل تقريبًا.
‘اقتربنا… اللـ—ـعنة…’
زمجر ساني.
لكن بيرس قد تلقى الضربة بهدوء… ولم يرمش حتى. بل اندفع للأمام ونطح ساني بكتفه، دافعًا إياه للخلف.
“أغلق فمك! أأصبح لديك فجأة وقتٌ لتهدر أنفاسك؟!”
لم يكن لدى ساني وقت للنظر في ذلك الاتجاه، لكنه كان يسمع الرنين المتواصل للسيوف وهي تضرب درع القديسة. كانت الضربات كثيرة لدرجة أن أصواتها بدأت تندمج في ترنيمة فولاذية مرعبة ومتواصلة. لم يسمع التعويذة بعد، لذا علم أن أيًّا من الأصداء لم يُدمّر بعد.
عندما قرر السيد أن يتكلم، ساعيًا بلا شك الى تشتيت انتباه الخصم وإثارته، اغتنم ساني لحظة خاطفة ليلقي نظرة على حال ظلاله.
ثم هاجم مجددًا، مبدلًا تعويذة نصل المرآة من اللهب المتوهج إلى الضرر الخفي والخبيث للروح.
وكانت الظلال لا تزال سليمة أيضًا… حتى لو لم يكن يعلم إن كانت سليمة، أو مصابة، أو تحتضر.
التف ساني في الهواء وهبط على قدميه، متذوقًا الدم في فمه. كانت تلك الضربة بالكتف قوية بما يكفي لتحطيم جدار حجري.
زأر بيرس وصد الضربة دون جهدٍ كبير.
…لكن لقد حان الوقت تقريبًا.
لكن هذا لم يكن هدفها، في الواقع.
لم يكن لدى ساني وقت للنظر في ذلك الاتجاه، لكنه كان يسمع الرنين المتواصل للسيوف وهي تضرب درع القديسة. كانت الضربات كثيرة لدرجة أن أصواتها بدأت تندمج في ترنيمة فولاذية مرعبة ومتواصلة. لم يسمع التعويذة بعد، لذا علم أن أيًّا من الأصداء لم يُدمّر بعد.
عندما قرر السيد أن يتكلم، ساعيًا بلا شك الى تشتيت انتباه الخصم وإثارته، اغتنم ساني لحظة خاطفة ليلقي نظرة على حال ظلاله.
لم يكن لدى ساني وقت للنظر في ذلك الاتجاه، لكنه كان يسمع الرنين المتواصل للسيوف وهي تضرب درع القديسة. كانت الضربات كثيرة لدرجة أن أصواتها بدأت تندمج في ترنيمة فولاذية مرعبة ومتواصلة. لم يسمع التعويذة بعد، لذا علم أن أيًّا من الأصداء لم يُدمّر بعد.
كان الثعبان على وشك تدمير أحد الأصداء، وقد جرح آخرًا بالفعل.
التف ساني في الهواء وهبط على قدميه، متذوقًا الدم في فمه. كانت تلك الضربة بالكتف قوية بما يكفي لتحطيم جدار حجري.
كان عقله مشتعلًا، يلتهم المعلومات عن محيطه وتحركات العدو، ويتخذ قرارات خاطفة كالبرق، محاولًا التنبؤ بعدد لا يُحصى من الاحتمالات، وفي الوقت نفسه يدرس أسلوب القتال المتقَن لذلك السيد المتمرّس.
أما القديسة، فكانت في وضع أسوأ. بمواجهة ستة خصوم، لم تتمكن من شن هجوم ناجح. كانت بعض الأصداء المحيطة بها مصابة بشدة، لكن لم يكن أحدها قريبًا من الهلاك.
لكن هذا لم يكن هدفها، في الواقع.
بل في الحقيقة، فضّل ساني أن تبقيهم جميعًا أحياء. أرادهم أن يستمروا في مهاجمة الفارسة الصامتة.
[الفولاذ البارد] وصف السحر: “بإمكان هذه الترس تخزين جزء من ضرر الصدمة الذي يتلقاه لتعزيز سلاح آخر يحمله صاحبه، أو لإطلاق موجة نارية حارقة.”
‘هراء!’
مسددين المزيد والمزيد من الضربات على ترسها.
…وفي اللحظة التالية، دوى انفجارٌ مرعب هزّ أرجاء الحرم الداخلي بأكمله.
المنتقم الصبور…
الفصل 586 : الفولاذ البارد
كان سطحه حينها يتوهج بلونٍ برتقالي غاضب، كما لو أن هناك نيرانًا مشتعلة تحت الفولاذ البارد. وكانت كذلك، بشكلٍ ما.
كان الثعبان على وشك تدمير أحد الأصداء، وقد جرح آخرًا بالفعل.
ثم هاجم مجددًا، مبدلًا تعويذة نصل المرآة من اللهب المتوهج إلى الضرر الخفي والخبيث للروح.
ظهرت سلسلة من الرونيات في ذاكرته:
‘هراء!’
[الفولاذ البارد] وصف السحر: “بإمكان هذه الترس تخزين جزء من ضرر الصدمة الذي يتلقاه لتعزيز سلاح آخر يحمله صاحبه، أو لإطلاق موجة نارية حارقة.”
…ومع كل ذلك، بالكاد كان ينجو من هجوم بيرس العنيف والمتواصل. في كل لحظةٍ، كان بعيدًا عن الموت بجزء صغير من الثانية فقط.
حسنًا… بحلول هذه اللحظة، تلقّى المنتقم الصبور ضررًا كافيًا لإطلاق محيط من اللهب. بضع ضربات أخرى فقط، وسيصل لحده الأقصى، مرسلاً كل ذلك اللهب إلى الخارج.
تمكن بيرس من توجيه عدة ضربات مُنهكة، هزت جسده بالكامل. صمدت السلاسل الخالدة، لكن تحتها، كان ساني مُصابًا بكدماتٍ وإصابات.
ظهرت سلسلة من الرونيات في ذاكرته:
وبينما كان ساني يفكر بذلك، سقطت ضربتان إضافيتان على الدرع، وتحول التوهج البرتقالي الغاضب إلى وهج أبيض متوهج ببطء.
صرّ على أسنانه، وتفادى طعنةً قوية، ثم أنزل رمحه على خصمه.
في تلك اللحظة، كانت القديسة تستخدم أيضًا تميمة زهرة الدم. ومع كل الجثث الممزقة من حولها، كان سحرها قد بلغ حده منذ وقت طويل، معززًا جميع الذكريات التي كانت الظل تستخدمها بقوة جامحة.
صدّ ساني ضربة من بيرس وانزلق إلى الخلف، ويداه ترتجفان من قوة الضربة.
لكن بيرس قد تلقى الضربة بهدوء… ولم يرمش حتى. بل اندفع للأمام ونطح ساني بكتفه، دافعًا إياه للخلف.
وفي الوقت نفسه، استدارت القديسة وصدّت سيفين آخرين بترسها. كان سطحه قد أصبح أبيضًا بالكامل تقريبًا.
‘اقتربنا… اللـ—ـعنة…’
أصدر ساني أمرًا عقليًا، فانسل الظل الذي كان يعزز القديسة من جسد الشيطانة الرشيقة إلى الدرع المتوهج بشراسة.
وكانت الظلال لا تزال سليمة أيضًا… حتى لو لم يكن يعلم إن كانت سليمة، أو مصابة، أو تحتضر.
وسقطت ضربة أخرى على المنتقم الصبور.
صد ضربة أخرى من سيف بيرس الطويل، ثم دفع بمؤخرة المشهد القاسي للأمام، على أمل أن يصيب وجه خصمه. سواء كان يرتدي خوذة أم لا، فإن ضربة كهذه لا بد أن تُلحق ضررًا حتمًا…
وتشبثت القديسة، واضعة كتفها خلف الترس.
أما القديسة، فكانت في وضع أسوأ. بمواجهة ستة خصوم، لم تتمكن من شن هجوم ناجح. كانت بعض الأصداء المحيطة بها مصابة بشدة، لكن لم يكن أحدها قريبًا من الهلاك.
‘هراء!’
…وفي اللحظة التالية، دوى انفجارٌ مرعب هزّ أرجاء الحرم الداخلي بأكمله.
‘اقتربنا… اللـ—ـعنة…’
{ترجمة نارو…}
هناك، كانت عاصفتان مختلفتان من المعدن تثوران بعنف، واحدة تتمركز حول موردريت وويلث، والأخرى في المكان الذي كانت فيه ظلاله تقاتل أصداء ذلك السيد المهيب.
