Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

وارلوك عالم الماجوس 979

الاسقف "بنديكت"
PDF

الاسقف "بنديكت"

كان الأورك هم الذين بدأوا الحرب، وفوق ذلك ارتكبوا الفظائع والمذابح بعد ذلك. لن تدعمهم آلهة الجان والأقزام بعد ذلك كثيرًا. لقد اعتقدوا أن الأورك أقوياء وقساة للغاية، وظهرت الرغبة في احتوائهم.

مع كل هذا الصراع العرقي، تلقت هذه الجيوش المتمردة دعمًا من منظمات متعددة في العلن وفي الخفاء. لقد ربحوا بعض المعارك وحرروا بعض المدن، تاركين جيوش الأورك مشغولة بهم.

وضع هذا آلهة الأورك في مأزق. إذا استمر هذا الوضع دون حل، فمن المحتمل أن يكونوا قادرين فقط على إيجاد حلفاء من الهاوية أو الجحيم.

“إن كهنة إله العدل جميعهم مجانين …”

هذا هو السبب في أن آلهة الأورك خرجوا بحثًا عن تحالفات جديدة، وخاصة من قبيلة “الدم الأسود” في “غابة القمر” و “مالار”، إله الصيد. لم يكن المتحولون والأوراك مختلفين كثيرًا، بل إنهم كانوا متشابهين إلى حد ما.

دخل “ليلين” جنبًا إلى جنب مع الحارس، وعند الدخول من خلال الأبواب، سارع بعض الأشخاص لألقاء التحية.

<<<<المتحولون هنا بمعني متغيري الشكل الذين يتحولون الي حيوانات مختلفة مثل المذؤوبين والوارج وغيرهم>>>>

فرك ليلين عيونه، وفكر في مسار عمله التالي قبل مغادرة الغرفة.

علاوة على ذلك، كان شكل “مالار” الأصلي هو وحش ضخم يشبه الغوريلا، لذلك كانت هناك فرصة كبيرة في الانضمام إلى جانبهم. مع وضعهم الصعب، فإن آلهة الأورك سيسعون وراء هذه الفرصة باستماته.

“سيدي…”

ومع الأراضي التي كانت تمتلكها إمبراطورية الأورك الآن، لن يكون هناك مشكلة في منحهم تلك الأرض.

لم يكن لدى ليلين أي خطط لأن يكون قديسًا الآن ووضع ذراعيه حول الجميلات اللواتي كن متشابهين مثل التوائم، ودخلوا غرفة النوم …

بينما كانت الأورك هم الجنس السائد في الشمال حاليا، لا يزال هناك عدد كبير من البشر الذين ظلوا في الشمال. بعد كل شيء، يمكن للجنس البشري فقط أن يضاهيهم من حيث معدل التكاثر. لم يكن من السهل إزالة آثار حكم البشر على مدى سنين بسهوله.

“انا بخير. أرشدني الي الطريق “.

في الواقع، على الرغم من قيام إمبراطورية الأورك، لم تكن العديد من الأماكن تحت سيطرتهم. حتى أنه كان هناك عدد قليل من الجيوش مختبئة في أنحاء الشمال، مما تسبب في صداع “سالادين”.

لم يكن لدى “ليلين” أي صعوبة في اكتشاف أنه إذا تم إخبار “بنديكت” أن موته سينقذ حياة جميع عامة الناس في الشمال، فسوف يقتل نفسه دون تردد.

مع كل هذا الصراع العرقي، تلقت هذه الجيوش المتمردة دعمًا من منظمات متعددة في العلن وفي الخفاء. لقد ربحوا بعض المعارك وحرروا بعض المدن، تاركين جيوش الأورك مشغولة بهم.

“أعبر عن أعمق امتناني لعزمك على تقديم نفسك باسم العدالة … لن ينسى اللاجئون الذين يعانون في الشمال مساهماتك أبدًا …”

” تمرد البشر في الشمال يشكل حرب عصابات على الأورك، وليس هناك زعيم حقيقي للبشر حتى الان. ”

أدرك ليلين أخيرًا سبب بدء كنيسة العدل في خطة لاستعادة “اليستريل” الآن. في البداية كانت قوة إمبراطورية الأورك مركزة وكان من الصعب التعامل معها. لكن الأمور كانت مختلفة الآن، لأن الاستيلاء على الأرض واحتلالها بالكامل كانا مختلفين تمامًا.

أدرك ليلين أخيرًا سبب بدء كنيسة العدل في خطة لاستعادة “اليستريل” الآن. في البداية كانت قوة إمبراطورية الأورك مركزة وكان من الصعب التعامل معها. لكن الأمور كانت مختلفة الآن، لأن الاستيلاء على الأرض واحتلالها بالكامل كانا مختلفين تمامًا.

EgY RaMoS

كانوا الآن منتشرين في جميع أنحاء الأراضي الشمالية، مما جعل جيش الأورك ضعيفًا. لم يكن من المستغرب أن مجرد فرقة حرب العصابات يمكن أن تحقق النصر بهذه السهولة.

“حسنًا، ليس سيئًا!”

بعد عشرات السنين، قد يستسلم أهل الشمال في ظل حكومة الأورك وينسون تمامًا أمر “اليستريل”. بعد كل شيء، كانت قدرة البشر على التكيف مرعبة إلى حد ما.

استطاع ليلين أن يشم رائحة شيطان المتعة عليهم. ومع ذلك، امتلأت عيونهم الآن بالتوقير له.

<<<< نفس جملة “نيترو” شيخ الصيادين لملك النمل قبل أن يضحي بنفسه ويفجرهما معا>>>>

كان من المؤسف أن الأشخاص الأكثر عزماً كانوا أيضاً الأكثر إزعاجاً …

بعد أن رأى ليلين كل هذا، لم يستطع إلا أن يهز رأسه.

“على الرغم من أنه أصغر أسطوري، هل أكله الغرور بالفعل بسبب السمعة والقوة؟”

“تسك تسك … على الرغم من أنهم استغلوا الوضع، سيكون من الصعب استعادة المملكة بالكامل.” بناءً على استنتاجاته، كانت القدرة على إنشاء عدد قليل من القواعد الفعالة لمقاومة إمبراطورية الأورك مثيرًا للإعجاب.

<<<< نفس جملة “نيترو” شيخ الصيادين لملك النمل قبل أن يضحي بنفسه ويفجرهما معا>>>>

“سوف تقوم كنيسة العدل بتجنيد كائنات أسطورية، ربما ليس فقط للتعامل مع “سالادين” ولكن أيضًا تجسدات الآلهة …”

كان لدي “لانسيت” الآن ابتسامة صادقة على وجهه. كان لديه ذكرى حية لهذا الطفل الذي حصل على منصب فيكونت خلال عيد تقسيم الأراضي في الشمال. يبدو أن “تيف” مساعده كان يفعل شيئًا غريبًا، لكن هذا لم يكن مهمًا!

لمعت عيون “ليلين” وهو يقارن الإيجابيات والسلبيات في ذهنه.

“أيضًا … هذا أسقف إله العدل، الكاهن “بنديكت” وهو أيضًا صديق شخصي لي …”

“لدي الآن القليل من المعلومات، لذا لا يمكنني التفكير في العمل معهم إلا بعد مقابلة “رافينيا” والأساطير الأخرى …”

“بعد سماع أصوات العصافير الجميلة هذا الصباح، عرفت أن شيئًا رائعًا سيحدث. لم أكن أتوقع أن يكون وصولك … ”

فرك ليلين عيونه، وفكر في مسار عمله التالي قبل مغادرة الغرفة.

كان النبيل الذي جاء مع الأسقف للقاء ليلين هو الشخص الذي سيطر على “يورك شاير”، وهو الشخص الذي قسم أراضي عدد قليل من العائلات النبيلة غير المحظوظة “لانسيت”.

“سيدي…”

اتسعت عيون حارس الكنيسة. جعلته هالة ليلين يشعر على الفور وكأنه يرى شخصًا مهمًا مثل الملك. كان أيضًا يرتدي رداء الساحر، وصدمته القوة التي بدت عليه. ومن ثم قدم نفسه بأدب.

بجانب الباب، كانت هناك خادمتان جميلتان كانتا تنتظران لفترة طويلة وركعتا على ركبتيهما بسرعة.

لم يكن لدى ليلين أي خطط لأن يكون قديسًا الآن ووضع ذراعيه حول الجميلات اللواتي كن متشابهين مثل التوائم، ودخلوا غرفة النوم …

استطاع ليلين أن يشم رائحة شيطان المتعة عليهم. ومع ذلك، امتلأت عيونهم الآن بالتوقير له.

كان “ليلين” الآن أسطورة بالفعل! كان من المستحيل أن يسعي الي إفساد علاقتهم. في الواقع، كان ماركيز “لانسيت” نادمًا بالفعل على عدم إعطاء “ليلين” المزيد.

كل الشياطين الذين أحسوا بقوته الغامضة سيفعلون بطبيعة الحال كل ما في وسعهم للاقتراب منه. كانت هذه غريزة الشياطين في جميع الأوقات، وهي متأصلة بعمق في جيناتهم.

ضحك “لانسيت” في الداخل بينما كان يحتفظ بابتسامة على وجهه، “لم يتعرف “ليلين” بعد مع ما يحدث حتى الآن. أنا متأكد من أنه مع مرور الوقت، سوف يغير رأيه … ”

“حسنًا، ليس سيئًا!”

“تسك تسك … على الرغم من أنهم استغلوا الوضع، سيكون من الصعب استعادة المملكة بالكامل.” بناءً على استنتاجاته، كانت القدرة على إنشاء عدد قليل من القواعد الفعالة لمقاومة إمبراطورية الأورك مثيرًا للإعجاب.

لم يكن لدى ليلين أي خطط لأن يكون قديسًا الآن ووضع ذراعيه حول الجميلات اللواتي كن متشابهين مثل التوائم، ودخلوا غرفة النوم …

“أعبر عن أعمق امتناني لعزمك على تقديم نفسك باسم العدالة … لن ينسى اللاجئون الذين يعانون في الشمال مساهماتك أبدًا …”

في اليوم التالي، بعد أن أزال مظهره الشيطاني واستعاد مظهره كساحر نبيل، دخل ليلين الي الأجزاء الخارجية من كنيسة العدل في “يورك شاير”.

كان هناك عدد قليل من المستعدين للتضحية بأنفسهم باسم العدالة، والآن يبدو أن هذا هو تفكير “ليلين” أيضا.

أنا هنا لرؤية رافينيا. هذا هو الرمز الذي أعطته لي “.

“أيضًا … هذا أسقف إله العدل، الكاهن “بنديكت” وهو أيضًا صديق شخصي لي …”

مرر ليلين شعارًا ذهبًيا. على القاعدة التي كانت تشبه الدرع، كان هناك صليب وسيف وصورة وردة.

اتسعت عيون حارس الكنيسة. جعلته هالة ليلين يشعر على الفور وكأنه يرى شخصًا مهمًا مثل الملك. كان أيضًا يرتدي رداء الساحر، وصدمته القوة التي بدت عليه. ومن ثم قدم نفسه بأدب.

“فضلا انتظر لحظة. سوف أنقل الرسالة! ”

استطاع ليلين أن يشم رائحة شيطان المتعة عليهم. ومع ذلك، امتلأت عيونهم الآن بالتوقير له.

اتسعت عيون حارس الكنيسة. جعلته هالة ليلين يشعر على الفور وكأنه يرى شخصًا مهمًا مثل الملك. كان أيضًا يرتدي رداء الساحر، وصدمته القوة التي بدت عليه. ومن ثم قدم نفسه بأدب.

أنا هنا فقط بسبب وعد مع “رافينيا”. ما إذا كنت سأتحرك في النهاية ومتي أفعل ذلك يرجع الي انا فقط … ” لم يكن لدى “ليلين” أي خطط لتجاهل قول “بنديكت” ورد بصراحة، مما تسبب في برودة الجو في لحظة.

عاد الحارس الذي دخل بسرعة كبيرة، على الرغم من أنه هذه المرة، انحنى بعمق لدرجة أن أنفه لمس الأرض عمليًا، “مرحبًا، أيها الساحر المحترم ليلين! بالادين رافينيا غائبة الآن، لكننا أبلغناها بالفعل. نعتقد أنها ستعود قريبًا … نعتذر كثيرًا عن هذا. من فضلك خذ استراحة قصيرة في الكنيسة … ”

بينما كانت الأورك هم الجنس السائد في الشمال حاليا، لا يزال هناك عدد كبير من البشر الذين ظلوا في الشمال. بعد كل شيء، يمكن للجنس البشري فقط أن يضاهيهم من حيث معدل التكاثر. لم يكن من السهل إزالة آثار حكم البشر على مدى سنين بسهوله.

كان الحارس يرتجف من الداخل خوفًا. كانت هذه أسطورة! ذروة القوة في القارة، وحتى ساحر أسطوري فوق ذلك!

كل الشياطين الذين أحسوا بقوته الغامضة سيفعلون بطبيعة الحال كل ما في وسعهم للاقتراب منه. كانت هذه غريزة الشياطين في جميع الأوقات، وهي متأصلة بعمق في جيناتهم.

باعتباره أصغر أسطورة، انتشرت سمعة ليلين منذ فترة طويلة في القارة. ورغم ذلك، كان هناك عدد قليل ممن قابلوه بالفعل ويعرفونه شخصيا.

بجانب أسقف إله العدل ذو الرداء الأبيض، رأى ليلين نبيلًا آخر. تجمد “ليلين” لثانية واحدة، ثم ابتسم أثناء المضي قدمًا. ” ماركيز “لانسيت”! مضي وقت طويل من اخر لقاء…”

“انا بخير. أرشدني الي الطريق “.

“انا بخير. أرشدني الي الطريق “.

دخل “ليلين” جنبًا إلى جنب مع الحارس، وعند الدخول من خلال الأبواب، سارع بعض الأشخاص لألقاء التحية.

“أيضًا … هذا أسقف إله العدل، الكاهن “بنديكت” وهو أيضًا صديق شخصي لي …”

“أوه، “ليلين”، يا صديقي! أخيرًا نلتقي … ”

” تمرد البشر في الشمال يشكل حرب عصابات على الأورك، وليس هناك زعيم حقيقي للبشر حتى الان. ”

بجانب أسقف إله العدل ذو الرداء الأبيض، رأى ليلين نبيلًا آخر. تجمد “ليلين” لثانية واحدة، ثم ابتسم أثناء المضي قدمًا. ” ماركيز “لانسيت”! مضي وقت طويل من اخر لقاء…”

كان الحارس يرتجف من الداخل خوفًا. كانت هذه أسطورة! ذروة القوة في القارة، وحتى ساحر أسطوري فوق ذلك!

كان النبيل الذي جاء مع الأسقف للقاء ليلين هو الشخص الذي سيطر على “يورك شاير”، وهو الشخص الذي قسم أراضي عدد قليل من العائلات النبيلة غير المحظوظة “لانسيت”.

مع كل هذا الصراع العرقي، تلقت هذه الجيوش المتمردة دعمًا من منظمات متعددة في العلن وفي الخفاء. لقد ربحوا بعض المعارك وحرروا بعض المدن، تاركين جيوش الأورك مشغولة بهم.

“بعد سماع أصوات العصافير الجميلة هذا الصباح، عرفت أن شيئًا رائعًا سيحدث. لم أكن أتوقع أن يكون وصولك … ”

ضحك “لانسيت” في الداخل بينما كان يحتفظ بابتسامة على وجهه، “لم يتعرف “ليلين” بعد مع ما يحدث حتى الآن. أنا متأكد من أنه مع مرور الوقت، سوف يغير رأيه … ”

كان لدي “لانسيت” الآن ابتسامة صادقة على وجهه. كان لديه ذكرى حية لهذا الطفل الذي حصل على منصب فيكونت خلال عيد تقسيم الأراضي في الشمال. يبدو أن “تيف” مساعده كان يفعل شيئًا غريبًا، لكن هذا لم يكن مهمًا!

بجانب أسقف إله العدل ذو الرداء الأبيض، رأى ليلين نبيلًا آخر. تجمد “ليلين” لثانية واحدة، ثم ابتسم أثناء المضي قدمًا. ” ماركيز “لانسيت”! مضي وقت طويل من اخر لقاء…”

كان “ليلين” الآن أسطورة بالفعل! كان من المستحيل أن يسعي الي إفساد علاقتهم. في الواقع، كان ماركيز “لانسيت” نادمًا بالفعل على عدم إعطاء “ليلين” المزيد.

“لكن … من كان سيعرف أنه سيصبح أسطورة في غضون بضع سنوات؟”

“لكن … من كان سيعرف أنه سيصبح أسطورة في غضون بضع سنوات؟”

لمعت عيون “ليلين” وهو يقارن الإيجابيات والسلبيات في ذهنه.

لاحظ “لانسيت” وجه “ليلين” الشاب، وهو يزيل الغيرة العميقة في قلبه ببعض الصعوبة ثم يبتسم ببراعة.

في الواقع، على الرغم من قيام إمبراطورية الأورك، لم تكن العديد من الأماكن تحت سيطرتهم. حتى أنه كان هناك عدد قليل من الجيوش مختبئة في أنحاء الشمال، مما تسبب في صداع “سالادين”.

“أيضًا … هذا أسقف إله العدل، الكاهن “بنديكت” وهو أيضًا صديق شخصي لي …”

“سوف تقوم كنيسة العدل بتجنيد كائنات أسطورية، ربما ليس فقط للتعامل مع “سالادين” ولكن أيضًا تجسدات الآلهة …”

“أعبر عن أعمق امتناني لعزمك على تقديم نفسك باسم العدالة … لن ينسى اللاجئون الذين يعانون في الشمال مساهماتك أبدًا …”

بينما كان “ليلين” مستعدًا عقليًا بالفعل، كان خائفًا بصدق من سذاجته.

كان صوت بنديكت لطيفًا وحازمًا، وكان هناك بريق في عينيه فريد لمن هم على استعداد للموت من أجل قضيتهم.

“أعبر عن أعمق امتناني لعزمك على تقديم نفسك باسم العدالة … لن ينسى اللاجئون الذين يعانون في الشمال مساهماتك أبدًا …”

لم يكن لدى “ليلين” أي صعوبة في اكتشاف أنه إذا تم إخبار “بنديكت” أن موته سينقذ حياة جميع عامة الناس في الشمال، فسوف يقتل نفسه دون تردد.

كان صوت بنديكت لطيفًا وحازمًا، وكان هناك بريق في عينيه فريد لمن هم على استعداد للموت من أجل قضيتهم.

كان من المؤسف أن الأشخاص الأكثر عزماً كانوا أيضاً الأكثر إزعاجاً …

كان الأورك هم الذين بدأوا الحرب، وفوق ذلك ارتكبوا الفظائع والمذابح بعد ذلك. لن تدعمهم آلهة الجان والأقزام بعد ذلك كثيرًا. لقد اعتقدوا أن الأورك أقوياء وقساة للغاية، وظهرت الرغبة في احتوائهم.

أنا هنا فقط بسبب وعد مع “رافينيا”. ما إذا كنت سأتحرك في النهاية ومتي أفعل ذلك يرجع الي انا فقط … ” لم يكن لدى “ليلين” أي خطط لتجاهل قول “بنديكت” ورد بصراحة، مما تسبب في برودة الجو في لحظة.

بعد رحيل “ليلين”، ظهر استياء كبير في عيون “بنديكت”. في نظره، كانت جميع الأساطير في القارة هي نفسها. كانوا يرغبون فقط في القوة والمتعة، ولم يفعلوا أبدًا ما يجب عليهم فعله.

“آه … هاها … مهما كان الأمر، يكفي أنك أتيت على طول الطريق الي هنا بالفعل … لا بد أنه كان من الصعب الوصول إلى هذا الحد. يرجى الحصول على قسط من الراحة، ويمكنك مقابلة الرفاق الآخرين في وقت لاحق الليلة … ”

بعد أن رأى ليلين كل هذا، لم يستطع إلا أن يهز رأسه.

تحرك عقل “لانسيت” بسرعة وبدد على الفور الجو المحرج.

“لكن … من كان سيعرف أنه سيصبح أسطورة في غضون بضع سنوات؟”

“على الرغم من أنه أصغر أسطوري، هل أكله الغرور بالفعل بسبب السمعة والقوة؟”

استطاع ليلين أن يشم رائحة شيطان المتعة عليهم. ومع ذلك، امتلأت عيونهم الآن بالتوقير له.

بعد رحيل “ليلين”، ظهر استياء كبير في عيون “بنديكت”. في نظره، كانت جميع الأساطير في القارة هي نفسها. كانوا يرغبون فقط في القوة والمتعة، ولم يفعلوا أبدًا ما يجب عليهم فعله.

لم يكن لدى ليلين أي خطط لأن يكون قديسًا الآن ووضع ذراعيه حول الجميلات اللواتي كن متشابهين مثل التوائم، ودخلوا غرفة النوم …

كان هناك عدد قليل من المستعدين للتضحية بأنفسهم باسم العدالة، والآن يبدو أن هذا هو تفكير “ليلين” أيضا.

لم يكن لدى ليلين أي خطط لأن يكون قديسًا الآن ووضع ذراعيه حول الجميلات اللواتي كن متشابهين مثل التوائم، ودخلوا غرفة النوم …

” بالتأكيد! أصبح أسطوريًا بصعوبة بالغة ووصل إلى ذروة القوة في القارة. هناك أشياء لا حصر لها ليستمتع بها، فما هو حقك في أن يموت من أجلك؟ ”

“لكن فقط الكنيسة التي تتمتع بأجواء حماسية من شأنها أن تجذب “رافينيا” وتجعلها تتعامل مع هذا باعتباره بيتها الأثير…”

ضحك “لانسيت” في الداخل بينما كان يحتفظ بابتسامة على وجهه، “لم يتعرف “ليلين” بعد مع ما يحدث حتى الآن. أنا متأكد من أنه مع مرور الوقت، سوف يغير رأيه … ”

<<<<المتحولون هنا بمعني متغيري الشكل الذين يتحولون الي حيوانات مختلفة مثل المذؤوبين والوارج وغيرهم>>>>

“تنهد … أتمنى ذلك! لا يستطيع اللاجئون في الشمال الانتظار لفترة طويلة … ”

وضع هذا آلهة الأورك في مأزق. إذا استمر هذا الوضع دون حل، فمن المحتمل أن يكونوا قادرين فقط على إيجاد حلفاء من الهاوية أو الجحيم.

تنهد “بنديكت”. وكأنه يتحسر على حالة الكون.

“تنهد … أتمنى ذلك! لا يستطيع اللاجئون في الشمال الانتظار لفترة طويلة … ”

“إن كهنة إله العدل جميعهم مجانين …”

بعد أن رأى ليلين كل هذا، لم يستطع إلا أن يهز رأسه.

بينما كان “ليلين” مستعدًا عقليًا بالفعل، كان خائفًا بصدق من سذاجته.

كانوا الآن منتشرين في جميع أنحاء الأراضي الشمالية، مما جعل جيش الأورك ضعيفًا. لم يكن من المستغرب أن مجرد فرقة حرب العصابات يمكن أن تحقق النصر بهذه السهولة.

إذا كان الأسقف على هذا النحو، فيمكنه أن يخمن كيف سيكون الكهنة. لم يكونوا بالتأكيد أشخاصًا يحبهم “ليلين”.

دخل “ليلين” جنبًا إلى جنب مع الحارس، وعند الدخول من خلال الأبواب، سارع بعض الأشخاص لألقاء التحية.

“لكن فقط الكنيسة التي تتمتع بأجواء حماسية من شأنها أن تجذب “رافينيا” وتجعلها تتعامل مع هذا باعتباره بيتها الأثير…”

“لكن … من كان سيعرف أنه سيصبح أسطورة في غضون بضع سنوات؟”

 

************************************

************************************

 

EgY RaMoS

ضحك “لانسيت” في الداخل بينما كان يحتفظ بابتسامة على وجهه، “لم يتعرف “ليلين” بعد مع ما يحدث حتى الآن. أنا متأكد من أنه مع مرور الوقت، سوف يغير رأيه … ”

مرر ليلين شعارًا ذهبًيا. على القاعدة التي كانت تشبه الدرع، كان هناك صليب وسيف وصورة وردة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط