هذا الطفل ليس سيئًا
“هيه، سيكون هذا ممتعًا. مع توزيع الحبوب الفريدة، هناك فترة إغلاق مدتها أربع وعشرون ساعة لا يمكن فيها استخدام الحبوب. تتوهج الحبة كل ساعتين. أي شخص يريد القتال من أجلها سيتمكن من تحديد موقعها. حتى لو أمسكت بالحبوب وركضت، فلن تتمكن من إبقائها مخفية لمدة أربع وعشرين ساعة.”
الفصل 5: هذا الطفل ليس سيئًا
“اتضح أن العم شانغ غوان يوزع الحبوب بنفسه، جنبًا إلى جنب مع تلاميذ الطائفة الداخليين الأخت الكبرى شو والأخ الأكبر تشن. كلهم جاؤوا. أنت لا ترى هذا كثيرًا. لا تقل لي أن هناك توزيعًا للحبوب الفريدة هذه المرة؟”
“يجب أن يكون الأمر هكذا. انظر، الأخ الأكبر هان زونغ هنا. إنه التلميذ الثاني في الطائفة الخارجية. وصلت قاعدته التدريبية إلى المستوى الخامس من تكثيف التشي. إذا تمكن من الوصول إلى المستوى السابع، فسيصبح تلقائيًا تلميذًا للطائفة الداخلية. من السيء أن الأخ الأخ الأكبر وانغ تنغ فاي ليس هنا.”
“هيه، سيكون هذا ممتعًا. مع توزيع الحبوب الفريدة، هناك فترة إغلاق مدتها أربع وعشرون ساعة لا يمكن فيها استخدام الحبوب. تتوهج الحبة كل ساعتين. أي شخص يريد القتال من أجلها سيتمكن من تحديد موقعها. حتى لو أمسكت بالحبوب وركضت، فلن تتمكن من إبقائها مخفية لمدة أربع وعشرين ساعة.”
اعتبارًا من الآن، كانت الأعمدة المنحوتة على شكل تنين عديمة اللون تمامًا. لا تزال الحبة في كف مينغ هاو ممدودة، ومع ذلك لم يتحرك أحد لأخذها. كان هذا حقًا شيئًا نادرًا ما تراه في طائفة الاعتماد.
“بالنظر إلى قدرات الأخ الأكبر وانغ تنغ فاي، فإنه لن يهتم كثيرًا بالحبوب الطبية. في العام الذي انضم فيه إلى الطائفة، أحدث ضجة كبيرة بين شيوخ الطائفة. ربما لا يريد انتهاك آداب الطائفة، لذلك سيعتمد فقط على نفسه لدخول الطائفة الداخلية. ثم سيكون هناك أخيرًا تلميذ ثالث من الطائفة الداخلية.”
“هيه، سيكون هذا ممتعًا. مع توزيع الحبوب الفريدة، هناك فترة إغلاق مدتها أربع وعشرون ساعة لا يمكن فيها استخدام الحبوب. تتوهج الحبة كل ساعتين. أي شخص يريد القتال من أجلها سيتمكن من تحديد موقعها. حتى لو أمسكت بالحبوب وركضت، فلن تتمكن من إبقائها مخفية لمدة أربع وعشرين ساعة.”
“الأخ الأصغر، لماذا لا تعطيني تلك الحبة؟ إذا لم تفعل، فسأعطيك ضربة قوية.”
استمع منغ هاو إلى المناقشات التي دارت حوله. على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يشارك فيها في هذا النوع من الأشياء، إلا أنه كان يعلم أنه كلما تم توزيع الحبوب، كان هناك الكثير من القتال. خلال نصف شهر له هنا، شهد الكثير من المعارك وحتى بعض الوفيات.
إذا كان اليوم حقًا يوم توزيع الحبوب الفريدة، فسيكون القتال أكثر حدة.
ظل منغ هاو صامتًا. بالنظر إلى أنه كان في المستوى الأول من تكثيف التشي، لم يكن هناك طريقة سينتهي به الأمر بأخد الحبوب. مجرد النظر إلى الوجوه الجشعة من حوله منحه فهمًا أعمق لعبارة “قانون الغابة”.
“هيه، سيكون هذا ممتعًا. مع توزيع الحبوب الفريدة، هناك فترة إغلاق مدتها أربع وعشرون ساعة لا يمكن فيها استخدام الحبوب. تتوهج الحبة كل ساعتين. أي شخص يريد القتال من أجلها سيتمكن من تحديد موقعها. حتى لو أمسكت بالحبوب وركضت، فلن تتمكن من إبقائها مخفية لمدة أربع وعشرين ساعة.”
“هدوء!” قال الرجل العجوز في الرداء الذهبي. كان صوته باردًا وهو يقف على المنصة، وعلى الرغم من أنه لم يتحدث بصوت عالٍ، إلا أن صدى صوته كان مثل قصف الرعد المدوي. صُدم المتدربون الذين يقفون تحته حتى النخاع. كان منغ هاو الأكثر صدمة على الإطلاق، واستغرق الأمر منه بعض الوقت للتعافي.
“هذا الشخص هو الأخت الكبرى شو. الأخت الكبرى شو، الأخ الأصغر يقدر بشدة ما فعلته معي، وأنا حقًا غير قادر على رد أموالك. أود أن أقدم لكِ هذه الحبة كمقياس لشكري لكِ لمنحي إيجار جديد للحياة.” رفع منغ هاو يده اليمنى، ورفع الحبة الطبية عاليًا.
“أنا شانغ غوان شيو. اليوم، سيحصل جميع الحاضرين على حبة واحدة تكثيف للروح ونصف حجر روح.” حرك شانغ غوان ذراعه الأيمن، وعلى الفور، طارت المئات من الحبوب الطبية وأحجار الروح في جميع الاتجاهات. لقد هبطوا بشكل مثالي أمام كل الحاضرين. حدق منغ هاو في الحبة الطبية وحجر الروح العائم أمامه. غمره رائحة عطرة مسكرة. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها حبة طبية أو حجر روح.
“القتال هذه المرة لن يكون مثيرًا للاهتمام على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من المربع، سيرمي الجرو الحبة.”
كان حجر الروح يقارب حجم ظفره، متلألئًا وشفافًا تقريبًا. مجرد النظر إليه يمكن أن يحير الشخص.
بدأ قلبه ينبض بسرعة. يجب أن يساوي هذان العنصران آلاف القطع الذهبية. دون أي تردد، مد منغ هاو مد يده وأمسك الحبة. كان على وشك إدخالها في فمه وابتلاعها عندما لاحظ أن لا أحد من حوله قد فعل أي شيء من هذا القبيل. ترنح قلبه. نظر إلى الحبة في يده ولاحظ أن لها وهجًا خافتًا وختمت بعلامة غريبة.
ترددت السيدة شو للحظة. بالنظر إلى وضعها كتلميذة من الطائفة الداخلية، سيكون من غير اللائق بعض الشيء أن تأخذ شيئًا ذا قيمة من تلميذ من الطائفة الخارجية ولا تقدم أي شيء في المقابل.
“القتال هذه المرة لن يكون مثيرًا للاهتمام على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من المربع، سيرمي الجرو الحبة.”
عندما كان منغ هاو يحدق في الحبة في يده، رن صوت شانغ غوان مرة أخرى من المنصة: “هناك أيضًا… حبة روح جافة.” تمكن الجميع من رؤية حبة طبية بنفسجية اللون في يده.
بمجرد ظهورها، ملأ عطر رائع الساحة بأكملها. حتى مع مجرد تنفسه، شعر منغ هاو كما لو أن طاقته الروحية قد زادت قليلاً. من الواضح أن هذه لم تكن حبة عادية.
“القتال هذه المرة لن يكون مثيرًا للاهتمام على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من المربع، سيرمي الجرو الحبة.”
اعتبارًا من تلك اللحظة، يمكن وصف دخول منغ هاو إلى طائفة الاعتماد بأنه غير مسبوق. ركزت عيون الحشد كله عليه.
“هذه… حبة روح جافة!”
“هذا… هذا شيء ثمين للغاية لأي شخص تحت المستوى الخامس من تكثيف التشي. لا يوجد هناك الكثير منها داخل الطائفة!”
في هذه اللحظة، حتى الرجل الذي يرتدي العباءة الفضية مع التعبير اللطيف نظر إلى منغ هاو.
”يا لها من طريقة بسيطة! لماذا لم أفكر في ذلك قط؟ اللعنة، اللعنة!”
“عندما يتم توزيع الحبوب، سيكون القتال هنا في الطائفة الخارجية شرسًا. من يدري كم من الناس سيموتون؟” صرخ الحشد وهم يحدقون في الحبة المتوهجة التي يحملها شانغ غوان، وكانت وجوههم مليئة بالجشع والرغبة. كان هذا ينطبق بشكل خاص على التلاميذ الذين كانوا على وشك اختراق مستوى جديد من التدريب. كانوا يلهثون إلى حد ما.
‘كيف… كيف يمكن أن يعطيني هذا؟’ قال منغ هاو في عقله، لقد تصبب عرقًا. بدأ عقله يدور. إذا لم يتخلص من الحبة سيموت؛ إذا ألقى بها بعيدًا، فسيصبح موضوعًا للكراهية. في محاولة للاستفادة من كل المعرفة التي اكتسبها خلال سنوات الدراسة الثلاث، نظر إلى التوهج الملون الباهت، ثم نظر إلى شانغ غوان شيو، الذي وقف وسط الضباب الملون على المنصة، مستعدًا للمغادرة. في هذه اللحظة الحرجة، فجأة كان لدى منغ هاو وميض من الإلهام.
“في الأصل، لم يكن من المقرر توزيع حبة الروح الجافة اليوم. ومع ذلك، سمعت أن هناك تلميذًا تمت ترقيته إلى الطائفة الخارجية هذا الشهر، مما يجعلني سعيدًا جدًا. إذا تمكنا من القيام بذلك كل شهر، فإن المجد الرائع يكمن على مقربة من طائفة الاعتماد. أنا أمنح هذه الحبة لهذا الشخص كتشجيع.” ابتسم شانغ غوان، واجتاحت عيناه اللامعتان الحشد لتسقط على منغ هاو.
بمجرد ظهورها، ملأ عطر رائع الساحة بأكملها. حتى مع مجرد تنفسه، شعر منغ هاو كما لو أن طاقته الروحية قد زادت قليلاً. من الواضح أن هذه لم تكن حبة عادية.
بدأ قلب منغ هاو يتسابق. كان النصف الأول من الخطاب القصير قد تركه يشعر بعدم الاستقرار، لكن لم يكن لديه وقت للرد؛ تحركت يد شانغ غوان اليمنى، وظهرت الحبة الأرجوانية أمامه. قبل أن يتمكن حتى من محاولة الرفض، أنزلت الحبة في يده.
الفصل 5: هذا الطفل ليس سيئًا
اعتبارًا من تلك اللحظة، يمكن وصف دخول منغ هاو إلى طائفة الاعتماد بأنه غير مسبوق. ركزت عيون الحشد كله عليه.
“القتال هذه المرة لن يكون مثيرًا للاهتمام على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من المربع، سيرمي الجرو الحبة.”
ملأ الجشع والقسوة تعابيرهم، كما لو كانوا يخططون لتمزيقه على قيد الحياة. حتى الرجل والمرأة الواقفان بجوار شانغ غوان كانا يحدقان فيه. كان لدى المرأة نظرة صدمة على وجهها، وسرعان ما غطتها بتعبير جليدي.
ترجمة: Scrub
استمع منغ هاو إلى المناقشات التي دارت حوله. على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يشارك فيها في هذا النوع من الأشياء، إلا أنه كان يعلم أنه كلما تم توزيع الحبوب، كان هناك الكثير من القتال. خلال نصف شهر له هنا، شهد الكثير من المعارك وحتى بعض الوفيات.
“هاها، لذا فإن تلميذ من المستوى الأول من تكثيف التشي يتلقي هذه الحبة. سيكون هناك الكثير من القتال هذه المرة. هذا الرجل سيكون العدو الأول للجمهور.”
ترددت السيدة شو للحظة. بالنظر إلى وضعها كتلميذة من الطائفة الداخلية، سيكون من غير اللائق بعض الشيء أن تأخذ شيئًا ذا قيمة من تلميذ من الطائفة الخارجية ولا تقدم أي شيء في المقابل.
“لقد انتهى. آخر مرة كان هناك يوم الحبوب الفريدة، كان الرجل الذي حصل على الحبوب في المستوى الثاني من تكثيف التشي. لقد تردد للحظة طويلة جدًا، لذا الأخ الأكبر تشاو وو غانغ جره بغضب إلى المنطقة العامة وقطع رأسه.”
تردد صدى المناقشة في جميع أنحاء الساحة، ونما الصوت من العديد من تلاميذ المستوى الثاني أو الثالث لتكثيف التشي، على الرغم من معرفة الخطر، و الجشع من هذا الأمر إلا أن قاعدة تدريب الشخص الذي حصل على الحبوب الجافة كانت ضعيفة جدًا، فقد شعروا كما لو كانوا مؤهلين لانتزاعها.
بمجرد أن انتهى الرجل العجوز الثاني من الحديث، بدأت التماثيل التسعة الملونة والمنحوتة على شكل تنين المحيطة بالميدان تتلاشى. من مظهرها، بعد مسافة حوالي عشرة أنفاس، ستكون عديمة اللون تمامًا. في تلك المرحلة، سيختفي الضباب المقيد أيضًا.
اندلع جسد منغ هاو بالكامل في عرق بارد. أراد رمي الحبة بعيدًا، لكنه وجد أنها عالقة في يده بالفعل، مما جعل التخلص منها أمرًا مستحيلًا. من حوله، كانت عيون الطمع تحدق في وجهه بتهديد، وفجأة، بدا الأمر كما لو كان يشعر بظل الموت معلقًا فوقه. بدأ بعض الناس يسيرون نحوه ببطء، وملأت وجوههم تعبيرات قاتلة.
في هذه اللحظة، حتى الرجل الذي يرتدي العباءة الفضية مع التعبير اللطيف نظر إلى منغ هاو.
“الأخ الأصغر، لماذا لا تعطيني تلك الحبة؟ إذا لم تفعل، فسأعطيك ضربة قوية.”
في تلك اللحظة، جلس رجلان عجوزان متربعان على إحدى قمم الجبال القريبة، وابتسموا وهم يناقشون المشهد الذي يتكشف في ساحة الطائفة الخارجية.
ترجمة: Scrub
“إذا لم تعطها لي، فإن العام المقبل من هذا اليوم سيكون يوم ذكرى وفاتك.”
“تقول الأخت الكبرى شو إنها ستقرضها، لكن من الواضح أنها ستعطيه إياه فقط. لقد استخدمت للتو كلمة إعارة حتى لا يفكر الجميع كثيرًا. هذا الطفل فعل الشيء الصحيح حقًا بإعطائها الحبة.”
“إذا لم تعطها لي، فإن العام المقبل من هذا اليوم سيكون يوم ذكرى وفاتك.”
كانت التهديدات تتطاير عليه مثل ريح باردة من جميع الجهات.
في تلك اللحظة، جلس رجلان عجوزان متربعان على إحدى قمم الجبال القريبة، وابتسموا وهم يناقشون المشهد الذي يتكشف في ساحة الطائفة الخارجية.
”يا لها من طريقة بسيطة! لماذا لم أفكر في ذلك قط؟ اللعنة، اللعنة!”
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي يوليو 2026 ⏳ 1 يوم متبقي 14,000 شعلة الهدف: 66,666 21% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 12,000🥈Fares saeed🔥 1,000🥉Hamood Mahemed🔥 5004Abdullah K🔥 500 🥇M. K💎 12,000🥈Fares saeed💎 1,000🥉Hamood Mahemed💎 5004Abdullah K💎 5005ibrahim shazly💎 5006الخال!💎 100
“السيد شانغ غوان في الحقيقة لا يهتم بهذه الاشياء. إعطاء مثل هذه الحبوب الثمينة لجرو مثل هذا الذي دخل الطائفة للتو… لقد انتهى حقًا. يبدو أن طائفة الاعتماد ستخسر تلميذاً آخر.”
“إذا لم تعطها لي، فإن العام المقبل من هذا اليوم سيكون يوم ذكرى وفاتك.”
“القتال هذه المرة لن يكون مثيرًا للاهتمام على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من المربع، سيرمي الجرو الحبة.”
في هذه اللحظة، حتى الرجل الذي يرتدي العباءة الفضية مع التعبير اللطيف نظر إلى منغ هاو.
كانت صامتة للحظة، ثم قالت، “منذ سنوات، عندما كنت عضوًا في الطائفة الخارجية، تم منحي كهفًا خالدًا. سأقرضه لكَ لتعيش فيها.” مدت يدها إلى حقيبتها وسحبت زلة من اليشم الأبيض. ألقت بها نحو منغ هاو وأخذها من الهواء.
بمجرد أن انتهى الرجل العجوز الثاني من الحديث، بدأت التماثيل التسعة الملونة والمنحوتة على شكل تنين المحيطة بالميدان تتلاشى. من مظهرها، بعد مسافة حوالي عشرة أنفاس، ستكون عديمة اللون تمامًا. في تلك المرحلة، سيختفي الضباب المقيد أيضًا.
عاد تعبير السيدة شو إلى طبيعته. دون تردد، ومضت يدها اليمنى إلى أسفل، وتطايرت حبة الدواء من يد منغ هاو إلى يدها. عند رؤية الحبة، تنهد منغ هاو سرًا. ومع ذلك، كان يعلم أنه في حالته الحالية، لا يمكن إلا أن تجلب له المصيبة. من حوله، تنهد الجميع، وشعروا بالغضب من منغ هاو. ولكن بمجرد أن فكروا في الأخت الكبرى شو، تبدد أي غضب من هذا القبيل.
بدأ قلب منغ هاو ينبض. لم يكن بحاجة إلى أي شخص ليشرح له ما سيحدث عندما تصبح الأعمدة المتوهجة مظلمة. سيصبح المربع مشهدًا للجنون. حتى لو رمى الحبة بعيدًا، فإن ذلك في حد ذاته من شأنه أن يغضب منه بعض الناس.
‘كيف… كيف يمكن أن يعطيني هذا؟’ قال منغ هاو في عقله، لقد تصبب عرقًا. بدأ عقله يدور. إذا لم يتخلص من الحبة سيموت؛ إذا ألقى بها بعيدًا، فسيصبح موضوعًا للكراهية. في محاولة للاستفادة من كل المعرفة التي اكتسبها خلال سنوات الدراسة الثلاث، نظر إلى التوهج الملون الباهت، ثم نظر إلى شانغ غوان شيو، الذي وقف وسط الضباب الملون على المنصة، مستعدًا للمغادرة. في هذه اللحظة الحرجة، فجأة كان لدى منغ هاو وميض من الإلهام.
اتخذ خطوة إلى الأمام وصرخ، “لدى التلميذ ما يقوله.”
“إعطاء حبة طبية أمام كل هؤلاء الناس، لتلميذ من الطائفة الداخلية… من يجرؤ على الكفاح من أجل الحبة الآن؟ سيكون ذلك في الأساس اختيار معركة مع الطائفة الداخلية.”
“كانت القدرة على القدوم إلى طائفة الاعتماد وتجربة عجائب العيش وسط الخالدين بمثابة ضربة رائعة للحظ السعيد. يود التلميذ أن يتقدم بالشكر إلى الشخص الوحيد الذي جعل هذا ممكنًا.”
“تقول الأخت الكبرى شو إنها ستقرضها، لكن من الواضح أنها ستعطيه إياه فقط. لقد استخدمت للتو كلمة إعارة حتى لا يفكر الجميع كثيرًا. هذا الطفل فعل الشيء الصحيح حقًا بإعطائها الحبة.”
“كان التلميذ ينتظر ليلاً ونهارًا لفرصة أخرى ليضع أعينه عليها، ليقدم الشكر شخصيًا. اليوم، لدي هذه الفرصة أخيرًا.” تحدث بشكل أسرع وأسرع، وبينما فعل ذلك، حدق شانغ غوان في حالة صدمة، وتوقف قليلًا.
ترجمة: Scrub
اندلع جسد منغ هاو بالكامل في عرق بارد. أراد رمي الحبة بعيدًا، لكنه وجد أنها عالقة في يده بالفعل، مما جعل التخلص منها أمرًا مستحيلًا. من حوله، كانت عيون الطمع تحدق في وجهه بتهديد، وفجأة، بدا الأمر كما لو كان يشعر بظل الموت معلقًا فوقه. بدأ بعض الناس يسيرون نحوه ببطء، وملأت وجوههم تعبيرات قاتلة.
“هذا الشخص هو الأخت الكبرى شو. الأخت الكبرى شو، الأخ الأصغر يقدر بشدة ما فعلته معي، وأنا حقًا غير قادر على رد أموالك. أود أن أقدم لكِ هذه الحبة كمقياس لشكري لكِ لمنحي إيجار جديد للحياة.” رفع منغ هاو يده اليمنى، ورفع الحبة الطبية عاليًا.
اعتبارًا من تلك اللحظة، يمكن وصف دخول منغ هاو إلى طائفة الاعتماد بأنه غير مسبوق. ركزت عيون الحشد كله عليه.
تفاجأ شانغ غوان، من الواضح أنه لم يتخيل أبدًا أن منغ هاو سيقول شيئًا كهذا. ظهر تعبير غريب على وجهه وابتسم ببطء. كانت السيدة شو تقف بجانبه في رداءها الفضي، تحدق أيضًا في حالة من الصدمة. على الرغم من أنها كانت لا تزال باردة ومنفصلة عن الآخرين إلا أنه كان هناك شيء مختلف في تعبيرها الآن. كانت قاعدة تدريبها هي المستوى السابع لتكثيف التشي، وبالتالي لن تساعد حبوب الروح الجافة كثيرًا. ومع ذلك، كانت حبوب الروح الجافة لا تزال نادرة نسبيًا وليس من السهل الحصول عليها، حتى بالنسبة لها، بصفتها عضوًا في الطائفة الداخلية. إذا أخذت هذه الحبة وخلطتها مع عدد قليل من الحبوب الأخرى، يمكنها صنع حبة جديدة بقيمة خمس حبات عادية. للحظة، لم تستطع إلا أن تخفق بلهفة.
“اللعنة، كنت أتمنى لو كنت قد فكرت في هذا في ذلك الوقت.”
استمع منغ هاو إلى المناقشات التي دارت حوله. على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يشارك فيها في هذا النوع من الأشياء، إلا أنه كان يعلم أنه كلما تم توزيع الحبوب، كان هناك الكثير من القتال. خلال نصف شهر له هنا، شهد الكثير من المعارك وحتى بعض الوفيات.
في هذه اللحظة، حتى الرجل الذي يرتدي العباءة الفضية مع التعبير اللطيف نظر إلى منغ هاو.
“عندما يتم توزيع الحبوب، سيكون القتال هنا في الطائفة الخارجية شرسًا. من يدري كم من الناس سيموتون؟” صرخ الحشد وهم يحدقون في الحبة المتوهجة التي يحملها شانغ غوان، وكانت وجوههم مليئة بالجشع والرغبة. كان هذا ينطبق بشكل خاص على التلاميذ الذين كانوا على وشك اختراق مستوى جديد من التدريب. كانوا يلهثون إلى حد ما.
كان الجميع هادئين. توقف المتدربون الذين كانوا يتقدمون على منغ هاو فجأة في مساراتهم، وتعبيرات غريبة على وجوههم. حدقوا فيه بارتباك.
كان حجر الروح يقارب حجم ظفره، متلألئًا وشفافًا تقريبًا. مجرد النظر إليه يمكن أن يحير الشخص.
بعد الصمت القصير اندلعت ضجة مفاجئة.
بمجرد ظهورها، ملأ عطر رائع الساحة بأكملها. حتى مع مجرد تنفسه، شعر منغ هاو كما لو أن طاقته الروحية قد زادت قليلاً. من الواضح أن هذه لم تكن حبة عادية.
“يمكنه القيام بذلك…؟”
“اتضح أن العم شانغ غوان يوزع الحبوب بنفسه، جنبًا إلى جنب مع تلاميذ الطائفة الداخليين الأخت الكبرى شو والأخ الأكبر تشن. كلهم جاؤوا. أنت لا ترى هذا كثيرًا. لا تقل لي أن هناك توزيعًا للحبوب الفريدة هذه المرة؟”
“إعطاء حبة طبية أمام كل هؤلاء الناس، لتلميذ من الطائفة الداخلية… من يجرؤ على الكفاح من أجل الحبة الآن؟ سيكون ذلك في الأساس اختيار معركة مع الطائفة الداخلية.”
”يا لها من طريقة بسيطة! لماذا لم أفكر في ذلك قط؟ اللعنة، اللعنة!”
الفصل 5: هذا الطفل ليس سيئًا
“هذا أمر غريب… لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفكر في القيام بذلك مرة واحدة. لقد أصبت بجروح بالغة لدرجة أنني طريح الفراش لمدة ثلاثة أشهر.”
اعتبارًا من الآن، كانت الأعمدة المنحوتة على شكل تنين عديمة اللون تمامًا. لا تزال الحبة في كف مينغ هاو ممدودة، ومع ذلك لم يتحرك أحد لأخذها. كان هذا حقًا شيئًا نادرًا ما تراه في طائفة الاعتماد.
يبدو أن الأشخاص الذين حدقوا في منغ هاو لديهم مشاعر مختلفة بشأن هذه المسألة. كان من الصعب قول ما حدث في العصور الماضية، ولكن بالنسبة للمتدربين هنا، لم يروا أي شخص يتعامل مع حبة طبية بهذه الطريقة. اعتبارًا من الآن، أثر منغ هاو إلى أجل غير مسمى بذكريات الجميع.
اعتبارًا من الآن، كانت الأعمدة المنحوتة على شكل تنين عديمة اللون تمامًا. لا تزال الحبة في كف مينغ هاو ممدودة، ومع ذلك لم يتحرك أحد لأخذها. كان هذا حقًا شيئًا نادرًا ما تراه في طائفة الاعتماد.
“الأخ الأصغر، لماذا لا تعطيني تلك الحبة؟ إذا لم تفعل، فسأعطيك ضربة قوية.”
كانت صامتة للحظة، ثم قالت، “منذ سنوات، عندما كنت عضوًا في الطائفة الخارجية، تم منحي كهفًا خالدًا. سأقرضه لكَ لتعيش فيها.” مدت يدها إلى حقيبتها وسحبت زلة من اليشم الأبيض. ألقت بها نحو منغ هاو وأخذها من الهواء.
عاد تعبير السيدة شو إلى طبيعته. دون تردد، ومضت يدها اليمنى إلى أسفل، وتطايرت حبة الدواء من يد منغ هاو إلى يدها. عند رؤية الحبة، تنهد منغ هاو سرًا. ومع ذلك، كان يعلم أنه في حالته الحالية، لا يمكن إلا أن تجلب له المصيبة. من حوله، تنهد الجميع، وشعروا بالغضب من منغ هاو. ولكن بمجرد أن فكروا في الأخت الكبرى شو، تبدد أي غضب من هذا القبيل.
بدأ قلبه ينبض بسرعة. يجب أن يساوي هذان العنصران آلاف القطع الذهبية. دون أي تردد، مد منغ هاو مد يده وأمسك الحبة. كان على وشك إدخالها في فمه وابتلاعها عندما لاحظ أن لا أحد من حوله قد فعل أي شيء من هذا القبيل. ترنح قلبه. نظر إلى الحبة في يده ولاحظ أن لها وهجًا خافتًا وختمت بعلامة غريبة.
ترددت السيدة شو للحظة. بالنظر إلى وضعها كتلميذة من الطائفة الداخلية، سيكون من غير اللائق بعض الشيء أن تأخذ شيئًا ذا قيمة من تلميذ من الطائفة الخارجية ولا تقدم أي شيء في المقابل.
اعتبارًا من تلك اللحظة، يمكن وصف دخول منغ هاو إلى طائفة الاعتماد بأنه غير مسبوق. ركزت عيون الحشد كله عليه.
اتخذ خطوة إلى الأمام وصرخ، “لدى التلميذ ما يقوله.”
كانت صامتة للحظة، ثم قالت، “منذ سنوات، عندما كنت عضوًا في الطائفة الخارجية، تم منحي كهفًا خالدًا. سأقرضه لكَ لتعيش فيها.” مدت يدها إلى حقيبتها وسحبت زلة من اليشم الأبيض. ألقت بها نحو منغ هاو وأخذها من الهواء.
“الكهف الخالد للأخت الكبرى شو… هذا الزميل محظوظ حقًا. يقولون أن هناك الكثير من الطاقة الروحية هناك، أكثر من أي مكان آخر في الطائفة الداخلية.”
بدأ قلبه ينبض بسرعة. يجب أن يساوي هذان العنصران آلاف القطع الذهبية. دون أي تردد، مد منغ هاو مد يده وأمسك الحبة. كان على وشك إدخالها في فمه وابتلاعها عندما لاحظ أن لا أحد من حوله قد فعل أي شيء من هذا القبيل. ترنح قلبه. نظر إلى الحبة في يده ولاحظ أن لها وهجًا خافتًا وختمت بعلامة غريبة.
“تقول الأخت الكبرى شو إنها ستقرضها، لكن من الواضح أنها ستعطيه إياه فقط. لقد استخدمت للتو كلمة إعارة حتى لا يفكر الجميع كثيرًا. هذا الطفل فعل الشيء الصحيح حقًا بإعطائها الحبة.”
“عندما يتم توزيع الحبوب، سيكون القتال هنا في الطائفة الخارجية شرسًا. من يدري كم من الناس سيموتون؟” صرخ الحشد وهم يحدقون في الحبة المتوهجة التي يحملها شانغ غوان، وكانت وجوههم مليئة بالجشع والرغبة. كان هذا ينطبق بشكل خاص على التلاميذ الذين كانوا على وشك اختراق مستوى جديد من التدريب. كانوا يلهثون إلى حد ما.
“هذا… هذا شيء ثمين للغاية لأي شخص تحت المستوى الخامس من تكثيف التشي. لا يوجد هناك الكثير منها داخل الطائفة!”
“اللعنة، كنت أتمنى لو كنت قد فكرت في هذا في ذلك الوقت.”
“الأخ الأصغر، لماذا لا تعطيني تلك الحبة؟ إذا لم تفعل، فسأعطيك ضربة قوية.”
في ذلك الوقت، ظهر على قمة قمم الجبال خارج الطائفة الخارجية رجلان عجوزان يرتديان ملابس رمادية كانا يراهنان على ماذا سيحصل لمنغ هاو. طويل القامة وكبير، لمعت عيونهم بضوء براق مع الثناء. ضحكوا من القلب.
اتخذ خطوة إلى الأمام وصرخ، “لدى التلميذ ما يقوله.”
“هذا الطفل ممتع للغاية. لقد انضم للتو إلى الطائفة، لكنه يعرف بالفعل أنه يجب أن يجد شخصًا يعتمد عليه. لا تقل لي أن لديه غرائز فطرية… جيد جدًا، رائع. لقد أدرك المعنى الحقيقي لطائفة الاعتماد. هذا الطفل ليس سيئًا. إنه حقًا ليس سيئًا!”
“هدوء!” قال الرجل العجوز في الرداء الذهبي. كان صوته باردًا وهو يقف على المنصة، وعلى الرغم من أنه لم يتحدث بصوت عالٍ، إلا أن صدى صوته كان مثل قصف الرعد المدوي. صُدم المتدربون الذين يقفون تحته حتى النخاع. كان منغ هاو الأكثر صدمة على الإطلاق، واستغرق الأمر منه بعض الوقت للتعافي.
___________________
“القتال هذه المرة لن يكون مثيرًا للاهتمام على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من المربع، سيرمي الجرو الحبة.”
ترجمة: Scrub
“القتال هذه المرة لن يكون مثيرًا للاهتمام على الإطلاق. أراهن أنه بمجرد أن يتبدد الضباب المقيد من المربع، سيرمي الجرو الحبة.”
___________________
