الفصل 185: الاختباء في العلن
مرتديًا ملابس سوداء ممزقة، وجهه مخفي معظمه بالضمادات، كان جيان تشانغشنغ غير قابل للتعرف. تمايلت شخصيته في الهواء مع كل قطرة دم، ليصل قريبًا فوق شارع مزدحم.
عَوى الريح الحزين عبر التلال، مُحدثًا حفيفًا بين الأشجار الكثيفة حيث وقف بيت كلب مهجور وحيدًا.
وقف تشن لينغ وتوجه نحو البوابة.
احتشد جيان تشانغشنغ داخل بيت الكلب، ملفوفًا في بطانية قذرة، يمزق قطعة خبز – غداءه لهذا اليوم.
الأهم من ذلك، بعد تحمل استجوابات متعددة محطمة للأرواح، أصبحت مرونته العقلية مخيفة. دون أن يدري، كان قد اخترق بالفعل المستوى الأول ووصل إلى الثاني… من لحظة بدء مساره الإلهي حتى الآن، بالكاد مر أكثر من عشرة أيام. مثل هذا التقدم السريع لم يُسمع به، حتى في تاريخ مدينة أورورا بأكمله.
بفضل مساعدة عمه، لم يعد جيان تشانغشنغ بحاجة إلى البحث في صناديق القمامة عن الطعام. رغم أن وجباته لم تكن مشبعة، إلا أنه على الأقل لن يجوع.
رفع تشو مويون حاجبه، متفاجئًا. “مرت بضع ساعات فقط… هل كفاءة ون شيلين بهذا الارتفاع؟”
مسح الفتات عن شفتيه، يلتقط بعناية كل بقعة سقطت قبل أن يضعها في فمه، ثم أخذ بضع رشفات كبيرة من زجاجة الماء. مع زفير طويل، تمتم: “أخيرًا عدت إلى الحياة…”
كانت هذه مهارة جيان تشانغشنغ الثانية عند الوصول إلى المستوى الثاني من مسار [أسورا] – [خطوة قطرة الدم].
[رداء الدم] كان، بعد كل شيء، أحد المهارات الأساسية لمسار [أسورا]. بعد يوم واحد فقط من الراحة في بيت الكلب، جيان تشانغشنغ – الذي كان على وشك الموت – تعافى تقريبًا بالكامل. حيويته القوية أعادت ملء جسده المستنفد، وبشرته استعادت لونها تدريجيًا.
“ما الخطب؟ هل حدث شيء؟” سأل تشن لينغ.
الأهم من ذلك، بعد تحمل استجوابات متعددة محطمة للأرواح، أصبحت مرونته العقلية مخيفة. دون أن يدري، كان قد اخترق بالفعل المستوى الأول ووصل إلى الثاني… من لحظة بدء مساره الإلهي حتى الآن، بالكاد مر أكثر من عشرة أيام. مثل هذا التقدم السريع لم يُسمع به، حتى في تاريخ مدينة أورورا بأكمله.
بفضل مساعدة عمه، لم يعد جيان تشانغشنغ بحاجة إلى البحث في صناديق القمامة عن الطعام. رغم أن وجباته لم تكن مشبعة، إلا أنه على الأقل لن يجوع.
عادت قطعة من الثقة التي حطمها تشن لينغ بلا رحمة إلى جيان تشانغشنغ… كما توقعت، ما زلت عبقريًا. فقط ولدت في الوقت الخطأ.
كانت هذه مهارة جيان تشانغشنغ الثانية عند الوصول إلى المستوى الثاني من مسار [أسورا] – [خطوة قطرة الدم].
بعد امتلاء معدته، أصبحت أفكار جيان تشانغشنغ نشطة. بينما كان يحدق في الأوراق المتمايلة خارج بيت الكلب، غرق في التأمل.
عرف جيان تشانغشنغ هؤلاء الأشخاص مثل ظهر يده. بعد أن نشأ في منزل عائلة يان، يمكنه تخمين أغراضهم بنظرة واحدة.
مر يومان منذ هروبه من غرفة التجارة النجمية. من يطاردونه لا يزالون يبحثون على الأرجح… رغم أن الاختباء في بيت الكلب قلل من التعرض، لكن البقاء للأبد ليس خيارًا.
عَوى الريح الحزين عبر التلال، مُحدثًا حفيفًا بين الأشجار الكثيفة حيث وقف بيت كلب مهجور وحيدًا.
علاوة على ذلك، قال الرجل الغامض الذي أنقذه من الزنزانة: “ارهن حياتك… وأثبت قيمتك لنا. ربما عندها، سنمنحك فرصة جديدة.”
احتشد جيان تشانغشنغ داخل بيت الكلب، ملفوفًا في بطانية قذرة، يمزق قطعة خبز – غداءه لهذا اليوم.
شخص قادر على إخراجه من الزنزانة يمكنه بلا شك مساعدته في الفرار من المدينة تمامًا. لكن الرجل لم يفعل ذلك. جنبًا إلى جنب مع تلك الكلمات، خمن جيان تشانغشنغ أن هذا كله “اختبار” له.
ما إذا كان يمكنه الانضمام إلى مجتمع الشفق قد يعتمد على أفعاله في الأيام القادمة… شك جيان تشانغشنغ في أن المجتمع سيهتم بجبان يختبئ في بيت كلب.
ما إذا كان يمكنه الانضمام إلى مجتمع الشفق قد يعتمد على أفعاله في الأيام القادمة… شك جيان تشانغشنغ في أن المجتمع سيهتم بجبان يختبئ في بيت كلب.
عَوى الريح الحزين عبر التلال، مُحدثًا حفيفًا بين الأشجار الكثيفة حيث وقف بيت كلب مهجور وحيدًا.
لذا، كان عليه التصرف.
علاوة على ذلك، قال الرجل الغامض الذي أنقذه من الزنزانة: “ارهن حياتك… وأثبت قيمتك لنا. ربما عندها، سنمنحك فرصة جديدة.”
بعد تفكير طويل، استقر جيان تشانغشنغ على خطة. خرج من بيت الكلب، سحب السكين من خصره، وقطع طرف إصبعه. ظهرت قطرة دم قرمزية من الجرح…
مسح الفتات عن شفتيه، يلتقط بعناية كل بقعة سقطت قبل أن يضعها في فمه، ثم أخذ بضع رشفات كبيرة من زجاجة الماء. مع زفير طويل، تمتم: “أخيرًا عدت إلى الحياة…”
بإلقاء قطرة الدم نحو سطح بعيد، انطلقت في الهواء مثل رصاصة. بينما شكل جيان تشانغشنغ ختمًا بيده، اختفى جسده – ليظهر على الفور حيث هبطت الدم، ثابتًا على السطح المهجور.
بفضل مساعدة عمه، لم يعد جيان تشانغشنغ بحاجة إلى البحث في صناديق القمامة عن الطعام. رغم أن وجباته لم تكن مشبعة، إلا أنه على الأقل لن يجوع.
نظر إلى الخلف، كان بيت الكلب الآن على بعد مئات الأمتار. لم يلاحظ أي من المارة في الأسفل أي شيء غريب – بعد كل شيء، من سينظر إلى الأعلى لتتبع قطرة دم طائرة؟
“…لا أعرف.”
التوى زاوية شفتيه للأعلى.
بإلقاء قطرة الدم نحو سطح بعيد، انطلقت في الهواء مثل رصاصة. بينما شكل جيان تشانغشنغ ختمًا بيده، اختفى جسده – ليظهر على الفور حيث هبطت الدم، ثابتًا على السطح المهجور.
كانت هذه مهارة جيان تشانغشنغ الثانية عند الوصول إلى المستوى الثاني من مسار [أسورا] – [خطوة قطرة الدم].
كان ون شيلين قد وعد بالتعامل مع أوراق الاعتماد الصحفية بالأمس، لذا قضى تشن لينغ اليوم يقرأ بلا هدف في الفناء. لكن بالكاد بعد غروب الشمس، كان شخص ما بالفعل عند الباب.
على عكس [رداء الدم] الذي منحه حيوية قوية، منحته [خطوة قطرة الدم] قدرات الانتقال الفوري. بهذه المهارة، وصلت غرائزه البقائية القوية بالفعل إلى مستويات جديدة… وكانت أكبر سبب لجرأته على التحرك في وضح النهار.
احتشد جيان تشانغشنغ داخل بيت الكلب، ملفوفًا في بطانية قذرة، يمزق قطعة خبز – غداءه لهذا اليوم.
مرتديًا ملابس سوداء ممزقة، وجهه مخفي معظمه بالضمادات، كان جيان تشانغشنغ غير قابل للتعرف. تمايلت شخصيته في الهواء مع كل قطرة دم، ليصل قريبًا فوق شارع مزدحم.
مر يومان منذ هروبه من غرفة التجارة النجمية. من يطاردونه لا يزالون يبحثون على الأرجح… رغم أن الاختباء في بيت الكلب قلل من التعرض، لكن البقاء للأبد ليس خيارًا.
مختبئًا في بقعة عمياء على السطح، حدقت نظراته المضمدة بالمبنى الضخم في المسافة – المكان الذي هرب منه، كابوسه، المقر الرئيسي لغرفة التجارة النجمية.
الجري بلا نهاية كان بلا معنى. اختار جيان تشانغشنغ الضربة الأولى. لكن نظرًا لقوته الحالية، كان الهجوم المباشر على الغرفة مستحيلًا. لذا، كمن هنا، ينتظر وقته… لن يتوقع فريق البحث في الغرفة أبدًا أنه كان تحت أنوفهم، يتجسس من عبر الشارع.
الجري بلا نهاية كان بلا معنى. اختار جيان تشانغشنغ الضربة الأولى. لكن نظرًا لقوته الحالية، كان الهجوم المباشر على الغرفة مستحيلًا. لذا، كمن هنا، ينتظر وقته… لن يتوقع فريق البحث في الغرفة أبدًا أنه كان تحت أنوفهم، يتجسس من عبر الشارع.
تتبع عيناه الشخصيات الداخلة والخارجة من الغرفة وهو يتمتم لنفسه: “هؤلاء مرتدو الجلباب الرمادي هم خدم عائلة يان. هذا هو الوقت الذي يخرجون فيه عادة لشراء المكونات… الآنسة الرابعة يان ليويان عادت – لا بد أنها كانت طوال الليل تشرب وتلهو مرة أخرى… ذلك الشخص طويل الشعر هو… هاه؟ نائب رئيس غرفة القمر الفضي؟ هل هم في مشكلة مرة أخرى؟”
“…لا أعرف.”
عرف جيان تشانغشنغ هؤلاء الأشخاص مثل ظهر يده. بعد أن نشأ في منزل عائلة يان، يمكنه تخمين أغراضهم بنظرة واحدة.
كان ون شيلين قد وعد بالتعامل مع أوراق الاعتماد الصحفية بالأمس، لذا قضى تشن لينغ اليوم يقرأ بلا هدف في الفناء. لكن بالكاد بعد غروب الشمس، كان شخص ما بالفعل عند الباب.
بصبر، انتظر في الظلال، بلا حراك حتى حلول المساء. أخيرًا غادر نائب غرفة القمر الفضي في المساء. تمامًا كما افترض جيان تشانغشنغ أن اليوم لن يقدم شيئًا، انزلق شخص متخفي من الباب الجانبي للغرفة.
“ما الخطب؟ هل حدث شيء؟” سأل تشن لينغ.
بحلول الآن، كانت الشوارع شبه فارغة. احتضن الشخص الظلال، متجنبًا الانتباه بوضوح.
التوى زاوية شفتيه للأعلى.
لاحظ جيان تشانغشنغ الشذوذ على الفور. من الخلف، لم يستطع التعرف على الشخص، لكن شيء واحد كان مؤكدًا – هذا الشخص لم يكن خارجًا لأي شيء قانوني. اشتعلت عيناه، ونشط [خطوة قطرة الدم] لتتبع الشخص.
رفع تشو مويون حاجبه، متفاجئًا. “مرت بضع ساعات فقط… هل كفاءة ون شيلين بهذا الارتفاع؟”
—
بعد تفكير طويل، استقر جيان تشانغشنغ على خطة. خرج من بيت الكلب، سحب السكين من خصره، وقطع طرف إصبعه. ظهرت قطرة دم قرمزية من الجرح…
في تلك الليلة، صدحت طرقات عاجلة عبر الفناء.
ما إذا كان يمكنه الانضمام إلى مجتمع الشفق قد يعتمد على أفعاله في الأيام القادمة… شك جيان تشانغشنغ في أن المجتمع سيهتم بجبان يختبئ في بيت كلب.
رفع تشو مويون حاجبه، متفاجئًا. “مرت بضع ساعات فقط… هل كفاءة ون شيلين بهذا الارتفاع؟”
ما إذا كان يمكنه الانضمام إلى مجتمع الشفق قد يعتمد على أفعاله في الأيام القادمة… شك جيان تشانغشنغ في أن المجتمع سيهتم بجبان يختبئ في بيت كلب.
“…لا أعرف.”
“…لا أعرف.”
وقف تشن لينغ وتوجه نحو البوابة.
بعد تفكير طويل، استقر جيان تشانغشنغ على خطة. خرج من بيت الكلب، سحب السكين من خصره، وقطع طرف إصبعه. ظهرت قطرة دم قرمزية من الجرح…
كان ون شيلين قد وعد بالتعامل مع أوراق الاعتماد الصحفية بالأمس، لذا قضى تشن لينغ اليوم يقرأ بلا هدف في الفناء. لكن بالكاد بعد غروب الشمس، كان شخص ما بالفعل عند الباب.
عندما فتح تشن لينغ الباب، توقف.
لاحظ جيان تشانغشنغ الشذوذ على الفور. من الخلف، لم يستطع التعرف على الشخص، لكن شيء واحد كان مؤكدًا – هذا الشخص لم يكن خارجًا لأي شيء قانوني. اشتعلت عيناه، ونشط [خطوة قطرة الدم] لتتبع الشخص.
الزائر لم يكن ون شيلين – بل كان زعيم البلطجية الذي “استأجره” سابقًا. عند رؤية تشن لينغ يخرج من هذه “الفيلا الفاخرة”، كان زعيم البلطجية مصعوقًا بنفس القدر، نظراته تحترق بتوقير جديد.
تتبع عيناه الشخصيات الداخلة والخارجة من الغرفة وهو يتمتم لنفسه: “هؤلاء مرتدو الجلباب الرمادي هم خدم عائلة يان. هذا هو الوقت الذي يخرجون فيه عادة لشراء المكونات… الآنسة الرابعة يان ليويان عادت – لا بد أنها كانت طوال الليل تشرب وتلهو مرة أخرى… ذلك الشخص طويل الشعر هو… هاه؟ نائب رئيس غرفة القمر الفضي؟ هل هم في مشكلة مرة أخرى؟”
أعطاهم تشن لينغ عنوانه لأغراض الاتصال. شك زعيم البلطجية في نفسه عند وصوله إلى مثل هذه العقار… في ذهنه، لم يبد تشن لينغ ثريًا، نظرًا لكيفية تأجيله الدفع.
بعد امتلاء معدته، أصبحت أفكار جيان تشانغشنغ نشطة. بينما كان يحدق في الأوراق المتمايلة خارج بيت الكلب، غرق في التأمل.
“ما الخطب؟ هل حدث شيء؟” سأل تشن لينغ.
مسح الفتات عن شفتيه، يلتقط بعناية كل بقعة سقطت قبل أن يضعها في فمه، ثم أخذ بضع رشفات كبيرة من زجاجة الماء. مع زفير طويل، تمتم: “أخيرًا عدت إلى الحياة…”
“يا زعيم.” أصبح تعبير زعيم البلطجية جادًا. “وجدنا شيئًا…”
مسح الفتات عن شفتيه، يلتقط بعناية كل بقعة سقطت قبل أن يضعها في فمه، ثم أخذ بضع رشفات كبيرة من زجاجة الماء. مع زفير طويل، تمتم: “أخيرًا عدت إلى الحياة…”
(نهاية الفصل)
عرف جيان تشانغشنغ هؤلاء الأشخاص مثل ظهر يده. بعد أن نشأ في منزل عائلة يان، يمكنه تخمين أغراضهم بنظرة واحدة.
كان ون شيلين قد وعد بالتعامل مع أوراق الاعتماد الصحفية بالأمس، لذا قضى تشن لينغ اليوم يقرأ بلا هدف في الفناء. لكن بالكاد بعد غروب الشمس، كان شخص ما بالفعل عند الباب.
