العودة إلى كنيسة الحصاد.
315: العودة إلى كنيسة الحصاد.
‘…هل أبدو كشخص ضائع لفترة طويلة؟’ أجبر كلاين ابتسامة.
“لقد صادف أنه دخل حالة تعطش فيها للدماء واكتشفت شذوذه”.
مدينة الفضة، في غرفة ضيقة.
كان ديريك بيرغ يجلس بجانب سريره، يتذكر بهدوء المعلومات المتعلقة بالآلهة السبعة التي تلقاها.
تشير أسماء الآلهة التي لم يسمع عنها من قبل والأساطير القديمة الغامضة إليه إلى وجود عالم جديد في الخارج مختلف تمامًا عن مدينة الفضة.
“هل من الممكن أن يكون قد تدرب مع الحيوانات المسكينه؟ أنواع مختلفة من الحيوانات الحية.”
ركزت أفكاره ببطء على القوى المختلفة التي تركزت في أيدي الآلهة السبعة، وقارنها مع الآلهة القديمة مثل تنين الخيال، أنكويلت.
‘هل تلك قطعة أرض لم تتخلّ عنها الآلهة؟ أو ربما، إنها أرض محمية من قبل آلهة جديدة؟’ جلس ديريك في الظلام، بلا حراك. أومض البرق من وقت لآخر خارج النافذة، حاملاً معه ضوءًا شديدًا.
لم يذكر كلاين مباشرة أن القاتل ربما يكون حيوانًا تحول إلى شيطان. كما استخدم سبب التدريب، على أمل أن إزنغارد ستانتون سيأخذ في الاعتبار “عالم الحيوان” المهمل، وبالتالي يذكير المسؤولين الرسميين وراء القضية.
ركزت أفكاره ببطء على القوى المختلفة التي تركزت في أيدي الآلهة السبعة، وقارنها مع الآلهة القديمة مثل تنين الخيال، أنكويلت.
‘من الذي يحتجزه في القبو؟’ فكر كلاين على الفور في سلسلة من الأفكار الملتوية.
‘ما يسمى إله القتال يشبه إلى حد كبير الملك العملاق أورمير. يمتلك لورد العواصف قوع مماثلة لملك الألف، سونياثريم. يبدو أن إلهة الليل الدائم هي اندماج ملك الذئاب الشيطانية، فليغري، وسلف مصاصي الدماء، ليليث. بالنسبة للشمس الخالدة، الأم الأرض، إله المعرفة والحكمة، وإله البخار والآلات، لا يمكنني العثور على أي شخص يناظرهم…’
‘حسنًا، لنتمنى أن يلهمهم…’ قام كلاين بلف الرسالة وارتدى ملابسه لإيصالها إلى صندوق البريد في نهاية الشارع.
كان من الواضح أن التحقيق الأصلي قد تجاهل هذه المشكلة.
‘فيما يتعلق بالأساطير الأسطورية، لم أكن منتبه للغاية في الصف وفاتني الكثير…’
أصبح مصاص الدماء في الداخل هادئًا فجأة قبل أن يضحك على مهل ويقول: “يا صديقي، يمكنني الإجابة عن سؤالك.”
‘إنه لأمر جيد أنني أستطيع العرافه…’ لقد فكر في إمتنان.
‘فووو، نظرًا لعدم وجود واجب دورية خلال هذه الفترة الزمنية، يجب أن أتوجه إلى مكتبة البرج وأقرأها.’
وقف ديريك وفعل كما خطط.
‘يبدو أن الشيخ لوفيا قد عادت إلى طبيعتها. إنها ليست كما كانت من قبل، تتحول دائمًا بين المزاجات المختلفة بشكل عشوائي – أحيانًا تبكي، أحيانًا ساخرة، وأحيانًا تهس بغضب، وأحيانًا غير مبالية…’ أومضت هذه الفكرة بلا وعي عبر عقل ديريك.
‘نعم، يجب أن أتذكر اعتباراتي السابقة. لا يمكنني أن أجري تحقيقاتي بتهور. بدون التحدث عن كيف لا أملك الوسائل أو الثقة الخاصة لتجنب حدس الشيطان تجاه الخطر، فإن مجرد إمكانية مقابلة صقور الليل سيكون أمرًا مزعجًا للغاية. هدفي هو أن أقوم دائمًا بدور مساعد. وظيفتي هي تحليل الحالة واقتراح التخمينات وتحديد ما إذا كان الدليل حقيقيًا…’ درس كلاين ما كان عليه القيام به.
كانت المشكلة التي واجهها مشتركة بين غالبية سكان مدينة الفضة. عندما تم تعليمهم بالمعرفة العامة، كان تركيزهم كله على الدورات العملية مثل دراسات الشيطان، تصنيف الوحوش، التمائط، وأساسات التجاوز. ركزوا جميعًا على المعرفة التي يمكن استخدامها للتعامل مع الوحوش في الظلام وزيادة إنتاج النباتات الصالحة للأكل. أما بالنسبة للصفوف التكميلية مثل دراسة الأساطير، فغالباً ما لم تولى الكثير من الاهتمام.
“أنت تعتقد أن التركيبة مزيفة؟ هذا مستحيل…” عبس المطران أوترافسكي وتوقف في منتصف الدرج.
كان ذلك لأن الشيخ لوفيا كانت تتصرف بشكل طبيعي…
إذا لم يكن التاريخ المتعلق بمدينة الفضة قادرًا على جعل السكان أكثر اتحادًا، أو رفع شعورهم بالشرف، أو زيادة شعورهم بالرسالة، وكيف كان المجلس الستة أعضاء صارمًا للغاية في هذا الصدد، لظن ديريك أن سيمكنه على الأكثر أن يتذكر ما حدث في العقدين أو الثلاثة عقود الماضية.
‘ما يسمى إله القتال يشبه إلى حد كبير الملك العملاق أورمير. يمتلك لورد العواصف قوع مماثلة لملك الألف، سونياثريم. يبدو أن إلهة الليل الدائم هي اندماج ملك الذئاب الشيطانية، فليغري، وسلف مصاصي الدماء، ليليث. بالنسبة للشمس الخالدة، الأم الأرض، إله المعرفة والحكمة، وإله البخار والآلات، لا يمكنني العثور على أي شخص يناظرهم…’
حاملا فأس الإعصار، لقد خرج من منزله، متتبعًا الطريق الحجرية النظيفة والبسيطة والقديمة والمتقلبة حتى وصل إلى البرجين التوأمين على الجانب الشمالي من المدينة.
كان أحد أبراج البرجين التوأمين بمثابة مكتبة مدينة الفضة، وهي نقطة تبادل حيث يمكن تبادل نقاط الجدارة ويمكن توزيع الضروريات اليومية. كانت القبة هي المكان الذي أقام فيه مجلس الستة أعضاء وشاع أنه يحتوي على غرض غامض استمر في مدينة الفضة لأكثر من ألفي عام، بالإضافة إلى مستودع للتراكيب والمكونات.
بعد ذلك بخمس عشرة دقيقة، لم يتمكن المحامي يورغن، الذي رأى المخبر شارلوك يمر عبر النافذة مرارًا وتكرارًا، أخيرًا من إيقاف رغبته في فتح بابه وسأل بأدب “السيد موريارتي، هل نسيت مفتاحك؟”
عند دخول البرج، ذهب ديريك مباشرة إلى الطابق الثالث، ووفقًا لذكرياته، وجد الرفوف حيث تم تخزين المواد المتعلقة بالأساطير والكتب القديمة المقابلة.
مثلما كان على وشك إخراج كتاب متعلق بأسطورة الخلق، إمتد كف نحيف، ذو بشرة رقيقة، وحسن المظهر إلى الأمام وأخذ الكتاب منه.
“عليك أن تسأله.” أشار الأسقف أوترافسكي إلى الطابق السفلي.
تتبع ديريك الذراع، وبعد نظرة واحدة، قام بخفض رأسه، وضغط يده على صدره، وقال بصوت منخفض، “تحياتي، الشيخ لوفيا”.
‘ما يسمى إله القتال يشبه إلى حد كبير الملك العملاق أورمير. يمتلك لورد العواصف قوع مماثلة لملك الألف، سونياثريم. يبدو أن إلهة الليل الدائم هي اندماج ملك الذئاب الشيطانية، فليغري، وسلف مصاصي الدماء، ليليث. بالنسبة للشمس الخالدة، الأم الأرض، إله المعرفة والحكمة، وإله البخار والآلات، لا يمكنني العثور على أي شخص يناظرهم…’
الشخص الذي أخذ الكتاب منه كان أحد أعضاء مجلس الستة أعضاء، الراعي لوفيا.
“أنت تعتقد أن التركيبة مزيفة؟ هذا مستحيل…” عبس المطران أوترافسكي وتوقف في منتصف الدرج.
كانت ترتدي رداءًا أسود طويلًا مطرزًا بأنماط أرجوانية غامضة. كان شعرها الرمادي الفضي سميكًا ولكن ملتف قليلاً.
الشخص الذي أخذ الكتاب منه كان أحد أعضاء مجلس الستة أعضاء، الراعي لوفيا.
كان وجهها ناعمًا ورقيقل، ومظهرها رائع. بدا أنها كانت في أوائل الثلاثينات من عمرها، وبدا وكأن زوجها من العيون الرمادية الفاتحة كان قادر على اختراق روح المرء.
أعطى الأسقف أوترافسكي كلاين نظرة غريبة قبل أن يقول، “إنه المالك الأصلي للمفتاح الرئيسي.”
اعترفت لوفيا بخفة بتحية ديريك وأومأت برأسها برفق دون أن تقول أي شيء آخر. أخذت الكتاب القديم بصمت وتركت الفراغ بين رفوف الكتب.
‘بالتأكيد لا يمكنني ذكر ذلك بشكل مباشر، لأن ذلك سيجذب شكوك الآخرين. سيكون الأمر نفسه إذا حاولت توجيههم من الظلام…’ فكر كلاين بعناية بينما كان يزن الأمر بجدية قبل أن يقرر في النهاية خطة.
‘يبدو أن الشيخ لوفيا قد عادت إلى طبيعتها. إنها ليست كما كانت من قبل، تتحول دائمًا بين المزاجات المختلفة بشكل عشوائي – أحيانًا تبكي، أحيانًا ساخرة، وأحيانًا تهس بغضب، وأحيانًا غير مبالية…’ أومضت هذه الفكرة بلا وعي عبر عقل ديريك.
“ولكن الشرط هو أن تنقذني أولاً.”
بعد فهم قدرات الشيطان، لم يجرؤ مؤقتًا على تسليم مسألة التحقيق فيما إذا كان المشتبه بهم السابقون لديهم حيوانات أليفة لستيوارت أم لا. سيكون لذلك فرصة كبيرة لإصابة ستيوارت.
فجأة شعر بخوف لا يمكن تفسيره.
“أبي، أنا لست ضائع”.
كان ذلك لأن الشيخ لوفيا كانت تتصرف بشكل طبيعي…
تتبع ديريك الذراع، وبعد نظرة واحدة، قام بخفض رأسه، وضغط يده على صدره، وقال بصوت منخفض، “تحياتي، الشيخ لوفيا”.
طبيعي…
…
مثلما كان على وشك إخراج كتاب متعلق بأسطورة الخلق، إمتد كف نحيف، ذو بشرة رقيقة، وحسن المظهر إلى الأمام وأخذ الكتاب منه.
بعد قراءة الملف بأكمله، لم يجد كلاين أي سجل لأي حيوانات.
وأوضح الأسقف أوترافسكي دون أثر للغضب: “عندما يتوق إلى الدم، سأعطيه بعضا من خاصتي”.
كان من الواضح أن التحقيق الأصلي قد تجاهل هذه المشكلة.
‘نعم، يجب أن أتذكر اعتباراتي السابقة. لا يمكنني أن أجري تحقيقاتي بتهور. بدون التحدث عن كيف لا أملك الوسائل أو الثقة الخاصة لتجنب حدس الشيطان تجاه الخطر، فإن مجرد إمكانية مقابلة صقور الليل سيكون أمرًا مزعجًا للغاية. هدفي هو أن أقوم دائمًا بدور مساعد. وظيفتي هي تحليل الحالة واقتراح التخمينات وتحديد ما إذا كان الدليل حقيقيًا…’ درس كلاين ما كان عليه القيام به.
بمساعدة تتبع عصا الإستنباء، وصل بنجاح إلى كنيسة الحصاد في الليل المتأخر وتسلل عبر نفس الطريق كما كان قد فعل من قبل.
بعد فهم قدرات الشيطان، لم يجرؤ مؤقتًا على تسليم مسألة التحقيق فيما إذا كان المشتبه بهم السابقون لديهم حيوانات أليفة لستيوارت أم لا. سيكون لذلك فرصة كبيرة لإصابة ستيوارت.
ومع ذلك، لم يكن الأب أوترافسكي يتوب ليلا في قاعة الكاتدرائية. لم يكن هناك سوى صفوف من المقاعد في الصمت والكآبة.
“هذا رأيي الصغير. آمل أن أتواصل معك.”
‘الأمر فقط في المرحلة الأولية من التحقيقات دون أي اتجاه. من المحتمل ألا يواجه ستيوارت أي مشاكل. الشيطان ليس مثل أولئك المجانين من نظام الشفق. لن يكشف نفسه بشكل استباقي. غدًا أو بعد غد، سيقدم ستيوارت بالتأكيد تقريرًا. ربما تكون هناك أدلة قد لا يتمكن الآخرون من اكتشافها.’ وقف كلاين وحشر يديه في جيوبه وهو يسير حول غرفة النشاط.
أصبح مصاص الدماء في الداخل هادئًا فجأة قبل أن يضحك على مهل ويقول: “يا صديقي، يمكنني الإجابة عن سؤالك.”
الآن، كانت معضلته حول كيفية جعل هيئة التحقيق الرئيسية تضم الحيوانات تحت رادارها.
بعد فهم قدرات الشيطان، لم يجرؤ مؤقتًا على تسليم مسألة التحقيق فيما إذا كان المشتبه بهم السابقون لديهم حيوانات أليفة لستيوارت أم لا. سيكون لذلك فرصة كبيرة لإصابة ستيوارت.
‘بالتأكيد لا يمكنني ذكر ذلك بشكل مباشر، لأن ذلك سيجذب شكوك الآخرين. سيكون الأمر نفسه إذا حاولت توجيههم من الظلام…’ فكر كلاين بعناية بينما كان يزن الأمر بجدية قبل أن يقرر في النهاية خطة.
ساحبا رسالة، أمسك بقلم حبر، وكتب:
‘بجدية؟’ ذهل كلاين لثانية واحدة قبل أن يبتسم بصدق.
“عزيزي السيد ستانتون،”
بمجرد أن انتهى، صاح الرجل في الطابق السفلي، “ما هو الخطأ في كوني مصاص دماء؟ هل تعتقد أنه يجب حبس مصاصي الدماء هنا؟ هل يجب أن أستمع إلى تذمرك تلاوتك ونخطوطاتك كل يوم؟ هراء، أنا سانغوين نبيل، لذلك لا تستخدم مثل هذا الاسم المبتذل لوصفي!”
“فكرت في مشكلة. في السابق، عندما كان المحققون في المناقشة، وجدوا جميعًا أفعال القاتل ماهرة دون أي تلميح إلى الخبرة. كانوا يعتقدون أنه لا يمكن أن يكون قد ولد بمثل هذه المهارة وأنه يجب أن يكون لديه الكثير من الخبرة لبناء مثل ذلك الأساس. أمثلة على هؤلاء الأشخاص يمكن أن يكونوا طلاب جراحة من مدرسة الطب أو جزارين.”
أعطى الأسقف أوترافسكي كلاين نظرة غريبة قبل أن يقول، “إنه المالك الأصلي للمفتاح الرئيسي.”
“في ذلك الوقت، اعتقدت أنه ربما كان قد فعل شيئًا كهذا من قبل. إنه اتجاه للتحقيق، وهذا ما أهتم به كثيرًا الآن.”
‘من الذي يحتجزه في القبو؟’ فكر كلاين على الفور في سلسلة من الأفكار الملتوية.
“ولكن بعد التفكير في الأمر مرارا وتكرارا خلال اليومين الماضيين، لا أعتقد أنه شامل بما فيه الكفاية. ربما لم يعتمد على قتل الناس لاكتساب الخبرة.”
بعد كل شيء، كانت جدة المحامي يورغن تتمتع بمعيار طاهي رائع!
“هل من الممكن أن يكون قد تدرب مع الحيوانات المسكينه؟ أنواع مختلفة من الحيوانات الحية.”
أصبح مصاص الدماء في الداخل هادئًا فجأة قبل أن يضحك على مهل ويقول: “يا صديقي، يمكنني الإجابة عن سؤالك.”
“عدد الحيوانات التي تموت في باكلوند يوميًا لا تعد ولا تحصى، وتلك التي تختفي في المجاري غير معروفة أيضًا. لذلك، فهذه أهداف تدريب جيدة جدًا.”
‘هل تلك قطعة أرض لم تتخلّ عنها الآلهة؟ أو ربما، إنها أرض محمية من قبل آلهة جديدة؟’ جلس ديريك في الظلام، بلا حراك. أومض البرق من وقت لآخر خارج النافذة، حاملاً معه ضوءًا شديدًا.
“هذا رأيي الصغير. آمل أن أتواصل معك.”
‘ما يسمى إله القتال يشبه إلى حد كبير الملك العملاق أورمير. يمتلك لورد العواصف قوع مماثلة لملك الألف، سونياثريم. يبدو أن إلهة الليل الدائم هي اندماج ملك الذئاب الشيطانية، فليغري، وسلف مصاصي الدماء، ليليث. بالنسبة للشمس الخالدة، الأم الأرض، إله المعرفة والحكمة، وإله البخار والآلات، لا يمكنني العثور على أي شخص يناظرهم…’
“شارلوك موريارتي”
لم يذكر كلاين مباشرة أن القاتل ربما يكون حيوانًا تحول إلى شيطان. كما استخدم سبب التدريب، على أمل أن إزنغارد ستانتون سيأخذ في الاعتبار “عالم الحيوان” المهمل، وبالتالي يذكير المسؤولين الرسميين وراء القضية.
“هذا رأيي الصغير. آمل أن أتواصل معك.”
أثناء الكتابة، شعر فجأة أن هذا كان أيضًا اتجاهًا.
“عليك أن تسأله.” أشار الأسقف أوترافسكي إلى الطابق السفلي.
سبب عدم القبض على الشيطان كل هذا الوقت كان لأنه كان يصطاد الحيوانات معظم الوقت.
ولم يكن صيد الحيوانات شيئًا يستحق الانتباه.
“لماذا لا تأتي إلى منزلي كضيف؟ بعد العشاء، يمكنك العودة بعد حلول الظلام. أعلم أنكم أيها المحققين الخاصين جيدون جدًا في التسلق.” دعاه يورغن بتعبير جاد.
‘حسنًا، لنتمنى أن يلهمهم…’ قام كلاين بلف الرسالة وارتدى ملابسه لإيصالها إلى صندوق البريد في نهاية الشارع.
‘بجدية؟’ ذهل كلاين لثانية واحدة قبل أن يبتسم بصدق.
لقد خطط للقيام برحلة أخرى إلى شارع الورود، على الجانب الجنوبي من الجسر، وسؤال الأسقف أوترافسكي عن أصل المفتاح الرئيسي.
بعد ذلك بخمس عشرة دقيقة، لم يتمكن المحامي يورغن، الذي رأى المخبر شارلوك يمر عبر النافذة مرارًا وتكرارًا، أخيرًا من إيقاف رغبته في فتح بابه وسأل بأدب “السيد موريارتي، هل نسيت مفتاحك؟”
“هل من الممكن أن يكون قد تدرب مع الحيوانات المسكينه؟ أنواع مختلفة من الحيوانات الحية.”
“آه، نوعًا ما.” ضغط كلاين ابتسامة.
…
“لماذا لا تأتي إلى منزلي كضيف؟ بعد العشاء، يمكنك العودة بعد حلول الظلام. أعلم أنكم أيها المحققين الخاصين جيدون جدًا في التسلق.” دعاه يورغن بتعبير جاد.
‘يبدو أن الشيخ لوفيا قد عادت إلى طبيعتها. إنها ليست كما كانت من قبل، تتحول دائمًا بين المزاجات المختلفة بشكل عشوائي – أحيانًا تبكي، أحيانًا ساخرة، وأحيانًا تهس بغضب، وأحيانًا غير مبالية…’ أومضت هذه الفكرة بلا وعي عبر عقل ديريك.
‘بجدية؟’ ذهل كلاين لثانية واحدة قبل أن يبتسم بصدق.
كانت المرة الأولى التي يلتقي فيها كلاين بمصاص مصاص دماء حقيقي، لذلك لم يسعه إلا أن يسأل، “أيها الأب، أين أمسكت به؟”
“إنه لشرف لي.”
“لا، إنها حقيقية”. أجاب كلاين بصدق.
كانت المشكلة التي واجهها مشتركة بين غالبية سكان مدينة الفضة. عندما تم تعليمهم بالمعرفة العامة، كان تركيزهم كله على الدورات العملية مثل دراسات الشيطان، تصنيف الوحوش، التمائط، وأساسات التجاوز. ركزوا جميعًا على المعرفة التي يمكن استخدامها للتعامل مع الوحوش في الظلام وزيادة إنتاج النباتات الصالحة للأكل. أما بالنسبة للصفوف التكميلية مثل دراسة الأساطير، فغالباً ما لم تولى الكثير من الاهتمام.
بعد كل شيء، كانت جدة المحامي يورغن تتمتع بمعيار طاهي رائع!
ويمكنه أيضًا أن يتلاعب مع القطة أثناء وجوده هناك!
بعد فهم قدرات الشيطان، لم يجرؤ مؤقتًا على تسليم مسألة التحقيق فيما إذا كان المشتبه بهم السابقون لديهم حيوانات أليفة لستيوارت أم لا. سيكون لذلك فرصة كبيرة لإصابة ستيوارت.
…
“في ذلك الوقت، اعتقدت أنه ربما كان قد فعل شيئًا كهذا من قبل. إنه اتجاه للتحقيق، وهذا ما أهتم به كثيرًا الآن.”
عندما كان الجو مظلمًا تمامًا، كلاين، الذي كان قد شبع، استراح لبعض الوقت في المنزل قبل مغادرة شارع مينسك مع عصاه.
لقد خطط للقيام برحلة أخرى إلى شارع الورود، على الجانب الجنوبي من الجسر، وسؤال الأسقف أوترافسكي عن أصل المفتاح الرئيسي.
بعد قراءة الملف بأكمله، لم يجد كلاين أي سجل لأي حيوانات.
بعد قراءة الملف بأكمله، لم يجد كلاين أي سجل لأي حيوانات.
بمساعدة تتبع عصا الإستنباء، وصل بنجاح إلى كنيسة الحصاد في الليل المتأخر وتسلل عبر نفس الطريق كما كان قد فعل من قبل.
ومع ذلك، لم يكن الأب أوترافسكي يتوب ليلا في قاعة الكاتدرائية. لم يكن هناك سوى صفوف من المقاعد في الصمت والكآبة.
“”””سانغوين كلمة تشير إلى العديد من الأشياء، نوع اللون الأحمر، متفائل، إسم مرض مفترض في العصور الوسطى وغيرها..””””
“هل يستريح؟” شعر كلاين بالحيرة قليلاً بينما كان يسير باتجاه منطقة المعيشة في الجزء الخلفي من القاعة.
مثلما كان على وشك إخراج كتاب متعلق بأسطورة الخلق، إمتد كف نحيف، ذو بشرة رقيقة، وحسن المظهر إلى الأمام وأخذ الكتاب منه.
وبينما كان يقترب من الزاوية، رأى الأسقف أوترافسكي الطويل الشبيه بالعملاق يصعد الدرج. تم ضرب الأبواب الحجرية الثقيلة الموجودة هناك من قبل شخص ما.
‘من الذي يحتجزه في القبو؟’ فكر كلاين على الفور في سلسلة من الأفكار الملتوية.
“أنت تعتقد أن التركيبة مزيفة؟ هذا مستحيل…” عبس المطران أوترافسكي وتوقف في منتصف الدرج.
نظر الأسقف أوترافسكي إلى الأعلى ورأى كلاين متنكراً في الزي نفسه. فوجئ أيضًا بينما سأل، “ألم تجد طريقك إلى المنزل بعد؟”
بعد كل شيء، كانت جدة المحامي يورغن تتمتع بمعيار طاهي رائع!
‘…هل أبدو كشخص ضائع لفترة طويلة؟’ أجبر كلاين ابتسامة.
…نظر كلاين بجدية في مشكلة ما إذا كان يجب أن يحمل المفتاح الرئيسي معه في المستقبل أم لا.
“أبي، أنا لست ضائع”.
“لا، إنها حقيقية”. أجاب كلاين بصدق.
‘بجدية؟’ ذهل كلاين لثانية واحدة قبل أن يبتسم بصدق.
“أنت تعتقد أن التركيبة مزيفة؟ هذا مستحيل…” عبس المطران أوترافسكي وتوقف في منتصف الدرج.
في هذه اللحظة، تم طر3 الباب الحجري في الطابق السفلي مرة أخرى بكثافة متزايدة باستمرار. إلى جانب الطرقات كان هناك صوت ذكري يصيح “دعني أخرج”.
ونتيجة لذلك، كان في نفس ارتفاع كلاين.
“شارلوك موريارتي”
“لا، إنها حقيقية”. أجاب كلاين بصدق.
نظر الأسقف أوترافسكي إلى الأعلى ورأى كلاين متنكراً في الزي نفسه. فوجئ أيضًا بينما سأل، “ألم تجد طريقك إلى المنزل بعد؟”
في هذه اللحظة، تم طر3 الباب الحجري في الطابق السفلي مرة أخرى بكثافة متزايدة باستمرار. إلى جانب الطرقات كان هناك صوت ذكري يصيح “دعني أخرج”.
“عزيزي السيد ستانتون،”
“دعني أخبرك، أعبد القمر، وأنا بالتأكيد لن أتحول إلى مؤمن للأم الأرض! استسلم، أيها الكاهن الملعون!”
“هذا؟” لم يسع كلاين إلا أن يسأل.
‘…هل أبدو كشخص ضائع لفترة طويلة؟’ أجبر كلاين ابتسامة.
ابتسم الأسقف أوترافسكي بدفئ وقال “مصاص دماء”.
بمجرد أن انتهى، صاح الرجل في الطابق السفلي، “ما هو الخطأ في كوني مصاص دماء؟ هل تعتقد أنه يجب حبس مصاصي الدماء هنا؟ هل يجب أن أستمع إلى تذمرك تلاوتك ونخطوطاتك كل يوم؟ هراء، أنا سانغوين نبيل، لذلك لا تستخدم مثل هذا الاسم المبتذل لوصفي!”
الشخص الذي أخذ الكتاب منه كان أحد أعضاء مجلس الستة أعضاء، الراعي لوفيا.
“دعني أخبرك، أعبد القمر، وأنا بالتأكيد لن أتحول إلى مؤمن للأم الأرض! استسلم، أيها الكاهن الملعون!”
أجاب كلاين بصراحة، “أريد أن أعرف من أين أتى المفتاح الرئيسي لأول مرة.”
“”””سانغوين كلمة تشير إلى العديد من الأشياء، نوع اللون الأحمر، متفائل، إسم مرض مفترض في العصور الوسطى وغيرها..””””
كانت المرة الأولى التي يلتقي فيها كلاين بمصاص مصاص دماء حقيقي، لذلك لم يسعه إلا أن يسأل، “أيها الأب، أين أمسكت به؟”
أعطى الأسقف أوترافسكي كلاين نظرة غريبة قبل أن يقول، “إنه المالك الأصلي للمفتاح الرئيسي.”
‘نعم، يجب أن أتذكر اعتباراتي السابقة. لا يمكنني أن أجري تحقيقاتي بتهور. بدون التحدث عن كيف لا أملك الوسائل أو الثقة الخاصة لتجنب حدس الشيطان تجاه الخطر، فإن مجرد إمكانية مقابلة صقور الليل سيكون أمرًا مزعجًا للغاية. هدفي هو أن أقوم دائمًا بدور مساعد. وظيفتي هي تحليل الحالة واقتراح التخمينات وتحديد ما إذا كان الدليل حقيقيًا…’ درس كلاين ما كان عليه القيام به.
“ذات يوم، ضاع ودخل هذه الكاتدرائية.”
“عزيزي السيد ستانتون،”
…نظر كلاين بجدية في مشكلة ما إذا كان يجب أن يحمل المفتاح الرئيسي معه في المستقبل أم لا.
أضاف الأسقف أوترافسكي مبتسما
‘إنه لأمر جيد أنني أستطيع العرافه…’ لقد فكر في إمتنان.
بعد فهم قدرات الشيطان، لم يجرؤ مؤقتًا على تسليم مسألة التحقيق فيما إذا كان المشتبه بهم السابقون لديهم حيوانات أليفة لستيوارت أم لا. سيكون لذلك فرصة كبيرة لإصابة ستيوارت.
“لقد صادف أنه دخل حالة تعطش فيها للدماء واكتشفت شذوذه”.
لقد خطط للقيام برحلة أخرى إلى شارع الورود، على الجانب الجنوبي من الجسر، وسؤال الأسقف أوترافسكي عن أصل المفتاح الرئيسي.
أضاف الأسقف أوترافسكي مبتسما
بمساعدة تتبع عصا الإستنباء، وصل بنجاح إلى كنيسة الحصاد في الليل المتأخر وتسلل عبر نفس الطريق كما كان قد فعل من قبل.
كان أحد أبراج البرجين التوأمين بمثابة مكتبة مدينة الفضة، وهي نقطة تبادل حيث يمكن تبادل نقاط الجدارة ويمكن توزيع الضروريات اليومية. كانت القبة هي المكان الذي أقام فيه مجلس الستة أعضاء وشاع أنه يحتوي على غرض غامض استمر في مدينة الفضة لأكثر من ألفي عام، بالإضافة إلى مستودع للتراكيب والمكونات.
“هراء، لا تتحدث عن الدم! ما أحتاجه هو دم فتاة صغيرة جميلة، وليس دم رجل عجوز قذر مثلك!” أصبح مصاص الدماء في الطابق السفلي غاضبًا فجأة.
وأوضح الأسقف أوترافسكي دون أثر للغضب: “عندما يتوق إلى الدم، سأعطيه بعضا من خاصتي”.
“هراء، لا تتحدث عن الدم! ما أحتاجه هو دم فتاة صغيرة جميلة، وليس دم رجل عجوز قذر مثلك!” أصبح مصاص الدماء في الطابق السفلي غاضبًا فجأة.
أومأ كلاين ونظر مرة أخرى. لقد وجد أن الباب الحجري الثقيل في الطابق السفلي كان محفور بشعار الحياة المقدس والعديد من رموز الغوامض، مما شكل ختمًا كاملاً.
بعد قراءة الملف بأكمله، لم يجد كلاين أي سجل لأي حيوانات.
‘خلال النهار، عندما يبدأ المزيد والمزيد من الناس بالصلاة، سيكون من المستحيل أن يصل الصوت إلى الخارج…’ لقد أصدر كلاين حكماً أولياً.
“أبي، أنا لست ضائع”.
“هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به؟” سأل الأسقف أوترافسكي في تلك اللحظة.
حاملا فأس الإعصار، لقد خرج من منزله، متتبعًا الطريق الحجرية النظيفة والبسيطة والقديمة والمتقلبة حتى وصل إلى البرجين التوأمين على الجانب الشمالي من المدينة.
أجاب كلاين بصراحة، “أريد أن أعرف من أين أتى المفتاح الرئيسي لأول مرة.”
“دعني أخبرك، أعبد القمر، وأنا بالتأكيد لن أتحول إلى مؤمن للأم الأرض! استسلم، أيها الكاهن الملعون!”
“عليك أن تسأله.” أشار الأسقف أوترافسكي إلى الطابق السفلي.
لقد خطط للقيام برحلة أخرى إلى شارع الورود، على الجانب الجنوبي من الجسر، وسؤال الأسقف أوترافسكي عن أصل المفتاح الرئيسي.
ومع ذلك، لم يكن الأب أوترافسكي يتوب ليلا في قاعة الكاتدرائية. لم يكن هناك سوى صفوف من المقاعد في الصمت والكآبة.
أصبح مصاص الدماء في الداخل هادئًا فجأة قبل أن يضحك على مهل ويقول: “يا صديقي، يمكنني الإجابة عن سؤالك.”
ساحبا رسالة، أمسك بقلم حبر، وكتب:
“ولكن الشرط هو أن تنقذني أولاً.”
تشير أسماء الآلهة التي لم يسمع عنها من قبل والأساطير القديمة الغامضة إليه إلى وجود عالم جديد في الخارج مختلف تمامًا عن مدينة الفضة.
مثلما كان على وشك إخراج كتاب متعلق بأسطورة الخلق، إمتد كف نحيف، ذو بشرة رقيقة، وحسن المظهر إلى الأمام وأخذ الكتاب منه.
