يقترب.
1064: يقترب.
“لا، لا يبدو أن هذا هو الحال. قد يكون الأمر أن الرجل العجوز تعرض لضربة مروعة وتغير إلى درجة معينة.”
‘طائفيين يؤمنون بالليل الدائم…’ عند سماع كلمات سنومان، تم إلقاء الحاضرين الثلاثة في موقف محرج.
كان السيد النجم سيتقدم ويقترح أنه سيقود الحلم.
كان لكل من كلاين وأودري وليونارد علاقة معينة مع إلهة الليل الدائم. كان أحدهم طائفية نموذجية تؤمن بـإلهة الليل الدائم. الآخر لم يكن مجرد طائفي، بل كان عضوًا شبه رفيع المستوى في الطائفة، قائد فريق نخبة. كان الآخر أسوأ- مبارك للإلهة الشريرة.
“إنه زاهد حقيقي”.
“أحممم… مما يبدو، ظهرت كنيسة الليل الدائم في وقت أبكر مما ذكرت السجلات التاريخية. يمكن إرجاعها إلى فترة طويلة قبل الكارثة؛ ومع ذلك، كانت موجودة في شكل منظمة سرية.” صفي كلاين حلقه وأجرى تحليلاً بسيطًا، وكسر المزاج الصامت المفاجئ.
ردت أودري بنبرة نشطة وابتسامة: “حسنًا”.
جمعت أودري شفتيها وأومأت برأسها. واصلت توجيه أحلام سنومان، وتركته يكشف المعلومات المتعلقة بملوك الملائكة في اللاوعي.
ركع سنومان أمام الصليب والتمثال الإلهي، واستحم جسده في ضوء الشمس الصافي.
لسوء الحظ، كان سنومان مجرد زاهد بالتسلسل 5. سيتم اعتباره عضوًا شبه رفيع المستوى في الحقبة الخامسة وسيكون قادرًا على الاتصال بالعديد من الشخصيات المهمة والأسرار التاريخية. ومع ذلك، قبل الكارثة، لم يتمتع متجاوزي التسلسلات 5 بمثل هذه الحالة. لم يكن قادرًا حتى على دخول المملكة الإلهية، لذلك كان يعرف القليل عن ملوك الملائكة وإله الشمس القديم. ما كان يعرفه اقتصر على ما هو مكتوب في الكتب الدينية المختلفة.
أرجعت أودري نظرتها، وبعد توجيه سنومان لتقديم شيء أكثر أهمية بالنسبة له، عادت إلى العالم والنجم وقالت بصوت رقيق، “يجب ألا يكون هناك الكثير المتبقي”.
ومع ذلك، لاحظ كلاين بشدة أنه قد ذكر شيئًا ما.
“أفتقد حقًا كوني أعزب. يمكنني أن أتدحرج بحرية في السرير. كل زاوية ستكون ملكي، على عكس الآن، تنهد…”
كانت هناك آثار لبقايا عمالقة في سلسلة جبال الجرف الشمالي.
“إنه زاهد حقيقي”.
كان الاسم الحالي لسلسلة الجبال هذه هو أنتاريس، وكانت تقع داخل فيزاك. سهّل عليه ربط هذه المعلومات بأهالي فيزاك الذين إدّعوا أنهم من نسل عمالقة، وكيف كان إله القتال عملاقًا، ومعلومات أخرى.
كلما تحدث سنومان أكثر، أصبح أكثر حزما. في النهاية، كرر وعده رسميًا.
برؤية أنه لم يكن هناك صلة بملوك الملائكة، تحولت أودري إلى توجيه حلم سنومان لتقديم ما هو أكثر أهمية وتأثيرًا بالنسبة له.
كانت هناك آثار لبقايا عمالقة في سلسلة جبال الجرف الشمالي.
بدأت الكاتدرائية المهيبة التي كانوا يقفون فيها بالاهتزاز مع حدوث التغييرات بصمت.
إهتز ليونارد من ذهوله وسأل في دهشة، “هل تدعوه أيضًا الرجل العجوز؟”
في غضون ثوانٍ قليلة، تقلص حجم الكاتدرائية. في الخارج كانت ساحة تم تجديدها.
كان الاسم الحالي لسلسلة الجبال هذه هو أنتاريس، وكانت تقع داخل فيزاك. سهّل عليه ربط هذه المعلومات بأهالي فيزاك الذين إدّعوا أنهم من نسل عمالقة، وكيف كان إله القتال عملاقًا، ومعلومات أخرى.
ركع سنومان أمام الصليب والتمثال الإلهي، واستحم جسده في ضوء الشمس الصافي.
في هذه اللحظة، لاحظ موبيت كلمة رئيسية بحدة وسأل، “أيضًا؟ لماذا قلت ‘أيضًا’؟ هل *تدعوه* أيضًا بالرجل العجوز؟”
ظهرت بجانبه شخصية ضبابية في رداء كاهن بسيط، يتحدث بنبرة عالية وجادة: “هل أنت على استعداد لاختيار طريق زاهد، تتخلى عن الحب، تبعد نفسك عن الإنغماس، ألا تمارسة السلطة، وأن تدرب عقلك، وتهدئ عقلك، مكا يسمح لك بالاقتراب من لوردنا بدخول السماء خطوة واحدة في كل مرة؟”
“صحيح.”
قبل سنومان الأرض بإخلاص وقال، “أنا على استعداد لاختيار طريق الزاهد. سأتخلى عن الحب، وأبعد نفسي عن الإنغماس، ولن أمارس القوة، وأدرِّب ذهني، وأخدم اللورد. سيكون إلى الأبد من هذا اليوم فصاعدًا.”
‘هدف تطفل… أه…’ على الرغم من أن أودري كانت مستعدة ذهنيًا، إلا أنها لم تستطع إلا رفع حواجبها.
“سيكون إلى الأبد من هذا اليوم فصاعدا!”
كانت هناك آثار لبقايا عمالقة في سلسلة جبال الجرف الشمالي.
كلما تحدث سنومان أكثر، أصبح أكثر حزما. في النهاية، كرر وعده رسميًا.
“سيكون إلى الأبد من هذا اليوم فصاعدا!”
“… هذا هو الشيء الذي ترك له أعمق انطباع، وكان له أثر أعمق”. أدرت أودري رأسها وقالت للعالم والنجم.
“… هذا هو الشيء الذي ترك له أعمق انطباع، وكان له أثر أعمق”. أدرت أودري رأسها وقالت للعالم والنجم.
بعد التفكير في أداء سنومان السابق وتذكر كيف أنه لم يتخل أبدًا عن معتقداته، ولم يتوقف عن تدريب الزاهد خاصته على الرغم من كونه عالق في عالم الكتاب، أومأ كلاين برأسه وتنهد.
‘هذا ما أعرفه…’ تأمل ليونارد وقال، “لقد كاد أن يقتل على يد الكفر آمون. لم يشفى بعد.”
“إنه زاهد حقيقي”.
كلما تحدث سنومان أكثر، أصبح أكثر حزما. في النهاية، كرر وعده رسميًا.
أرجعت أودري نظرتها، وبعد توجيه سنومان لتقديم شيء أكثر أهمية بالنسبة له، عادت إلى العالم والنجم وقالت بصوت رقيق، “يجب ألا يكون هناك الكثير المتبقي”.
‘تماما، الشخص الذي يعرفه السيد النجم هو أيضًا أرستقراطي من الحقبة الرابعة، وعضو في عائلة زورواست… أتساءل ما هو مستوى هذا الشخص… إذا فإن السيد النجم طالب سرًا لشخصية مهمة معينة. لا .. قال ذلك بدون ثقة كاملة .. يفترض كونه طالب لوحده؟’ أكدت أودري تخمينها بينما أصبحت إبتسامتها أكثر وضوحًا.
نظر كلاين إلى سنومان وقال، “لننتقل إلى النقطة التالية”.
أعطى كلاين إجابة واضحة:
داخل منزل في مدينة بيسوت.
في غضون ثوانٍ قليلة، تقلص حجم الكاتدرائية. في الخارج كانت ساحة تم تجديدها.
كان موبيت، بشعره البني المائل للأصفر وعيناه البنيتان الداكنتان وجسر أنفه العالي وشفتاه الرفيعة، يرتدي بيجاما فروية قليلاً. مستلقي على سرير نصف مرتفع ونصف منخفض، وهو يحدق في السقف، ويتمتم في نفسه، “عام الشتاء أكثر برودة من المعتاد. بدأ الثلج يتساقط…”
“سياتاس، لماذا تصر آلف مثلك على النوم حتى الأن؟ حتى أنك ضغطتي بيديك وقدميك علي…”
“على الرغم من قرب الظهر، لا أريد الاستيقاظ على الإطلاق…”
قبل سنومان الأرض بإخلاص وقال، “أنا على استعداد لاختيار طريق الزاهد. سأتخلى عن الحب، وأبعد نفسي عن الإنغماس، ولن أمارس القوة، وأدرِّب ذهني، وأخدم اللورد. سيكون إلى الأبد من هذا اليوم فصاعدًا.”
“سياتاس، لماذا تصر آلف مثلك على النوم حتى الأن؟ حتى أنك ضغطتي بيديك وقدميك علي…”
بعد سماع مقدمة ليونارد عن نفسه، قام موبيت أخيرًا بتحويل رأسه ودراسته. سخر وقال: “طالب؟”
“أفتقد حقًا كوني أعزب. يمكنني أن أتدحرج بحرية في السرير. كل زاوية ستكون ملكي، على عكس الآن، تنهد…”
“سيكون إلى الأبد من هذا اليوم فصاعدا!”
على السرير، انحنت مغنية الآلف سياتاس على جسدها جانبًا أثناء النوم بشكل مريح. لم تشغل ما يقرب من نصف السرير فحسب، بل تركت أيضًا مساحة كبيرة على جانبها بينما تشبث جسدها بالقرب من موبيت. لقد تركت ذراع ويد عليه، وضغطت على موبيت في زاوية السرير، كاد أن يسقط.
‘هذا ما أعرفه…’ تأمل ليونارد وقال، “لقد كاد أن يقتل على يد الكفر آمون. لم يشفى بعد.”
بعد سحب البطانية التي تم تثبيتها، تنهد موبيت وأغلق عينيه، واستعد للنوم مرة أخرى.
‘هدف تطفل… أه…’ على الرغم من أن أودري كانت مستعدة ذهنيًا، إلا أنها لم تستطع إلا رفع حواجبها.
ثم نام حقًا.
نظر كلاين إلى سنومان وقال، “لننتقل إلى النقطة التالية”.
في حلمه، جلس على طاولة البار، يتناوب بين احتساء الخمور القوية وشرب البيرة. لم يعد إلى المنزل لأنه ادعى أنه سينتظر أن تأتي سياتاس متوسلة لكي يعود.
‘هدف تطفل… أه…’ على الرغم من أن أودري كانت مستعدة ذهنيًا، إلا أنها لم تستطع إلا رفع حواجبها.
“هل هذا هو الأرستقراطي من الحقبة الرابعة؟” عند مدخل الحانة، نظر ليونارد إلى كلاين.
‘لذا فإن السبب الذي يجعل الرجل العجوز يتسامح مع مناداتي *له* بالرجل العجوز هو أنه يجعله *يتذكر* الماضي الجميل… أتساءل عما إذا كان *نسله* المباشرون لا يزالون على قيد الحياة…’ شعر ليونارد فجأة بالحزن.
أعطى كلاين إجابة واضحة:
داخل منزل في مدينة بيسوت.
“صحيح.”
“لماذا يجب أن يأخذ بضع سنوات من حياتي؟” سأل ليونارد دون وعي.
‘هممم، تشير نبرة السيد النجم وأفعاله إلى أنه أكثر توترًا من ذي قبل… يبدو أنه يهتم كثيرًا بهذا الأرستقراطي من الحقبة الرابعة… وفقًا للمعلومات التي قدمها السيد العالم، فإن شخصًا معينًا يعرفه السيد النجم قد يكون قد رأى لوح الكفر الثاني، تحفة أثرية قديمة للغاية… على الرغم من أنني لا أستطيع التخلص من إمكانية رؤيته له في العصر الخامس، فمن المرجح أن يكون لدى القوى الكبرى في العصر الرابع فرصة للتواصل مع مثل هذه الأمور… إذن، هذا الأرستقراطي من الحقبة الرابعة مرتبط بالشخص الذي يعرفه السيد النجم؟’ أدركت أودري بعض الأمور من خلال الملاحظة الدقيقة والتفسير.
لسوء الحظ، كان سنومان مجرد زاهد بالتسلسل 5. سيتم اعتباره عضوًا شبه رفيع المستوى في الحقبة الخامسة وسيكون قادرًا على الاتصال بالعديد من الشخصيات المهمة والأسرار التاريخية. ومع ذلك، قبل الكارثة، لم يتمتع متجاوزي التسلسلات 5 بمثل هذه الحالة. لم يكن قادرًا حتى على دخول المملكة الإلهية، لذلك كان يعرف القليل عن ملوك الملائكة وإله الشمس القديم. ما كان يعرفه اقتصر على ما هو مكتوب في الكتب الدينية المختلفة.
مع هذا كمقدمة، سرعان ما توصلت إلى استنتاج:
بعد سحب البطانية التي تم تثبيتها، تنهد موبيت وأغلق عينيه، واستعد للنوم مرة أخرى.
كان السيد النجم سيتقدم ويقترح أنه سيقود الحلم.
في غضون ثوانٍ قليلة، تقلص حجم الكاتدرائية. في الخارج كانت ساحة تم تجديدها.
“كما هو متوقع، كانت الحقبة الرابعة تُقدّر الجمال غير المتكافئ، لكن مثل هذه الملابس تجعلني غير مرتاح حقًا.” سخر ليونارد قبل أن ينظر إلى الآنسة عدالة والعالم كلاين موريتي، “دعوني أفعلها هذه المرة.”
كان موبيت، بشعره البني المائل للأصفر وعيناه البنيتان الداكنتان وجسر أنفه العالي وشفتاه الرفيعة، يرتدي بيجاما فروية قليلاً. مستلقي على سرير نصف مرتفع ونصف منخفض، وهو يحدق في السقف، ويتمتم في نفسه، “عام الشتاء أكثر برودة من المعتاد. بدأ الثلج يتساقط…”
ردت أودري بنبرة نشطة وابتسامة: “حسنًا”.
كان موبيت، بشعره البني المائل للأصفر وعيناه البنيتان الداكنتان وجسر أنفه العالي وشفتاه الرفيعة، يرتدي بيجاما فروية قليلاً. مستلقي على سرير نصف مرتفع ونصف منخفض، وهو يحدق في السقف، ويتمتم في نفسه، “عام الشتاء أكثر برودة من المعتاد. بدأ الثلج يتساقط…”
كان هذا تطورًا كان كلاين سعيدًا برؤيته. من الطبيعي أنه لن يوقفها.
برؤية أنه لم يكن هناك صلة بملوك الملائكة، تحولت أودري إلى توجيه حلم سنومان لتقديم ما هو أكثر أهمية وتأثيرًا بالنسبة له.
“لن تكون هذه مشكلة.”
‘تماما، الشخص الذي يعرفه السيد النجم هو أيضًا أرستقراطي من الحقبة الرابعة، وعضو في عائلة زورواست… أتساءل ما هو مستوى هذا الشخص… إذا فإن السيد النجم طالب سرًا لشخصية مهمة معينة. لا .. قال ذلك بدون ثقة كاملة .. يفترض كونه طالب لوحده؟’ أكدت أودري تخمينها بينما أصبحت إبتسامتها أكثر وضوحًا.
ثم شد ليونارد طوقه وتوجه إلى المنضدة في بضع خطوات. جلس بجانب موبيت وطلب بيرة سانجين المحلية.
في حلمه، جلس على طاولة البار، يتناوب بين احتساء الخمور القوية وشرب البيرة. لم يعد إلى المنزل لأنه ادعى أنه سينتظر أن تأتي سياتاس متوسلة لكي يعود.
ابتلع وقال فجأة: “تبدو كعضو في عائلة زورواست.”
‘هذا ما أعرفه…’ تأمل ليونارد وقال، “لقد كاد أن يقتل على يد الكفر آمون. لم يشفى بعد.”
“كل الناس هنا يعرفون ذلك. لا، ليس البشر فقط.” تناول موبيت رشفة من الكحول واستمر في النظر إلى الأمام. ابتسم ليونارد وهز رأسه.
كلما تحدث سنومان أكثر، أصبح أكثر حزما. في النهاية، كرر وعده رسميًا.
“اسمحوا لي أن أقدم نفسي. أنا طالب باليز زورواست.”
‘هممم، تشير نبرة السيد النجم وأفعاله إلى أنه أكثر توترًا من ذي قبل… يبدو أنه يهتم كثيرًا بهذا الأرستقراطي من الحقبة الرابعة… وفقًا للمعلومات التي قدمها السيد العالم، فإن شخصًا معينًا يعرفه السيد النجم قد يكون قد رأى لوح الكفر الثاني، تحفة أثرية قديمة للغاية… على الرغم من أنني لا أستطيع التخلص من إمكانية رؤيته له في العصر الخامس، فمن المرجح أن يكون لدى القوى الكبرى في العصر الرابع فرصة للتواصل مع مثل هذه الأمور… إذن، هذا الأرستقراطي من الحقبة الرابعة مرتبط بالشخص الذي يعرفه السيد النجم؟’ أدركت أودري بعض الأمور من خلال الملاحظة الدقيقة والتفسير.
لقد خطط لاستخدام هذه الهوية لجذب الخيوط وتقليل أي إحساس بالتردد لدى موبيت، مما سيسهل عليه الاستمرار في توجيهه.
“هل هذا هو الأرستقراطي من الحقبة الرابعة؟” عند مدخل الحانة، نظر ليونارد إلى كلاين.
‘تماما، الشخص الذي يعرفه السيد النجم هو أيضًا أرستقراطي من الحقبة الرابعة، وعضو في عائلة زورواست… أتساءل ما هو مستوى هذا الشخص… إذا فإن السيد النجم طالب سرًا لشخصية مهمة معينة. لا .. قال ذلك بدون ثقة كاملة .. يفترض كونه طالب لوحده؟’ أكدت أودري تخمينها بينما أصبحت إبتسامتها أكثر وضوحًا.
بعد سحب البطانية التي تم تثبيتها، تنهد موبيت وأغلق عينيه، واستعد للنوم مرة أخرى.
بعد سماع مقدمة ليونارد عن نفسه، قام موبيت أخيرًا بتحويل رأسه ودراسته. سخر وقال: “طالب؟”
“أحممم… مما يبدو، ظهرت كنيسة الليل الدائم في وقت أبكر مما ذكرت السجلات التاريخية. يمكن إرجاعها إلى فترة طويلة قبل الكارثة؛ ومع ذلك، كانت موجودة في شكل منظمة سرية.” صفي كلاين حلقه وأجرى تحليلاً بسيطًا، وكسر المزاج الصامت المفاجئ.
“أقرب إلى هدف تطفل، أليس كذلك؟”
“إنه زاهد حقيقي”.
تجمد تعبير ليونارد.
“صحيح.”
‘هدف تطفل… أه…’ على الرغم من أن أودري كانت مستعدة ذهنيًا، إلا أنها لم تستطع إلا رفع حواجبها.
ثم نام حقًا.
أما بالنسبة لكلاين، فقد واجه صعوبة في كبح ضحكاته.
ثم شد ليونارد طوقه وتوجه إلى المنضدة في بضع خطوات. جلس بجانب موبيت وطلب بيرة سانجين المحلية.
بالطبع، لم يعتقد أنه قد كان هناك أي خطأ في هوية ليونارد كطالب لباليز زورواست. لو كان هو، لكان قد قال نفس الشيء. لم يكن من الصواب إشارته مباشرةً إلى أنه كان ضحية طفيلي، أليس كذلك؟ وقد بدا كونهم أصدقاء بعيدًا جدًا، وهو عيب لأي محاولات لاحقة لمعرفة المزيد.
داخل منزل في مدينة بيسوت.
كانت المشكلة هذه المرة أنه لم يتوقع أحد من موبيت أن يخمن الحقيقة.
بعد سماع مقدمة ليونارد عن نفسه، قام موبيت أخيرًا بتحويل رأسه ودراسته. سخر وقال: “طالب؟”
بعد الضحك مرتين، نظر موبيت إلى وجه ليونارد المتصلب قليلاً وقال، “أنت لست فردًا من عائلة زورواست، فكيف يمكنك أن تصبح طالبًا للرجل العجوزًا؟ لا يمكنك إلا أن تكون هدفًا للتطفل!”
أومأ ليونارد بجدية.
بعد قول هذا، أبطأ من سرعته وقال، “لا تقلق. الرجل العجوز ليس سيئًا للغاية. لن يستولي حقًا على جسدك. بعد انتهاء التطفل، سيأخذ على الأكثر بضع سنوات من حياتك. أنت ما زلت شابًا على أي حال، لذا فإن رفع التسلسل الخاص بك سيعوضها. هيه هيه. في الواقع، لا يمكن لمعظم المتجاوزين العيش حتى نهاية حياتهم الطبيعية.”
كلما تحدث سنومان أكثر، أصبح أكثر حزما. في النهاية، كرر وعده رسميًا.
“لماذا يجب أن يأخذ بضع سنوات من حياتي؟” سأل ليونارد دون وعي.
في غضون ثوانٍ قليلة، تقلص حجم الكاتدرائية. في الخارج كانت ساحة تم تجديدها.
رفع موبيت كأسه وابتلع جرعة. أجاب في سهو، “بما أنك تعرضت للتطفل بالفعل، يجب سرقة شيء ما، صحيح…”
“السلف القوي والمرعب لعائلة آمون…” انخفض صوت موبيت دون وعي.
إهتز ليونارد من ذهوله وسأل في دهشة، “هل تدعوه أيضًا الرجل العجوز؟”
“السلف القوي والمرعب لعائلة آمون…” انخفض صوت موبيت دون وعي.
“بالطبع، كلنا *ندعوه* الرجل العجوز. هيه هيه. لا يبدو *أنه* يعترض على ذلك”. تنهد موبيت فجأة. “إنه جدي الأكبر، ولم أره منذ ألف عام- لا، 2000 عام…”
هذا قد مثل أن الرجل العجوز، السيد باليز زورواست، كان ملاك!
‘لذا فإن السبب الذي يجعل الرجل العجوز يتسامح مع مناداتي *له* بالرجل العجوز هو أنه يجعله *يتذكر* الماضي الجميل… أتساءل عما إذا كان *نسله* المباشرون لا يزالون على قيد الحياة…’ شعر ليونارد فجأة بالحزن.
‘هذا ما أعرفه…’ تأمل ليونارد وقال، “لقد كاد أن يقتل على يد الكفر آمون. لم يشفى بعد.”
أما العدالة أودري، بينما كانت لا تزال تجد عبارة “لا بد من سرقة شيء ما” مضحكة، فوجئت بكلمة *هو*.
بالطبع، لم يعتقد أنه قد كان هناك أي خطأ في هوية ليونارد كطالب لباليز زورواست. لو كان هو، لكان قد قال نفس الشيء. لم يكن من الصواب إشارته مباشرةً إلى أنه كان ضحية طفيلي، أليس كذلك؟ وقد بدا كونهم أصدقاء بعيدًا جدًا، وهو عيب لأي محاولات لاحقة لمعرفة المزيد.
هذا قد مثل أن الرجل العجوز، السيد باليز زورواست، كان ملاك!
ظهرت بجانبه شخصية ضبابية في رداء كاهن بسيط، يتحدث بنبرة عالية وجادة: “هل أنت على استعداد لاختيار طريق زاهد، تتخلى عن الحب، تبعد نفسك عن الإنغماس، ألا تمارسة السلطة، وأن تدرب عقلك، وتهدئ عقلك، مكا يسمح لك بالاقتراب من لوردنا بدخول السماء خطوة واحدة في كل مرة؟”
‘تماما…’ توقعت أودري ذلك.
هذا قد مثل أن الرجل العجوز، السيد باليز زورواست، كان ملاك!
في هذه اللحظة، لاحظ موبيت كلمة رئيسية بحدة وسأل، “أيضًا؟ لماذا قلت ‘أيضًا’؟ هل *تدعوه* أيضًا بالرجل العجوز؟”
‘تماما، الشخص الذي يعرفه السيد النجم هو أيضًا أرستقراطي من الحقبة الرابعة، وعضو في عائلة زورواست… أتساءل ما هو مستوى هذا الشخص… إذا فإن السيد النجم طالب سرًا لشخصية مهمة معينة. لا .. قال ذلك بدون ثقة كاملة .. يفترض كونه طالب لوحده؟’ أكدت أودري تخمينها بينما أصبحت إبتسامتها أكثر وضوحًا.
أومأ ليونارد بجدية.
‘لذا فإن السبب الذي يجعل الرجل العجوز يتسامح مع مناداتي *له* بالرجل العجوز هو أنه يجعله *يتذكر* الماضي الجميل… أتساءل عما إذا كان *نسله* المباشرون لا يزالون على قيد الحياة…’ شعر ليونارد فجأة بالحزن.
كان موبيت في حيرة من أمره على الفور بيتما قام بمسح ليونارد مرة أخرى.
أومأ ليونارد بجدية.
“لا تخبرني أن لديك سلالة من عائلة زورواست؟”
في حلمه، جلس على طاولة البار، يتناوب بين احتساء الخمور القوية وشرب البيرة. لم يعد إلى المنزل لأنه ادعى أنه سينتظر أن تأتي سياتاس متوسلة لكي يعود.
أجاب ليونارد بصدق: “لا أعرف…”.
على السرير، انحنت مغنية الآلف سياتاس على جسدها جانبًا أثناء النوم بشكل مريح. لم تشغل ما يقرب من نصف السرير فحسب، بل تركت أيضًا مساحة كبيرة على جانبها بينما تشبث جسدها بالقرب من موبيت. لقد تركت ذراع ويد عليه، وضغطت على موبيت في زاوية السرير، كاد أن يسقط.
هز موبيت رأسه.
أعطى كلاين إجابة واضحة:
“لا، لا يبدو أن هذا هو الحال. قد يكون الأمر أن الرجل العجوز تعرض لضربة مروعة وتغير إلى درجة معينة.”
أرجعت أودري نظرتها، وبعد توجيه سنومان لتقديم شيء أكثر أهمية بالنسبة له، عادت إلى العالم والنجم وقالت بصوت رقيق، “يجب ألا يكون هناك الكثير المتبقي”.
‘هذا ما أعرفه…’ تأمل ليونارد وقال، “لقد كاد أن يقتل على يد الكفر آمون. لم يشفى بعد.”
بعد سماع مقدمة ليونارد عن نفسه، قام موبيت أخيرًا بتحويل رأسه ودراسته. سخر وقال: “طالب؟”
كان رحلات غروزيل حاليًا فوق الضباب الرمادي. لم يهم اسم الإله الحقيقي الذي نطق فيه، لأنه لن يتم الشعور به؛ وبالتالي. كان كلاين وليونارد وأودري أحرار في الحديث عن آمون وآدم.
‘هذا ما أعرفه…’ تأمل ليونارد وقال، “لقد كاد أن يقتل على يد الكفر آمون. لم يشفى بعد.”
“السلف القوي والمرعب لعائلة آمون…” انخفض صوت موبيت دون وعي.
هذا قد مثل أن الرجل العجوز، السيد باليز زورواست، كان ملاك!
حصل ليونارد أخيرًا على زمام المبادرة وسأل، “الأرستقراطيين في إمبراطورية سليمان كلهم باردون وأشرار. لماذا ليست عائلة زورواست هكذا؟”
ابتلع وقال فجأة: “تبدو كعضو في عائلة زورواست.”
بدأت الكاتدرائية المهيبة التي كانوا يقفون فيها بالاهتزاز مع حدوث التغييرات بصمت.
