المتعة في مساعدة الأخرين.
1331: المتعة في مساعدة الأخرين.
“ضربك”؟
لم يكن ويندل غير مألوف بالقتل على الإطلاق. عندما سمع ذلك، لم يكن خائفًا على الإطلاق. وبدلاً من ذلك، سمح لنظره بهدوء بالتجول أمام المرأة عند الباب وإلى داخل الغرفة.
تحركت الثواني مع تجفيف الظرف الموجود خارج المستند السري تدريجيًا.
على الفور رأى رجلاً ملقى على الأرض. كان صدره ملطخ بالدماء.
اندفعت عينا تراسي وتعافت قليلاً من تلك الحالة العميقة المنعزلة.
“هل أنتِ متأكدة من أنه مات؟” سأل ويندل بهدوء.
هز الخادم النحيل رأسه.
كانت الشابة في العشرينات من عمرها في حيرة من أمرها. ثم أجابت بعدم اليقين، “ربما… لا أعرف…”
لم يعرف ضباط الشرطة سبب اضطرارهم للاستماع إلى تعليمات الشاهد. باختصار، قادوا تراسي وويندل إلى مستشفى صغير في المدينة دون أي اعتراض تحت المطر الغزير.
“إذا كان لا يزال هناك أمل، فنحن بحاجة إلى إرساله إلى المستشفى على الفور”. كانت نبرة ويندل كما لو كان يتحدث إلى أسرة المريض، وليس القاتل.
كان ويندل ممتلئ بالروح وهو يتذكر كل ما حدث. تنهد بحياة الآنسة تراسي وقلب الظرف.
السيدة التي كانت تحمل خنجر الدامي أدارت جسدها دون وعي وأفسحت الطريق.
بالنسبة لويندل، عندما جاء لأول مرة للاطمئنان على الموقف، كانت عادة رجل نبيل فقط. في الواقع، لم يكن لديه نية للمشاركة في الأمر. فبعد كل شيء، كان لا يزال يتحمل مهمة. ومع ذلك، فإن موقف الآنسة تراسي المذهول والمنفصل والبارد تسبب في إحساسه بالشفقة عليها. كان هذا رد فعل طبيعي لرجل.
اتخذ ويندل بضع خطوات للأمام واقترب من الضحية.
“لا.”
لم يكن بحاجة إلى القرفصة. لقد مسح بصره وأصدر حكما بناء على علامات مختلفة.
“إذا كان لا يزال هناك أمل، فنحن بحاجة إلى إرساله إلى المستشفى على الفور”. كانت نبرة ويندل كما لو كان يتحدث إلى أسرة المريض، وليس القاتل.
“إنه ميت بالفعل”.
“كيف أدعوك؟” كان ويندل قد سمع بالفعل خطى متسارعة قادمة من الدرج.
لم تظهر المرأة في العشرينيات من عمرها ذات الشعر الفوضوي ذي اللون الكتاني أي تغيير واضح في التعبير. نظرت إلى أصابع قدميها وقالت: “أدعوا بالشرطة”.
ثم أضاف: “سمعت أنها من السكان المحليين، لكنني كنت أعيش في الخارج في المزارع خارج المدينة قبل هذا العام”.
“كيف أدعوك؟” كان ويندل قد سمع بالفعل خطى متسارعة قادمة من الدرج.
بعد القيام بما هو ضروري، سار ويندل إلى جانب الشارع واستعد لاستئجار عربة مستأجرة إلى فندق الحدقات.
كان من الواضح أن المضيف أو صاحب الفندق قد جاء للتحقق من الضجة بعد سماع الصراخ.
أومأ ويندل برأسه قليلاً وقال، “ممارسة حقك في الدفاع عن النفس تتماشى مع القانون. يمكنني أن أشهد للشرطة بأنك خضت جدالًا حادًا قبل أن يحدث هذا وأنه قد كان هناك شجار. ومن الواضح أن الرجال يمتلكون ميزة بشكل طبيعي في هذا الجانب. أنا لا أميز ضد المرأة، لكنه شيء يفسره العلم والخبرة”.
أجابت السيدة النقية ذات الموقف بهدوء “تراسي…”.
“لا.”
ثم غرقت في عالمها الخاص ولم تقل كلمة أخرى.
“اعتدت أن أكون امرأة قبيحة تطارد المال بشكل أعمى. بعد فترة وجيزة من مغادرتي مدرسة القواعد، أصبحت عشيقته تحت إغرائه.”
كان ويندل على وشك أن يقول شيئًا ما عندما كان مالك الفندق الذي ساعده في تسجيل الوصول قد هرع بالفعل عبر الباب.
عبس ويندل مع العلم أنه قد كان على وشك أن يعاقب.
“إلهة!” صاح الرجل المسن بعد رؤية الوضع في الغرفة.
كان ويندل على وشك أن يقول شيئًا ما عندما كان مالك الفندق الذي ساعده في تسجيل الوصول قد هرع بالفعل عبر الباب.
ضغط ويندل بيده اليمنى، مشيرًا إليه كي يهدأ قبل أن يقول: “اتصل بالشرطة على الفور. سأبقى هنا وأراقب”.
وبينما كانت تراسي تستمع إلى صرخات الطفل وسط عواء الرياح والأمطار، تأثر تعبيرها بوضوح.
كان مزاجه وكلماته تنضح بالثقة التي أقنعت الآخرين. لم يضيع صاحب الفندق أي وقت واستدار على الفور للجري إلى الطابق السفلي.
كان ويندل قد احتفظ بالوثيقة في السابق بالقرب منه حتى عندما كان نائمًا، ولم يسمح بفصلها عنه. لأجل هذا السبب، كان قد طور عادة. وطالما كان لديه ما يقابله من تذكيرات ذاتية، فلن ينقلب بمجرد أن ينام.
بالنسبة لويندل، عندما جاء لأول مرة للاطمئنان على الموقف، كانت عادة رجل نبيل فقط. في الواقع، لم يكن لديه نية للمشاركة في الأمر. فبعد كل شيء، كان لا يزال يتحمل مهمة. ومع ذلك، فإن موقف الآنسة تراسي المذهول والمنفصل والبارد تسبب في إحساسه بالشفقة عليها. كان هذا رد فعل طبيعي لرجل.
لقد ظن في الأصل أن تراسي والمتوفى كانا زوجًا وزوجة، لكن لدهشته، كانت علاقتهما أسوأ مما كان يتصور.
قام بمسح المنطقة كما لو كان يتحدث مع الهواء.
“تأتي إلى فندقنا ثلاث إلى خمس مرات في الشهر مع الرجل الميت”. تنهد النادل فجأة. “إنها ليست سعيدة على الإطلاق.”
“قتل شخص ما لا يعني عقوبة قاسية. يمكن تصنيفها إلى أنواع كثيرة من المواقف.”
بعد دخوله الغرفة، نزع سترته على الفور وأخرج الوثيقة ووضعها على الطاولة.
رفعت تراسي رأسها ببطء وألقت بنظرتها على الرجل المحترم.
“هل أنت من أحضره إلى هنا أم هو؟”
كان هناك بريق لا يوصف في عينيها عديمة الحياة.
أومأت تراسي بهدوء وقالت، “شكرًا لك”.
نظر ويندل إلى وجهها المصاب بالكدمات.
كان ويندل ممتلئ بالروح وهو يتذكر كل ما حدث. تنهد بحياة الآنسة تراسي وقلب الظرف.
“ضربك”؟
نظر ويندل إلى أسفل الخنجر الذي لم يعد يقطر من الدم.
“نعم.” لقد بدا وكأن الرجل قد تمتع بنوع من السلطة، مما جعل تراسي، التي أرادت أن تظل صامتة، تجيب أخيرًا.
أومأت تراسي بهدوء وقالت، “شكرًا لك”.
نظر ويندل إلى أسفل الخنجر الذي لم يعد يقطر من الدم.
نظرت ويندل إلى وتيرتها المذهولة وقال للشرطة، “أحضروها لتفقد إصاباتها أولاً وعلاجها لتجنب أي حوادث”.
“هل أنت من أحضره إلى هنا أم هو؟”
بعد فترة، أحضر المضيف موقد الفحم.
كان رد تراسي بطيئًا بعض الشيء بينما أجابت “هو”.
توترت أعصاب ويندل، وشعر كما لو أن صوت الرياح والمطر في الخارج قد توقف فجأة.
أومأ ويندل برأسه قليلاً وقال، “ممارسة حقك في الدفاع عن النفس تتماشى مع القانون. يمكنني أن أشهد للشرطة بأنك خضت جدالًا حادًا قبل أن يحدث هذا وأنه قد كان هناك شجار. ومن الواضح أن الرجال يمتلكون ميزة بشكل طبيعي في هذا الجانب. أنا لا أميز ضد المرأة، لكنه شيء يفسره العلم والخبرة”.
بعد فترة، سمع صوت بكاء طفل، إعلان عن حياة جديدة قادمة إلى هذا العالم. في هذه اللحظة، حدث أن خرجت تراسي.
توقف وسأل: “ما علاقة بينكما؟ ما الذي حدث؟”
ومع ذلك، في منتصف الليل العاصف، لم يكن هناك مارة أو عربات على الطريق.
اندفعت عينا تراسي وتعافت قليلاً من تلك الحالة العميقة المنعزلة.
بعد بضع ثوانٍ، عادت تراسي إلى رشدها وأومأت برأسها في ويندل قبل أن تقول، “شكرًا لك”.
بدت وكأنها تجيب على سؤال شرطي وهي تقول بنظرة من الأمل والحزن، “أنا عشيقته”.
“فقدت الاهتمام بأسلوب الحياة هذا، وشعرت بقمع متزايد مع نمو عقدة النقص لدي. أردت أن أعيد كل شيء إليه وأتخلص منه تمامًا، لكنه لم يمقبل. لقد هددني باستخدام جميع أنواع الأساليب ورفض تركي أتركه. في المرات الأخيرة، حيث التقينا لقد إنتهت جميعها بجدالات.”
عند قول هذا، ظهرت ابتسامة ساخرة من النفس على وجه تراسي.
‘عشيقة…’ ألقى ويندل نظرة متأسفة ومشفقة على وجه تراسي وقال “أكدت الآثار في مكان الحادث أيضًا تطور الوضع هذا.”
“اعتدت أن أكون امرأة قبيحة تطارد المال بشكل أعمى. بعد فترة وجيزة من مغادرتي مدرسة القواعد، أصبحت عشيقته تحت إغرائه.”
ثم غرقت في عالمها الخاص ولم تقل كلمة أخرى.
“أعطاني فندقًا وسمح لي بالبقاء هناك. أنتظر وصوله أو أن يستدعيني كل أسبوع.”
بالنسبة لويندل، عندما جاء لأول مرة للاطمئنان على الموقف، كانت عادة رجل نبيل فقط. في الواقع، لم يكن لديه نية للمشاركة في الأمر. فبعد كل شيء، كان لا يزال يتحمل مهمة. ومع ذلك، فإن موقف الآنسة تراسي المذهول والمنفصل والبارد تسبب في إحساسه بالشفقة عليها. كان هذا رد فعل طبيعي لرجل.
“فقدت الاهتمام بأسلوب الحياة هذا، وشعرت بقمع متزايد مع نمو عقدة النقص لدي. أردت أن أعيد كل شيء إليه وأتخلص منه تمامًا، لكنه لم يمقبل. لقد هددني باستخدام جميع أنواع الأساليب ورفض تركي أتركه. في المرات الأخيرة، حيث التقينا لقد إنتهت جميعها بجدالات.”
ثم غرقت في عالمها الخاص ولم تقل كلمة أخرى.
“الآن، قال أنه هناك طريقة واحدة فقط لتركه، وهي الموت. ثم ضربني وأخذ خنجرًا. أنـ.. أنت تعرف ما حدث بعد ذلك…”
كانت تلك الوثيقة السرية مخبأة داخل ملابسه.
‘عشيقة…’ ألقى ويندل نظرة متأسفة ومشفقة على وجه تراسي وقال “أكدت الآثار في مكان الحادث أيضًا تطور الوضع هذا.”
ضغط ويندل بيده اليمنى، مشيرًا إليه كي يهدأ قبل أن يقول: “اتصل بالشرطة على الفور. سأبقى هنا وأراقب”.
لقد ظن في الأصل أن تراسي والمتوفى كانا زوجًا وزوجة، لكن لدهشته، كانت علاقتهما أسوأ مما كان يتصور.
كان الظرف الذي يحتوي على الوثيقة مبلل بشكل واضح بالفعل. كان هناك عدد غير قليل من الأماكن التي بدت وكأنها ستمزق بقوة صغيرة.
أومأت تراسي بهدوء وقالت، “شكرًا لك”.
“ضربك”؟
لم تقل كلمة أخرى. لقد كسرت الصمت فقط عندما وصلت الشرطة. رفعت يديها وقبلت الأصفاد.
بعد فترة، سمع صوت بكاء طفل، إعلان عن حياة جديدة قادمة إلى هذا العالم. في هذه اللحظة، حدث أن خرجت تراسي.
نظرت ويندل إلى وتيرتها المذهولة وقال للشرطة، “أحضروها لتفقد إصاباتها أولاً وعلاجها لتجنب أي حوادث”.
“قتل شخص ما لا يعني عقوبة قاسية. يمكن تصنيفها إلى أنواع كثيرة من المواقف.”
لم يعرف ضباط الشرطة سبب اضطرارهم للاستماع إلى تعليمات الشاهد. باختصار، قادوا تراسي وويندل إلى مستشفى صغير في المدينة دون أي اعتراض تحت المطر الغزير.
في هذه اللحظة، أصبح داخل الفندق وخارجه هادئين نسبيًا. لم يُسمع سوى صوت المطر المتساقط وصوت هز النوافذ بفعل الرياح.
نظرًا لأن تراسي كانت امرأة، انتظر ويندل واثنان من ضباط الشرطة في ممر المستشفى دون دخول الغرفة.
ضغط ويندل بيده اليمنى، مشيرًا إليه كي يهدأ قبل أن يقول: “اتصل بالشرطة على الفور. سأبقى هنا وأراقب”.
مع مرور الوقت، رأى ويندل امرأة حامل يتم إرسالها إلى غرفة الولادة على عجل. لقد بدا وكأنه قد كان هناك بعض المضاعفات وكانوا بحاجة إلى المساعدة في عملية المخاض.
كان ويندل على وشك أن يقول شيئًا ما عندما كان مالك الفندق الذي ساعده في تسجيل الوصول قد هرع بالفعل عبر الباب.
بعد فترة، سمع صوت بكاء طفل، إعلان عن حياة جديدة قادمة إلى هذا العالم. في هذه اللحظة، حدث أن خرجت تراسي.
“ماذا تعرف عنها؟” سأل ويندل دون وعي.
قال ويندل لتراسي بجدية: “هل تشعرين به؟ جمال الحياة”.
كان ويندل على وشك أن يقول شيئًا ما عندما كان مالك الفندق الذي ساعده في تسجيل الوصول قد هرع بالفعل عبر الباب.
وبينما كانت تراسي تستمع إلى صرخات الطفل وسط عواء الرياح والأمطار، تأثر تعبيرها بوضوح.
بصفته مأمور سابق، كان لديه ذاكرة، بالمعنى الغامض، للطريق الذي سلكه من قبل. لم يكن قلقًا بشأن الضياع في المدينة الصغيرة.
تم مسح وجهها بالفعل، مما جعلها تبدو نظيفة وبسيطة للغاية.
أجابت السيدة النقية ذات الموقف بهدوء “تراسي…”.
بعد بضع ثوانٍ، عادت تراسي إلى رشدها وأومأت برأسها في ويندل قبل أن تقول، “شكرًا لك”.
تحركت الثواني مع تجفيف الظرف الموجود خارج المستند السري تدريجيًا.
هذه المرة، لم تعد مخدرة، فارغة، ومنعزلة.
بعد فترة، أحضر المضيف موقد الفحم.
تنهد ويندل بإرتياح سرا وتبعها إلى مركز الشرطة لتسجيل بيان.
على الفور رأى رجلاً ملقى على الأرض. كان صدره ملطخ بالدماء.
بعد القيام بما هو ضروري، سار ويندل إلى جانب الشارع واستعد لاستئجار عربة مستأجرة إلى فندق الحدقات.
توترت أعصاب ويندل، وشعر كما لو أن صوت الرياح والمطر في الخارج قد توقف فجأة.
ومع ذلك، في منتصف الليل العاصف، لم يكن هناك مارة أو عربات على الطريق.
“هل أنتِ متأكدة من أنه مات؟” سأل ويندل بهدوء.
“هذا هو عيب مدينة صغيرة. انها ليست مريحة بما فيه الكفاية”، تمتم ويندل. فتح المظلة التي أحضرها معه وشق طريقه عائداً إلى فندق الحدقات.
لم تظهر المرأة في العشرينيات من عمرها ذات الشعر الفوضوي ذي اللون الكتاني أي تغيير واضح في التعبير. نظرت إلى أصابع قدميها وقالت: “أدعوا بالشرطة”.
بصفته مأمور سابق، كان لديه ذاكرة، بالمعنى الغامض، للطريق الذي سلكه من قبل. لم يكن قلقًا بشأن الضياع في المدينة الصغيرة.
لم تظهر المرأة في العشرينيات من عمرها ذات الشعر الفوضوي ذي اللون الكتاني أي تغيير واضح في التعبير. نظرت إلى أصابع قدميها وقالت: “أدعوا بالشرطة”.
في هذه اللحظة، تقلصت العاصفة بالفعل بشكل كبير. ومع ذلك، استمرت الرياح القوية في اجتياح ويندل، مما تسبب في هطول الأمطار عليه.
“إلهة!” صاح الرجل المسن بعد رؤية الوضع في الغرفة.
تسبب هذا في رفع ويندل ليده اليمنى وسد صدره.
كان ويندل ممتلئ بالروح وهو يتذكر كل ما حدث. تنهد بحياة الآنسة تراسي وقلب الظرف.
كانت تلك الوثيقة السرية مخبأة داخل ملابسه.
لم يكن بحاجة إلى القرفصة. لقد مسح بصره وأصدر حكما بناء على علامات مختلفة.
كان ويندل قد احتفظ بالوثيقة في السابق بالقرب منه حتى عندما كان نائمًا، ولم يسمح بفصلها عنه. لأجل هذا السبب، كان قد طور عادة. وطالما كان لديه ما يقابله من تذكيرات ذاتية، فلن ينقلب بمجرد أن ينام.
كانت الشابة في العشرينات من عمرها في حيرة من أمرها. ثم أجابت بعدم اليقين، “ربما… لا أعرف…”
بعد المشي لمدة خمس عشرة دقيقة في بلدة يوتوبيا الصغيرة، رأى ويندل فندق الحدقات. في تلك اللحظة، كانت قبعته وملابسه غارقة في الماء بسبب الرياح القوية.
“هل أنتِ متأكدة من أنه مات؟” سأل ويندل بهدوء.
جعله هذا يشعر بالقلق بعض الشيء، وخشي من أن تتلف الوثيقة السرية بسبب المياه.
عند قول هذا، ظهرت ابتسامة ساخرة من النفس على وجه تراسي.
‘بالمعنى الدقيق للكلمة، لقد انتهكت بالفعل قواعد المهمة، لكن كيف لا يمكنني مساعدة سيدة مثلها؟ هذا ما يجب أن يفعله الرجل النبيل…’ كان ويندل منزعجًا بعض الشيء، لكنه لم يندم على الإطلاق.
قرع ويندل الجرس على الفور ودعا العامل ليطلب موقد غاز، على أمل رفع درجة الحرارة في الغرفة وتسريع عملية تجفيف المستند المختوم بالهواء.
بعد دخوله الغرفة، نزع سترته على الفور وأخرج الوثيقة ووضعها على الطاولة.
بالنسبة لويندل، عندما جاء لأول مرة للاطمئنان على الموقف، كانت عادة رجل نبيل فقط. في الواقع، لم يكن لديه نية للمشاركة في الأمر. فبعد كل شيء، كان لا يزال يتحمل مهمة. ومع ذلك، فإن موقف الآنسة تراسي المذهول والمنفصل والبارد تسبب في إحساسه بالشفقة عليها. كان هذا رد فعل طبيعي لرجل.
كان الظرف الذي يحتوي على الوثيقة مبلل بشكل واضح بالفعل. كان هناك عدد غير قليل من الأماكن التي بدت وكأنها ستمزق بقوة صغيرة.
بالنسبة لويندل، عندما جاء لأول مرة للاطمئنان على الموقف، كانت عادة رجل نبيل فقط. في الواقع، لم يكن لديه نية للمشاركة في الأمر. فبعد كل شيء، كان لا يزال يتحمل مهمة. ومع ذلك، فإن موقف الآنسة تراسي المذهول والمنفصل والبارد تسبب في إحساسه بالشفقة عليها. كان هذا رد فعل طبيعي لرجل.
قرع ويندل الجرس على الفور ودعا العامل ليطلب موقد غاز، على أمل رفع درجة الحرارة في الغرفة وتسريع عملية تجفيف المستند المختوم بالهواء.
تحركت الثواني مع تجفيف الظرف الموجود خارج المستند السري تدريجيًا.
في عملية الانتظار، أدرك أن الصمت المتوقع من منتصف الليل لم يكن موجودًا. كان الأمر كما لو أن الصراخ ووصول الشرطة قد جعل المستأجرين والسكان القريبين يستيقظون دون أن يتمكنوا من النوم.
نظرت ويندل إلى وتيرتها المذهولة وقال للشرطة، “أحضروها لتفقد إصاباتها أولاً وعلاجها لتجنب أي حوادث”.
خفت عواء الرياح بشكل ملحوظ، وكان بإمكان ويندل سماع بكاء الأطفال، وتناقش الأزواج، وصوت عزف كمان خشبي، والبكاء المتقطع، وخطى الدرج، وأصوات المناقشة العرضية التي تم قمعها أحيانًا وإثارتها دون إدراك ذلك.
“فقدت الاهتمام بأسلوب الحياة هذا، وشعرت بقمع متزايد مع نمو عقدة النقص لدي. أردت أن أعيد كل شيء إليه وأتخلص منه تمامًا، لكنه لم يمقبل. لقد هددني باستخدام جميع أنواع الأساليب ورفض تركي أتركه. في المرات الأخيرة، حيث التقينا لقد إنتهت جميعها بجدالات.”
لم يكن لديه الكثير من الأفكار حول هذا المشهد المفعم بالحيوية. لقد شعر فقط أنهم كانوا مزعجين- ومنعوه من الهدوء.
أجابت السيدة النقية ذات الموقف بهدوء “تراسي…”.
بعد فترة، أحضر المضيف موقد الفحم.
بعد القيام بما هو ضروري، سار ويندل إلى جانب الشارع واستعد لاستئجار عربة مستأجرة إلى فندق الحدقات.
استرخى ويندل وسأل بشكل عرضي، “هل تعرف الآنسة تراسي تلك؟”
في هذه اللحظة، أدرك أن بعض التلف قد ظهر على الجزء السفلي من الظرف، وكشف عن قطعة من الورق بداخله.
هز الخادم النحيل رأسه.
“فقدت الاهتمام بأسلوب الحياة هذا، وشعرت بقمع متزايد مع نمو عقدة النقص لدي. أردت أن أعيد كل شيء إليه وأتخلص منه تمامًا، لكنه لم يمقبل. لقد هددني باستخدام جميع أنواع الأساليب ورفض تركي أتركه. في المرات الأخيرة، حيث التقينا لقد إنتهت جميعها بجدالات.”
“لا.”
لم تظهر المرأة في العشرينيات من عمرها ذات الشعر الفوضوي ذي اللون الكتاني أي تغيير واضح في التعبير. نظرت إلى أصابع قدميها وقالت: “أدعوا بالشرطة”.
ثم أضاف: “سمعت أنها من السكان المحليين، لكنني كنت أعيش في الخارج في المزارع خارج المدينة قبل هذا العام”.
بالطبع، لن تكون العقوبة ثقيلة للغاية لأنه لو أن الوثيقة التي تم توزيعها كانت سرية بدرجة كافية، فلن يكون هو الوحيد الذي يرسلها.
“ماذا تعرف عنها؟” سأل ويندل دون وعي.
كان ويندل ممتلئ بالروح وهو يتذكر كل ما حدث. تنهد بحياة الآنسة تراسي وقلب الظرف.
“تأتي إلى فندقنا ثلاث إلى خمس مرات في الشهر مع الرجل الميت”. تنهد النادل فجأة. “إنها ليست سعيدة على الإطلاق.”
بالطبع، لن تكون العقوبة ثقيلة للغاية لأنه لو أن الوثيقة التي تم توزيعها كانت سرية بدرجة كافية، فلن يكون هو الوحيد الذي يرسلها.
ظل ويندل صامتًا لبضع ثوانٍ قبل أن يطرد الموظف ويعود إلى مكتبه.
كان ويندل قد احتفظ بالوثيقة في السابق بالقرب منه حتى عندما كان نائمًا، ولم يسمح بفصلها عنه. لأجل هذا السبب، كان قد طور عادة. وطالما كان لديه ما يقابله من تذكيرات ذاتية، فلن ينقلب بمجرد أن ينام.
تحركت الثواني مع تجفيف الظرف الموجود خارج المستند السري تدريجيًا.
لقد ظن في الأصل أن تراسي والمتوفى كانا زوجًا وزوجة، لكن لدهشته، كانت علاقتهما أسوأ مما كان يتصور.
في هذه اللحظة، أصبح داخل الفندق وخارجه هادئين نسبيًا. لم يُسمع سوى صوت المطر المتساقط وصوت هز النوافذ بفعل الرياح.
تحركت الثواني مع تجفيف الظرف الموجود خارج المستند السري تدريجيًا.
كان ويندل ممتلئ بالروح وهو يتذكر كل ما حدث. تنهد بحياة الآنسة تراسي وقلب الظرف.
“هذا هو عيب مدينة صغيرة. انها ليست مريحة بما فيه الكفاية”، تمتم ويندل. فتح المظلة التي أحضرها معه وشق طريقه عائداً إلى فندق الحدقات.
في هذه اللحظة، أدرك أن بعض التلف قد ظهر على الجزء السفلي من الظرف، وكشف عن قطعة من الورق بداخله.
“هل أنتِ متأكدة من أنه مات؟” سأل ويندل بهدوء.
عبس ويندل مع العلم أنه قد كان على وشك أن يعاقب.
اتخذ ويندل بضع خطوات للأمام واقترب من الضحية.
بالطبع، لن تكون العقوبة ثقيلة للغاية لأنه لو أن الوثيقة التي تم توزيعها كانت سرية بدرجة كافية، فلن يكون هو الوحيد الذي يرسلها.
كان هناك بريق لا يوصف في عينيها عديمة الحياة.
كان ويندل قد خطط أصلاً للحفاظ على الوضع الحالي وإعلان الضرر أثناء التسليم. ومع ذلك، عندما مسح بصره، رأى كلمة في المستند عبر الفتحة:
ضغط ويندل بيده اليمنى، مشيرًا إليه كي يهدأ قبل أن يقول: “اتصل بالشرطة على الفور. سأبقى هنا وأراقب”.
“يوتوبيا”.
لم يعرف ضباط الشرطة سبب اضطرارهم للاستماع إلى تعليمات الشاهد. باختصار، قادوا تراسي وويندل إلى مستشفى صغير في المدينة دون أي اعتراض تحت المطر الغزير.
توترت أعصاب ويندل، وشعر كما لو أن صوت الرياح والمطر في الخارج قد توقف فجأة.
“إنه ميت بالفعل”.
قرع ويندل الجرس على الفور ودعا العامل ليطلب موقد غاز، على أمل رفع درجة الحرارة في الغرفة وتسريع عملية تجفيف المستند المختوم بالهواء.
