Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 154

تجربة اللعبة الجديدة [1]
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

تجربة اللعبة الجديدة [1]

الفصل 154: تجربة اللعبة الجديدة [1]

لكن ذلك لم يكن مهمًا كثيرًا بالنسبة لي، إذ نظرت إلى حاسوبي المحمول وأدرته في اتجاه روان.

نقرة. نقرة…

الشعار كان عمليًا نسخة مسروقة من الرجل الملتوي.

كنت أحدّق في الشاشة بلا أي تعبير، أحدّق في المنتج المصمّم أمامي، جالسًا بصمت دون أن أنبس بكلمة واحدة.

الابتسامة التي بدأت تتشكل على وجهي اتسعت أكثر حين أشعل روان الأنوار ونظر في اتجاهي. نظر إليّ بارتياح ظاهر.

كنت مرهقًا ذهنيًا، وشعرت أنني منهك تمامًا.

“الشعار والواجهة قد لا يكونان الأفضل، لكني لا أبيع هذين الأمرين. ما أثق به هو اللعبة. أنا واثق حتى أن كايل قد يتأثر بها.”

في الواقع، بالكاد كنت أستطيع إبقاء عينيّ مفتوحتين، لكن… وأنا أحدّق في الواجهة التي أمامي، شعرت أن كل ذلك التعب والألم كان يستحق العناء.

يبدو أنهم سيواجهون أوقاتًا عصيبة.

“انتهيت. لقد انتهيت حقًا…”

كنت بحاجة لفأر تجارب لتجربة لعبتي الجديدة.

بعد ما بدا وكأنه أبدية، أنهيت أخيرًا لعبتي الثانية. قضيت عمليًا أسبوعين كاملين أعمل عليها، متخليًا عن النوم والطعام لأتأكد من أنها مثالية.

“سيث…؟”

وبينما لا أستطيع أن أضمن خلوّ اللعبة من الأعطال والأخطاء، كنت سعيدًا جدًا بالنتيجة النهائية. على أقل تقدير، كنت قد نجحت في خلق ما تخيّلته تمامًا.

الشعار كان عمليًا نسخة مسروقة من الرجل الملتوي.

على عكس اللعبة الأولى، كنت واثقًا هذه المرة.

الفصل 154: تجربة اللعبة الجديدة [1]

هذه اللعبة…

“أهكذا إذًا؟”

بالتأكيد ستثير ضجّة أكبر من الأولى.

قاطعته بسرعة، محاولًا إخفاء ابتسامتي.

‘ليست اللعبة الأولى قد فشلت، لكنها باعت تقريبًا 30.000 نسخة. أنا متأكد تقريبًا أن هذه يمكنها أن تصل إلى ستة أرقام في المبيعات إذا سار كل شيء كما ينبغي.’

“آه…؟”

لكن…

كنت بحاجة لفأر تجارب لتجربة لعبتي الجديدة.

قد أكون مبالغًا في تقدير نفسي.

نبرته أصبحت أكثر توترًا مع كل كلمة.

نظرت إلى الشاشة وضغطت شفتيّ معًا.

“…”

“هذا لن يؤثر على المبيعات، صحيح؟”

أنا… لم أكن أتابعه حقًا أو أتابع ما يحدث في النقابة.

لم تكن الواجهة الرئيسية شيئًا مدهشًا.

مجرد شاشة سوداء بسيطة مع بعض مؤثرات الدخان وثلاث كلمات.

مجرد شاشة سوداء بسيطة مع بعض مؤثرات الدخان وثلاث كلمات.

يبدو أنهم سيواجهون أوقاتًا عصيبة.

[متابعة]

في الواقع، بالكاد كنت أستطيع إبقاء عينيّ مفتوحتين، لكن… وأنا أحدّق في الواجهة التي أمامي، شعرت أن كل ذلك التعب والألم كان يستحق العناء.

[لعبة جديدة]

حدّقت في روان بتركيز، وشعرت بدقات قلبي تتسارع. وبرز سؤال في ذهني وأنا أنظر إليه.

[خيارات]

مجرد شاشة سوداء بسيطة مع بعض مؤثرات الدخان وثلاث كلمات.

[خروج]

“لا تبدو بحال جيدة. هل تراودك كوابيس؟”

استثمرت كل وقتي في صنع اللعبة ولم أُعر الجماليات أي اهتمام، من شعار اللعبة إلى واجهتها. كل شيء كان بسيطًا للغاية.

“هم؟”

شعار اللعبة يُظهر شخصية طويلة نحيلة ترتدي بدلة سوداء، ترفع يدها لتُمالئ قبعتها العالية في تحية تبدو مهذبة بشكل مزعج. وجهها كان مخفيًا إلى حد كبير تحت حافة القبعة، لكن ما يكفي منه كان ظاهرًا ليُظهر بشرة شاحبة وفمًا ملتويًا طويلًا ينحني بشكل غير طبيعي عند الأطراف.

لم تكن الواجهة الرئيسية شيئًا مدهشًا.

الشعار كان عمليًا نسخة مسروقة من الرجل الملتوي.

شعار اللعبة يُظهر شخصية طويلة نحيلة ترتدي بدلة سوداء، ترفع يدها لتُمالئ قبعتها العالية في تحية تبدو مهذبة بشكل مزعج. وجهها كان مخفيًا إلى حد كبير تحت حافة القبعة، لكن ما يكفي منه كان ظاهرًا ليُظهر بشرة شاحبة وفمًا ملتويًا طويلًا ينحني بشكل غير طبيعي عند الأطراف.

لم أجد ضرورة في أن أكون مبدعًا مع الشعار. الرجل الملتوي كان شذوذًا مسجّلًا في قاعدة بيانات النقابة ومعروفًا إلى حد ما للعامة.

قد أكون مبالغًا في تقدير نفسي.

لم أكن قلقًا حقًا من استهداف الطائفة لي بسبب ذلك.

الكلمات التي كنت على وشك قولها توقفت فور سماعي لكلام روان. وقبل أن أستوعبها، تابع روان حديثه.

حسنًا، وذلك بالإضافة إلى أنهم كانوا يستهدفونني بالفعل.

وبما أن الحال كذلك، لم أتحفّظ ومضيت قدمًا في الأمر.

“…”

“الشعار والواجهة قد لا يكونان الأفضل، لكني لا أبيع هذين الأمرين. ما أثق به هو اللعبة. أنا واثق حتى أن كايل قد يتأثر بها.”

‘ليست اللعبة الأولى قد فشلت، لكنها باعت تقريبًا 30.000 نسخة. أنا متأكد تقريبًا أن هذه يمكنها أن تصل إلى ستة أرقام في المبيعات إذا سار كل شيء كما ينبغي.’

وبالحديث عن كايل، كيف حاله؟

“أهكذا إذًا؟”

أنا… لم أكن أتابعه حقًا أو أتابع ما يحدث في النقابة.

الفصل 154: تجربة اللعبة الجديدة [1]

‘أعلم أن شيئًا ما يحدث بما أن هناك فوضى واضحة، لكني لست متأكدًا تمامًا.’

[لعبة جديدة]

فركت عينيّ، ثم أغلقت الحاسوب المحمول واتكأت إلى الوراء في الكرسي.

“ينبغي لها أن تساعدك على تشتيت ذهنك عن هذه الأمور. جرّبها.”

ومع اختفاء مصدر الضوء الوحيد وغرق الغرفة في الظلام، أغمضت عينيّ للحظة وجيزة، ثم وقفت أخيرًا وتوجهت نحو الباب.

“…كوابيس؟ لا، ليس حقًا.”

“قد يكون من الجيد الاطمئنان عليه.”

[خيارات]

كنت بحاجة لفأر تجارب لتجربة لعبتي الجديدة.

 

…كنت على وشك مغادرة الغرفة للبحث عن فأر التجارب، حين طرق أحدهم الباب فجأة.

‘ليست اللعبة الأولى قد فشلت، لكنها باعت تقريبًا 30.000 نسخة. أنا متأكد تقريبًا أن هذه يمكنها أن تصل إلى ستة أرقام في المبيعات إذا سار كل شيء كما ينبغي.’

طَرق، طَرق—

لو كان الأمر بيدي، لكنتُ قد أوقفت جلساتنا وركزت تمامًا على اللعبة. لم يكن الأمر أنني لم أحاول. لكن، ما إن حاولت مجرد اقتراح الفكرة، حتى شحب وجه روان تمامًا. كأن العالم كله ينهار أمام ناظريه.

“هم؟”

‘آمـل حـقًـا أن تـنـجـح هـذه الـمـرة.’

فوجئت قليلًا في البداية، لكن ابتسامة سرعان ما ارتسمت على وجهي.

“اجلس، يا روان.”

‘أوه، لا…’

‘يبدو أن هؤلاء القادمين الجدد أكثر كفاءة مما ظننت في البداية.’

سارعت لتغطية فمي، محاولًا بكل جهدي إخفاء ابتسامتي بينما فتح روان الباب أخيرًا ونظر إلى الغرفة.

“إنهم… كأن البوابات لا تؤثر عليهم على الإطلاق. رغم أننا لم ندخل بوابات كبيرة، إلا أنهم كانوا ينهونها في أوقات قياسية، يجتاحون طريقهم نحو الإتمام كأنهم جرافات. هل تذكر الاختبار التمهيدي؟”

“سيث…؟”

[متابعة]

نظرة واحدة إلى وجهه المتعب والهالات السوداء العميقة البادية تحت عينيه كانت كافية لتخبرني أنه لم يكن على ما يرام أبدًا.

بالتأكيد ستثير ضجّة أكبر من الأولى.

الابتسامة التي بدأت تتشكل على وجهي اتسعت أكثر حين أشعل روان الأنوار ونظر في اتجاهي. نظر إليّ بارتياح ظاهر.

“أهكذا إذًا؟”

“أنت هنا. أتيتُ لحضور جلستي.”

كنت أحدّق في الشاشة بلا أي تعبير، أحدّق في المنتج المصمّم أمامي، جالسًا بصمت دون أن أنبس بكلمة واحدة.

“…صحيح.”

‘أعلم أن شيئًا ما يحدث بما أن هناك فوضى واضحة، لكني لست متأكدًا تمامًا.’

أدرتُ معصمي وتفقدت الوقت.

حسنًا، وذلك بالإضافة إلى أنهم كانوا يستهدفونني بالفعل.

لقد حان بالفعل وقت جلستنا. بعيدًا عن الأكل، والعمل على اللعبة، والنوم، كان هناك أمر آخر كنت أفعله.

“الاختبار التمهيدي؟”

وهو الجلسة الاستشارية الخاصة مع روان.

“آه…؟”

لو كان الأمر بيدي، لكنتُ قد أوقفت جلساتنا وركزت تمامًا على اللعبة. لم يكن الأمر أنني لم أحاول. لكن، ما إن حاولت مجرد اقتراح الفكرة، حتى شحب وجه روان تمامًا. كأن العالم كله ينهار أمام ناظريه.

رؤيته على هذه الحال جعلتني أشعر بشيء من الشفقة نحوه.

رؤيته على هذه الحال جعلتني أشعر بشيء من الشفقة نحوه.

أشرت إلى المقعد أمامي بينما فتحتُ حاسوبي المحمول من جديد، وعقدت ساقًا فوق ساق. راقبته وهو يجلس بخجل أمامي، ثم بدأتُ تشغيل اللعبة وأنا أتبادل معه بعض الأحاديث العابرة.

وفي النهاية، قررت الاستمرار في الجلسات.

وفي النهاية، قررت الاستمرار في الجلسات.

‘الشكر للآلهة على ذلك.’

“إنهم وحوش لعينون.”

كنت أبحث عن فأر تجارب، وإذا بأحدهم يظهر أمامي فجأة.

فكرتُ للحظة. هل كان يشير إلى اختبار السائر الليلي؟

يا له من حظ عظيم!

ماذا قال للتو؟ هل قال وحوش؟

“اجلس، يا روان.”

 

أشرت إلى المقعد أمامي بينما فتحتُ حاسوبي المحمول من جديد، وعقدت ساقًا فوق ساق. راقبته وهو يجلس بخجل أمامي، ثم بدأتُ تشغيل اللعبة وأنا أتبادل معه بعض الأحاديث العابرة.

لكن ذلك لم يكن مهمًا كثيرًا بالنسبة لي، إذ نظرت إلى حاسوبي المحمول وأدرته في اتجاه روان.

“لا تبدو بحال جيدة. هل تراودك كوابيس؟”

 

“…كوابيس؟ لا، ليس حقًا.”

‘أعلم أن شيئًا ما يحدث بما أن هناك فوضى واضحة، لكني لست متأكدًا تمامًا.’

هزّ روان رأسه بينما كان يدلك عينيه المتعبتين.

طَرق، طَرق—

“أنا فقط مرهق مؤخرًا. مع قدوم أعضاء التبادل الجدد إلى القسم، اضطررنا للدخول في بوابة تلو الأخرى. بالكاد أجد وقتًا للراحة.”

[متابعة]

“أهكذا إذًا؟”

“لا تبدو بحال جيدة. هل تراودك كوابيس؟”

آه، صحيح. كان هناك ذلك الأمر. لقد كنت منشغلًا جدًا في تطوير اللعبة لدرجة أنني نسيت تمامًا أمر أعضاء التبادل.

“السبب في أننا نعمل بجهد مضاعف هو لأننا نحاول إثبات أن العمل في هذا القسم ليس سهلًا، ولكن…”

‘لم أولِ الوضع الكثير من الاهتمام، لكن بالنظر إلى مدى تعب روان، يبدو أن الوضع ليس على ما يرام.’

يا له من حظ عظيم!

صحيح، كايل أيضًا لم يزعجني كثيرًا مؤخرًا، وهذا أمر غريب نوعًا ما.

وبما أن الحال كذلك، لم أتحفّظ ومضيت قدمًا في الأمر.

أثار الأمر اهتمامي قليلًا.

ماذا قال للتو؟ هل قال وحوش؟

“كيف حالهم؟ لا بد أن من الصعب عليهم التأقلم مع هذا القسم. البوابات ليست سهلة—”

“بالطبع، بالنظر إلى قوتهم، فمن الطبيعي أن يجتازوا الاختبار بسرعة مذهلة. لو أن كايل والآخرين اجتازوا البوابة بقوتهم الحالية، لحققوا أوقاتًا مشابهة، لكن الأمر لا يتعلق بهم فقط. حتى طلاب السنة الأولى يحققون أوقاتًا قياسية. لقد وصل الأمر إلى حد أن الجميع بدأ يشكك في كفاءة القسم.”

“وحوش.”

وبالحديث عن كايل، كيف حاله؟

قاطعني روان في منتصف الجملة، مما جعلني أتجمد بينما غطى وجهه بكلتا يديه.

[متابعة]

“إنهم وحوش لعينون.”

فكرتُ للحظة. هل كان يشير إلى اختبار السائر الليلي؟

“آه…؟”

يبدو أنهم سيواجهون أوقاتًا عصيبة.

ماذا قال للتو؟ هل قال وحوش؟

“ما الـ—”

“إنهم… كأن البوابات لا تؤثر عليهم على الإطلاق. رغم أننا لم ندخل بوابات كبيرة، إلا أنهم كانوا ينهونها في أوقات قياسية، يجتاحون طريقهم نحو الإتمام كأنهم جرافات. هل تذكر الاختبار التمهيدي؟”

“أهكذا إذًا؟”

“الاختبار التمهيدي؟”

‘أعلم أن شيئًا ما يحدث بما أن هناك فوضى واضحة، لكني لست متأكدًا تمامًا.’

فكرتُ للحظة. هل كان يشير إلى اختبار السائر الليلي؟

فكرتُ للحظة. هل كان يشير إلى اختبار السائر الليلي؟

“…أعتقد ذلك. كان مختلفًا نوعًا ما—”

هزّ روان رأسه بينما كان يدلك عينيه المتعبتين.

“لقد اجتازوه جميعًا في وقت قياسي. حطموا الأرقام السابقة بفارق شاسع.”

“الاختبار التمهيدي؟”

“…”

“انتهيت. لقد انتهيت حقًا…”

الكلمات التي كنت على وشك قولها توقفت فور سماعي لكلام روان. وقبل أن أستوعبها، تابع روان حديثه.

في الواقع، بالكاد كنت أستطيع إبقاء عينيّ مفتوحتين، لكن… وأنا أحدّق في الواجهة التي أمامي، شعرت أن كل ذلك التعب والألم كان يستحق العناء.

“بالطبع، بالنظر إلى قوتهم، فمن الطبيعي أن يجتازوا الاختبار بسرعة مذهلة. لو أن كايل والآخرين اجتازوا البوابة بقوتهم الحالية، لحققوا أوقاتًا مشابهة، لكن الأمر لا يتعلق بهم فقط. حتى طلاب السنة الأولى يحققون أوقاتًا قياسية. لقد وصل الأمر إلى حد أن الجميع بدأ يشكك في كفاءة القسم.”

“أهكذا إذًا؟”

نبرته أصبحت أكثر توترًا مع كل كلمة.

قد أكون مبالغًا في تقدير نفسي.

“السبب في أننا نعمل بجهد مضاعف هو لأننا نحاول إثبات أن العمل في هذا القسم ليس سهلًا، ولكن…”

“وحوش.”

توقف روان عند هذا الحد. لكنه لم يكن بحاجة إلى أن يقول المزيد لأفهم.

“لقد اجتازوه جميعًا في وقت قياسي. حطموا الأرقام السابقة بفارق شاسع.”

‘يبدو أن هؤلاء القادمين الجدد أكثر كفاءة مما ظننت في البداية.’

لم تكن الواجهة الرئيسية شيئًا مدهشًا.

يبدو أنهم سيواجهون أوقاتًا عصيبة.

[لعبة جديدة]

لكن ذلك لم يكن مهمًا كثيرًا بالنسبة لي، إذ نظرت إلى حاسوبي المحمول وأدرته في اتجاه روان.

نقرة. نقرة…

“هاك.”

‘يبدو أن هؤلاء القادمين الجدد أكثر كفاءة مما ظننت في البداية.’

“هم؟”

بعد ما بدا وكأنه أبدية، أنهيت أخيرًا لعبتي الثانية. قضيت عمليًا أسبوعين كاملين أعمل عليها، متخليًا عن النوم والطعام لأتأكد من أنها مثالية.

رفع روان رأسه ببطء، ونظر إليّ.

‘الشكر للآلهة على ذلك.’

“ما الـ—”

وهو الجلسة الاستشارية الخاصة مع روان.

“إنها لعبة جديدة طورتها.”

بعد ما بدا وكأنه أبدية، أنهيت أخيرًا لعبتي الثانية. قضيت عمليًا أسبوعين كاملين أعمل عليها، متخليًا عن النوم والطعام لأتأكد من أنها مثالية.

قاطعته بسرعة، محاولًا إخفاء ابتسامتي.

هذه اللعبة…

“ينبغي لها أن تساعدك على تشتيت ذهنك عن هذه الأمور. جرّبها.”

…كنت على وشك مغادرة الغرفة للبحث عن فأر التجارب، حين طرق أحدهم الباب فجأة.

حدّقت في روان بتركيز، وشعرت بدقات قلبي تتسارع. وبرز سؤال في ذهني وأنا أنظر إليه.

آه، صحيح. كان هناك ذلك الأمر. لقد كنت منشغلًا جدًا في تطوير اللعبة لدرجة أنني نسيت تمامًا أمر أعضاء التبادل.

ما مدى الصراخ الذي سيطلقه؟

سارعت لتغطية فمي، محاولًا بكل جهدي إخفاء ابتسامتي بينما فتح روان الباب أخيرًا ونظر إلى الغرفة.

لحست شفتيّ.

ماذا قال للتو؟ هل قال وحوش؟

‘آمـل حـقًـا أن تـنـجـح هـذه الـمـرة.’

كنت أبحث عن فأر تجارب، وإذا بأحدهم يظهر أمامي فجأة.

 

“الشعار والواجهة قد لا يكونان الأفضل، لكني لا أبيع هذين الأمرين. ما أثق به هو اللعبة. أنا واثق حتى أن كايل قد يتأثر بها.”

“بالطبع، بالنظر إلى قوتهم، فمن الطبيعي أن يجتازوا الاختبار بسرعة مذهلة. لو أن كايل والآخرين اجتازوا البوابة بقوتهم الحالية، لحققوا أوقاتًا مشابهة، لكن الأمر لا يتعلق بهم فقط. حتى طلاب السنة الأولى يحققون أوقاتًا قياسية. لقد وصل الأمر إلى حد أن الجميع بدأ يشكك في كفاءة القسم.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط