في الواقع، كان تلميذاً متقدماً في فنون الدفاع عن النفس!
28
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
هاه؟
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
*******
“لكن، المُغَامِرون ذوو المهارات القتالية سيسقطون فقاعات سمات عندما يقاتلون، أليس كذلك؟ ماذا لو كان هناك شيء أحتاجه؟”
“انفجار!”
بوم!
الفصل 28: مذبحة المُغَامِرين
تبادل الحشد النظرات فيما بينهم. لم يكن أحد يعلم ما الذي يحدث في الغابة.
مسح (وَانغ تِنغ) الظلام المحيط به. لقد لاحظ وجود شيء مريب.
كان هناك شكل أسود متكئ على شجرة دون أن يتحرك. وكانت هناك بضع فقاعات تطفو بجانب هذا الشكل.
خرج (لي رونغتشنغ) في هذه اللحظة وقال لـ (تشو بايون): “سأذهب وألقي نظرة”.
كانت بعض فقاعات السمات تطفو بجانب الشكل.
“حسناً! كن حذراً”، أومأت (تشو بايون) برأسه وأجاب.
ابتسم (لي رونغتشنغ). ركض إلى الغابة التي أمامه واختفى في الظلام.
انتاب (وَانغ تِنغ) فضولٌ شديد. وفي النهاية، لم يستطع كبح جماحه، فتوجه نحوه. ومع ذلك، ظل متيقظاً. وجّه (وَانغ تِنغ) طاقته إلى قبضتيه، واستعد للقتال في أي لحظة.
“لماذا لا ألقي نظرة أولاً؟ إذا لم يكن الوضع مناسباً، فسأهرب على الفور.”
“(لي رونغتشنغ) تلميذ متقدم في فنون القتال، أليس كذلك؟ في مثل هذه الحالة، لا يفيد إلا من مارس فنون القتال”، قال أحد أبناء الجيل الثاني الأثرياء بحسد.
من يكون هذا الشخص يا ترى؟
نظر (وَانغ تِنغ) إلى سماء الليل الحالكة. تردد للحظة قبل أن يقول لشو جي وأصدقائه: “انتظروا هنا. لا تركضوا. سأذهب لألقي نظرة.”
قالت (باي وي) بقلق: “أخي (وَانغ تِنغ)، كن حذراً”.
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
لماذا يتدخل هذا الشخص في كل شيء!
“انفجار!”
وطأت قدماه الأرض، فانطلق جسده فجأة. وبنقر خفيف بأصابع قدميه على الأغصان، طار (وَانغ تِنغ) إلى قمة شجرة ضخمة كطائر.
اندهش الجميع. لم يتوقعوا أن يكون (وَانغ تِنغ)، ذو المظهر العادي، تلميذاً بارعاً في فنون القتال أيضاً. وبالنظر إلى قدراته، لم يكن أضعف من (لي رونغتشنغ).
كان هناك شخص ملقى على الأرض. بدا أنه ميت.
في الواقع، كان تلميذاً متقدماً في فنون الدفاع عن النفس!
لمس خصره قبل أن ينظر إلى يده. كانت مغطاة بالدماء. يا له من حظ! كدتُ أموت!
علاوة على ذلك، وبالنظر إلى مهارته، كان أقوى من (لي رونغتشنغ).
“(لي رونغتشنغ) تلميذ متقدم في فنون القتال، أليس كذلك؟ في مثل هذه الحالة، لا يفيد إلا من مارس فنون القتال”، قال أحد أبناء الجيل الثاني الأثرياء بحسد.
[سَطْوَة النَّار] = 2
لمحت (تشو بايون) لمحة خاطفة وهي تحدق في الشخص الواقف على قمة الشجرة الضخمة.
“ما الذي يضحكك! مهلاً، أين (وَانغ تِنغ)؟” لاحظ فجأة أن (وَانغ تِنغ) قد اختفى.
حدق (وَانغ تِنغ) في الأفق وحدد الاتجاه. ثم ضغط بقوة على ساقيه وأطلق العنان لقوته الهائلة في جزء من الثانية.
خفض!
“حسناً، لننتظر قليلاً.” أومأ (تشو بايون) برأسه.
بوم!
“حسناً! كن حذراً”، أومأت (تشو بايون) برأسه وأجاب.
تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء على الفور.
عندما نقر بأصابع قدميه على التاج، انفجر كل شيء، وتناثرت شظايا الخشب والأوراق من السماء.
كانت الغابة هادئة بشكل غريب. فباستثناء حفيف الأوراق في الريح، لم يكن بالإمكان سماع أي أصوات أخرى.
انطلق (وَانغ تِنغ) كالسهم المنطلق من القوس، وشقّ سماء الليل مستخدماً الأشجار الكثيرة للتنقل بسرعة عبر الغابة في الهواء.
وطأت قدماه الأرض، فانطلق جسده فجأة. وبنقر خفيف بأصابع قدميه على الأغصان، طار (وَانغ تِنغ) إلى قمة شجرة ضخمة كطائر.
انبهرت مجموعة من أبناء الجيل الثاني الأثرياء وأبناء المسؤولين بـ (وَانغ تِنغ). هل كانت هذه هي القدرة الحقيقية لتلميذ فنون قتالية متقدم؟
استقرت نظرة (وَانغ تِنغ) على الفقاعات التي سقطت بجانب هذا الشخص.
لم يكن لدى تلاميذ الفنون القتالية المتقدمين العاديين قوته ولا تحكمه المذهل بجسده. لذا، لم يتمكنوا من إبهار الجمهور بأداء مبهر مثل (وَانغ تِنغ).
لو رأى (لي رونغتشنغ) هذا المشهد، لكان قد ندد بـ (وَانغ تِنغ) لتمثيله أمام العامة مرة أخرى.
انتاب (وَانغ تِنغ) شعور بالحيرة وهو يتأمل وجه الجثة. لم يمت هذا الشخص بسلام. لا تزال آثار عدم التصديق والخوف من الموت الوشيك بادية على وجهه.
تباً لتلاميذ الفنون القتالية المتقدمين!
لقد التقطهم!
لم تكن هذه فنون قتالية!
قالت (تشو بايون): “بعد مغادرتك، ذهب (وَانغ تِنغ) لإلقاء نظرة”.
أيٌّ من تلاميذ الفنون القتالية المتقدمين يمتلك مثله من القدرات؟ لو كان جميع تلاميذ الفنون القتالية المتقدمين بمثل قوته، لكانت المدينة مليئة بتلاميذ الفنون القتالية يقفزون على الأسطح ويتسلقون الجدران.
مسح (وَانغ تِنغ) الظلام المحيط به. لقد لاحظ وجود شيء مريب.
بعد فترة وجيزة من مغادرة (وَانغ تِنغ)، عاد (لي رونغتشنغ).
لقد التقطهم!
“لماذا لا ألقي نظرة أولاً؟ إذا لم يكن الوضع مناسباً، فسأهرب على الفور.”
“هل اكتشفت أي شيء؟” تقدمَت (تشو بايون) وَ سألت.
هز (لي رونغتشنغ) رأسه. “جاء الصوت من مكان بعيد للغاية. لقد فحصت جميع المناطق المجاورة. لم ألاحظ أي شيء غير عادي.”
من هذا؟
“انفجار!”
لماذا يتدخل هذا الشخص في كل شيء!
“لماذا لا ألقي نظرة أولاً؟ إذا لم يكن الوضع مناسباً، فسأهرب على الفور.”
وما إن انتهى من الكلام حتى دوى انفجار مدوٍ آخر هز آذان الحشد.
*******
ساد جو من التوتر للحظة.
شعر (لي رونغتشنغ) بالحرج.
“إذا كانوا مُغَامِرين حقيقيين، فمن الأفضل لي أن أبقى هنا.”
ضحك (شـُـو جـِـي) وأصدقاؤه بسخرية دون أي تردد، ولم يُبدوا أي نية لإخفاء ضحكاتهم. أثار ذلك غضب (لي رونغتشنغ) أكثر.
سمح التوهج الخافت المنبعث من الفقاعات لـ (وَانغ تِنغ) برؤية الشكل بصعوبة بالغة. بدا وكأنه ميت!
“ما الذي يضحكك! مهلاً، أين (وَانغ تِنغ)؟” لاحظ فجأة أن (وَانغ تِنغ) قد اختفى.
في اللحظة التي تفادى فيها الهجوم، هز يده، فظهر مسدس صغير الحجم يحمل نقوشاً رونية. أطلق عدة طلقات في الاتجاه الذي انبعث منه بريق السيف.
قالت (تشو بايون): “بعد مغادرتك، ذهب (وَانغ تِنغ) لإلقاء نظرة”.
ازداد تعبير (لي رونغتشنغ) قبحاً.
كان هناك شكل أسود متكئ على شجرة دون أن يتحرك. وكانت هناك بضع فقاعات تطفو بجانب هذا الشكل.
يا إلهي!
لمحت (تشو بايون) لمحة خاطفة وهي تحدق في الشخص الواقف على قمة الشجرة الضخمة.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
لماذا يتدخل هذا الشخص في كل شيء!
مسح (وَانغ تِنغ) الظلام المحيط به. لقد لاحظ وجود شيء مريب.
“لننتظر لفترة أطول. ربما يعود (وَانغ تِنغ) ببعض المعلومات”، هكذا اقترح أحد أفراد الجيل الثاني الأثرياء.
من يكون هذا الشخص يا ترى؟
“حسناً، لننتظر قليلاً.” أومأ (تشو بايون) برأسه.
بوم!
…
…
طار (وَانغ تِنغ) عبر الغابة. وكان ينقر بقدميه على قمم الأشجار في كل مرة قبل أن يقفز إلى الأمام.
بصراحة، لم يكن تلاميذ الفنون القتالية العاديون في المراحل المتقدمة بنفس قوته.
ازداد تعبير (لي رونغتشنغ) قبحاً.
كان تاج الشجرة هشاً. إذا بذلت قوة مفرطة، ستسقط. وعلى العكس، إذا لم تكن قوتك كافية، فلن تتمكن من اكتساب الزخم اللازم للقفز إلى الأمام.
ربما لم يتوقع أن يموت بين يدي!
لم يكن لدى تلاميذ الفنون القتالية المتقدمين العاديين قوته ولا تحكمه المذهل بجسده. لذا، لم يتمكنوا من إبهار الجمهور بأداء مبهر مثل (وَانغ تِنغ).
في النهاية، اقتنع (وَانغ تِنغ) واستكشف الغابة بعناية. كان متوتراً بشكل غير عادي.
بعد فترة، توقف (وَانغ تِنغ). قفز من الشجرة وهبط على الأرض بخفة.
ابتسم (لي رونغتشنغ). ركض إلى الغابة التي أمامه واختفى في الظلام.
“حسناً، لننتظر قليلاً.” أومأ (تشو بايون) برأسه.
“ينبغي أن يكون هنا.”
كانت هناك رصاصة في رأسه، وعدة رصاصات أخرى أصابت أعضاءه الداخلية. إن لم يكن هذا الشخص ميتاً، فهو ليس بشراً.
مسح (وَانغ تِنغ) الظلام المحيط به. لقد لاحظ وجود شيء مريب.
احترقت نصف حواف الحفر العميقة، بينما غطى النصف الآخر شظايا الجليد.
“كان هناك شجار هنا قبل لحظات. كان الانفجار مدوياً للغاية. هل يمكن أن يكون مُغَامِرين؟”
بعد فترة، توقف (وَانغ تِنغ). قفز من الشجرة وهبط على الأرض بخفة.
خطرت ببال (وَانغ تِنغ) فكرة مفاجئة، فأخافته.
لمحت (تشو بايون) لمحة خاطفة وهي تحدق في الشخص الواقف على قمة الشجرة الضخمة.
“إذا كانوا مُغَامِرين حقيقيين، فمن الأفضل لي أن أبقى هنا.”
لحسن الحظ، كانت إصابة خارجية فقط. مع ذلك، لم يجرؤ (وَانغ تِنغ) على الاسترخاء إطلاقاً، فالخطر لا يزال يحيط به من كل جانب.
في النهاية، اقتنع (وَانغ تِنغ) واستكشف الغابة بعناية. كان متوتراً بشكل غير عادي.
وبينما كان (وَانغ تِنغ) يقرر بحكمة التراجع، تردد في مكانه.
بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ!
“لكن، المُغَامِرون ذوو المهارات القتالية سيسقطون فقاعات سمات عندما يقاتلون، أليس كذلك؟ ماذا لو كان هناك شيء أحتاجه؟”
[موهبة النار للمبتدئين]
تسمّر في مكانه. كان الصوت في ذهنه يحذره من أن الفضول قد يودي بالمرء. أما الصوت في يساره فكان يغريه – فالنجاح العظيم يأتي مصحوباً بمخاطرة عظيمة!
لكن عندما اقترب من الشكل، اكتشف أن الشخص كان ميتاً بالفعل.
“لماذا لا ألقي نظرة أولاً؟ إذا لم يكن الوضع مناسباً، فسأهرب على الفور.”
في النهاية، اقتنع (وَانغ تِنغ) واستكشف الغابة بعناية. كان متوتراً بشكل غير عادي.
تقدم للأمام عشرة أمتار أخرى. كانت الأشجار المتساقطة تحيط به من كل جانب. كانت أغصان الأشجار محطمة وعليها آثار حروق.
انطلق (وَانغ تِنغ) كالسهم المنطلق من القوس، وشقّ سماء الليل مستخدماً الأشجار الكثيرة للتنقل بسرعة عبر الغابة في الهواء.
كما كانت هناك بعض الحفر على الأرض.
كانت الغابة هادئة بشكل غريب. فباستثناء حفيف الأوراق في الريح، لم يكن بالإمكان سماع أي أصوات أخرى.
احترقت نصف حواف الحفر العميقة، بينما غطى النصف الآخر شظايا الجليد.
خفض!
“هذا…” فتح (وَانغ تِنغ) فمه. لقد ذُهل. هل هذه هي قوة المُغَامِر؟
في الواقع، كان تلميذاً متقدماً في فنون الدفاع عن النفس!
تقدم بضع خطوات إلى الأمام، وتجمدت نظراته.
كانت هناك رصاصة في رأسه، وعدة رصاصات أخرى أصابت أعضاءه الداخلية. إن لم يكن هذا الشخص ميتاً، فهو ليس بشراً.
هاه؟
شقّ بريق سيف الهواء بجانب جسد (وَانغ تِنغ). تمزقت ملابسه، واخترق جلده.
كان هناك شخص ملقى على الأرض. بدا أنه ميت.
كانت بعض فقاعات السمات تطفو بجانب الشكل.
لمس خصره قبل أن ينظر إلى يده. كانت مغطاة بالدماء. يا له من حظ! كدتُ أموت!
سمح التوهج الخافت المنبعث من الفقاعات لـ (وَانغ تِنغ) برؤية الشكل بصعوبة بالغة. بدا وكأنه ميت!
انتاب (وَانغ تِنغ) شعورٌ عارمٌ بالفرح. ولكن ما إن بدأ هذا الشعور يغمر قلبه حتى شعر بخوفٍ يجتاح جسده، فيطغى على سعادته تماماً.
هل عالم المُغَامِرين القتاليين خطيرٌ حقاً؟ هل يقتلون الناس متى شاؤوا؟
في لحظة، شعر (وَانغ تِنغ) بخدر في رأسه، وبدأت قشعريرة تظهر على جسده.
شعر بألم حاد في مكان ما من ظهره. وبدون تفكير، نفّذ (وَانغ تِنغ) حركات قدميه المتقنة بأقصى سرعة.
قالت (باي وي) بقلق: “أخي (وَانغ تِنغ)، كن حذراً”.
بوم!
لم يكن لديه الوقت الكافي للمراوغة جانباً، لذا لم يستطع سوى إمالة جسده قليلاً…
يا للهول!
انتظر (وَانغ تِنغ) لبضع دقائق قبل أن يخرج رأسه قليلاً وينظر في الاتجاه الذي جاء منه السيف.
خفض!
خطرت ببال (وَانغ تِنغ) فكرة مفاجئة، فأخافته.
شعر (لي رونغتشنغ) بالحرج.
شقّ بريق سيف الهواء بجانب جسد (وَانغ تِنغ). تمزقت ملابسه، واخترق جلده.
“لماذا لا ألقي نظرة أولاً؟ إذا لم يكن الوضع مناسباً، فسأهرب على الفور.”
تناثرت قطرات من الدم الطازج في كل مكان.
لحسن الحظ، كانت إصابة خارجية فقط. مع ذلك، لم يجرؤ (وَانغ تِنغ) على الاسترخاء إطلاقاً، فالخطر لا يزال يحيط به من كل جانب.
في اللحظة التي تفادى فيها الهجوم، هز يده، فظهر مسدس صغير الحجم يحمل نقوشاً رونية. أطلق عدة طلقات في الاتجاه الذي انبعث منه بريق السيف.
تقدم للأمام عشرة أمتار أخرى. كانت الأشجار المتساقطة تحيط به من كل جانب. كانت أغصان الأشجار محطمة وعليها آثار حروق.
بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ!
لم يتوقف (وَانغ تِنغ) عن إطلاق النار إلا بعد أن أفرغ المسدس.
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
هل يُعقل أنه ليس مُغَامِراً بارعاً؟
ثم انطلق مسرعاً خلف شجرة واتخذها مأوى. كان (وَانغ تِنغ) يلهث بشدة، وكاد قلبه أن يقفز من صدره. شعر وكأن الموت يداعب ظهره قبل لحظات.
بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ!
لماذا يريد قتلي؟
من هذا؟
بصراحة، لم يكن تلاميذ الفنون القتالية العاديون في المراحل المتقدمة بنفس قوته.
هز (لي رونغتشنغ) رأسه. “جاء الصوت من مكان بعيد للغاية. لقد فحصت جميع المناطق المجاورة. لم ألاحظ أي شيء غير عادي.”
من يكون هذا الشخص يا ترى؟
لمحت (تشو بايون) لمحة خاطفة وهي تحدق في الشخص الواقف على قمة الشجرة الضخمة.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
لماذا يريد قتلي؟
كان تاج الشجرة هشاً. إذا بذلت قوة مفرطة، ستسقط. وعلى العكس، إذا لم تكن قوتك كافية، فلن تتمكن من اكتساب الزخم اللازم للقفز إلى الأمام.
كانت الغابة هادئة بشكل غريب. فباستثناء حفيف الأوراق في الريح، لم يكن بالإمكان سماع أي أصوات أخرى.
انتظر (وَانغ تِنغ) لبضع دقائق قبل أن يخرج رأسه قليلاً وينظر في الاتجاه الذي جاء منه السيف.
كان تاج الشجرة هشاً. إذا بذلت قوة مفرطة، ستسقط. وعلى العكس، إذا لم تكن قوتك كافية، فلن تتمكن من اكتساب الزخم اللازم للقفز إلى الأمام.
كان هناك شكل أسود متكئ على شجرة دون أن يتحرك. وكانت هناك بضع فقاعات تطفو بجانب هذا الشكل.
سمح التوهج الخافت المنبعث من الفقاعات لـ (وَانغ تِنغ) برؤية الشكل بصعوبة بالغة. بدا وكأنه ميت!
تقدم بضع خطوات إلى الأمام، وتجمدت نظراته.
هل قتلته؟
هل يُعقل أنه ليس مُغَامِراً بارعاً؟
مسح (وَانغ تِنغ) الظلام المحيط به. لقد لاحظ وجود شيء مريب.
ازداد تعبير (لي رونغتشنغ) قبحاً.
انتاب (وَانغ تِنغ) فضولٌ شديد. وفي النهاية، لم يستطع كبح جماحه، فتوجه نحوه. ومع ذلك، ظل متيقظاً. وجّه (وَانغ تِنغ) طاقته إلى قبضتيه، واستعد للقتال في أي لحظة.
قالت (باي وي) بقلق: “أخي (وَانغ تِنغ)، كن حذراً”.
لو رأى (لي رونغتشنغ) هذا المشهد، لكان قد ندد بـ (وَانغ تِنغ) لتمثيله أمام العامة مرة أخرى.
لكن عندما اقترب من الشكل، اكتشف أن الشخص كان ميتاً بالفعل.
في الواقع، كان تلميذاً متقدماً في فنون الدفاع عن النفس!
كانت هناك رصاصة في رأسه، وعدة رصاصات أخرى أصابت أعضاءه الداخلية. إن لم يكن هذا الشخص ميتاً، فهو ليس بشراً.
كان هناك شخص ملقى على الأرض. بدا أنه ميت.
سمح التوهج الخافت المنبعث من الفقاعات لـ (وَانغ تِنغ) برؤية الشكل بصعوبة بالغة. بدا وكأنه ميت!
يا للهول!
ساد جو من التوتر للحظة.
تنفس (وَانغ تِنغ) الصعداء على الفور.
كانت الغابة هادئة بشكل غريب. فباستثناء حفيف الأوراق في الريح، لم يكن بالإمكان سماع أي أصوات أخرى.
لمس خصره قبل أن ينظر إلى يده. كانت مغطاة بالدماء. يا له من حظ! كدتُ أموت!
“ينبغي أن يكون هنا.”
شعر بألم حاد في مكان ما من ظهره. وبدون تفكير، نفّذ (وَانغ تِنغ) حركات قدميه المتقنة بأقصى سرعة.
هل عالم المُغَامِرين القتاليين خطيرٌ حقاً؟ هل يقتلون الناس متى شاؤوا؟
هز (لي رونغتشنغ) رأسه. “جاء الصوت من مكان بعيد للغاية. لقد فحصت جميع المناطق المجاورة. لم ألاحظ أي شيء غير عادي.”
انتاب (وَانغ تِنغ) شعور بالحيرة وهو يتأمل وجه الجثة. لم يمت هذا الشخص بسلام. لا تزال آثار عدم التصديق والخوف من الموت الوشيك بادية على وجهه.
ربما لم يتوقع أن يموت بين يدي!
في لحظة، شعر (وَانغ تِنغ) بخدر في رأسه، وبدأت قشعريرة تظهر على جسده.
“ما الذي يضحكك! مهلاً، أين (وَانغ تِنغ)؟” لاحظ فجأة أن (وَانغ تِنغ) قد اختفى.
استقرت نظرة (وَانغ تِنغ) على الفقاعات التي سقطت بجانب هذا الشخص.
28
يا إلهي!
لقد التقطهم!
في النهاية، اقتنع (وَانغ تِنغ) واستكشف الغابة بعناية. كان متوتراً بشكل غير عادي.
“لماذا لا ألقي نظرة أولاً؟ إذا لم يكن الوضع مناسباً، فسأهرب على الفور.”
[نص اللهب الأحمر]
انتاب (وَانغ تِنغ) شعور بالحيرة وهو يتأمل وجه الجثة. لم يمت هذا الشخص بسلام. لا تزال آثار عدم التصديق والخوف من الموت الوشيك بادية على وجهه.
[موهبة النار للمبتدئين]
الفصل 28: مذبحة المُغَامِرين تبادل الحشد النظرات فيما بينهم. لم يكن أحد يعلم ما الذي يحدث في الغابة.
[سَطْوَة النَّار] = 2
…
بعد فترة وجيزة من مغادرة (وَانغ تِنغ)، عاد (لي رونغتشنغ).
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
بعد فترة، توقف (وَانغ تِنغ). قفز من الشجرة وهبط على الأرض بخفة.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح.
احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق.
اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو.
واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم.
يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
قالت (باي وي) بقلق: “أخي (وَانغ تِنغ)، كن حذراً”.
قالت (تشو بايون): “بعد مغادرتك، ذهب (وَانغ تِنغ) لإلقاء نظرة”.
