*******
72
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بدأ الطلاب بالتحرك بسرعة. لم يكن نصف ساعة وقتاً طويلاً ولا قصيراً. بعض السيدات كنّ بطيئات للغاية في ترتيب أغراضهن، لذا لم يجرؤن على إضاعة المزيد من الوقت.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
واحد!
*******
“هيا نتنافس. نحن لا نخاف منكم!”
و مع ذلك، كان لا يزال هناك أشخاص يتناقشون بأصوات خافتة.
الفصل 72: تعال وغنِّ، لا داعي للخجل!
كان الطلاب الذين اجتازوا اختبار المستوى يجلسون في الحافلات. وقد تشكل صف طويل من الحافلات وهي تتجه نحو وجهة معينة.
كان جميع هؤلاء المتدربين في فنون الدفاع عن النفس فخورين ومتغطرسين بطبيعتهم. كيف لهم أن يعترفوا بالهزيمة بسهولة، خاصة أمام السيدات؟
في بداية اليوم، كان هناك ما يقارب 3000 متقدم لاختبارات فنون الدفاع عن النفس. أما الآن، وبعد تقييم المستوى، لم يتبق سوى أقل من النصف، أي حوالي 1000 شخص فقط.
…
كان معدل الرفض مرتفعاً للغاية.
وبعد لحظات قليلة، قاد الجميع أمام صف من المنازل الخشبية.
سارت الحافلات لمدة ساعة تقريباً قبل أن تبطئ سرعتها تدريجياً. وخلال الرحلة بأكملها، كانت ستائر الحافلات مغلقة، لذا لم يكن المُمْتَحَنُون يعرفون مكانهم.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
انزلوا من الحافلة!
كان الطلاب الذكور مستائين بالفعل عندما رأوا الفتيات مفتونات بالجنود. وازداد غضبهم عندما سمعوا كلمات الرجل.
بعد توقف الحافلة، سُمع صوت ليو وينشي في الخارج.
نزل المُمْتَحَنُون من الحافلة.
فوراً، دوّت أصوات الغناء في أرجاء الملعب. امتزجت أصوات التصفيق والموسيقى والهتافات لتشكل سيمفونية رائعة. كانت ليلة مليئة بالأحداث!
سرعان ما أدركوا أن هناك معسكراً عسكرياً شديد الحراسة أمامهم، مع وجود حارس عند المدخل. وقف الجنود هناك حاملين بنادقاً مرصعة بالرونية وهم يراقبون القادمين.
ساد جو من الجدية والوقار. وفجأة، أصبح جميع الممتحنين متحفظين. ولم يجرؤ أحد على التحدث بصوت عالٍ.
كان جميع هؤلاء المتدربين في فنون الدفاع عن النفس فخورين ومتغطرسين بطبيعتهم. كيف لهم أن يعترفوا بالهزيمة بسهولة، خاصة أمام السيدات؟
سارت الحافلات لمدة ساعة تقريباً قبل أن تبطئ سرعتها تدريجياً. وخلال الرحلة بأكملها، كانت ستائر الحافلات مغلقة، لذا لم يكن المُمْتَحَنُون يعرفون مكانهم.
“إختبار فنون الدفاع عن النفس يُجرى في معسكر عسكري!”
“لا يمكننا خوض مبارزة، لكن يمكننا التنافس في الغناء!”
و مع ذلك، كان لا يزال هناك أشخاص يتناقشون بأصوات خافتة.
يا له من قانون غبي!
“إختبار فنون الدفاع عن النفس هذا . إنه أكثر صرامة بكثير من إختبار القبول الجامعي العادي. حتى مكان الإختبار يقع في المعسكر العسكري.”
أحضر الملازم الثاني لوو الممتحنين إلى الميدان وصرخ في وجه الجنود الذين كانوا يغنون.
“هذا أمر مرعب للغاية.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
…
“ممنوع إحداث أي ضوضاء في المعسكر العسكري. التزموا الهدوء.” عبس ليو وينشي ووبخ الممتحنين.
—كان خوفهم الرئيسي هو استبعادهم من الإختبار!
اختفت على الفور تلك المناقشات الهادئة التي كانت تبدو كطنين الذباب.
نظر إليه جميع الممتحنين بتمعن.
بعد أن انتهى الجميع من تناول الطعام، كانت الساعة قد بلغت السابعة والنصف مساءً.
في هذه اللحظة، اقترب رجل في منتصف العمر يرتدي زياً عسكرياً.
“لقد وصلت أخيراً.”
“هيا نتنافس. لا أحد سيتراجع!” قال جندي بدا وكأنه قائد الفصيلة وهو يتقدم نحوهم.
قال ليو وينشي بأدب: “أعتذر عن جعلك تنتظر كل هذا الوقت”.
سرعان ما أدركوا أن هناك معسكراً عسكرياً شديد الحراسة أمامهم، مع وجود حارس عند المدخل. وقف الجنود هناك حاملين بنادقاً مرصعة بالرونية وهم يراقبون القادمين.
“اتبعني إلى الداخل. لكن عليكم ركن سياراتكم في الخارج.” لم يقل الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً الكثير. وقاد الممتحنين مباشرة إلى داخل المعسكر العسكري.
“هيا نتنافس!”
كان جميع هؤلاء المتدربين في فنون الدفاع عن النفس فخورين ومتغطرسين بطبيعتهم. كيف لهم أن يعترفوا بالهزيمة بسهولة، خاصة أمام السيدات؟
اصطفّ الممتحنّون في طابور طويل. وبقيادة ليو وينشي والرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً، عبروا البوابات. وخضعوا لتفتيش دقيق قبل دخولهم المعسكر العسكري.
لم تستطع السيدات إلا أن يشعرن بالخجل عندما سمعن ذلك.
بدا المعسكر العسكري بأكمله واسعاً بشكل استثنائي. كان هادئاً للغاية، وسادت أجواء من الجلال والوقار. بين الحين والآخر، كان الجنود المناوبون يمرون من أمامهم.
بدأ الطلاب بالتحرك بسرعة. لم يكن نصف ساعة وقتاً طويلاً ولا قصيراً. بعض السيدات كنّ بطيئات للغاية في ترتيب أغراضهن، لذا لم يجرؤن على إضاعة المزيد من الوقت.
ثلاث خطوات للمركز وخمس خطوات للحارس.
أما (لـين تشـو هـَـان)، فقد عاشت مع ثلاث طالبات أخريات.
—كان خوفهم الرئيسي هو استبعادهم من الإختبار!
كانت الظهور المستقيمة والوجوه الصارمة والحازمة والخطوات الأنيقة والمنتظمة كلها تنضح بالهالة التي يجب أن يمتلكها الجنود.
“ما المشكلة؟ أوراقهم ستصلهم غداً. لن يؤثر ذلك عليهم كثيراً”، أجاب الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً بلا مبالاة.
عندما رأى الرجل الذي يرتدي الزي العسكري في المقدمة هذا المشهد، انفجر ضاحكاً. “سيداتي، إذا وقعت أعينكن على أي جندي، فلاحقنه. أضمن لكنّ بضميري أن جنودنا هم أفضل الرجال وأكثرهم تميزاً.”
و أخيراً اختبر التلاميذ ما يُقصد بقوة شخصية الجندي.
يا له من قانون غبي!
“وسيم جداً!”
أشرقت عيون السيدات عندما رأين الجنود، وكان لكل منهم هالة مميزة. وكدن يرغبن في الاندفاع للأمام والحصول على توقيعاتهم.
في هذه اللحظة، اقترب رجل في منتصف العمر يرتدي زياً عسكرياً.
“إختبار فنون الدفاع عن النفس يُجرى في معسكر عسكري!”
عندما رأى الرجل الذي يرتدي الزي العسكري في المقدمة هذا المشهد، انفجر ضاحكاً. “سيداتي، إذا وقعت أعينكن على أي جندي، فلاحقنه. أضمن لكنّ بضميري أن جنودنا هم أفضل الرجال وأكثرهم تميزاً.”
لم تستطع السيدات إلا أن يشعرن بالخجل عندما سمعن ذلك.
“أوه-”
لكن من كان يعلم ما يدور في أذهانهم؟
“ليس لديهم قائد غير موثوق به مثل الملازم الثاني لو، لذا ينبغي أن يكونوا بخير”، هكذا أجاب مسؤول آخر من وزارة التعليم مبتسماً.
لم يستطع (وَانغ تِنغ) إلا أن يلقي نظرة خاطفة على (لـين تشـو هـَـان). لحسن الحظ، لم تنجذب إلى سحر الجنود!
ثلاث خطوات للمركز وخمس خطوات للحارس.
سرعان ما أدركوا أن هناك معسكراً عسكرياً شديد الحراسة أمامهم، مع وجود حارس عند المدخل. وقف الجنود هناك حاملين بنادقاً مرصعة بالرونية وهم يراقبون القادمين.
كان الطلاب الذكور مستائين بالفعل عندما رأوا الفتيات مفتونات بالجنود. وازداد غضبهم عندما سمعوا كلمات الرجل.
“ما المشكلة؟ أوراقهم ستصلهم غداً. لن يؤثر ذلك عليهم كثيراً”، أجاب الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً بلا مبالاة.
أنت متميز، لكنك لست الأكثر تميزاً أو الأفضل. سيظل هناك دائماً من هم أفضل منك. وإلا، فأين تضعنا؟
كان جميع هؤلاء المتدربين في فنون الدفاع عن النفس فخورين ومتغطرسين بطبيعتهم. كيف لهم أن يعترفوا بالهزيمة بسهولة، خاصة أمام السيدات؟
اصطفّ الممتحنّون في طابور طويل. وبقيادة ليو وينشي والرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً، عبروا البوابات. وخضعوا لتفتيش دقيق قبل دخولهم المعسكر العسكري.
“هاهاها، أيها الصغار، إذا لم تقتنعوا، يمكننا أن نخوض منافسة الليلة.” ضحك الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً بصوت عالٍ.
“هذا هو المكان الذي ستعيشون فيه. سيكون هناك أربعة أشخاص في غرفة واحدة. يرجى البحث عن رفقاء سكن خاصين بكم.”
و بمجرد صدور الأمر، اندفع المُمْتَحَنُون إلى المقهى. وجدوا مقاعدهم وجلسوا لتناول عشاءهم.
انتاب الطلاب حماس شديد على الفور. وبدا عليهم الشوق لتجربته.
عندما رأى الجنود الذين كانوا يتناولون الطعام هناك مجموعة الممتحنين، رفعوا رؤوسهم ونظروا إليهم. ولكن سرعان ما خفضوا رؤوسهم واستأنفوا تناول الطعام. ساد الصمت التام المكان.
قال ليو وينشي في حالة من العجز: “يا ملازم لو، لا يزال لديهم إختبار غداً. أرجوك لا تسبب لي أي مشاكل”.
72
“ما المشكلة؟ أوراقهم ستصلهم غداً. لن يؤثر ذلك عليهم كثيراً”، أجاب الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً بلا مبالاة.
و بمجرد صدور الأمر، اندفع المُمْتَحَنُون إلى المقهى. وجدوا مقاعدهم وجلسوا لتناول عشاءهم.
“هيا نتنافس!”
“لا تقل هذا لي. قل هذا لرئيسك. اذهب وقل هذا للحاكم جيانغ.” قلب ليو وينشي عينيه.
“هيا نتنافس!”
“ممل!” عبس الرجل الذي يرتدي الزي العسكري.
…
وبعد لحظات قليلة، قاد الجميع أمام صف من المنازل الخشبية.
و مع ذلك، كان لا يزال هناك أشخاص يتناقشون بأصوات خافتة.
وبعد لحظات قليلة، قاد الجميع أمام صف من المنازل الخشبية.
“هذا هو المكان الذي ستعيشون فيه. سيكون هناك أربعة أشخاص في غرفة واحدة. يرجى البحث عن رفقاء سكن خاصين بكم.”
مرّت نصف ساعة بسرعة كبيرة. وسرعان ما سُمع صوت الملازم الثاني لو من الخارج.
سأمنحكم نصف ساعة للترتيب. وبعد نصف ساعة أخرى، سنبدأ العشاء في موعده المحدد. إذا فات أي شخص العشاء، فسيتعين عليه النوم جائعاً الليلة.
ساد جو من الجدية والوقار. وفجأة، أصبح جميع الممتحنين متحفظين. ولم يجرؤ أحد على التحدث بصوت عالٍ.
اصطفّ الممتحنّون في طابور طويل. وبقيادة ليو وينشي والرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً، عبروا البوابات. وخضعوا لتفتيش دقيق قبل دخولهم المعسكر العسكري.
كما أودّ تذكيركم بضرورة الالتزام بالقواعد العسكرية نظراً لوجودكم في المعسكر. يجب أن تكون جميع الغرف نظيفة ومرتبة. عليكم وضع أمتعتكم بشكل صحيح وعدم رميها في كل مكان. يجب طيّ البطانيات والوسائد على شكل مربعات عند عدم النوم. سيقوم بعض الأشخاص بمراقبتكم.
لم يمضِ على خدمتهم العسكرية سوى فترة قصيرة، لكنهم بدأوا بالفعل بتنفيذ كل أمر دون أي خطأ…
“إذا لم يستطع أي شخص القيام بذلك، فسيتم استبعاده من الإختبار!”
مرّت نصف ساعة بسرعة كبيرة. وسرعان ما سُمع صوت الملازم الثاني لو من الخارج.
بعد أن أنهى الرجل الذي يرتدي الزي العسكري كلامه، تغيرت تعابير وجوه الطلاب. هل سيتم استبعادهم إذا لم يطووا بطانياتهم بشكل صحيح؟
كما أودّ تذكيركم بضرورة الالتزام بالقواعد العسكرية نظراً لوجودكم في المعسكر. يجب أن تكون جميع الغرف نظيفة ومرتبة. عليكم وضع أمتعتكم بشكل صحيح وعدم رميها في كل مكان. يجب طيّ البطانيات والوسائد على شكل مربعات عند عدم النوم. سيقوم بعض الأشخاص بمراقبتكم.
ابتسم الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً وقال لليو وينشي: “هؤلاء الرجال لا يحتاجون إلى تأديب. أعطهم لي لمدة أسبوع. سأضمن أن يصبحوا مطيعين ومنقادين.”
يا له من قانون غبي!
“هاها، أنت حقاً لا تخشى المشاكل. بعضهم يمتلكون القدرة على أن يصبحوا مُغَامِرين أقوياء. لا نعلم إلى أي مدى سيصلون في المستقبل. ألا تخشى أن ينتقموا منك عندما يحين الوقت؟” سخر منه ليو وينشي.
“أتساءل كيف حال الطلاب الذين ذهبوا إلى معسكر {بايليان} العسكري ومعسكر {ليتينغ} العسكري. ما هو الوضع في معسكراتهم العسكرية؟” سأل فجأة أحد مديري وزارة التعليم الذي كان يقف بجانب ليو وينشي.
قال ليو وينشي وهو يومئ برأسه: “الملازم الثاني لوه محق. بما أنك دخلت المعسكر العسكري، فعليك الالتزام بالقوانين العسكرية. ستُعاقب إذا ارتكبت خطأً، ولن يكون هناك أي استثناء. لذا، لا تظن أن بإمكانك التصرف بلا خوف لمجرد أنك موهوب. لقد نبهتك من قبل. لك حرية الاختيار فيما تريد فعله”.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
“لقد بدأنا العد التنازلي بالفعل. أمامكم نصف ساعة فقط. أسرعوا وتحركوا!” صرخ الملازم الثاني لو فجأة.
كان تعبيره صارماً وبارداً. لقد تبدد الشعور الودود الذي كان قبل لحظات في الهواء.
“تفضل!”
كان معدل الرفض مرتفعاً للغاية.
لحسن الحظ، كان نصف ساعة كافياً لهم. ولم تجرؤ السيدات على إضاعة أي وقت، فسارعن إلى ترتيب أمتعتهن. ثم انتظرن حتى يجتمعن.
قام ليو وينشي بإعطاء التعليمات للطلاب.
“أخيراً تخلصنا منهم!” ضحك الملازم الثاني لوه بغضب. لم يرَ قط مثل هذه المجموعة الجامحة من الناس. “هيا، هيا، لنذهب ونتنافس. إذا فزتم، سندعكم ترون جميلتنا العسكرية.”
كان جميع الممتحنين في حالة من التوتر والقلق. لقد تلاشت تماماً مظاهر الغرور والكبرياء التي أظهروها قبل فترة.
بدأ الطلاب بالتحرك بسرعة. لم يكن نصف ساعة وقتاً طويلاً ولا قصيراً. بعض السيدات كنّ بطيئات للغاية في ترتيب أغراضهن، لذا لم يجرؤن على إضاعة المزيد من الوقت.
كان جميع الممتحنين في حالة من التوتر والقلق. لقد تلاشت تماماً مظاهر الغرور والكبرياء التي أظهروها قبل فترة.
“هيا نتنافس!”
ابتسم الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً وقال لليو وينشي: “هؤلاء الرجال لا يحتاجون إلى تأديب. أعطهم لي لمدة أسبوع. سأضمن أن يصبحوا مطيعين ومنقادين.”
لم يكن التعامل مع الملازم الثاني لو سهلاً. لا يزال لديهم إختبار غداً. هل من المقبول أن يلعبوا بجدٍّ في الليل؟
“هاها، أنت حقاً لا تخشى المشاكل. بعضهم يمتلكون القدرة على أن يصبحوا مُغَامِرين أقوياء. لا نعلم إلى أي مدى سيصلون في المستقبل. ألا تخشى أن ينتقموا منك عندما يحين الوقت؟” سخر منه ليو وينشي.
“هل هناك جنديات جميلات؟ لا يوجد شيء لا نستطيع غنائه!”
“هاها، لقد درّبتُ العديد من المُغَامِرين. لو لم يكن عددهم مئة، لكان عددهم خمسين. لماذا أخاف من هؤلاء الصغار؟” أجاب الملازم الثاني لو بازدراء.
تباً لتنفيذ كل طلب دون أي خطأ!
“جيد، جيد، جيد، أنت مثير للإعجاب.”
“هذا أمر مرعب للغاية.”
…
كان (وَانغ تِنغ) و (يانغ جيان) في نفس الغرفة. وكان زميلاهما الآخران في الغرفة أيضاً من الصف الثامن. كان الجميع يعرفون بعضهم البعض، لذا كان من شأن ذلك أن يوفر الكثير من المتاعب عندما يعيشون معاً.
“إختبار فنون الدفاع عن النفس يُجرى في معسكر عسكري!”
أما (لـين تشـو هـَـان)، فقد عاشت مع ثلاث طالبات أخريات.
ثلاثة!
عندما رأى الجنود الذين كانوا يتناولون الطعام هناك مجموعة الممتحنين، رفعوا رؤوسهم ونظروا إليهم. ولكن سرعان ما خفضوا رؤوسهم واستأنفوا تناول الطعام. ساد الصمت التام المكان.
كانت تحظى بشعبية كبيرة في الصف. كان الكثيرون يلجؤون إليها ليسألوها عن دراستهم. ورغم أنها كانت هادئة وباردة بعض الشيء، إلا أنها كانت دائماً تساعد زملاءها كلما واجهوا أي مشكلة.
واحد!
مرّت نصف ساعة بسرعة كبيرة. وسرعان ما سُمع صوت الملازم الثاني لو من الخارج.
لكن، عندما نظر إلى مدى حماس الممتحنين، شعر أنه يجب عليه أن يتركهم وشأنهم.
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح. احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق. اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو. واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم. يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
“هيا ggتجمع!”
كان جميع الممتحنين في حالة من التوتر والقلق. لقد تلاشت تماماً مظاهر الغرور والكبرياء التي أظهروها قبل فترة.
لم يجرؤ المُمْتَحَنُون على التسكع. فهرعوا إلى الخارج.
لكن من كان يعلم ما يدور في أذهانهم؟
لحسن الحظ، كان نصف ساعة كافياً لهم. ولم تجرؤ السيدات على إضاعة أي وقت، فسارعن إلى ترتيب أمتعتهن. ثم انتظرن حتى يجتمعن.
أشرقت عيون السيدات عندما رأين الجنود، وكان لكل منهم هالة مميزة. وكدن يرغبن في الاندفاع للأمام والحصول على توقيعاتهم.
“من الأمام إلى الخلف، انطلقوا!”
اصطفّ المُمْتَحَنُون في صفوف منتظمة. وعندما سمعوا ما قاله، بدأوا على الفور في ترقيم أنفسهم بدءاً من الشخص الأول.
واحد!
واحد!
اثنين!
“أخيراً تخلصنا منهم!” ضحك الملازم الثاني لوه بغضب. لم يرَ قط مثل هذه المجموعة الجامحة من الناس. “هيا، هيا، لنذهب ونتنافس. إذا فزتم، سندعكم ترون جميلتنا العسكرية.”
ثلاثة!
…
وتحمس الجنود الآخرون أيضاً. لم يتراجعوا وبدأوا بالهتاف.
“هيا نتنافس!”
لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً لإتمام عملية تسجيل الحضور. بلغ إجمالي عدد الممتحنين 1352 ممتحناً!
ازداد المُمْتَحَنُون جرأةً عندما لاحظوا أنه لم يذكر استبعادهم من إختبار فنون الدفاع عن النفس. بل تجرأوا على تحدي الملازم الثاني لو.
“ممتاز، الجميع حاضرون. يبدو أنكم تذكرتم ما قلته.” أومأ الملازم الثاني لو برأسه بارتياح. ثم تابع قائلاً: “الآن، اتبعوني إلى المقهى لتناول العشاء!”
كانت الظهور المستقيمة والوجوه الصارمة والحازمة والخطوات الأنيقة والمنتظمة كلها تنضح بالهالة التي يجب أن يمتلكها الجنود.
تبع المُمْتَحَنُون الملازم الثاني لو ووصلوا إلى المقهى. كان هناك بالفعل العديد من الجنود يتناولون وجباتهم في الداخل. لم يكن هناك سوى ركن واحد فارغ. كان من الواضح أن هذا المكان قد تم تجهيزه للممتحنين.
و مع ذلك، كان لا يزال هناك أشخاص يتناقشون بأصوات خافتة.
عندما رأى الجنود الذين كانوا يتناولون الطعام هناك مجموعة الممتحنين، رفعوا رؤوسهم ونظروا إليهم. ولكن سرعان ما خفضوا رؤوسهم واستأنفوا تناول الطعام. ساد الصمت التام المكان.
“هذا صحيح، هل هناك جنديات جميلات؟”
“نصف ساعة. اجتمعوا في الخارج عندما تنتهون من تناول الطعام.”
واحد!
و بمجرد صدور الأمر، اندفع المُمْتَحَنُون إلى المقهى. وجدوا مقاعدهم وجلسوا لتناول عشاءهم.
لكن من كان يعلم ما يدور في أذهانهم؟
“أيها الشابات، أيها الشباب، هل أنتم مهتمون بغناء بعض الأغاني؟” سأل الملازم الثاني لو مبتسماً.
لم يمضِ على خدمتهم العسكرية سوى فترة قصيرة، لكنهم بدأوا بالفعل بتنفيذ كل أمر دون أي خطأ…
تباً لتنفيذ كل طلب دون أي خطأ!
“تفضل!”
—كان خوفهم الرئيسي هو استبعادهم من الإختبار!
سرعان ما أدركوا أن هناك معسكراً عسكرياً شديد الحراسة أمامهم، مع وجود حارس عند المدخل. وقف الجنود هناك حاملين بنادقاً مرصعة بالرونية وهم يراقبون القادمين.
لم يكن لدى الممتحنين من يشكون إليه. لقد لعنوا الملازم الثاني لوه مئات المرات في سرهم. أقسموا في قرارة أنفسهم أنهم لن يتقدموا بطلبات الالتحاق بالأكاديميات العسكرية في المستقبل. كان هذا مقززاً للغاية!
من كان ليتوقع ذلك؟ ربما يجتازون إختبار فنون الدفاع عن النفس، بل وربما يعودون إلى ديارهم برفقة حبيبة!
بعد أن انتهى الجميع من تناول الطعام، كانت الساعة قد بلغت السابعة والنصف مساءً.
“هيا نتنافس. لا أحد سيتراجع!” قال جندي بدا وكأنه قائد الفصيلة وهو يتقدم نحوهم.
تباً لتنفيذ كل طلب دون أي خطأ!
أُضيئت الأنوار في المعسكر، وصدحت الأغاني العسكرية في الميدان. وبدا المعسكر العسكري المهيب أكثر حيويةً بفضل الأغاني.
…
“أيها الشابات، أيها الشباب، هل أنتم مهتمون بغناء بعض الأغاني؟” سأل الملازم الثاني لو مبتسماً.
سارت الحافلات لمدة ساعة تقريباً قبل أن تبطئ سرعتها تدريجياً. وخلال الرحلة بأكملها، كانت ستائر الحافلات مغلقة، لذا لم يكن المُمْتَحَنُون يعرفون مكانهم.
“هل هناك جنديات جميلات؟ لا يوجد شيء لا نستطيع غنائه!”
عندما رأى الجنود الذين كانوا يتناولون الطعام هناك مجموعة الممتحنين، رفعوا رؤوسهم ونظروا إليهم. ولكن سرعان ما خفضوا رؤوسهم واستأنفوا تناول الطعام. ساد الصمت التام المكان.
قال ليو وينشي وهو يومئ برأسه: “الملازم الثاني لوه محق. بما أنك دخلت المعسكر العسكري، فعليك الالتزام بالقوانين العسكرية. ستُعاقب إذا ارتكبت خطأً، ولن يكون هناك أي استثناء. لذا، لا تظن أن بإمكانك التصرف بلا خوف لمجرد أنك موهوب. لقد نبهتك من قبل. لك حرية الاختيار فيما تريد فعله”.
تجرأ أحدهم بشكل استثنائي وصرخ بهذه الجملة. وعلى الفور، ثارت ضجة كبيرة بين الحشد.
“أوه-”
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
هزّ ليو وينشي رأسه عندما رأى ذلك.
“هذا صحيح، هل هناك جنديات جميلات؟”
“اتبعني إلى الداخل. لكن عليكم ركن سياراتكم في الخارج.” لم يقل الرجل الذي يرتدي زياً عسكرياً الكثير. وقاد الممتحنين مباشرة إلى داخل المعسكر العسكري.
“لا يمكننا خوض مبارزة، لكن يمكننا التنافس في الغناء!”
مرّت نصف ساعة بسرعة كبيرة. وسرعان ما سُمع صوت الملازم الثاني لو من الخارج.
“أخيراً تخلصنا منهم!” ضحك الملازم الثاني لوه بغضب. لم يرَ قط مثل هذه المجموعة الجامحة من الناس. “هيا، هيا، لنذهب ونتنافس. إذا فزتم، سندعكم ترون جميلتنا العسكرية.”
كان جميع الممتحنين في حالة من التوتر والقلق. لقد تلاشت تماماً مظاهر الغرور والكبرياء التي أظهروها قبل فترة.
“هيا نتنافس. نحن لا نخاف منكم!”
“لا يمكنك التراجع عن كلامك!”
“تفضل!”
ازداد المُمْتَحَنُون جرأةً عندما لاحظوا أنه لم يذكر استبعادهم من إختبار فنون الدفاع عن النفس. بل تجرأوا على تحدي الملازم الثاني لو.
أشرقت عيون السيدات عندما رأين الجنود، وكان لكل منهم هالة مميزة. وكدن يرغبن في الاندفاع للأمام والحصول على توقيعاتهم.
بدا المعسكر العسكري بأكمله واسعاً بشكل استثنائي. كان هادئاً للغاية، وسادت أجواء من الجلال والوقار. بين الحين والآخر، كان الجنود المناوبون يمرون من أمامهم.
هزّ ليو وينشي رأسه عندما رأى ذلك.
قال ليو وينشي وهو يومئ برأسه: “الملازم الثاني لوه محق. بما أنك دخلت المعسكر العسكري، فعليك الالتزام بالقوانين العسكرية. ستُعاقب إذا ارتكبت خطأً، ولن يكون هناك أي استثناء. لذا، لا تظن أن بإمكانك التصرف بلا خوف لمجرد أنك موهوب. لقد نبهتك من قبل. لك حرية الاختيار فيما تريد فعله”.
لم يكن التعامل مع الملازم الثاني لو سهلاً. لا يزال لديهم إختبار غداً. هل من المقبول أن يلعبوا بجدٍّ في الليل؟
قال ليو وينشي في حالة من العجز: “يا ملازم لو، لا يزال لديهم إختبار غداً. أرجوك لا تسبب لي أي مشاكل”.
لكن، عندما نظر إلى مدى حماس الممتحنين، شعر أنه يجب عليه أن يتركهم وشأنهم.
بدأ الطلاب بالتحرك بسرعة. لم يكن نصف ساعة وقتاً طويلاً ولا قصيراً. بعض السيدات كنّ بطيئات للغاية في ترتيب أغراضهن، لذا لم يجرؤن على إضاعة المزيد من الوقت.
“انسَ الأمر. بإمكانهم استغلال هذه الفرصة للاسترخاء.”
وتحمس الجنود الآخرون أيضاً. لم يتراجعوا وبدأوا بالهتاف.
…
“أتساءل كيف حال الطلاب الذين ذهبوا إلى معسكر {بايليان} العسكري ومعسكر {ليتينغ} العسكري. ما هو الوضع في معسكراتهم العسكرية؟” سأل فجأة أحد مديري وزارة التعليم الذي كان يقف بجانب ليو وينشي.
انزلوا من الحافلة!
“ليس لديهم قائد غير موثوق به مثل الملازم الثاني لو، لذا ينبغي أن يكونوا بخير”، هكذا أجاب مسؤول آخر من وزارة التعليم مبتسماً.
“هاهاها، هذا صحيح.”
بعد أن انتهى الجميع من تناول الطعام، كانت الساعة قد بلغت السابعة والنصف مساءً.
كان معدل الرفض مرتفعاً للغاية.
أحضر الملازم الثاني لوو الممتحنين إلى الميدان وصرخ في وجه الجنود الذين كانوا يغنون.
“يا إخوة، هذه المجموعة من الصبية سمعوا غناءكم ولم يقتنعوا. إنهم يريدون منافستكم. ما رأيكم؟”
اختفت على الفور تلك المناقشات الهادئة التي كانت تبدو كطنين الذباب.
كان الطلاب الذكور مستائين بالفعل عندما رأوا الفتيات مفتونات بالجنود. وازداد غضبهم عندما سمعوا كلمات الرجل.
“هيا نتنافس. لا أحد سيتراجع!” قال جندي بدا وكأنه قائد الفصيلة وهو يتقدم نحوهم.
كان (وَانغ تِنغ) و (يانغ جيان) في نفس الغرفة. وكان زميلاهما الآخران في الغرفة أيضاً من الصف الثامن. كان الجميع يعرفون بعضهم البعض، لذا كان من شأن ذلك أن يوفر الكثير من المتاعب عندما يعيشون معاً.
“هيا نتنافس!”
“أيها الشابات، أيها الشباب، هل أنتم مهتمون بغناء بعض الأغاني؟” سأل الملازم الثاني لو مبتسماً.
“هيا نتنافس!”
وتحمس الجنود الآخرون أيضاً. لم يتراجعوا وبدأوا بالهتاف.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
كانت الظهور المستقيمة والوجوه الصارمة والحازمة والخطوات الأنيقة والمنتظمة كلها تنضح بالهالة التي يجب أن يمتلكها الجنود.
“هيا نتنافس. نحن لا نخاف منكم!”
اصطفّ المُمْتَحَنُون في صفوف منتظمة. وعندما سمعوا ما قاله، بدأوا على الفور في ترقيم أنفسهم بدءاً من الشخص الأول.
أُثيرت روح التنافس لدى الطلاب الذكور. لقد أرادوا أن يقدموا أداءً جيداً أمام الفتيات.
تجرأ أحدهم بشكل استثنائي وصرخ بهذه الجملة. وعلى الفور، ثارت ضجة كبيرة بين الحشد.
من كان ليتوقع ذلك؟ ربما يجتازون إختبار فنون الدفاع عن النفس، بل وربما يعودون إلى ديارهم برفقة حبيبة!
و بمجرد صدور الأمر، اندفع المُمْتَحَنُون إلى المقهى. وجدوا مقاعدهم وجلسوا لتناول عشاءهم.
لقد شعروا بالسعادة لمجرد التفكير في الأمر.
انزلوا من الحافلة!
فوراً، دوّت أصوات الغناء في أرجاء الملعب. امتزجت أصوات التصفيق والموسيقى والهتافات لتشكل سيمفونية رائعة. كانت ليلة مليئة بالأحداث!
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
“أيها الشابات، أيها الشباب، هل أنتم مهتمون بغناء بعض الأغاني؟” سأل الملازم الثاني لو مبتسماً.
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح.
احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق.
اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو.
واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم.
يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
كان جميع هؤلاء المتدربين في فنون الدفاع عن النفس فخورين ومتغطرسين بطبيعتهم. كيف لهم أن يعترفوا بالهزيمة بسهولة، خاصة أمام السيدات؟
“هيا نتنافس!”
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
