قال: “لا يهم إن كنت تعرفني أم لا. لقد أحضرت مشروبات كحولية وسجائر جيدة. هل تريدها؟”
102
في الوقت نفسه، سُمعت خطوات داخل المبنى، تقترب أكثر فأكثر. كرر (وَانغ تِنغ) ما فعله في الماضي وضرب أحد الموظفين الذين انجذبوا إلى الضوضاء بضربة كاراتيه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“الأخ تينغ…”
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
*******
الفصل 102: هل تريد كنزي؟
”””””’
هل تعتقد أنني سأصدقك؟
الساعة : 12:12 صباحاً.
على الرغم من أنهم بدوا وكأنهم يفعلون شيئاً سيئاً…
الموقع: زاوية منعزلة من مستشفى الأمراض العقلية في الضاحية الغربية.
هل تعتقد أنني سأصدقك؟
الشخصيات: (وَانغ تِنغ)، (لين تشوكسيا).
“كيف عرفتِ؟” رفع (وَانغ تِنغ) حاجبيه وسألها بهدوء.
كان الظلام دامساً من حولهم. جلس الظلان الأسودان القرفصاء في زاوية خفية وهمسا فيما بينهما.
أمسك الرجل ذو الشعر المجعد بالزجاجة. كانت حركاته سلسة للغاية. أمسك بزجاجة الكحول، وأدار الغطاء، وفتحها بحركة واحدة.
“زوج الأخت…”
توكك!
“قلت لك أن تتوقف عن مناداتي بـ’بزوج أختك’. يمكنك فقط أن تناديني باسمي.”
على الرغم من أنهم بدوا وكأنهم يفعلون شيئاً سيئاً…
توكك!
“الأخ تينغ…”
“…لماذا يبدو الأمر غريباً جداً؟”
توكك!
“ماذا تفعل؟”
هل تريد كنزي؟ إن كنت تريد، فابحث عنه باستخدام هذه الخريطة. لقد أخفيت كل شيء هنا!
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة جادة: “أضيف بعض المكونات إلى النبيذ لزيادة تأثيره. لدي صديق في الداخل يحب شرب الكحول القوي”.
حدّق (وَانغ تِنغ) في المشهد أمامه بشرود. وفجأة، شعر بالسخرية. هل من المقبول أن يمارس الكونغ فو؟
“هل أنتِ متأكد؟” كانت (لين تشوكسيا) متشككة.
“لماذا أكذب عليك؟ حسناً، لنذهب.”
[الروح] = 0.2
*******
نهض (وَانغ تِنغ) وأخذ (لين تشوكسيا) إلى مدخل المبنى. ثم مال بجسده واختبأ في الظلام.
قال لـ (لين تشوكسيا): “قومي بالمواء مثل القطة”.
حدّق (وَانغ تِنغ) في المشهد أمامه بشرود. وفجأة، شعر بالسخرية. هل من المقبول أن يمارس الكونغ فو؟
أُصيبت (لين تشوكسيا) بالذهول. حثها (وَانغ تِنغ) مرة أخرى قبل أن تموء مرتين على مضض.
انسَ الأمر. سألقي نظرة على غرفة تغيير الملابس الخاصة بهم لاحقاً.
انتفض شعر (وَانغ تِنغ) عندما سمع صوتها.
صوت هذه الشابة بارد جداً! فكر في نفسه بصمت.
في الوقت نفسه، سُمعت خطوات داخل المبنى، تقترب أكثر فأكثر. كرر (وَانغ تِنغ) ما فعله في الماضي وضرب أحد الموظفين الذين انجذبوا إلى الضوضاء بضربة كاراتيه.
“هاها.” ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة مصطنعة.
اتسعت عينا (لين تشوكسيا) من الصدمة.
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة جادة: “أضيف بعض المكونات إلى النبيذ لزيادة تأثيره. لدي صديق في الداخل يحب شرب الكحول القوي”.
قفزت مهاراته في استخدام المسدس من ثلاث إلى أربع نقاط. شعر (وَانغ تِنغ) أن مهاراته في استخدام المسدس قد تحسنت.
كان طاقم العمل هذه المرة مختلفاً عن السابق. كانت الموظفة التي أمامها امرأة طويلة القامة وممتلئة الجسم في منتصف العمر. بدا زي الممرضة ضيقاً للغاية عليها، وبدت قوية البنية ورياضية.
قال: “لا يهم إن كنت تعرفني أم لا. لقد أحضرت مشروبات كحولية وسجائر جيدة. هل تريدها؟”
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول قليلاً. لماذا كان يجادل مريضاً نفسياً؟ هز رأسه بسرعة ورفع الشيء الذي كان في يده.
“لا أعتقد أننا نستطيع ارتداء ملابسها”، قال (وَانغ تِنغ) وهو يلمس ذقنه ويتمتم لنفسه.
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة غامضة: “يقال إنه ملك الأسلحة”. لم يخفِ عنها هذه المعلومة.
فكر للحظة قبل أن يتجه إلى جانب الطاولة. أخرج ذاكرة USB وتوجه نحوها، ثم ناولها إلى (لين تشوكسيا).
انسَ الأمر. سألقي نظرة على غرفة تغيير الملابس الخاصة بهم لاحقاً.
حدّق (وَانغ تِنغ) في المشهد أمامه بشرود. وفجأة، شعر بالسخرية. هل من المقبول أن يمارس الكونغ فو؟
ثم قام (وَانغ تِنغ) بسحب الممرضة الطويلة إلى زاوية في الخارج وأخفاها. واصطحب (لـين تشوكسيا) إلى غرفة تغيير الملابس متجنباً الكاميرات. وجدا زيّيْن للموظفين وارتدياهما. ثم ارتديا كمامتيهما وصعدا الدرج.
أُصيبت (لين تشوكسيا) بالذهول. حثها (وَانغ تِنغ) مرة أخرى قبل أن تموء مرتين على مضض.
وجدت (لين تشوكسيا) كل شيء مثيراً للاهتمام وجديداً.
“لماذا تتهامسان سراً؟” جاء صوت الرجل فجأة من الجانب.
تأملت محيطها بعينيها الواسعتين اللامعتين. كان الفرح واضحاً في نظرتها.
نظرت (لين تشوكسيا) إليهما بفضول.
لم تخرج للعب منذ صغرها، ناهيك عن تجربة مثل هذه الأشياء المثيرة.
لم تخرج للعب منذ صغرها، ناهيك عن تجربة مثل هذه الأشياء المثيرة.
على الرغم من أنهم بدوا وكأنهم يفعلون شيئاً سيئاً…
على الرغم من أنه حصل على سمات (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) من هذا الرجل، ويمكنه تقريباً التأكد من أنه ملك الأسلحة النارية، إلا أنه لم يستطع استخدام هذا كتفسير.
اصطحبها (وَانغ تِنغ) إلى الطابق الثالث. وجد الغرفة التي كان فيها الرجل ذو الشعر المجعد، وألقى نظرة خاطفة من النافذة.
كان الضوء مضاءً. وكان الرجل ذو الشعر المجعد يحدق في الفراغ بجانب سريره.
أُصيبت (لين تشوكسيا) بالذهول. حثها (وَانغ تِنغ) مرة أخرى قبل أن تموء مرتين على مضض.
أتساءل ما هي قوة هذا الـ (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) إذا نفذته الآن.
توكك!
[الروح] = 0.5
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
أخرج (وَانغ تِنغ) مفاتيحه وفتح الباب.
كان طاقم العمل هذه المرة مختلفاً عن السابق. كانت الموظفة التي أمامها امرأة طويلة القامة وممتلئة الجسم في منتصف العمر. بدا زي الممرضة ضيقاً للغاية عليها، وبدت قوية البنية ورياضية.
بدا جهاز USB مألوفاً. وكانت كلماته مألوفة أيضاً.
رفع الطرف الآخر رأسه وسأل: “من أنت؟”
اصطحبها (وَانغ تِنغ) إلى الطابق الثالث. وجد الغرفة التي كان فيها الرجل ذو الشعر المجعد، وألقى نظرة خاطفة من النافذة.
“ألا تعرفني؟” خلع (وَانغ تِنغ) قناعه وكشف عن وجهه.
“لماذا عليّ أن أعرفك؟” نظر إليه الرجل ذو الشعر المجعد بفضول، كما لو أنه لم يتعرف على (وَانغ تِنغ).
نظرت (لين تشوكسيا) إليهما بفضول.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول قليلاً. لماذا كان يجادل مريضاً نفسياً؟ هز رأسه بسرعة ورفع الشيء الذي كان في يده.
قال: “لا يهم إن كنت تعرفني أم لا. لقد أحضرت مشروبات كحولية وسجائر جيدة. هل تريدها؟”
انتفض شعر (وَانغ تِنغ) عندما سمع صوتها.
(وَانغ تِنغ): “…”
أشرقت عينا الرجل. نهض من سريره فجأة وأجاب: “نعم، نعم، نعم، أعطني إياه بسرعة”.
أمسك الرجل ذو الشعر المجعد بالأشياء وأشعل سيجارة بحماس. ثم بدأ بالتدخين.
“امسك!” تحولت نظرة (وَانغ تِنغ) قليلاً، ثم ألقى بالنبيذ إلى الطرف الآخر.
هل أنت موزع؟
أمسك الرجل ذو الشعر المجعد بالزجاجة. كانت حركاته سلسة للغاية. أمسك بزجاجة الكحول، وأدار الغطاء، وفتحها بحركة واحدة.
أخرج (وَانغ تِنغ) علبة سجائر مهروسة من جيبه وولاعة بقيمة يوان صيني واحد. ثم رماهما على الرجل.
بلعة، بلعة، بلعة…
الساعة : 12:12 صباحاً.
رفع رأسه وابتلع الكحول دفعة واحدة.
قال لـ (لين تشوكسيا): “قومي بالمواء مثل القطة”.
“هاها~ منعش! لم أشرب الكحول منذ مدة طويلة.” هتف الرجل ذو الشعر المجعد. ثم سأل: “أين السيجارة؟ ألم تقل إنك أحضرت سجائر؟”
نظرت (لين تشوكسيا) إليهما بفضول.
“أوه، خذها.”
لكنه لم يتوقع أن تظهر سمة من سمات (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) فجأة ودون سابق إنذار.
أخرج (وَانغ تِنغ) علبة سجائر مهروسة من جيبه وولاعة بقيمة يوان صيني واحد. ثم رماهما على الرجل.
أمسك الرجل ذو الشعر المجعد بالزجاجة. كانت حركاته سلسة للغاية. أمسك بزجاجة الكحول، وأدار الغطاء، وفتحها بحركة واحدة.
أمسك الرجل ذو الشعر المجعد بالأشياء وأشعل سيجارة بحماس. ثم بدأ بالتدخين.
هل تريد كنزي؟ إن كنت تريد، فابحث عنه باستخدام هذه الخريطة. لقد أخفيت كل شيء هنا!
انتهز (وَانغ تِنغ) الفرصة لالتقاط فقاعات السمات المتناثرة على الأرض.
انسَ الأمر. سألقي نظرة على غرفة تغيير الملابس الخاصة بهم لاحقاً.
[الروح] = 0.5
[الروح] = 0.2
[الروح] = 0.2
صوت هذه الشابة بارد جداً! فكر في نفسه بصمت.
…
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
[كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر] = 1
أتساءل ما هي قوة هذا الـ (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) إذا نفذته الآن.
هاه؟!
كان الضوء مضاءً. وكان الرجل ذو الشعر المجعد يحدق في الفراغ بجانب سريره.
(كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر)!
كانت السمات التي أمامه جميعها صفات روحية. كان هذا متوقعاً، لذا لم يجد الأمر صادماً.
كان الظلام دامساً من حولهم. جلس الظلان الأسودان القرفصاء في زاوية خفية وهمسا فيما بينهما.
نقطة واحدة من فنون (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر)!
ظهر رسم خطي تجريدي وبسيط على الورقة.
بدا جهاز USB مألوفاً. وكانت كلماته مألوفة أيضاً.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول قليلاً. لماذا كان يجادل مريضاً نفسياً؟ هز رأسه بسرعة ورفع الشيء الذي كان في يده.
توكك!
كانت السمات التي أمامه جميعها صفات روحية. كان هذا متوقعاً، لذا لم يجد الأمر صادماً.
لكنه لم يتوقع أن تظهر سمة من سمات (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) فجأة ودون سابق إنذار.
كيف سقط؟
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
*******
كان في حيرة من أمره، لكنه كان في الوقت نفسه سعيداً للغاية!
الموقع: زاوية منعزلة من مستشفى الأمراض العقلية في الضاحية الغربية.
كان هذا الرجل بالفعل ملك الأسلحة!
اتسعت عينا (لين تشوكسيا) من الصدمة.
(كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) (الأساس 4/10)
بدا جهاز USB مألوفاً. وكانت كلماته مألوفة أيضاً.
قفزت مهاراته في استخدام المسدس من ثلاث إلى أربع نقاط. شعر (وَانغ تِنغ) أن مهاراته في استخدام المسدس قد تحسنت.
“حقا؟” اتسعت عينا (لين تشوكسيا). شعرت بحماسة طفيفة في قلبها. كان الأمر كما لو أنها اكتشفت سراً عظيماً.
أتساءل ما هي قوة هذا الـ (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) إذا نفذته الآن.
أمسك الرجل ذو الشعر المجعد بالزجاجة. كانت حركاته سلسة للغاية. أمسك بزجاجة الكحول، وأدار الغطاء، وفتحها بحركة واحدة.
فكر (وَانغ تِنغ) في نفسه.
الموقع: زاوية منعزلة من مستشفى الأمراض العقلية في الضاحية الغربية.
“هل هذا الرجل سيد خفي؟” همست (لين تشوكسيا) وهي تقترب من (وَانغ تِنغ) بعد أن قيّمت الرجل ذو الشعر المجعد.
[كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر] = 1
“كيف عرفتِ؟” رفع (وَانغ تِنغ) حاجبيه وسألها بهدوء.
أجابت (لـين تشوكسيا): “رأيته يمسك الزجاجة للتو. الشخص العادي لن يكون قادراً على فعل ذلك”.
“بالتأكيد. لماذا أكذب؟” تابع (وَانغ تِنغ)، “لكنه لم يُظهر مهاراته من قبل، لذلك لا أعرف ما إذا كان ذلك صحيحاً.”
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة غامضة: “يقال إنه ملك الأسلحة”. لم يخفِ عنها هذه المعلومة.
“هاها.” ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة مصطنعة.
أجابت (لـين تشوكسيا): “رأيته يمسك الزجاجة للتو. الشخص العادي لن يكون قادراً على فعل ذلك”.
“حقا؟” اتسعت عينا (لين تشوكسيا). شعرت بحماسة طفيفة في قلبها. كان الأمر كما لو أنها اكتشفت سراً عظيماً.
“بالتأكيد. لماذا أكذب؟” تابع (وَانغ تِنغ)، “لكنه لم يُظهر مهاراته من قبل، لذلك لا أعرف ما إذا كان ذلك صحيحاً.”
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح. احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق. اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو. واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم. يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
على الرغم من أنه حصل على سمات (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) من هذا الرجل، ويمكنه تقريباً التأكد من أنه ملك الأسلحة النارية، إلا أنه لم يستطع استخدام هذا كتفسير.
“هاها.” ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة مصطنعة.
…
“لماذا تتهامسان سراً؟” جاء صوت الرجل فجأة من الجانب.
في الوقت نفسه، سُمعت خطوات داخل المبنى، تقترب أكثر فأكثر. كرر (وَانغ تِنغ) ما فعله في الماضي وضرب أحد الموظفين الذين انجذبوا إلى الضوضاء بضربة كاراتيه.
“أوه، كنا نتحدث عن تسريحة شعرك. نعتقد أنها جميلة جداً.” تفوه (وَانغ تِنغ) بكلام غير منطقي. وفي الوقت نفسه، غمز لـ (لين تشوكسيا) وسألها: “أليس كذلك؟”
في الوقت نفسه، سُمعت خطوات داخل المبنى، تقترب أكثر فأكثر. كرر (وَانغ تِنغ) ما فعله في الماضي وضرب أحد الموظفين الذين انجذبوا إلى الضوضاء بضربة كاراتيه.
“بالطبع، إنه وسيم حقاً.” أومأت (لين تشوكسيا) برأسها بشدة موافقةً.
أومأ الرجل ذو الشعر المجعد برأسه بارتياح قائلاً: “ذوقك رفيع”.
“ألا تعرفني؟” خلع (وَانغ تِنغ) قناعه وكشف عن وجهه.
الفصل 102: هل تريد كنزي؟ ”””””’
فكر للحظة قبل أن يتجه إلى جانب الطاولة. أخرج ذاكرة USB وتوجه نحوها، ثم ناولها إلى (لين تشوكسيا).
“هذا من أجلك. ما تريديه موجود في الداخل.”
فكر للحظة قبل أن يتجه إلى جانب الطاولة. أخرج ذاكرة USB وتوجه نحوها، ثم ناولها إلى (لين تشوكسيا).
توكك!
بدا جهاز USB مألوفاً. وكانت كلماته مألوفة أيضاً.
“لماذا أكذب عليك؟ حسناً، لنذهب.”
هل أنت موزع؟
هل تعتقد أنني سأصدقك؟
حدّق (وَانغ تِنغ) في المشهد أمامه بشرود. وفجأة، شعر بالسخرية. هل من المقبول أن يمارس الكونغ فو؟
أُصيبت (لين تشوكسيا) بالذهول. حثها (وَانغ تِنغ) مرة أخرى قبل أن تموء مرتين على مضض.
قفزت مهاراته في استخدام المسدس من ثلاث إلى أربع نقاط. شعر (وَانغ تِنغ) أن مهاراته في استخدام المسدس قد تحسنت.
“أما أنت…” عاد الرجل إلى الطاولة وأخرج قلماً وورقة. وبدأ يرسم عليها بشكل غير مقروء.
كان في حيرة من أمره، لكنه كان في الوقت نفسه سعيداً للغاية!
توكك!
ظهر رسم خطي تجريدي وبسيط على الورقة.
انتفض شعر (وَانغ تِنغ) عندما سمع صوتها.
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة جادة: “أضيف بعض المكونات إلى النبيذ لزيادة تأثيره. لدي صديق في الداخل يحب شرب الكحول القوي”.
هل تريد كنزي؟ إن كنت تريد، فابحث عنه باستخدام هذه الخريطة. لقد أخفيت كل شيء هنا!
لوّح الرجل ذو الشعر المجعد بالورقة التي في يده. كانت نبرته حماسية وعاطفية، كما لو كان يلقي خطاباً أمام آلاف الناس.
نظرت (لين تشوكسيا) إليهما بفضول.
(وَانغ تِنغ): “…”
لم تخرج للعب منذ صغرها، ناهيك عن تجربة مثل هذه الأشياء المثيرة.
هل تعتقد أنني سأصدقك؟
هل أنت موزع؟
“ألا تريد ذلك؟” سأل الرجل ذو الشعر المجعد في حرج عندما لاحظ أن (وَانغ تِنغ) لم يبدِ أي رد فعل.
توكك!
“هاها.” ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة مصطنعة.
“هل أنتِ متأكد؟” كانت (لين تشوكسيا) متشككة.
“لا بأس. من تعابير وجهك، لا بد أنك خجول. سأعطيك إياها على مضض. لقد تأخر الوقت. أسرع وانصرف.” حشر الرجل ذو الشعر المجعد قطعة الورق الأبيض في جيب (وَانغ تِنغ). قبل أن يتمكن من الرفض، طارد الرجل الشخصين خارج الغرفة وأغلق الباب بقوة.
أجابت (لـين تشوكسيا): “رأيته يمسك الزجاجة للتو. الشخص العادي لن يكون قادراً على فعل ذلك”.
“أنا…” عجز (وَانغ تِنغ) عن الكلام.
على الرغم من أنه حصل على سمات (كـُـونغ فـُـو الرصَاص الطَائِر) من هذا الرجل، ويمكنه تقريباً التأكد من أنه ملك الأسلحة النارية، إلا أنه لم يستطع استخدام هذا كتفسير.
“بالطبع، إنه وسيم حقاً.” أومأت (لين تشوكسيا) برأسها بشدة موافقةً.
“بف!” انفجرت (لين تشوكسيا) ضاحكة عندما رأت تعبيره المحبط والعاجز.
رفع الطرف الآخر رأسه وسأل: “من أنت؟”
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
“هاها.” ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة مصطنعة.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
أُصيب (وَانغ تِنغ) بالذهول.
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح.
احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق.
اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو.
واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم.
يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
الموقع: زاوية منعزلة من مستشفى الأمراض العقلية في الضاحية الغربية.
أُصيبت (لين تشوكسيا) بالذهول. حثها (وَانغ تِنغ) مرة أخرى قبل أن تموء مرتين على مضض.
(وَانغ تِنغ): “…”
