244
في اليوم التالي، بدأت الدراسة كالمعتاد.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
هزّ (وَانغ تِنغ) رأسه. لم يكن تشن يانغ يدرك الفرق في قدراتهما على الإطلاق. كان مُغَامِراً من فئة (4 نجوم) قادراً على قتل مُغَامِرين من فئة (5 نجوم). أما تشن يانغ، فقد ارتقى للتو إلى مستوى جندي من فئة (نجمة واحدة).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
ففي نهاية المطاف، كان هذا عصر فنون القتال. وتحت تأثير القوة، بدأت الحيوانات بالتحول، وأصبح الخطر في كل مكان.
*******
لقد حاول إقناعه بصدق، لكن الطرف الآخر لم يستمع. حتى أنه ظن أن (وَانغ تِنغ) كان يهينه.
الفصل 244: من لم يكن عبقرياً
كانت الجامعة على علم بذلك، لذلك لم تمنع الطلاب من القيادة.
كانت الساعة قد تجاوزت الثامنة مساءً عندما وصل (وَانغ تِنغ) إلى جامعته.
الفصل 244: من لم يكن عبقرياً
دخل الجامعة بسيارته. ففي النهاية، كان من غير المريح الخروج في مدينة كبيرة مثل {دُونغـهَاي} بدون سيارة. لذا، خصصت الجامعة مواقف سيارات لطلابها وأساتذتها.
انحنى (هو بيانغ لو) وسأل: «أخي تينغ، هل ستتشاجر معه حقاً؟»
في هذا المجال، حظي طلاب الفنون القتالية والطلاب العاديون بمعاملة مختلفة.
نجح (هو بيانغ لو) ورفاقه في السكن في أن يصبحوا مُغَامِرين بارعين أيضاً. لم يتخلف أي منهم عن الركب.
لم تسمح الجامعة للطلاب العاديين بالذهاب إليها بسياراتهم، إذ كانوا محصورين داخل حرم الجامعة. أما طلاب الفنون القتالية، فلم يكونوا ملزمين بهذا الشرط.
لم يفهم تشن يانغ. تغيّر تعبير وجهه إلى القبح كما لو أنه شعر بالإهانة. «همم، لن نعرف من سيفوز إلا بعد القتال.»
لكن هذا لم يكن معاملة تفضيلية. كان لطلاب الفنون القتالية مكانة مختلفة في المجتمع، لذلك لم يكن بإمكانهم اتباع القواعد طوال الوقت.
«(وَانغ تِنغ)، أنت مغرور جداً!» شعر تشن يانغ بأنه على وشك الانفجار غضباً.
إضافةً إلى ذلك، كان على طلاب الفنون القتالية الخروج في مهمات. ورغم أن معظم هذه المهمات كانت في منطقة {دُونغـهَاي}، إلا أن المواقع كانت نائية. ولم يكن معظم السائقين مستعدين للقيادة إلى هناك، مهما كان المبلغ المدفوع.
لم يكن (وَانغ تِنغ) الوحيد الذي تحسن بعد دخوله الجامعة. لم يكن أي من الطلاب متقاعساً، بل كان جميعهم يعملون بجد للارتقاء إلى أعلى المراتب.
ففي نهاية المطاف، كان هذا عصر فنون القتال. وتحت تأثير القوة، بدأت الحيوانات بالتحول، وأصبح الخطر في كل مكان.
كانت الجامعة على علم بذلك، لذلك لم تمنع الطلاب من القيادة.
بدون سيارة، قد يضطر المرء لقضاء نصف يوم في البحث عن وسيلة نقل إلى مكان مهمته إذا لم يحالفه الحظ. كان هذا مضيعة تامة للوقت.
ففي نهاية المطاف، كان هذا عصر فنون القتال. وتحت تأثير القوة، بدأت الحيوانات بالتحول، وأصبح الخطر في كل مكان.
وهكذا، أصبحت السيارات ضرورة.
إنهم يحاولون تشويه سمعتي!
كانت الجامعة على علم بذلك، لذلك لم تمنع الطلاب من القيادة.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
كان لدى العديد من طلاب الفنون القتالية سياراتهم الخاصة. وبالطبع، لم يكونوا يفتقرون إلى المال لشراء السيارات.
لم يكن (وَانغ تِنغ) الوحيد الذي تحسن بعد دخوله الجامعة. لم يكن أي من الطلاب متقاعساً، بل كان جميعهم يعملون بجد للارتقاء إلى أعلى المراتب.
بل إن بعضهم كان يمتلك عدة سيارات في مرائبهم، وكانوا يتناوبون على قيادة كل سيارة. ففي النهاية، كانت نسبة الأضرار في المهمة مرتفعة للغاية، وكان من الطبيعي أن تتعرض السيارات للتدمير.
لم يكن (وَانغ تِنغ) الوحيد الذي تحسن بعد دخوله الجامعة. لم يكن أي من الطلاب متقاعساً، بل كان جميعهم يعملون بجد للارتقاء إلى أعلى المراتب.
علم (وَانغ تِنغ) بهذا الأمر من زملائه الأكبر سناً في (نادي الإنضباط القتالي).
علم (وَانغ تِنغ) بهذا الأمر من زملائه الأكبر سناً في (نادي الإنضباط القتالي).
تساءل عما إذا كان عليه تجهيز بعض السيارات تحسباً لأي طارئ. عليه أن يجد سيارات قادرة على تحمل بعض الضربات.
مع عودة الطلاب، بدأت الجامعة تنبض بالحياة. أضيئت العديد من المباني، ولم تعد مهجورة كما كانت من قبل.
مع عودة الطلاب، بدأت الجامعة تنبض بالحياة. أضيئت العديد من المباني، ولم تعد مهجورة كما كانت من قبل.
أصبح بايلي تشينغفنغ مُغَامِراً بارعاً أيضاً. عندما قال قبل أيام قليلة إنه لم يكن بحاجة إلا إلى القليل من التدريب الإضافي، كان صادقاً. تساءل (وَانغ تِنغ) عما إذا كان بايلي قد حفّزه أم أنه كان يستعد في الأصل للتقدم.
في اليوم التالي، بدأت الدراسة كالمعتاد.
«أنا… دعني أعتاد على الأمر. دع تشن يانغ يفعل ذلك أولاً.»
أدرك (وَانغ تِنغ) أنه بعد العطلات، تقدم العديد من الطلاب الجدد ليصبحوا مُغَامِرين.
«إذن… يجب أن ترحمه. كلنا زملاء دراسة»، تردد (هو بيانغ لو) قبل أن يقول ذلك.
أيها المُغَامِرون الأشداء!
اندلعت ضجة بين الطلاب. لم يصدق الكثيرون ما حدث، وشعروا أن تشن يانغ قد أصيب بالغرور، وأن نجاحه قد أثر عليه.
ربما يكونون قد اجتازوا المستوى للتو، لذا لم يكن الطلاب يعرفون كيفية التحكم في قوتهم. تسربت القوة من أجسادهم دون علمهم.
«إذن… يجب أن ترحمه. كلنا زملاء دراسة»، تردد (هو بيانغ لو) قبل أن يقول ذلك.
استطاع (وَانغ تِنغ) اكتشاف ذلك بسهولة بفضل قدرته.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
في الحقيقة، لم يكن الأمر غريباً إلى هذا الحد. فالطلاب الذين تمكنوا من الالتحاق ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} كانوا موهوبين بلا شك.
«إنه كذلك أيضاً… لا أعرف ماذا أقول. ما الذي منحه الشجاعة؟»
كان العديد منهم في السابق من تلاميذ الفنون القتالية المتقدمين، ولم يكن يفصلهم سوى خطوة واحدة عن أن يصبحوا مُغَامِرين. بعد التحاقهم بالجامعة وجمعهم ما يكفي من النقاط الدراسية لاستبدالها بموارد التدريب، تمكنوا من تحقيق قفزات هائلة إلى الأمام.
*******
لم يكن (وَانغ تِنغ) الوحيد الذي تحسن بعد دخوله الجامعة. لم يكن أي من الطلاب متقاعساً، بل كان جميعهم يعملون بجد للارتقاء إلى أعلى المراتب.
بدون سيارة، قد يضطر المرء لقضاء نصف يوم في البحث عن وسيلة نقل إلى مكان مهمته إذا لم يحالفه الحظ. كان هذا مضيعة تامة للوقت.
كان الأمر يزداد سوءاً عندما كان هناك طالب متميز مثل (وَانغ تِنغ) في دفعتهم. كان لدى العديد من الطلاب الذين شعروا بأنهم موهوبون طموحٌ كبيرٌ في قلوبهم. اعتبروا (وَانغ تِنغ) هدفاً لهم، وعملوا سراً بجدٍّ للحاق به.
كان لدى العديد من طلاب الفنون القتالية سياراتهم الخاصة. وبالطبع، لم يكونوا يفتقرون إلى المال لشراء السيارات.
نجح (هو بيانغ لو) ورفاقه في السكن في أن يصبحوا مُغَامِرين بارعين أيضاً. لم يتخلف أي منهم عن الركب.
إنهم يحاولون تشويه سمعتي!
أصبح بايلي تشينغفنغ مُغَامِراً بارعاً أيضاً. عندما قال قبل أيام قليلة إنه لم يكن بحاجة إلا إلى القليل من التدريب الإضافي، كان صادقاً. تساءل (وَانغ تِنغ) عما إذا كان بايلي قد حفّزه أم أنه كان يستعد في الأصل للتقدم.
علم (وَانغ تِنغ) بهذا الأمر من زملائه الأكبر سناً في (نادي الإنضباط القتالي).
لكن، لا تزال هناك مجموعة من الطلاب لم يتقدموا. كانت مواهب ومهارات كل فرد مختلفة. لم يتمكنوا من التقدم معاً.
«يا إلهي، هل يريد تشن يانغ حقاً تحدي (وَانغ تِنغ)؟!»
قبل بدء الدرس، اجتمع الطلاب في الصف وبدأوا بالنقاش. كانت الابتسامات تعلو وجوههم. بعضهم كان مبتهجاً، وبعضهم متحمساً، وبعضهم… كان منتفخاً!
لم يكن يستهين بخصمه، بل كان يقول الحقيقة فحسب.
«(وَانغ تِنغ)، لقد أصبحت بالفعل مُغَامِراً قتالياً. لنخض معركة بعد أن أبدأ في ممارسة أسلوب قتال القوة الخاص بي،» قال طالب ذكر وهو يمشي مباشرة إلى (وَانغ تِنغ) مبتسماً.
…
ساد الصمت الغرفة فجأة. كان الجو غريباً بعض الشيء.
في اليوم التالي، بدأت الدراسة كالمعتاد.
«يا إلهي، هل يريد تشن يانغ حقاً تحدي (وَانغ تِنغ)؟!»
لم تسمح الجامعة للطلاب العاديين بالذهاب إليها بسياراتهم، إذ كانوا محصورين داخل حرم الجامعة. أما طلاب الفنون القتالية، فلم يكونوا ملزمين بهذا الشرط.
«إنه كذلك أيضاً… لا أعرف ماذا أقول. ما الذي منحه الشجاعة؟»
تساءل عما إذا كان عليه تجهيز بعض السيارات تحسباً لأي طارئ. عليه أن يجد سيارات قادرة على تحمل بعض الضربات.
«لا ينبغي أن تقول ذلك. جميعنا نعامل (وَانغ تِنغ) كإمبراطور، لكنه قد لا يكون بتلك القوة. كلنا طلاب متفوقون في المرحلة الثانوية من مختلف أنحاء البلاد. لا أحد أضعف من الآخر. إذا استطاع (وَانغ تِنغ) فعل ذلك، فربما نستطيع نحن أيضاً.»
دخل الجامعة بسيارته. ففي النهاية، كان من غير المريح الخروج في مدينة كبيرة مثل {دُونغـهَاي} بدون سيارة. لذا، خصصت الجامعة مواقف سيارات لطلابها وأساتذتها.
«لماذا لا تذهب وتتحداه إذن؟»
«أنا… دعني أعتاد على الأمر. دع تشن يانغ يفعل ذلك أولاً.»
لم يكن (وَانغ تِنغ) الوحيد الذي تحسن بعد دخوله الجامعة. لم يكن أي من الطلاب متقاعساً، بل كان جميعهم يعملون بجد للارتقاء إلى أعلى المراتب.
…
البشر لا يستمعون للنصائح الصادقة. تنهد (وَانغ تِنغ) في سره.
اندلعت ضجة بين الطلاب. لم يصدق الكثيرون ما حدث، وشعروا أن تشن يانغ قد أصيب بالغرور، وأن نجاحه قد أثر عليه.
ربما يكونون قد اجتازوا المستوى للتو، لذا لم يكن الطلاب يعرفون كيفية التحكم في قوتهم. تسربت القوة من أجسادهم دون علمهم.
لكن لا أحد يمانع وجود المزيد من الدراما في الجامعة.
اندلعت ضجة بين الطلاب. لم يصدق الكثيرون ما حدث، وشعروا أن تشن يانغ قد أصيب بالغرور، وأن نجاحه قد أثر عليه.
منذ بداية العام الدراسي، كانت نتائج (وَانغ تِنغ) في المعارك مذهلة. احترمه الكثيرون من أعماق قلوبهم، لكن لم يكن الجميع مقتنعين بذلك.
كان (لو شو) وأصدقاؤه ينظرون إليه أيضاً. كانوا جميعاً فضوليين.
من منا لم يكن عبقرياً؟
استطاع (وَانغ تِنغ) اكتشاف ذلك بسهولة بفضل قدرته.
هل كان تشن يانغ يعلم المسافة بينهما؟
البشر لا يستمعون للنصائح الصادقة. تنهد (وَانغ تِنغ) في سره.
لقد فعل ذلك.
لم يكن (وَانغ تِنغ) الوحيد الذي تحسن بعد دخوله الجامعة. لم يكن أي من الطلاب متقاعساً، بل كان جميعهم يعملون بجد للارتقاء إلى أعلى المراتب.
لكنه مع ذلك أراد المحاولة. فلو لم تكن لديه الشجاعة لتحدي شخص أقوى منه، لما احتاج إلى مواصلة التدرب كمُغَامِر.
قال (وَانغ تِنغ): «أنا لست متغطرساً. أنا فقط أقول الحقيقة».
لم يصدق أحد ما رأه. ولن يقتنعوا إلا بعد معركة شخصية.
كان لدى العديد من طلاب الفنون القتالية سياراتهم الخاصة. وبالطبع، لم يكونوا يفتقرون إلى المال لشراء السيارات.
كان (وَانغ تِنغ) يتبادل أطراف الحديث مع (هو بيانغ لو) وأصدقائه عندما سمع الصوت. رفع رأسه ونظر إلى الشاب الوسيم بدهشة. «أنت… تريد أن تتحداني؟»
كان (لو شو) وأصدقاؤه ينظرون إليه أيضاً. كانوا جميعاً فضوليين.
أجاب تشن يانغ: «نعم، ولكن ليس الآن. بعد شهر».
مع عودة الطلاب، بدأت الجامعة تنبض بالحياة. أضيئت العديد من المباني، ولم تعد مهجورة كما كانت من قبل.
«شجاعتك جديرة بالثناء. ومع ذلك، فأنت لست نداً لي. لا الآن، ولا في المستقبل»، هز (وَانغ تِنغ) رأسه وقال.
في الحقيقة، لم يكن الأمر غريباً إلى هذا الحد. فالطلاب الذين تمكنوا من الالتحاق ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} كانوا موهوبين بلا شك.
لم يكن يستهين بخصمه، بل كان يقول الحقيقة فحسب.
لم يصدق أحد ما رأه. ولن يقتنعوا إلا بعد معركة شخصية.
طوال هذا الوقت، كان يضع نصب عينيه هدفاً أبعد منه. كانت المسافة بين الطلاب الجدد مثل تشن يانغ وبينه شاسعة للغاية.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
إذا استدار، فقد لا يتمكن حتى من رؤيتهم.
*******
هذا هو الفرق!
لكنه مع ذلك أراد المحاولة. فلو لم تكن لديه الشجاعة لتحدي شخص أقوى منه، لما احتاج إلى مواصلة التدرب كمُغَامِر.
لم يفهم تشن يانغ. تغيّر تعبير وجهه إلى القبح كما لو أنه شعر بالإهانة. «همم، لن نعرف من سيفوز إلا بعد القتال.»
علم (وَانغ تِنغ) بهذا الأمر من زملائه الأكبر سناً في (نادي الإنضباط القتالي).
قال (وَانغ تِنغ): «إذا كنت تريد القتال حقاً، يمكنني أن أمنحك فرصة. لكنني آمل ألا تندم على ذلك».
لم يفهم تشن يانغ. تغيّر تعبير وجهه إلى القبح كما لو أنه شعر بالإهانة. «همم، لن نعرف من سيفوز إلا بعد القتال.»
«(وَانغ تِنغ)، أنت مغرور جداً!» شعر تشن يانغ بأنه على وشك الانفجار غضباً.
في هذا المجال، حظي طلاب الفنون القتالية والطلاب العاديون بمعاملة مختلفة.
استمع لما كان يقوله.
هزّ (وَانغ تِنغ) رأسه. لم يكن تشن يانغ يدرك الفرق في قدراتهما على الإطلاق. كان مُغَامِراً من فئة (4 نجوم) قادراً على قتل مُغَامِرين من فئة (5 نجوم). أما تشن يانغ، فقد ارتقى للتو إلى مستوى جندي من فئة (نجمة واحدة).
ماذا كان يقصد بإعطائه فرصة؟
كانت الساعة قد تجاوزت الثامنة مساءً عندما وصل (وَانغ تِنغ) إلى جامعته.
ماذا كان يقصد بقوله إنه لن يندم على ذلك؟
لكن هذا لم يكن معاملة تفضيلية. كان لطلاب الفنون القتالية مكانة مختلفة في المجتمع، لذلك لم يكن بإمكانهم اتباع القواعد طوال الوقت.
كانت كل جملة كافية لإثارة غضبه. كان ينظر إليه بازدراء دون أن يخفي ذلك.
من منا لم يكن عبقرياً؟
قال (وَانغ تِنغ): «أنا لست متغطرساً. أنا فقط أقول الحقيقة».
مع عودة الطلاب، بدأت الجامعة تنبض بالحياة. أضيئت العديد من المباني، ولم تعد مهجورة كما كانت من قبل.
«لن أضيع وقتي معك. سنلتقي بعد شهر في الساحة.» قال تشن يانغ هذه الجملة وغادر.
انحنى (هو بيانغ لو) وسأل: «أخي تينغ، هل ستتشاجر معه حقاً؟»
هزّ (وَانغ تِنغ) رأسه. لم يكن تشن يانغ يدرك الفرق في قدراتهما على الإطلاق. كان مُغَامِراً من فئة (4 نجوم) قادراً على قتل مُغَامِرين من فئة (5 نجوم). أما تشن يانغ، فقد ارتقى للتو إلى مستوى جندي من فئة (نجمة واحدة).
«شجاعتك جديرة بالثناء. ومع ذلك، فأنت لست نداً لي. لا الآن، ولا في المستقبل»، هز (وَانغ تِنغ) رأسه وقال.
بالنظر إلى سرعة تقدم (وَانغ تِنغ)، لم يكن ليعرف مدى قوته بعد شهر. سيكون تشن يانغ في أفضل الأحوال بمستوى جندي من فئة (نجمتين). كيف له أن يقاتله؟
«(وَانغ تِنغ)، أنت مغرور جداً!» شعر تشن يانغ بأنه على وشك الانفجار غضباً.
لقد حاول إقناعه بصدق، لكن الطرف الآخر لم يستمع. حتى أنه ظن أن (وَانغ تِنغ) كان يهينه.
كانوا يُعجبون بتشن يانغ، لأنه كان أول من تجرأ على تحدي (وَانغ تِنغ). لم يكن يهم إن كان شجاعاً أم أحمق.
البشر لا يستمعون للنصائح الصادقة. تنهد (وَانغ تِنغ) في سره.
هذا هو الفرق!
انحنى (هو بيانغ لو) وسأل: «أخي تينغ، هل ستتشاجر معه حقاً؟»
قال (وَانغ تِنغ): «إذا كنت تريد القتال حقاً، يمكنني أن أمنحك فرصة. لكنني آمل ألا تندم على ذلك».
كان (لو شو) وأصدقاؤه ينظرون إليه أيضاً. كانوا جميعاً فضوليين.
إذا استدار، فقد لا يتمكن حتى من رؤيتهم.
كانوا يُعجبون بتشن يانغ، لأنه كان أول من تجرأ على تحدي (وَانغ تِنغ). لم يكن يهم إن كان شجاعاً أم أحمق.
«(وَانغ تِنغ)، لقد أصبحت بالفعل مُغَامِراً قتالياً. لنخض معركة بعد أن أبدأ في ممارسة أسلوب قتال القوة الخاص بي،» قال طالب ذكر وهو يمشي مباشرة إلى (وَانغ تِنغ) مبتسماً.
على الأقل فعل شيئاً لم يجرؤوا على فعله.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«هذا صحيح. بما أنه يريد القتال، فسأرضيه. لن يستغرق الأمر الكثير من الوقت على أي حال،» أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء.
ساد الصمت الغرفة فجأة. كان الجو غريباً بعض الشيء.
«إذن… يجب أن ترحمه. كلنا زملاء دراسة»، تردد (هو بيانغ لو) قبل أن يقول ذلك.
«(وَانغ تِنغ)، أنت مغرور جداً!» شعر تشن يانغ بأنه على وشك الانفجار غضباً.
…كان (وَانغ تِنغ) عاجزاً عن الكلام. «هل أنا شخص لا يعرف متى يتوقف؟»
«لست متأكداً من ذلك. ومع ذلك، فإن الجامعة بأكملها تعرف ولعك الخاص بمنح الناس قروناً»، قال سونغ شوهانغ بهدوء.
هذا هو الفرق!
(وَانغ تِنغ): «…»
«لا ينبغي أن تقول ذلك. جميعنا نعامل (وَانغ تِنغ) كإمبراطور، لكنه قد لا يكون بتلك القوة. كلنا طلاب متفوقون في المرحلة الثانوية من مختلف أنحاء البلاد. لا أحد أضعف من الآخر. إذا استطاع (وَانغ تِنغ) فعل ذلك، فربما نستطيع نحن أيضاً.»
إنهم يحاولون تشويه سمعتي!
كان (وَانغ تِنغ) يتبادل أطراف الحديث مع (هو بيانغ لو) وأصدقائه عندما سمع الصوت. رفع رأسه ونظر إلى الشاب الوسيم بدهشة. «أنت… تريد أن تتحداني؟»
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
في الحقيقة، لم يكن الأمر غريباً إلى هذا الحد. فالطلاب الذين تمكنوا من الالتحاق ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} كانوا موهوبين بلا شك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
أصبح بايلي تشينغفنغ مُغَامِراً بارعاً أيضاً. عندما قال قبل أيام قليلة إنه لم يكن بحاجة إلا إلى القليل من التدريب الإضافي، كان صادقاً. تساءل (وَانغ تِنغ) عما إذا كان بايلي قد حفّزه أم أنه كان يستعد في الأصل للتقدم.
أجاب تشن يانغ: «نعم، ولكن ليس الآن. بعد شهر».
