1028
لم يستطع (وَانغ تِنغ) سماع زئير ‘سينكلامون’ خلف الباب، لكنه تخيّل ملامح غضبه. لقد تمكّن من دخول المُعسكَر بفضل روح لهب الألف وحش.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«آه!»
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
انفجرت كرة الضوء الأبيض بعد وصولها إلى وعيه، وتحولت إلى شظايا ذاكرة عديدة. تراقصت في ذهنه مخطوطات، وتقنيات قتالية، ومهارات سرية، وذكريات أخرى.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
اتسعت الفجوة…
الفصل 1028: الكريستال الأسطوري!
اللعنة، حقاً؟
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
لم يعثر أحد على روح لهب الألف وحش بعد كل هذه السنوات، لذلك بطبيعة الحال، ظلت القلعة غير مكتشفة.
كان ‘سينكلامون’ غاضباً. ومع ذلك، فقد تراجع وأفسح المجال لـ (وَانغ تِنغ).
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
قال وَانغ تِنغ : «ابتعد أكثر. لا تحاول شن هجوم مفاجئ».
لا تغضب، لا تغضب! أخذ ‘سينكلامون’ أنفاسًا عميقة وحذّر نفسه من فقدان أعصابه. لن يكون من المجدي أن يغضب بسبب هذا الطفل المزعج.
لا تغضب، لا تغضب! أخذ ‘سينكلامون’ أنفاسًا عميقة وحذّر نفسه من فقدان أعصابه. لن يكون من المجدي أن يغضب بسبب هذا الطفل المزعج.
كسر⌁
ثم تراجع إلى الوراء بابتسامة ساخرة. أراد أن يرى كيف ستُشلّ يدا (وَانغ تِنغ) عند فتح الباب.
كان ‘سينكلامون’ غاضباً. ومع ذلك، فقد تراجع وأفسح المجال لـ (وَانغ تِنغ).
لم يستطع جسده في [مُستَوَى السَماء] تحمل ذلك، لذا فإن جسد (وَانغ تِنغ) في [مُستَوى الكَوكَب] لن يكون قادراً على ذلك أيضاً.
كيف؟!
مدّ (وَانغ تِنغ) يده بعد أن رأى ‘سينكلامون’ يتراجع. ضغط بيديه على الباب وبذل قوة تدريجية.
وفي الوقت نفسه، أضاءت النقوش القرمزية على القلعة…
صرير~
كان لدى (وَانغ تِنغ) روح لهب الألف وحش. كان بإمكانه الاعتماد عليها لفتح الباب بالكامل وبسهولة دون بذل الكثير من الجهد.
سُمع الصوت الحاد مرة أخرى. وظهرت فجوة ببطء بين البابين.
كان ‘سينكلامون’ غاضباً. ومع ذلك، فقد تراجع وأفسح المجال لـ (وَانغ تِنغ).
وفي الوقت نفسه، أضاءت النقوش القرمزية على القلعة…
صرير…
ها هو قادم! ثار ‘سينكلامون’. امتلأت نظراته بالازدراء. سيموت هذا الوغد إن لم يتراجع في الوقت المناسب. هل يظن أن الباب يُفتح بهذه السهولة؟ يا له من ساذج!
نظر (وَانغ تِنغ) إلى الأمام فرأى ممراً طويلاً. فعّل عيون الجوهر وسار إلى الأمام عندما لم يكتشف أي فخاخ مخفية.
تغيرت ملامح (وَانغ تِنغ). التف لهيب روح الألف وحش حول يده في محاولة لمقاومة الأنماط القرمزية.
«هل هذا هو الإرث؟» لمس (وَانغ تِنغ) ذقنه وتساءل.
هل يستخدم اللهب العالمي للمقاومة؟ حدق ‘سينكلامون’. لقد فهم نية (وَانغ تِنغ).
لم يدرك ‘سينكلامون’ أنه بينما كانت روح لهب الألف وحش تقاوم الأنماط القرمزية، فقد بدأت تتدفق على طول الأنماط وتنتشر عبر الباب.
صرير…
صرير~
لم يتوقف (وَانغ تِنغ). بل بذل المزيد من القوة، واتسعت الفجوة أكثر فأكثر.
لم يدرك ‘سينكلامون’ أنه بينما كانت روح لهب الألف وحش تقاوم الأنماط القرمزية، فقد بدأت تتدفق على طول الأنماط وتنتشر عبر الباب.
إنه يفتحه!؟ تحول تعبير ‘سينكلامون’ إلى الكآبة.
ها هو قادم! ثار ‘سينكلامون’. امتلأت نظراته بالازدراء. سيموت هذا الوغد إن لم يتراجع في الوقت المناسب. هل يظن أن الباب يُفتح بهذه السهولة؟ يا له من ساذج!
هل كان سيناديه أبي؟
ها هو قادم! ثار ‘سينكلامون’. امتلأت نظراته بالازدراء. سيموت هذا الوغد إن لم يتراجع في الوقت المناسب. هل يظن أن الباب يُفتح بهذه السهولة؟ يا له من ساذج!
اللعنة، حقاً؟
كانت ألوانهما متطابقة، ولم يُطلق (وَانغ تِنغ) سوى خيط من اللهب في النمط القرمزي. كان من المستحيل تقريبًا اكتشافه.
لم يدرك ‘سينكلامون’ أنه بينما كانت روح لهب الألف وحش تقاوم الأنماط القرمزية، فقد بدأت تتدفق على طول الأنماط وتنتشر عبر الباب.
الفصل 1028: الكريستال الأسطوري!
كانت ألوانهما متطابقة، ولم يُطلق (وَانغ تِنغ) سوى خيط من اللهب في النمط القرمزي. كان من المستحيل تقريبًا اكتشافه.
لم يستطع جسده في [مُستَوَى السَماء] تحمل ذلك، لذا فإن جسد (وَانغ تِنغ) في [مُستَوى الكَوكَب] لن يكون قادراً على ذلك أيضاً.
حسنًا، إذا فتح الباب، فسأغتنم الفرصة للدخول. لمعت نظرة شريرة في عينيه عندما فكر ‘سينكلامون’ في هذا.
اللعنة، حقاً؟
كسر⌁
سرعان ما أدرك شيئاً محرجاً. كانت الفجوة صغيرة جداً.
اتسعت الفجوة…
سُمع الصوت الحاد مرة أخرى. وظهرت فجوة ببطء بين البابين.
في هذه اللحظة، توقف (وَانغ تِنغ) فجأة عن الدفع. أمال جسده وإنطَلق نحو القلعة بسرعة البرق.
اتسعت الفجوة…
تغيرت ملامح ‘سينكلامون’ تماماً عندما رأى هذا المشهد. اندفع إلى الأمام بسرعة.
فجأة، لمح خاتم مكاني من زاوية عينيه. كان يطفو في المكان الذي كانت فيه كرة الضوء الأبيض. شهق وتمتم
سرعان ما أدرك شيئاً محرجاً. كانت الفجوة صغيرة جداً.
لم يتوقف (وَانغ تِنغ). بل بذل المزيد من القوة، واتسعت الفجوة أكثر فأكثر.
كان بإمكان (وَانغ تِنغ) المرور عبر الفجوة بجسمه الصغير، ولكن كيف كان من المفترض أن يدخل بكل عضلاته؟
وفي الوقت نفسه، أضاءت النقوش القرمزية على القلعة…
كيف؟!
ثم تراجع إلى الوراء بابتسامة ساخرة. أراد أن يرى كيف ستُشلّ يدا (وَانغ تِنغ) عند فتح الباب.
لم يتوقع أن يندفع (وَانغ تِنغ) إلى الداخل بعد فتحه ذلك الشق الصغير. لقد سارت الأمور بشكل مختلف عما كان يتخيله.
فجأة، لمح خاتم مكاني من زاوية عينيه. كان يطفو في المكان الذي كانت فيه كرة الضوء الأبيض. شهق وتمتم
«هاهاها، يا بني العزيز، والدك سيدخل أولاً.» دوى ضحك (وَانغ تِنغ) من خلف الباب.
كانت واسعة ودائرية. ورغم فخامتها، إلا أنها كانت بسيطة وغير متكلفة. أضاءت النيران المحيطة بها الردهة بضوء ساطع.
تحول وجه ‘سينكلامون’ إلى اللون الأخضر. صر على أسنانه وأراد أن يمر من خلاله.
«هاهاها، يا بني العزيز، والدك سيدخل أولاً.» دوى ضحك (وَانغ تِنغ) من خلف الباب.
في هذه اللحظة، استعاد (وَانغ تِنغ) روح لهب الألف وحش، وأغلق الباب بصوت عالٍ.
هل كان سيناديه أبي؟
ارتطم أنف ‘سينكلامون’ بالباب بقوة. وكاد أن يكسر جسر أنفه.
بعد دخوله، استطاع (وَانغ تِنغ) أن يرى الردهة بوضوح. تألقت نظراته.
«آه!»
لم يتوقف (وَانغ تِنغ). بل بذل المزيد من القوة، واتسعت الفجوة أكثر فأكثر.
كادت سلسلة الأحداث الأخيرة أن تُفقد هذا المـُغـامـِر في [مُستَوَى السَماء] صوابه. فصرخ غاضباً.
لم يتوقع أن يندفع (وَانغ تِنغ) إلى الداخل بعد فتحه ذلك الشق الصغير. لقد سارت الأمور بشكل مختلف عما كان يتخيله.
✦✦✦
أعمال أخرى لنفس المترجم:
لم يستطع (وَانغ تِنغ) سماع زئير ‘سينكلامون’ خلف الباب، لكنه تخيّل ملامح غضبه. لقد تمكّن من دخول المُعسكَر بفضل روح لهب الألف وحش.
«هذه هي كريستال الإرث!»
عندما كان يمازح ‘سينكلامون’، أرسلت له روح لهب الألف وحش رسالة. لم يكن من الممكن فتح باب المُعسكَر إلا بها.
وضع مالك عالم النهر المشتعل هذا الحاجز. فإذا أراد أي شخص دخول مخبأ الإرث الأخير، فعليه أولاً الحصول على روح لهب الألف وحش التي تركها وراءه. وإلا، فسيكون كل شيء عبثاً.
وضع مالك عالم النهر المشتعل هذا الحاجز. فإذا أراد أي شخص دخول مخبأ الإرث الأخير، فعليه أولاً الحصول على روح لهب الألف وحش التي تركها وراءه. وإلا، فسيكون كل شيء عبثاً.
وضع مالك عالم النهر المشتعل هذا الحاجز. فإذا أراد أي شخص دخول مخبأ الإرث الأخير، فعليه أولاً الحصول على روح لهب الألف وحش التي تركها وراءه. وإلا، فسيكون كل شيء عبثاً.
لم يعثر أحد على روح لهب الألف وحش بعد كل هذه السنوات، لذلك بطبيعة الحال، ظلت القلعة غير مكتشفة.
كان بإمكان (وَانغ تِنغ) المرور عبر الفجوة بجسمه الصغير، ولكن كيف كان من المفترض أن يدخل بكل عضلاته؟
كان لدى (وَانغ تِنغ) روح لهب الألف وحش. كان بإمكانه الاعتماد عليها لفتح الباب بالكامل وبسهولة دون بذل الكثير من الجهد.
ظهر صوت (الكُرة المـُستديرة) المندهش في ذهن (وَانغ تِنغ).
لكن لو فعل ذلك، لتبعه ‘سينكلامون’. لذا، تظاهر بالبراءة. سارت الأمور كما خُطط لها. كان كل شيء سلسًا للغاية. لا بد أن ذلك الرجل الضخم الأحمق يُفكر كثيرًا إن كان يُريد استغلاله.
عندما كان يمازح ‘سينكلامون’، أرسلت له روح لهب الألف وحش رسالة. لم يكن من الممكن فتح باب المُعسكَر إلا بها.
بعد دخوله القاعة الكبرى، أضاءت كرات اللهب الجدران، مُنيرةً داخل المُعسكَر. كانت هذه النيران مميزة، إذ كانت تطفو في الهواء. ولو كانت حمراء اللون، لظنّ الناس أنها نيران أشبَاح.
ثم تراجع إلى الوراء بابتسامة ساخرة. أراد أن يرى كيف ستُشلّ يدا (وَانغ تِنغ) عند فتح الباب.
نظر (وَانغ تِنغ) إلى الأمام فرأى ممراً طويلاً. فعّل عيون الجوهر وسار إلى الأمام عندما لم يكتشف أي فخاخ مخفية.
لكن لو فعل ذلك، لتبعه ‘سينكلامون’. لذا، تظاهر بالبراءة. سارت الأمور كما خُطط لها. كان كل شيء سلسًا للغاية. لا بد أن ذلك الرجل الضخم الأحمق يُفكر كثيرًا إن كان يُريد استغلاله.
مر عبر الممر ووصل إلى الردهة الرئيسية للقلعة.
سرعان ما أدرك شيئاً محرجاً. كانت الفجوة صغيرة جداً.
كانت واسعة ودائرية. ورغم فخامتها، إلا أنها كانت بسيطة وغير متكلفة. أضاءت النيران المحيطة بها الردهة بضوء ساطع.
لم يتوقع أن يندفع (وَانغ تِنغ) إلى الداخل بعد فتحه ذلك الشق الصغير. لقد سارت الأمور بشكل مختلف عما كان يتخيله.
بعد دخوله، استطاع (وَانغ تِنغ) أن يرى الردهة بوضوح. تألقت نظراته.
هل كان سيناديه أبي؟
كانت هناك كرة بيضاء من الضوء تطفو في الردهة. عدا ذلك، لم يكن هناك شيء آخر.
«همم… لم أكن أعلم أنك ستتصرف بهذه السرعة.» خرج (الكُرة المـُستديرة) من حجر سَطْوَة الحياة وألقى نظرة على (وَانغ تِنغ) بشعور بالذنب.
«هل هذا هو الإرث؟» لمس (وَانغ تِنغ) ذقنه وتساءل.
سُمع الصوت الحاد مرة أخرى. وظهرت فجوة ببطء بين البابين.
وللتأكد، استخدم عيون الجوهر لفحصه، وتأكد من عدم وجود أي مشكلة. كانت كرة الضوء الأبيض جسماً ميتاً، لا تشكل أي تهديد.
✦✦✦
«هذه هي كريستال الإرث!»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
ظهر صوت (الكُرة المـُستديرة) المندهش في ذهن (وَانغ تِنغ).
لم يعثر أحد على روح لهب الألف وحش بعد كل هذه السنوات، لذلك بطبيعة الحال، ظلت القلعة غير مكتشفة.
لم يتحدث كثيراً منذ وصوله إلى عالم النهر المشتعل. لكن هذه المرة، لم يستطع كبح جماحه.
1028
«كريستال الإرث؟»
بوم ●
«هذا إرثٌ ثمينٌ نتاج خبرة ومعرفة مـُغـامـِرٍ عظيمٍ طوال حياته. إنه يُشبه قصر الإرث الذي تركه المعلم نان غوينغ.» شعر (الكُرة المـُستديرة) بالغيرة، وهتف قائلاً: «يا لك من محظوظ! لا بد أن هذا إرث مالك عالم النهر المشتعل. إنه ملكٌ لمـُغـامـِرٍ من [مُستَوَى الأفُق الكـَـوْني]. سيُفتن به الكثيرون!»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«أنا لست محظوظاً. لدي القدرة!» ضحك (وَانغ تِنغ).
«أنا لست محظوظاً. لدي القدرة!» ضحك (وَانغ تِنغ).
قلب (الكُرة المـُستديرة) عينيه. لكنه اضطر للاعتراف بأن (وَانغ تِنغ) لم يعتمد على حظه فقط للوصول إلى هذا الحد. في كثير من الأحيان، اعتمد على قدراته.
حسنًا، إذا فتح الباب، فسأغتنم الفرصة للدخول. لمعت نظرة شريرة في عينيه عندما فكر ‘سينكلامون’ في هذا.
سأل وَانغ تِنغ : «كيف أستخدم كريستال الإرث هذه؟»
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
قال (الكُرة المـُستديرة): «استخدم قوتك الروحية لجذبها إلى وعيك».
ها هو قادم! ثار ‘سينكلامون’. امتلأت نظراته بالازدراء. سيموت هذا الوغد إن لم يتراجع في الوقت المناسب. هل يظن أن الباب يُفتح بهذه السهولة؟ يا له من ساذج!
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. أطلق قوته الروحية وغلف بها كرة الضوء الأبيض. ثم سحبها.
لم يدرك ‘سينكلامون’ أنه بينما كانت روح لهب الألف وحش تقاوم الأنماط القرمزية، فقد بدأت تتدفق على طول الأنماط وتنتشر عبر الباب.
بوم ●
كيف؟!
انفجرت كرة الضوء الأبيض بعد وصولها إلى وعيه، وتحولت إلى شظايا ذاكرة عديدة. تراقصت في ذهنه مخطوطات، وتقنيات قتالية، ومهارات سرية، وذكريات أخرى.
ارتطم أنف ‘سينكلامون’ بالباب بقوة. وكاد أن يكسر جسر أنفه.
«تباً لك أيها الكرة المستديرة، لقد خدعتني.» شعر (وَانغ تِنغ) بالرعب. جلس متربعاً وبدأ في استيعاب الكم الهائل من المعلومات.
عندما كان يمازح ‘سينكلامون’، أرسلت له روح لهب الألف وحش رسالة. لم يكن من الممكن فتح باب المُعسكَر إلا بها.
«همم… لم أكن أعلم أنك ستتصرف بهذه السرعة.» خرج (الكُرة المـُستديرة) من حجر سَطْوَة الحياة وألقى نظرة على (وَانغ تِنغ) بشعور بالذنب.
كانت واسعة ودائرية. ورغم فخامتها، إلا أنها كانت بسيطة وغير متكلفة. أضاءت النيران المحيطة بها الردهة بضوء ساطع.
فجأة، لمح خاتم مكاني من زاوية عينيه. كان يطفو في المكان الذي كانت فيه كرة الضوء الأبيض. شهق وتمتم
كان بإمكان (وَانغ تِنغ) المرور عبر الفجوة بجسمه الصغير، ولكن كيف كان من المفترض أن يدخل بكل عضلاته؟
لنفسه: «يا إلهي، حظه خارق!»
بعد دخوله، استطاع (وَانغ تِنغ) أن يرى الردهة بوضوح. تألقت نظراته.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كسر⌁
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
«همم… لم أكن أعلم أنك ستتصرف بهذه السرعة.» خرج (الكُرة المـُستديرة) من حجر سَطْوَة الحياة وألقى نظرة على (وَانغ تِنغ) بشعور بالذنب.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
سُمع الصوت الحاد مرة أخرى. وظهرت فجوة ببطء بين البابين.
أعمال أخرى لنفس المترجم:
تغيرت ملامح (وَانغ تِنغ). التف لهيب روح الألف وحش حول يده في محاولة لمقاومة الأنماط القرمزية.
إمبراطور الخيمياء
اللعنة، حقاً؟
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
كسر⌁
كانت واسعة ودائرية. ورغم فخامتها، إلا أنها كانت بسيطة وغير متكلفة. أضاءت النيران المحيطة بها الردهة بضوء ساطع.
