علامة تحذير
الفصل 23 علامة تحذير
“…”
في غضون نصف دقيقة ، تخيل المدرب كيف ، تحت إشرافه ، سيتقدم تشانغ هنغ على قدم وساق. سيصدم الحكام في مسابقته الأولى ثم يعود مهزوماً من المواطنين ، ولكن كما كان على وشك الاستسلام ، سينهض من تحت الرماد تحت إشراف مدربه. سوف ينضم أخيراً إلى المنتخب الوطني ويفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية. حتى أن المدرب فكر في المقابلات التي ستجرى بعد ذلك.
في النهاية ، قبل أن تبدأ قصة هذا الشاب الصغير ، ماتت موتاً مبكراً بسبب تدهور لباقة الرجل الشاب.
كانت الرماية مجرد هواية لتشانغ هنغ. لم تكن لديه أي خطط لكسب لقمة العيش منها.
في الواقع ، كان يعلم أكثر من أي شخص آخر أن مهاراته في الرماية كانت مجرد تتويج للوقت. لم يكن يمتلك أي مواهب فريدة. ربما يكون قادراً على أن يصبح سيداً بين الهواة ، ولكن إذا كان قد انخرط في الدائرة المهنية ، فسيكون من الصعب ، على أقل تقدير ، أن يرتقي إلى القمة.
كانت الرماية مجرد هواية لتشانغ هنغ. لم تكن لديه أي خطط لكسب لقمة العيش منها.
علاوة على ذلك ، كانت هذه هي المرة الثانية التي يرفض فيها تشانغ هنغ مدربه. أدرك الأخير أخيراً أن الشاب الذي أمامه لم تكن لديه نية للاختلاط في هذه الدائرة ولم يسعه إلا أن يشعر أنه كان بهذا العار.
يمكنك أن تقود الحصان إلى الماء ، لكن لا يمكنك أن تجعله يشرب. لم يستطع توجيه مسدس إلى رأس تشانغ هنغ وإجباره على جعله مدربه.
على الرغم من أنه كان يحترق بفضول ، قرر تشانغ هنغ اللعب بأمان ؛ بعد كل شيء ، كل ما كان يواجهه لا يمكن تفسيره بالمنطق.
بعد بضع طلقات أخرى ، حصل تشانغ هنغ على إجاباته وتوقف عن التدريب.
ومع ذلك ، لمفاجأة وي جيانغيانغ ، وافق تشانغ هنغ!
بالنظر إلى أنه لم تكن لديه أية دروس مقررة بعد ظهر يوم الجمعة ، قرر تشانغ هنغ الاستعداد مسبقاً للعبة الشهر المقبل. بالعودة إلى الفندق السريع ، كان قد أكمل بالفعل التخطيط الأولي وأجرى تعديلات على جدوله الزمني.
كان الصباح يخبئ له دروساً. الشكر للإله كانت الساعة 9:45. وضع قوسه ، وعاد على الفور إلى المدرسة.
بعد الغداء ، وجد صالة ألعاب رياضية في مكان قريب ، واشترك على الفور للحصول على بطاقة عضوية.
في اللحظة التي رآه فيها أقرانه في الفصل ، أمطروه بالأسئلة وهم يعلمون ، بابتسامات وقحة. لم يعرف تشانغ هنغ كيف يشرح نفسه ، لذلك قال إنه قضى بالفعل عاماً ونصف تقطعت به السبل في جزيرة مهجورة ، قبل أن يجد أخيراً رجلاً آخر.
“شياو شياو ورفيقاتها في السكن يفكرنَّ في الذهاب للتخييم الأسبوع المقبل ، لكني أشعر بالقلق على سلامتهنَّ. أنا أبحث عن بعض الرفاق للانضمام. لقد وافق تشن هوادونغ بالفعل على الحضور. ليس الأمر كذلك بالنسبة لما وي. ماذا عنك؟”
بدأ في تدريب قوة الخصر والظهر والذراعين والساقين. حتى أنه أخذ تدريبات المرونة في صالة الألعاب الرياضية. بالإضافة إلى تدريبات التحمل الطويلة ، قام بتضمين سباقات السرعة التي اختبرت قوته المتفجرة في خطته التدريبية.
كان الدرس جارياً عندما تسلل وي جيانغيانغ إلى المقعد المجاور له وحاول إجباره على الاعتراف. على الرغم من ذلك ، لم يبدو أن تشانغ هنغ يكذب ، ولم يحمر أو يتفاعل بشكل مريب.
في النهاية ، قبل أن تبدأ قصة هذا الشاب الصغير ، ماتت موتاً مبكراً بسبب تدهور لباقة الرجل الشاب.
عندما قبل أخيراً أنه لا شيء من هذا النوع أصاب صديقه في الليلة السابقة ، غير وي جيانغيانغ الموضوع بسرعة.
في السابق ، لم يتم القبض على تشانغ هنغ متلبساً بالمشاركة في أنشطة مثل هذه. ولكن بعد قضاء هذا الوقت الطويل بعيداً عن المجتمع ، احتاج إلى بيئات مفعمة بالحيوية ‘لشفاء’ نفسه. على الرغم من أن ما وي قد اختار عدم المشاركة ، إلا أنه كان على الأرجح يقضي يومه بأكمله في المكتبة ، ويعود فقط إلى الغرفة عند إطفاء الأنوار – كما يفعل كل يوم. لذا ، إذا كان تشانغ هنغ سيبقى ، فسيتعين عليه قضاء عطلة نهاية الأسبوع بأكملها بمفرده في المسكن.
كانت شياو شياو حبيبة وي جيانغيانغ. إذا أرادت شياو شياو الذهاب للتخييم ، فمن دون شك أن وي جيانغيانغ يريد الانضمام إليها. ومع ذلك ، لم يكن رجل واحد قوياً بما يكفي. وأيضاً ، أينما ذهب الزوج ، كانا دائماً يجذبان غريبو الأطوار – زميلة حبيبته في الغرفة والفتيات الأخريات سيسخرن منهما بالتأكيد. بدلاً من ذلك ، أعطت شياو شياو حبيبها مهمة تجنيد المزيد من الأشخاص للانضمام إليهم.
“شياو شياو ورفيقاتها في السكن يفكرنَّ في الذهاب للتخييم الأسبوع المقبل ، لكني أشعر بالقلق على سلامتهنَّ. أنا أبحث عن بعض الرفاق للانضمام. لقد وافق تشن هوادونغ بالفعل على الحضور. ليس الأمر كذلك بالنسبة لما وي. ماذا عنك؟”
كما أنه خصص وقتاً لزيارة حانة الجنس والمدينة خلال الوقت الصامت.
كانت شياو شياو حبيبة وي جيانغيانغ. إذا أرادت شياو شياو الذهاب للتخييم ، فمن دون شك أن وي جيانغيانغ يريد الانضمام إليها. ومع ذلك ، لم يكن رجل واحد قوياً بما يكفي. وأيضاً ، أينما ذهب الزوج ، كانا دائماً يجذبان غريبو الأطوار – زميلة حبيبته في الغرفة والفتيات الأخريات سيسخرن منهما بالتأكيد. بدلاً من ذلك ، أعطت شياو شياو حبيبها مهمة تجنيد المزيد من الأشخاص للانضمام إليهم.
——————-
عندما قبل أخيراً أنه لا شيء من هذا النوع أصاب صديقه في الليلة السابقة ، غير وي جيانغيانغ الموضوع بسرعة.
لم يكن وي جيانغيانغ متفائلاً للغاية. كان تشانغ هنغ من النوع الذي ابتعد عن المجموعات الكبيرة ونادراً ما انضم إلى الأنشطة الجماعية. كان لهذا الرجل إيقاعه الخاص في الحياة.
كانت هذه هي الطريقة التي تم بها إنهاء الاستكشاف السري الأول لتشانغ هنغ ، ولم يتمكن من جمع الكثير من المعلومات المفيدة.
“…”
ومع ذلك ، لمفاجأة وي جيانغيانغ ، وافق تشانغ هنغ!
بعد بضع طلقات أخرى ، حصل تشانغ هنغ على إجاباته وتوقف عن التدريب.
“تم تسليم عنصرك إلى مكتبك في غرفتك. هذه رسالة إعلام. يرجى عدم الرد.”
في السابق ، لم يتم القبض على تشانغ هنغ متلبساً بالمشاركة في أنشطة مثل هذه. ولكن بعد قضاء هذا الوقت الطويل بعيداً عن المجتمع ، احتاج إلى بيئات مفعمة بالحيوية ‘لشفاء’ نفسه. على الرغم من أن ما وي قد اختار عدم المشاركة ، إلا أنه كان على الأرجح يقضي يومه بأكمله في المكتبة ، ويعود فقط إلى الغرفة عند إطفاء الأنوار – كما يفعل كل يوم. لذا ، إذا كان تشانغ هنغ سيبقى ، فسيتعين عليه قضاء عطلة نهاية الأسبوع بأكملها بمفرده في المسكن.
تم قضاء الأسبوع التالي بجدول زمني كامل.
“هذا جيد!” زقزق وي جيانغيانغ. “بخلاف شياو شياو ، لا تزال جميع رفيقاتها في السكن عازبات. لا تقل إنني لم أعطك التنبيه مطلقاً. إن أداء شين شيشي في حفل الترحيب الليلة هذا العام هو أيضاً من سكنهنَّ. أوه ، لقد نسيت أنك لن تذهب. على أي حال ، ما تحتاج إلى معرفته هو أنه كلما غنت ، سيسقط الأولاد في أعقابها. إنها الفتاة الأكثر شهرة في قسمها.”
لم يكن وي جيانغيانغ متفائلاً للغاية. كان تشانغ هنغ من النوع الذي ابتعد عن المجموعات الكبيرة ونادراً ما انضم إلى الأنشطة الجماعية. كان لهذا الرجل إيقاعه الخاص في الحياة.
كان يوم الإثنين بالفعل عندما اهتز هاتفه فجأة أثناء الفصل. بإلقاء نظرة خاطفة على الرسالة ، اتضح أنها من خدمة العملاء.
كان من الواضح أن تشانغ هنغ لا يهتم بهؤلاء المشاهير في الأقسام. مع حدوث الكثير من الأشياء الواحدة تلو الأخرى ، لم يكن يميل إلى التفكير في الرومانسية. وافق على التخييم لمجرد التسلية.
ترجمة: Acedia
بالنظر إلى أنه لم تكن لديه أية دروس مقررة بعد ظهر يوم الجمعة ، قرر تشانغ هنغ الاستعداد مسبقاً للعبة الشهر المقبل. بالعودة إلى الفندق السريع ، كان قد أكمل بالفعل التخطيط الأولي وأجرى تعديلات على جدوله الزمني.
في الواقع ، كان يعلم أكثر من أي شخص آخر أن مهاراته في الرماية كانت مجرد تتويج للوقت. لم يكن يمتلك أي مواهب فريدة. ربما يكون قادراً على أن يصبح سيداً بين الهواة ، ولكن إذا كان قد انخرط في الدائرة المهنية ، فسيكون من الصعب ، على أقل تقدير ، أن يرتقي إلى القمة.
كما أنه خصص وقتاً لزيارة حانة الجنس والمدينة خلال الوقت الصامت.
بعد الغداء ، وجد صالة ألعاب رياضية في مكان قريب ، واشترك على الفور للحصول على بطاقة عضوية.
“تم تسليم عنصرك إلى مكتبك في غرفتك. هذه رسالة إعلام. يرجى عدم الرد.”
علاوة على ذلك ، فقد زاد أيضاً من ساعات تسلق الصخور والركض. نظراً لأنه لم يكن يعرف ما الذي سيواجهه بعد ذلك ، فإن الخيار الأكثر أماناً هو تحسين لياقته البدنية.
ومع ذلك ، لمفاجأة وي جيانغيانغ ، وافق تشانغ هنغ!
ومع ذلك ، عندما وصل تشانغ هنغ إلى الحانة ، تغلب عليه شعور لا يمكن تفسيره بالذعر ، والذي ازداد حدة فقط بمجرد أن وضع يده على مقبض الباب المعدني.
أيضاً ، في كل لعبة ، سيستخدم جسده. بمعنى آخر ، يمكن أن تجلب مستويات مختلفة من اللياقة البدنية تجارب ألعاب مختلفة تماماً.
على سبيل المثال ، خلال لعبة النجاة في الجزيرة الصحراوية ، حيث مُنح اللاعبون خيار إنقاذ الأشخاص الذين يغرقون في المحيط ، يمكن للشخص الذي يتمتع بلياقة بدنية متوسطة أن ينقذ إد ، في حين أن الأشخاص الأقوى يمكنهم إنقاذ الفتى مرتدي السروال القصير وبيل الذي كان بعيداً. بالطبع ، كان أكثرهم إثارة للشفقة هم أولئك الذين لم يعرفوا كيف يسبحون على الإطلاق. ونتيجة لذلك ، لم يتمكنوا من المشاهدة إلا من الشاطئ الآمن.
{الوقت/الساعات الصامتة: تعني الفترة الزمنية عندما يتوقف العالم/ ساعات تشانغ هنغ الأربع والعشرين الإضافية._.}
بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت لياقة تشانغ هنغ تعتبر متوسطة بين طلاب الجامعة لأنه لم يخضع أبداً لأي تدريب مستهدف قائم على العلم. لكنه امتلك ميزة خاصة به ، حيث كان لديه ضعف وقت التحضير مقارنة باللاعبين الآخرين. كان لديهم شهر فقط بين كل مباراة ، لكن كان لديه شهرين.
بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت لياقة تشانغ هنغ تعتبر متوسطة بين طلاب الجامعة لأنه لم يخضع أبداً لأي تدريب مستهدف قائم على العلم. لكنه امتلك ميزة خاصة به ، حيث كان لديه ضعف وقت التحضير مقارنة باللاعبين الآخرين. كان لديهم شهر فقط بين كل مباراة ، لكن كان لديه شهرين.
علاوة على ذلك ، فقد زاد أيضاً من ساعات تسلق الصخور والركض. نظراً لأنه لم يكن يعرف ما الذي سيواجهه بعد ذلك ، فإن الخيار الأكثر أماناً هو تحسين لياقته البدنية.
إذا تم استغلال الشهرين بشكل جيد ، فيمكنه تحسين لياقته كثيراً. لقد خطرت بباله فكرة الانضمام إلى صفوف التايكوندو أو الملاكمة ، لكن لا يمكن للمرء أن يستعجل بمثل هذه الأشياء. سيتعين عليه أن يشرع بواحدة تلو الأخرى ، بدءاً من العمل على أساسه أولاً. بعد كل شيء ، يمكن ممارسة هذه المهارات في اللعبة أيضاً.
“تم تسليم عنصرك إلى مكتبك في غرفتك. هذه رسالة إعلام. يرجى عدم الرد.”
“شياو شياو ورفيقاتها في السكن يفكرنَّ في الذهاب للتخييم الأسبوع المقبل ، لكني أشعر بالقلق على سلامتهنَّ. أنا أبحث عن بعض الرفاق للانضمام. لقد وافق تشن هوادونغ بالفعل على الحضور. ليس الأمر كذلك بالنسبة لما وي. ماذا عنك؟”
تم قضاء الأسبوع التالي بجدول زمني كامل.
في غضون نصف دقيقة ، تخيل المدرب كيف ، تحت إشرافه ، سيتقدم تشانغ هنغ على قدم وساق. سيصدم الحكام في مسابقته الأولى ثم يعود مهزوماً من المواطنين ، ولكن كما كان على وشك الاستسلام ، سينهض من تحت الرماد تحت إشراف مدربه. سوف ينضم أخيراً إلى المنتخب الوطني ويفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية. حتى أن المدرب فكر في المقابلات التي ستجرى بعد ذلك.
بدأ في تدريب قوة الخصر والظهر والذراعين والساقين. حتى أنه أخذ تدريبات المرونة في صالة الألعاب الرياضية. بالإضافة إلى تدريبات التحمل الطويلة ، قام بتضمين سباقات السرعة التي اختبرت قوته المتفجرة في خطته التدريبية.
“تم تسليم عنصرك إلى مكتبك في غرفتك. هذه رسالة إعلام. يرجى عدم الرد.”
كما أنه خصص وقتاً لزيارة حانة الجنس والمدينة خلال الوقت الصامت.
في غضون نصف دقيقة ، تخيل المدرب كيف ، تحت إشرافه ، سيتقدم تشانغ هنغ على قدم وساق. سيصدم الحكام في مسابقته الأولى ثم يعود مهزوماً من المواطنين ، ولكن كما كان على وشك الاستسلام ، سينهض من تحت الرماد تحت إشراف مدربه. سوف ينضم أخيراً إلى المنتخب الوطني ويفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية. حتى أن المدرب فكر في المقابلات التي ستجرى بعد ذلك.
كما أنه خصص وقتاً لزيارة حانة الجنس والمدينة خلال الوقت الصامت.
{الوقت/الساعات الصامتة: تعني الفترة الزمنية عندما يتوقف العالم/ ساعات تشانغ هنغ الأربع والعشرين الإضافية._.}
كانت شياو شياو حبيبة وي جيانغيانغ. إذا أرادت شياو شياو الذهاب للتخييم ، فمن دون شك أن وي جيانغيانغ يريد الانضمام إليها. ومع ذلك ، لم يكن رجل واحد قوياً بما يكفي. وأيضاً ، أينما ذهب الزوج ، كانا دائماً يجذبان غريبو الأطوار – زميلة حبيبته في الغرفة والفتيات الأخريات سيسخرن منهما بالتأكيد. بدلاً من ذلك ، أعطت شياو شياو حبيبها مهمة تجنيد المزيد من الأشخاص للانضمام إليهم.
كان ذلك المكان مليئاً بالأسرار. بعد أن كان داخل اللعبة بنفسه ، كان تشانغ هنغ مفتوناً بشكل طبيعي وأراد معرفة المزيد عنها. نظراً لأنه لم يحصل إلا على معلومات نادرة من سيدة الحانة ، فقد قرر أن يأخذ الأمور بين يديه.
علاوة على ذلك ، كانت هذه هي المرة الثانية التي يرفض فيها تشانغ هنغ مدربه. أدرك الأخير أخيراً أن الشاب الذي أمامه لم تكن لديه نية للاختلاط في هذه الدائرة ولم يسعه إلا أن يشعر أنه كان بهذا العار.
الفصل 23 علامة تحذير
يجب أن يكون قادراً على الأقل على الكشف عن بعض القرائن من تأثيث وتزيين غرفة الصفائح المعدنية والمجموعة الموجودة خلف المنضدة. أيضاً ، أراد حقاً معرفة ما إذا كانت القاعدة الخاصة بعدم رؤية اللاعبين الآخرين لا تزال سارية خلال الوقت الصامت.
ومع ذلك ، عندما وصل تشانغ هنغ إلى الحانة ، تغلب عليه شعور لا يمكن تفسيره بالذعر ، والذي ازداد حدة فقط بمجرد أن وضع يده على مقبض الباب المعدني.
ومع ذلك ، عندما وصل تشانغ هنغ إلى الحانة ، تغلب عليه شعور لا يمكن تفسيره بالذعر ، والذي ازداد حدة فقط بمجرد أن وضع يده على مقبض الباب المعدني.
كان من الواضح أن تشانغ هنغ لا يهتم بهؤلاء المشاهير في الأقسام. مع حدوث الكثير من الأشياء الواحدة تلو الأخرى ، لم يكن يميل إلى التفكير في الرومانسية. وافق على التخييم لمجرد التسلية.
تردد تشانغ هنغ للحظة عندما قرر فجأة ترك المقبض.
لم يكن يعرف من أين جاء هذا التحذير ، لكن الرسالة التي نقلها كانت واضحة جداً – لا تحاول الدخول إلى مكان المباراة أثناء القيلولة.
كانت الرماية مجرد هواية لتشانغ هنغ. لم تكن لديه أي خطط لكسب لقمة العيش منها.
على الرغم من أنه كان يحترق بفضول ، قرر تشانغ هنغ اللعب بأمان ؛ بعد كل شيء ، كل ما كان يواجهه لا يمكن تفسيره بالمنطق.
تردد تشانغ هنغ للحظة عندما قرر فجأة ترك المقبض.
كانت هذه هي الطريقة التي تم بها إنهاء الاستكشاف السري الأول لتشانغ هنغ ، ولم يتمكن من جمع الكثير من المعلومات المفيدة.
أيضاً ، في كل لعبة ، سيستخدم جسده. بمعنى آخر ، يمكن أن تجلب مستويات مختلفة من اللياقة البدنية تجارب ألعاب مختلفة تماماً.
كان يوم الإثنين بالفعل عندما اهتز هاتفه فجأة أثناء الفصل. بإلقاء نظرة خاطفة على الرسالة ، اتضح أنها من خدمة العملاء.
بدأ في تدريب قوة الخصر والظهر والذراعين والساقين. حتى أنه أخذ تدريبات المرونة في صالة الألعاب الرياضية. بالإضافة إلى تدريبات التحمل الطويلة ، قام بتضمين سباقات السرعة التي اختبرت قوته المتفجرة في خطته التدريبية.
“تم تسليم عنصرك إلى مكتبك في غرفتك. هذه رسالة إعلام. يرجى عدم الرد.”
“شياو شياو ورفيقاتها في السكن يفكرنَّ في الذهاب للتخييم الأسبوع المقبل ، لكني أشعر بالقلق على سلامتهنَّ. أنا أبحث عن بعض الرفاق للانضمام. لقد وافق تشن هوادونغ بالفعل على الحضور. ليس الأمر كذلك بالنسبة لما وي. ماذا عنك؟”
في النهاية ، قبل أن تبدأ قصة هذا الشاب الصغير ، ماتت موتاً مبكراً بسبب تدهور لباقة الرجل الشاب.
وضع تشانغ هنغ هاتفه تحت الطاولة وكتب خلسة قدر استطاعته ، “ماذا عن قائمة خدمة نقاط التفتيش في لعبتي؟”
نقر على زر الإرسال وبعد فترة ، ردت الساقية ، “أوبس! لقد نسيت. سأرسلها إليك بمجرد أن أنتهي من التعامل مع الأمر المطروح.”
“…”
——————-
لم يكن وي جيانغيانغ متفائلاً للغاية. كان تشانغ هنغ من النوع الذي ابتعد عن المجموعات الكبيرة ونادراً ما انضم إلى الأنشطة الجماعية. كان لهذا الرجل إيقاعه الخاص في الحياة.
ترجمة: Acedia
بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت لياقة تشانغ هنغ تعتبر متوسطة بين طلاب الجامعة لأنه لم يخضع أبداً لأي تدريب مستهدف قائم على العلم. لكنه امتلك ميزة خاصة به ، حيث كان لديه ضعف وقت التحضير مقارنة باللاعبين الآخرين. كان لديهم شهر فقط بين كل مباراة ، لكن كان لديه شهرين.
ترجمة: Acedia
كان ذلك المكان مليئاً بالأسرار. بعد أن كان داخل اللعبة بنفسه ، كان تشانغ هنغ مفتوناً بشكل طبيعي وأراد معرفة المزيد عنها. نظراً لأنه لم يحصل إلا على معلومات نادرة من سيدة الحانة ، فقد قرر أن يأخذ الأمور بين يديه.
