فخ (4)
بلاك : ” لا “
هل تحتاج تذكير نفسها عندما قدم الاقترح لها ؟ عندما حاصر قلعتها و قتل المئات من أهلها في سبيل هذا.
أجابه بلاك بسرعة ، إرتبك فيرمس للحظة.
ريين : ” ماذا؟ إذن أين قابلت اللورد ويروز عندما تلقيت هذه الرسالة؟ “
فيرموس : ” إذن لماذا . . . ؟ “
ريين : ” الجنازة ستبدأ قريبًا. لا أستطيع أن أتأخر “
بلاك : ” ما يزال في قلبها “
ترددت في تركها. جلست المرأة هناك ممسكة بيد ريين لفترة طويلة.
مع الأخذ في الاعتبار كل ما حدث اليوم ، هكذا بدا الأمر لـبلاك .
أغلقت ريين عينيها وأطلقت تنهيدة طويلة.
حتى لو لم تطلب منه القدوم بنفسها ، لا يزال حبيب ريين السابق يأتي لرؤيتها ومن الواضح أنها كانت في حالة ذعر لمحاولة إخفاء وجوده عن بلاك.
ريين : ” ماذا لو . . . “
لقد قامت حتى بمحاولة غريبة للغاية لإغرائه لمجرد إجباره على مغادرة الغرفة.
ريين : ” ماذا ، هايد ؟ “
على الرغم من أنها ستكون كذبة عند القول إنها لم تنجح بهذا. لقد كان بلاك سعيدًا جدًا بفكرة بفقدان عقله تمامًا للحظة. متجاهلًا تمامًا مدى غرابة هذا الأمر .
ريين : ” . . . “
ولكن في اللحظة التي شعر فيها بجسد ريين يرتجف من الخوف ، عاد فجأة إلى رشده وتلاشى الضباب في رأسه.
فجأة ، شعرت ريين بالحرج عندما نظرت إلى حالة يدها.
لم يعد بإمكانه إلقاء اللوم على الحمى ، و لم يكن لأنها كانت في عجلة من أمرها لإجباره على مغادرة الغرفة أيضًا.
هايد : “نعم، لقد غادر نوك بالفعل “
لقد أراد ريين فقط.
بلاك : ” تلك المرأة . . . “
لقد أرادها بعيدًا عن رغبته في الاحتفاظ بالأشياء التي هي دائمًا له.
صُدمت السيدة للغاية من رؤية الدم يتدفق من نهاية إصبع ريين ، لذا لم تستطع التوقف عن التلعثم. ألقت السيدة فلامبارد أدوات التشذيب جانبًا ، وأمسكت بيدي ريين.
بلاك : ” تلك المرأة . . . “
لأن رافيت كلاينفيلدر لن يقابل الأميرة ريين مرة أخرى.
فجأة بدأ بلاك في الحديث
بلاك : ” تلك المرأة . . . “
عندما رأى فيرموس هذا ، سرعان ما أغلق فمه واستمع.
ريين : ” . . . ! “
بلاك : ” اعتقدت أنها جزء من نوك “
حفيف
إعتقد دائمًا أن الحصول على أحدهما يعني الحصول على الآخر ، وإن الأميرة ونوك لا ينفصلان.
مرة أخرى ، نظر هايد في أرجاء الغرفة ، وأخذ ريين بقربه.
لكن اليوم ، إتضح له كيف أن هذا كان خاطئاً.
مدت ريين يدها بلطف ، وتنهدت السيدة وهي تصلح أظافرها بعناية.
أدرك أنه يريد ريين بغض النظر عن علاقتها بنوك. أراد أن يستعيدها بالكامل وكأنها لم تؤخذ منه أصلاً.
إعتقد دائمًا أن الحصول على أحدهما يعني الحصول على الآخر ، وإن الأميرة ونوك لا ينفصلان.
فيرموس : ” هل تقصد أن تقول أن الأشياء مختلفة عما قلته لي من قبل؟ “
إعتقد دائمًا أن الحصول على أحدهما يعني الحصول على الآخر ، وإن الأميرة ونوك لا ينفصلان.
بعد التفكير لفترة طويلة ، أعطى بلاك إيماءة.
السيدة فلامبارد : ” أوه ، أميرة! “
بلاك : ” نعم “
يعم الهدوء على القبو عند الفجر
فيرموس : ” هل لي أن أسأل كيف هذا ؟ “
لأن رافيت كلاينفيلدر لن يقابل الأميرة ريين مرة أخرى.
بلاك : ” سأستعيد كل شيء هذه المرة “
لقد أرادها بعيدًا عن رغبته في الاحتفاظ بالأشياء التي هي دائمًا له.
كلمة “إستعادة” معناها مختلف تمامًا عن مجرد “إمتلاك”. ما أراد فعله الآن هو ما كان يجب أن يفعله منذ البداية.
عندما رأى فيرموس هذا ، سرعان ما أغلق فمه واستمع.
من دون ترك أي مجال للرجال آخرين للتدخل . . . وتدمير كل آثار الرجل الذي كان لديها.
هل امتنع عن فتح البوابات وقتلها على الفور لأنه أراد أن تنزف نوك حتى تجف من جذورها ؟
وهذا يعني أنه بحاجة إلى استعادة ما سرقه رافيت كلاينفيلدر منه ، قلب ريين.
على الرغم من أن القبو كان شديد الظُلمة ، إلا أن ريين كانت هناك من قبل للحصول على المياه الخاصة بها ، لذا فقد سارت في طريقها نحو الحوض بسهولة.
فيرموس : ” فهمت “
ريين : ” . . . “
أوقف الفيرموس الرغبة في التنهد.
إرتدت ريين بعض الملابس فوق ملابس نومها و إتجهت نحو القبو مع إناء الماء.
حسنًا . . . لم يكن الأمر كما لو أنه لم يتوقع هذا.
من المقرر عقدها في المعبد ، لكن لا يزال على ريين الحضور.
فيرموس : ” إذا كان هذا ما تشعر به بصدق ، يا مولاي . . . فسأفعل ما بوسعي “
اليوم هو يوم الجنازة
بغض النظر عن مدى عدم رغبة الأميرة رين ، كانت إرادة بلاك مطلقة ، ولم يكن لفيرموس الحق في الإدلاء بأي تعليقات حول المرأة التي اختارها سيده.
‘ . . . ليس هناك طريقة ‘
فيرموس : ” يجب أن نعتني جيدًا بالأميرة حتى لا يتكرر هذا في المرة القادمة “
السيدة فلامبارد : ” آه ، أوه لا ، يا أميرة! ماذا تفعلين بأظافركِ !؟ “
أومأ بلاك برأسه و حاجبه مجعد. كان يتأكد من أنه لن تكون هناك “مرة قادمة”.
كانت السيدة فلامبارد عاطفية للغاية ، لذلك إذا سقطت ريين ، فلن تكون هناك نهاية لهذه المشاعر.
لأن رافيت كلاينفيلدر لن يقابل الأميرة ريين مرة أخرى.
ريين : ” . . . أنا آسفة “
* * *
ريين : ” حسنًا ، اللورد ويروز . . . “
بعد البقاء مستيقظة طوال الليل ، نهضت ريين في النهاية من السرير عند بزوغ الفجر الأول. ما حدث بالأمس أزعج عقلها لدرجة أنه دمر تماما أي فرصة للنوم الهانئ.
بعد التفكير لفترة طويلة ، أعطى بلاك إيماءة.
‘ لماذا تظاهر بأنه لا يعرف شيئًا وهو يعرف؟ ماذا كان يفكر؟ ‘
كلمة “إستعادة” معناها مختلف تمامًا عن مجرد “إمتلاك”. ما أراد فعله الآن هو ما كان يجب أن يفعله منذ البداية.
‘ هل يتلاعب بي؟ ‘
هايد : ” هاه؟ أوه ، لم أعرف . كنت سأطلبكِ بمجرد وصول خادمتكِ إلى هنا. اعتقدتُ أن شخصًا قريبًا منكِ سيحضر لكِ الماء لغسل وجهكِ هذا الصباح في أي دقيقة “
إذا لم يكن كذلك ، فهل كان سيتجاهل الأمر هذه المرة؟ كل ذلك لأنها لمسته؟
نظرًا لأن ويروز قد اختفى من مُلكية كلاينفيلدرز ، فقد اعتقدت ريين أنه ربما يكون قد تعرض للأذى. الآن يبدو أنه هرب من تلقاء نفسه.
هل يمكن لشيء بهذه البساطة . . . حقًا أن يكون ذا معنى بما يكفي لفعل شيء من هذا القبيل؟
ريين : ” اعتقدت أن الآخرين سيكونون مستيقظين الآن . . . لكن لم يكونوا كذلك “
أدركت ريين تمامًا مدى خطورة ما حدث الأمس.
بدون وعي ، بدأت ريين في عض أظافرها.
لم يقتصر الأمر على تسلل رجل آخر إلى غرفة نومها ، ولكن كان من الممكن أيضاً الكشف عن هوية رافيت. لقد تم الكشف عن أنه حاول إخفاء نفسه طوال الوقت.
ريين : ” . . . إنه عميق نوعًا ما “
لكن بغض النظر عن هذا، حقيقة الأمر كانت أن ريين قد خانت خطيبها بلا شك.
بلاك : ” ما يزال في قلبها “
لم تصدق أنه كان على استعداد لغض الطرف عنها. من المستحيل أنه كان يجهل الحقيقة ، لذلك ربما كان يختار فقط التغاضي عنها من أجلها أو ليكون لطيفًا فقط؟
السيدة فلامبارد : ” أعطني يدكِ “
‘ . . . ليس هناك طريقة ‘
ريين : ” . . . “
لم يكن هناك رجل في هذا العالم من شأنه أن يفعل شيئًا كهذا. وحتى لو وجد شخص كهذا ، فلن يكون اللورد تيوكان من بين كل الناس.
عندما تمتمت ريين لنفسها ، أستمعت السيدة فلامبارد إلى همسها وهي تمشط شعرها بدقة وربطته بشرائط سوداء من أجل الجنازة.
هل تحتاج تذكير نفسها عندما قدم الاقترح لها ؟ عندما حاصر قلعتها و قتل المئات من أهلها في سبيل هذا.
لكن . . . ربما لا
أغلقت ريين عينيها وأطلقت تنهيدة طويلة.
لم يقتصر الأمر على تسلل رجل آخر إلى غرفة نومها ، ولكن كان من الممكن أيضاً الكشف عن هوية رافيت. لقد تم الكشف عن أنه حاول إخفاء نفسه طوال الوقت.
ريين : ” لا أعرف . . . عليّ الإستعداد فقط “
السيدة فلامبارد : ” لقد قرضتي عددًا كبيرًا منهم ، أميرة “
اليوم هو يوم الجنازة
ريين : ” لا أعرف . . . عليّ الإستعداد فقط “
من المقرر عقدها في المعبد ، لكن لا يزال على ريين الحضور.
بلاك : ” اعتقدت أنها جزء من نوك “
ريين : ” اعتقدت أن الآخرين سيكونون مستيقظين الآن . . . لكن لم يكونوا كذلك “
لقد أراد ريين فقط.
شعرت ريين بأنها محظوظة لأن هناك أشياء يمكنها فعلها لتشغل ذهنها. احتاجت إلى تجهيز ملابس سوداء و قفازات و حجاب لتغطية وجهها ، لكنها استيقظت مبكرًا ، الجميع لايزالون نائمين.
لكن شخص ما كان ينتظر في الظل على غير المتوقع. فوجئت ريين لدرجة أنها كادت تسقط الإناء الذي كانت تحمله.
لعدم رغبتها في إزعاج أي شخص ، قررت ريين بالحصول على الماء لغسل وجهها.
هايد : ” هاه؟ أوه ، لم أعرف . كنت سأطلبكِ بمجرد وصول خادمتكِ إلى هنا. اعتقدتُ أن شخصًا قريبًا منكِ سيحضر لكِ الماء لغسل وجهكِ هذا الصباح في أي دقيقة “
ريين : ” بمجرد انتهاء الجنازة . . . “
* * *
سيكون رافيت كلاينفيلدرز رسميًا ميت وستستقر متاهة المشاكل قليلاً على ريين.
ريين : ” ماذا؟ إذن أين قابلت اللورد ويروز عندما تلقيت هذه الرسالة؟ “
إرتدت ريين بعض الملابس فوق ملابس نومها و إتجهت نحو القبو مع إناء الماء.
ردا على سؤال ريين ، هز هايد رأسه.
* * *
السيدة فلامبارد : ” قد تكون الأظافر مجرد أظافر ولكن . . . لا تزال يداكِ هي أيدي أميرة مملكتنا الوحيدة “
تمتلك نوك بئراً يتم إستخدامه بإعتدال. فبعد معاناتهم من الجفاف لسنوات عديدة ، تعلموا أن يعتزوا بكل قطرة ماء لديهم.
ولكن في اللحظة التي شعر فيها بجسد ريين يرتجف من الخوف ، عاد فجأة إلى رشده وتلاشى الضباب في رأسه.
مرة واحدة في اليوم ، يتم سحب المياه التي يحتاجونها ليستخدموها في القلعة ويحتفظون بها داخل حوض في القبو.
بلاك : ” تلك المرأة . . . “
إذا احتاج أي شخص إلى أي مياه إضافية ، فيجب أن يحصل على إذن من ريين ، وستوافق ريين شخصيًا على إستخدامه.
بلاك : ” سأستعيد كل شيء هذه المرة “
حفيف
بلاك : ” سأستعيد كل شيء هذه المرة “
يعم الهدوء على القبو عند الفجر
لكن اليوم ، إتضح له كيف أن هذا كان خاطئاً.
على الرغم من أن القبو كان شديد الظُلمة ، إلا أن ريين كانت هناك من قبل للحصول على المياه الخاصة بها ، لذا فقد سارت في طريقها نحو الحوض بسهولة.
هل يمكن لشيء بهذه البساطة . . . حقًا أن يكون ذا معنى بما يكفي لفعل شيء من هذا القبيل؟
. . . : ” أميرة “
أدركت ريين تمامًا مدى خطورة ما حدث الأمس.
ريين : ” . . . ! “
نظرًا لأن ويروز قد اختفى من مُلكية كلاينفيلدرز ، فقد اعتقدت ريين أنه ربما يكون قد تعرض للأذى. الآن يبدو أنه هرب من تلقاء نفسه.
لكن شخص ما كان ينتظر في الظل على غير المتوقع. فوجئت ريين لدرجة أنها كادت تسقط الإناء الذي كانت تحمله.
فجأة ، شعرت ريين بالحرج عندما نظرت إلى حالة يدها.
على الرغم من أن القبو كان شديد الظُلمة ، إلا أن ريين كانت هناك من قبل للحصول على المياه الخاصة بها ، لذا فقد سارت في طريقها نحو الحوض بسهولة.
. . . : ” آه ، لقد أمسكته ! “
فجأة ، شعرت ريين بالحرج عندما نظرت إلى حالة يدها.
جاء الشخص بسرعة ورفع الإناء الغير مستقر براحة يديه.
. . . : ” آه ، لقد أمسكته ! “
ريين : ” ماذا ، هايد ؟ “
هايد : ” قال توخي الحذر و قومي بتأخير الزفاف حتى يتمكن هو من العودة. يعتقد اللورد ويروز أنه يستطيع كشف أسرار ذلك الرجل وإعادتها “
هايد : ” نعم يا أميرة . أعتذر عن إخافتكِ “
* * *
ريين : ” ماذا تفعل هنا ؟ “
بدون وعي ، بدأت ريين في عض أظافرها.
هايد : ” أوه ، هذا . . . آه ، لكن لا يجب الإمساك بي “
السيدة فلامبارد : ” قد تكون الأظافر مجرد أظافر ولكن . . . لا تزال يداكِ هي أيدي أميرة مملكتنا الوحيدة “
هايد هو أحد المتدربين الذين اعتنى بهم ويروز ذات مرة ، لكن للأسف لم يكن لديه صفات الفارس القوي. وفقًا لويروز ، تم إرسال هايد منزله بعد وقت قصير من وصوله إلى القلعة بسبب هذا.
لقد أراد ريين فقط.
اندفعت عينا هايد في الظلام حيث خفض صوته قدر استطاعته.
بلاك : ” سأستعيد كل شيء هذه المرة “
هايد : ” لدي رسالة من اللورد ويروز لكِ ، يا أميرة . لكنه قال لي أن أبقي هذا سرا عن أي شخص آخر ، لذلك كنتُ مختبئا هنا في الإنتظار “
هايد : ” أعطني أذنكِ يا أميرة “
ريين : ” كيف عرفت أنني سأنزل إلى هنا؟ “
السيدة فلامبارد : ” ماذا علي أن أفعل؟ أوه ، هذا كله خطأي . . . “
هايد : ” هاه؟ أوه ، لم أعرف . كنت سأطلبكِ بمجرد وصول خادمتكِ إلى هنا. اعتقدتُ أن شخصًا قريبًا منكِ سيحضر لكِ الماء لغسل وجهكِ هذا الصباح في أي دقيقة “
ماذا ستفعل؟ لم تكن متأكدة ، ولكن كان هناك شيء واحد هي متأكدة منه.
إعتقد أنه سيحتاج إلى الانتظار لفترة طويلة قبل أن يتمكن من إيصال رسالته. كانت هذه ضربة حظ فقط.
* * *
ريين : “وماذا عن اللورد ويروز؟ هل هو بخير؟ هل تعرف أين هو؟ “
وهذا يعني أنه بحاجة إلى استعادة ما سرقه رافيت كلاينفيلدر منه ، قلب ريين.
ردا على سؤال ريين ، هز هايد رأسه.
ريين : ” . . . إنه عميق نوعًا ما “
هايد : ” لستُ متأكدًا “
حفيف
ريين : ” ماذا؟ إذن أين قابلت اللورد ويروز عندما تلقيت هذه الرسالة؟ “
ريين : ” ماذا تفعل هنا ؟ “
هايد : ” وصل فجأة إلى المطحنة حيث أعمل. لقد فوجئتُ برؤيته أيضًا . . . “
هل امتنع عن فتح البوابات وقتلها على الفور لأنه أراد أن تنزف نوك حتى تجف من جذورها ؟
نظرًا لأن ويروز قد اختفى من مُلكية كلاينفيلدرز ، فقد اعتقدت ريين أنه ربما يكون قد تعرض للأذى. الآن يبدو أنه هرب من تلقاء نفسه.
إذا كانت هذه رسالة من ويروز ، فقد احتاجت إلى سماعها مهما حدث.
كان كل شيء مربكاً للغاية.
إذا احتاج أي شخص إلى أي مياه إضافية ، فيجب أن يحصل على إذن من ريين ، وستوافق ريين شخصيًا على إستخدامه.
هايد : ” لكنهُ قال لي أن أنقل هذه الرسالة بأي طريقة ممكنة “
ريين : ” ما الهدف من وجود أيدٍ لطيفة في نوك؟ لذلك لا تبكي وابذل قصارى جهدكِ . . . آه! “
مرة أخرى ، نظر هايد في أرجاء الغرفة ، وأخذ ريين بقربه.
ريين : ” بمجرد انتهاء الجنازة . . . “
هايد : ” أعطني أذنكِ يا أميرة “
بلاك : ” سأستعيد كل شيء هذه المرة “
لا يمكن لأي رجل غير مقرب أن يفعل هذا للأميرة ، لكن ريين استمعت له.
لا يمكن لأي رجل غير مقرب أن يفعل هذا للأميرة ، لكن ريين استمعت له.
إذا كانت هذه رسالة من ويروز ، فقد احتاجت إلى سماعها مهما حدث.
السيدة فلامبارد : ” آه ، أوه لا ، يا أميرة! ماذا تفعلين بأظافركِ !؟ “
مع اقتراب ريين ، همس هايد بهدوء قدر الإمكان.
* * *
هايد : ” قال ،” لا تثقِ في ذلك الرجل ” “
هايد : ” قال اللورد ويروز أن سبب وجود هذا الرجل في نوك هو لينتقم “
ريين : ” ماذا ؟ “
‘ لماذا تظاهر بأنه لا يعرف شيئًا وهو يعرف؟ ماذا كان يفكر؟ ‘
هايد : ” قال اللورد ويروز أن سبب وجود هذا الرجل في نوك هو لينتقم “
مع اقتراب ريين ، همس هايد بهدوء قدر الإمكان.
ريين : ” . . . ! “
لكن بغض النظر عن هذا، حقيقة الأمر كانت أن ريين قد خانت خطيبها بلا شك.
اتسعت عيون ريين الخضراء النابضة بالحياة ، وتبدو رمادية اللون تقريبًا في الظلام. لم يلاحظ هايد هذا ،و تابع بقية الرسالة.
‘ لا يجب أن أخفض حذري ‘
هايد : ” قال توخي الحذر و قومي بتأخير الزفاف حتى يتمكن هو من العودة. يعتقد اللورد ويروز أنه يستطيع كشف أسرار ذلك الرجل وإعادتها “
– ” قُتلت عائلته على يد شخص ما في نوك “
ريين : ” حسنًا ، اللورد ويروز . . . “
لكن اليوم ، إتضح له كيف أن هذا كان خاطئاً.
هايد : “نعم، لقد غادر نوك بالفعل “
ريين : ” ماذا؟ إذن أين قابلت اللورد ويروز عندما تلقيت هذه الرسالة؟ “
وسرعان ما بدأت عيناها تهتز بعنف.
* * *
ولكن في اللحظة التي شعر فيها بجسد ريين يرتجف من الخوف ، عاد فجأة إلى رشده وتلاشى الضباب في رأسه.
– ” قُتلت عائلته على يد شخص ما في نوك “
مرة أخرى ، نظر هايد في أرجاء الغرفة ، وأخذ ريين بقربه.
– ” إنه هنا من أجل الانتقام “
ريين : ” ماذا تفعل هنا ؟ “
القصص متطابقة مع بعضها
ريين : ” ماذا تفعل هنا ؟ “
ريين : ” كيف هذا . . . ؟ “
ترددت في تركها. جلست المرأة هناك ممسكة بيد ريين لفترة طويلة.
بدون وعي ، بدأت ريين في عض أظافرها.
ردا على سؤال ريين ، هز هايد رأسه.
كيف يمكن لـويروز أن يعرف شيئًا كهذا؟ لقد اختفى في مثلكية كلاينفيلدرز ، لذلك كانت ريين تقاوم نفسها لعدم السؤال عندما كانت هناك.
* * *
‘ إنتقام؟ ‘
لقد أراد ريين فقط.
في البداية قالت إنها لا تصدق مثل هذه القصة الواهية.
لقد اعتقدت أنه كان مجرد هراء قاله رافيت لها في محاولة أخيرة لإثبات شر هذا الرجل.
لقد اعتقدت أنه كان مجرد هراء قاله رافيت لها في محاولة أخيرة لإثبات شر هذا الرجل.
يعم الهدوء على القبو عند الفجر
لكن . . . ربما لا
بلاك : ” سأستعيد كل شيء هذه المرة “
لفترة طويلة ، سلوك بلاك كان شيئًا لم تفهمه ريين ، لكن وضعه في سياق الانتقام جعل الأمور أكثر وضوحًا بعض الشيء.
فجأة ، شعرت ريين بالحرج عندما نظرت إلى حالة يدها.
‘ ألا يستطيع فقط أن يأخذ رأسي وينتهي من هذا ؟ أم أنه يرغب في رؤيتي أعاني نهاية أكثر قسوة وألمًا؟ ‘
في البداية قالت إنها لا تصدق مثل هذه القصة الواهية.
هل امتنع عن فتح البوابات وقتلها على الفور لأنه أراد أن تنزف نوك حتى تجف من جذورها ؟
عندما رأى فيرموس هذا ، سرعان ما أغلق فمه واستمع.
السيدة فلامبارد : ” ما كان هذا ، يا أميرة؟ “
بدت السيدة فلامبارد وكأنها على وشك أن تنفجر بالبكاء. على الرغم من أن ريين نفسها شعرت وكأنها على وشك أن تبدأ في البكاء قبل ثانية واحدة فقط ، إلا أنها سرعان ما امسكت هذا الشعور.
عندما تمتمت ريين لنفسها ، أستمعت السيدة فلامبارد إلى همسها وهي تمشط شعرها بدقة وربطته بشرائط سوداء من أجل الجنازة.
بلاك : ” تلك المرأة . . . “
السيدة فلامبارد : ” آه ، أوه لا ، يا أميرة! ماذا تفعلين بأظافركِ !؟ “
فجأة بدأ بلاك في الحديث
لاحظت السيدة فلامبارد أنها متأخرة جدًا ، وسرعان ما ألقت محاضرة لريين.
حركت ريين يدها وخدشت نفسها بحافة أداة التشذيب. على الرغم من كونها قديمة ولكنها ما تزال حادة ويمكنها بسهولة قطع اللحم تحت أظافرها.
السيدة فلامبارد : ” لا ، لا تقولي شيئًا. لماذا تفعلين هذا بنفسكِ؟ كيف يمكن أن تُدمر أظافركِ الجميلة مثل هذا؟ من فضلكِ إنتظري هنا “
ريين : ” . . . ! “
وضعت السيدة المشط ، وبحثت بسرعة في صندوق قريب عن زوج من أدوات تشذيب الأظافر.
السيدة فلامبارد : ” يجب أن نوقف النزيف على الأقل. سأذهب للحصول على بعض الأدوية ، لذا استمر في الضغط على الجرح ، يا أميرة “
ريين : ” آه . . . “
لاحظت السيدة فلامبارد أنها متأخرة جدًا ، وسرعان ما ألقت محاضرة لريين.
فجأة ، شعرت ريين بالحرج عندما نظرت إلى حالة يدها.
هايد : ” أعطني أذنكِ يا أميرة “
السيدة فلامبارد : ” أعطني يدكِ “
‘ إنتقام؟ ‘
ريين : ” . . . أنا آسفة “
حركت ريين يدها وخدشت نفسها بحافة أداة التشذيب. على الرغم من كونها قديمة ولكنها ما تزال حادة ويمكنها بسهولة قطع اللحم تحت أظافرها.
مدت ريين يدها بلطف ، وتنهدت السيدة وهي تصلح أظافرها بعناية.
السيدة فلامبارد : ” أوه ، أميرة! “
السيدة فلامبارد : ” لقد قرضتي عددًا كبيرًا منهم ، أميرة “
أجابه بلاك بسرعة ، إرتبك فيرمس للحظة.
ريين : ” لا بأس ، فقط افعلي ما تستطيعين . أظافري بالكاد تهم “
ردا على سؤال ريين ، هز هايد رأسه.
السيدة فلامبارد : ” قد تكون الأظافر مجرد أظافر ولكن . . . لا تزال يداكِ هي أيدي أميرة مملكتنا الوحيدة “
حفيف
ريين : ” . . . “
– ” إنه هنا من أجل الانتقام “
بدت السيدة فلامبارد وكأنها على وشك أن تنفجر بالبكاء. على الرغم من أن ريين نفسها شعرت وكأنها على وشك أن تبدأ في البكاء قبل ثانية واحدة فقط ، إلا أنها سرعان ما امسكت هذا الشعور.
السيدة فلامبارد : ” لكن مع هذا . . . “
كانت السيدة فلامبارد عاطفية للغاية ، لذلك إذا سقطت ريين ، فلن تكون هناك نهاية لهذه المشاعر.
السيدة فلامبارد : ” أوه ، أميرة! “
ريين : ” ما الهدف من وجود أيدٍ لطيفة في نوك؟ لذلك لا تبكي وابذل قصارى جهدكِ . . . آه! “
أوقف الفيرموس الرغبة في التنهد.
حركت ريين يدها وخدشت نفسها بحافة أداة التشذيب. على الرغم من كونها قديمة ولكنها ما تزال حادة ويمكنها بسهولة قطع اللحم تحت أظافرها.
ريين : ” لا ، إنه خطأي. لم تفعلي هذا يا سيدتي “
شهقت السيدة فلامبارد.
في البداية قالت إنها لا تصدق مثل هذه القصة الواهية.
السيدة فلامبارد : ” أوه ، أميرة! “
ريين : ” لا ، إنه خطأي. لم تفعلي هذا يا سيدتي “
صُدمت السيدة للغاية من رؤية الدم يتدفق من نهاية إصبع ريين ، لذا لم تستطع التوقف عن التلعثم. ألقت السيدة فلامبارد أدوات التشذيب جانبًا ، وأمسكت بيدي ريين.
عندما تمتمت ريين لنفسها ، أستمعت السيدة فلامبارد إلى همسها وهي تمشط شعرها بدقة وربطته بشرائط سوداء من أجل الجنازة.
السيدة فلامبارد : ” ماذا علي أن أفعل؟ أوه ، هذا كله خطأي . . . “
مع الأخذ في الاعتبار كل ما حدث اليوم ، هكذا بدا الأمر لـبلاك .
ريين : ” لا ، إنه خطأي. لم تفعلي هذا يا سيدتي “
لم تصدق أنه كان على استعداد لغض الطرف عنها. من المستحيل أنه كان يجهل الحقيقة ، لذلك ربما كان يختار فقط التغاضي عنها من أجلها أو ليكون لطيفًا فقط؟
السيدة فلامبارد : ” لكنه ينزف بشدة وأنا متأكدة من أنه مؤلم للغاية . . . “
كيف يمكن لـويروز أن يعرف شيئًا كهذا؟ لقد اختفى في مثلكية كلاينفيلدرز ، لذلك كانت ريين تقاوم نفسها لعدم السؤال عندما كانت هناك.
حاولت ريين جاهدة ألا تجعل الوصيفة تبكي ومع ذلك ما زال يحدث. فرضت ابتسامة على وجهها ، بذلت ريين قصارى جهدها للتخلص من الألم.
أدرك أنه يريد ريين بغض النظر عن علاقتها بنوك. أراد أن يستعيدها بالكامل وكأنها لم تؤخذ منه أصلاً.
ريين : ” هذا ليس صحيحًا. إنه ليس مؤلمًا على الإطلاق لذا يمكنكِ تركِ الآن “
هايد : ” لدي رسالة من اللورد ويروز لكِ ، يا أميرة . لكنه قال لي أن أبقي هذا سرا عن أي شخص آخر ، لذلك كنتُ مختبئا هنا في الإنتظار “
السيدة فلامبارد : ” ماذا تقصدين؟ إنكِ تنزفين بشدة “
ريين : ” لا ، إنه خطأي. لم تفعلي هذا يا سيدتي “
ريين : ” الجنازة ستبدأ قريبًا. لا أستطيع أن أتأخر “
هل يمكن لشيء بهذه البساطة . . . حقًا أن يكون ذا معنى بما يكفي لفعل شيء من هذا القبيل؟
السيدة فلامبارد : ” لكن مع هذا . . . “
السيدة فلامبارد : ” يجب أن نوقف النزيف على الأقل. سأذهب للحصول على بعض الأدوية ، لذا استمر في الضغط على الجرح ، يا أميرة “
ترددت في تركها. جلست المرأة هناك ممسكة بيد ريين لفترة طويلة.
سيكون رافيت كلاينفيلدرز رسميًا ميت وستستقر متاهة المشاكل قليلاً على ريين.
السيدة فلامبارد : ” يجب أن نوقف النزيف على الأقل. سأذهب للحصول على بعض الأدوية ، لذا استمر في الضغط على الجرح ، يا أميرة “
قامت بتردد من مقعدها وغادرت.
هايد : ” قال ،” لا تثقِ في ذلك الرجل ” “
ريين : ” . . . إنه عميق نوعًا ما “
ريين : ” لا بأس ، فقط افعلي ما تستطيعين . أظافري بالكاد تهم “
الجرح بدا كبيرًا . كان الأمر مخيفًا بعض الشيء . . . رؤية الكثير من الدماء تتسرب منها دون أي علامة على التوقف.
إرتدت ريين بعض الملابس فوق ملابس نومها و إتجهت نحو القبو مع إناء الماء.
– ” سينتقم من نوك “
ريين : ” ماذا ، هايد ؟ “
الأفكار اللامتناهية الممزوجة بفقدان الدم جعلتها تصاب بالدوار.
ريين : ” . . . إنه عميق نوعًا ما “
ريين : ” . . . إنه يؤلم . . . “
السيدة فلامبارد : ” ماذا علي أن أفعل؟ أوه ، هذا كله خطأي . . . “
قامت ريين بشبك يديها بإحكام. إن رؤية الجرح بأم عينيها جعلته مؤلمًا أكثر وأصبح عقلها أكثر تشويشًا كلما حاولت مواجهة سبب بلاك الحقيقي لاقتراح الزواج منها.
لعدم رغبتها في إزعاج أي شخص ، قررت ريين بالحصول على الماء لغسل وجهها.
ريين : ” إنها حقًا . . . مؤلمة . . . “
لكن مع ذلك ، لم يختف الألم بعد . الإرتباك مؤلم الذي شعرت به باقٍ مثل الألم الذي تحت ظفر إصبعها.
والآن بعد أن ذهبت الوصيفة ، بكت ريين أخيرًا.
فيرموس : ” هل تقصد أن تقول أن الأشياء مختلفة عما قلته لي من قبل؟ “
حاولت أن تقول لنفسها أنه لا يوجد دليل وراء إدعاءات ويروز و أنها كانت مجرد كلمات . . . كلمات لا أساس من الصحة.
أدركت ريين تمامًا مدى خطورة ما حدث الأمس.
لكن مع ذلك ، لم يختف الألم بعد . الإرتباك مؤلم الذي شعرت به باقٍ مثل الألم الذي تحت ظفر إصبعها.
* * *
ريين : ” ماذا لو . . . “
‘ لا يجب أن أخفض حذري ‘
‘ ماذا لو حاول حقًا الانتقام؟ ‘
بغض النظر عن مدى تعامله معها بلطف ، يجب ألا تكون عمياء أبدًا.
ماذا ستفعل؟ لم تكن متأكدة ، ولكن كان هناك شيء واحد هي متأكدة منه.
من دون ترك أي مجال للرجال آخرين للتدخل . . . وتدمير كل آثار الرجل الذي كان لديها.
‘ لا يجب أن أخفض حذري ‘
وهذا يعني أنه بحاجة إلى استعادة ما سرقه رافيت كلاينفيلدر منه ، قلب ريين.
بغض النظر عن مدى تعامله معها بلطف ، يجب ألا تكون عمياء أبدًا.
هايد : ” أعطني أذنكِ يا أميرة “
بعد البقاء مستيقظة طوال الليل ، نهضت ريين في النهاية من السرير عند بزوغ الفجر الأول. ما حدث بالأمس أزعج عقلها لدرجة أنه دمر تماما أي فرصة للنوم الهانئ.
