الاقتراب .
ابتسم لونغ يويهونغ وقال .”كيف يعقل أن هناك أناس علي استعداد للقيام بمثل هذه التضحيات الهائلة لمساعدة كل شخص للقتال علي السلطة ونشر المساواة؟”
“عند اكتمال الدورة الكبري ، سادت روح عامة ومشتركة تحت السماء ، اختاروا رجالاً موهوبين ذو فضيلة وقدرة . كلماتهم مخلصة وما زرعوه كان الانسجام …..”
في هذه اللحظة ، الأشعة القوية لغروب الشمس كانت مسببة للعمي لدرجة أضطرار جيانغ بايميان لارتداء النظارات الشمسية .
جلس لونغ يويهونغ في الخلف علي اليسار وقرأ كتاب بصوت منخفض . بعد قراءة هذا ، رفع بصره ونظر للأمام في ارتباك .”قائدة الفريق ، لماذا لا تُدرس الشركة النصوص القديمة مثل هذا؟ هل لا أحد يتذكرهم؟”
أصبحت هذه الأسئلة البلاغية كالسهام الحادة التي طعنت بدقة في قلب لونغ يويهونغ ، مما جعل شفتيه ترتعش وغير قادر علي الإجابة .
تم استبدال الكتاب في يده من بلدة الخندق مقابل الطعام .
ابتسمت جيانغ بايميان .”سنصل إلي مدينة الأعشاب في غضون يوم أو يومين . يجب علينا القيام ببعض الاستعدادات مسبقاً . لا يمكننا فقط التباهي داخل المدينة ، صحيح؟”
في هذه اللحظة ، الأشعة القوية لغروب الشمس كانت مسببة للعمي لدرجة أضطرار جيانغ بايميان لارتداء النظارات الشمسية .
(• مثل فيما معناه : البقاء جاهلاً وغير مطلع علي شيء سيسمح لك بعدم القلق بشأنه أو الشعور بالمسؤولية أو الانزعاج منه )
فكرت للحظة قبل أن تقول عرضاً .”لقد قرأتها في الكتب اللامنهجية عندما كنت صغيرة . هذا يعني أن الكثير من الناس مازالوا يتذكرونها . ومع ذلك ، ربما لا يرغب كبار المسؤولين في الشركة في أن يتعلم الجميع هذا الجزء من النص القديم .هذا لمنع الجميع من السعي لتحقيق فكرة ‘مجتمع متحد كبير’ ، وهو أمر غير مؤات للإدارة .”
فكرت للحظة قبل أن تقول عرضاً .”لقد قرأتها في الكتب اللامنهجية عندما كنت صغيرة . هذا يعني أن الكثير من الناس مازالوا يتذكرونها . ومع ذلك ، ربما لا يرغب كبار المسؤولين في الشركة في أن يتعلم الجميع هذا الجزء من النص القديم .هذا لمنع الجميع من السعي لتحقيق فكرة ‘مجتمع متحد كبير’ ، وهو أمر غير مؤات للإدارة .”
“لا يعقل أن هذا هو الحال ، صحيح؟” عبر لونغ يويهونغ عن أفكاره .”علي الرغم من أن الشركة لم تحقق قاعدة ‘الروح العامة والمشتركة’ ولم تختار رجالاً يتمتعون بمواهب أو فضيلة أو قدرة من أجل خير العالم . فقد أمنت علي الأقل مخصصات للمسنين حتي وفاتهم ، وتوظيف الأصحاء ووسائل النمو للشباب . آه ..يتم إعالة الأرامل ، الأيتام ، الرجال الذين ليس لديهم أطفال وأولئك المعاقين بسبب المرض جميعاً .”
“لا يمكننا إنقاذ أي منهم.” ردت باي تشين نيابةً عنه .”طعامنا بالكاد يكفي لنا للوصول إلي مدينة الأعشاب ، ونحن في الشتاء الأن .”
لقد نسي الكلمات في منتصف الحديث ولم يستطع إلا النظر للأسفل في الكتاب مجدداً .
“ليس بالضرورة .” قالت جيانغ بايميان بينما جعلت الجيب تنعطف وتسافر علي طول نهر صغير .
ضحكت جيانغ بايميان .”هناك قول مأثور : الوقاية خير من العلاج .”
بعد النظر إلي هذا المشهد لمدة طويلة ، جعل المرء يشعر حقاً بالاكتئاب والانزعاج .
“انظر ، الموظف مثلك الذي لم يتم تعيينه رسمياً لفترة طويلة يعرف أن المسؤولين الكبار غالباً ما يسيئون إستخدام سلطتهم لتحقيق مكاسب شخصية وممارسة المحسوبية . هذا يعني أن كل شخص لا يزال لديهم ميزان ومقياس للعدالة في قلوبهم . إنهم لا يجرؤون علي الاعتراض علناً ، ولكنهم يشيرون سراً بأصابعهم والاستهزاء بألسنتهم .”
في الأيام القليلة الماضية ، لم تكن باي تشين مختلفة عن المعتاد .
“إذا تقبل أجيال من الناس أفكار مماثلة ل’المجتمع المتحد الكبير’ ، فكيف يمكنهم المناورة؟ كيف يمكن للرئيس الكبير أن يسلم السلطة بسلاسة؟”
فهمت جيانغ بايميان هذا بشكل جيد للغاية .
اقتنع لونغ يويهونغ قليلاً ، ولكن لم يعتقد أن الأمور بهذه الجدية .”أنا لا أظن أن أي شخص سيثور مباشرة ضد كبار المسؤولين . صحيح؟ الجميع راضٍ بشكل أو بآخر عن الوضع الحالي .”
صفق تشانغ جيان ياو بإخلاص .
بالمقارنة مع العديد من مستعمرات بدو البرية في أراضي الرماد ، تتمتع بيولوجيا بانغو بالاستقرار الداخلي والسلام . طالما أن الجميع يعمل بجد ، سيحصلون علي مستوي معين من الأجر . لا داعي للقلق بشأن الموت جوعاً .
لدي لونغ يويهونغ بعض الخبرة وأوضح بشكل مدروس .”هل البدو المتواجدين بالبرية في مثل هذا الطقس البارد ليس لديهم طعام؟”
“ليس بالضرورة .” قالت جيانغ بايميان بينما جعلت الجيب تنعطف وتسافر علي طول نهر صغير .
جلست باي تشين طويلاً بسكل مستقيم وأشارت بجدية إلي الطريق .
ابتسم لونغ يويهونغ وقال .”كيف يعقل أن هناك أناس علي استعداد للقيام بمثل هذه التضحيات الهائلة لمساعدة كل شخص للقتال علي السلطة ونشر المساواة؟”
“حتي لو يعرفون الامتنان وعدم فعل مثل هذا الشيء ، ألن تلوم نفسك إذا استداروا وقتلوا الأشخاص الآخرين الذين أنقذتهم من أجل أخذ طعامهم حتي يتماسكوا خلال الشتاء؟”
بعد أن سأل هذا السؤال ، نظر غريزياً إلي تشانغ جيان ياو . لقد تذكر بشكل مفاجئ أن صديقه المقرب غالباً ما تحدث عن إنقاذ كل البشرية .
جلس لونغ يويهونغ في الخلف علي اليسار وقرأ كتاب بصوت منخفض . بعد قراءة هذا ، رفع بصره ونظر للأمام في ارتباك .”قائدة الفريق ، لماذا لا تُدرس الشركة النصوص القديمة مثل هذا؟ هل لا أحد يتذكرهم؟”
“انهم موجودين .” نظر إليه تشانغ جيان ياو بأعين مشرقة .
في المقعد بجوار السائق ، ألقت باي تشين نظرة سريعة علي قائدة فريقها وقالت بصوت معتدل .”في الواقع ، الأمر ليس بهذا التعقيد . عند تأسيس بلدة الخندق ، استخدموا أي كتب نصية لديهم . لم يفكر أحد كثيراً بشأن الأمر قبل أن يصبح تقليداً .”
“…” شعر لونغ يويهونغ أنه لا يستطيع مجادلة رفيقه وسأل .”ألم تكن نائماً؟”
بعد إنهاء المحادثة ، سقطت الجيب في الصمت مجدداً .
طوال هذه الفترة من الوقت ، سينام تشانغ جيان ياو من حين لآخر خلال اليوم كما لو دخل في سبات متقطع .
جلست باي تشين طويلاً بسكل مستقيم وأشارت بجدية إلي الطريق .
لم يُفاجئ لونغ يويهونغ بهذا . لقد كانوا يسافرون كل يوم لنصف الشهر الفائت ، وبشكل عام لم يكن لديهم شيء ليفعلوه . خلاف النوم ، الدردشة والحفاظ علي اللياقة البدنية لا يوجد شيء آخر للقيام به .
“إذا أنت لا ترتاح عندما تنام؟” وبخه لونغ يويهونغ مازحاً . فجأةً راودته فكرة ونظر إلي ظهر جيانغ بايميان مجدداً . “قائدة الفريق ، لماذا أفراد بلدة الخندق يدرسون هذه النصوص؟ كما يمكنك أن تري ، المسؤولين في بلدة الخندق لديهم أفكارهم الخاصة .هم لا يريدون العالم أن يكون عادل ، ولا يريدون المساواة …”
“كنت متعب قليلاً . لقد استيقظت للراحة لفترة .” تحدث تشانغ جيان ياو بحقيقة بدت شاذة قليلاً . لقد دخل أحياناً بحر الأصول ليسافر ويبحث عن ‘الجزيرة’ الثانية .
فكرت للحظة قبل أن تقول عرضاً .”لقد قرأتها في الكتب اللامنهجية عندما كنت صغيرة . هذا يعني أن الكثير من الناس مازالوا يتذكرونها . ومع ذلك ، ربما لا يرغب كبار المسؤولين في الشركة في أن يتعلم الجميع هذا الجزء من النص القديم .هذا لمنع الجميع من السعي لتحقيق فكرة ‘مجتمع متحد كبير’ ، وهو أمر غير مؤات للإدارة .”
“إذا أنت لا ترتاح عندما تنام؟” وبخه لونغ يويهونغ مازحاً . فجأةً راودته فكرة ونظر إلي ظهر جيانغ بايميان مجدداً . “قائدة الفريق ، لماذا أفراد بلدة الخندق يدرسون هذه النصوص؟ كما يمكنك أن تري ، المسؤولين في بلدة الخندق لديهم أفكارهم الخاصة .هم لا يريدون العالم أن يكون عادل ، ولا يريدون المساواة …”
بالمقارنة مع العديد من مستعمرات بدو البرية في أراضي الرماد ، تتمتع بيولوجيا بانغو بالاستقرار الداخلي والسلام . طالما أن الجميع يعمل بجد ، سيحصلون علي مستوي معين من الأجر . لا داعي للقلق بشأن الموت جوعاً .
اعترفت جيانغ بايميان بذلك باختصار .”ربما أضافوا هذا إلي المناهج الدراسية لمنع مثل هذا الموقف من الحدوث . يمكن أن تؤدي الدوافع المختلفة إلي خيارات مختلفة .”
في المقعد بجوار السائق ، ألقت باي تشين نظرة سريعة علي قائدة فريقها وقالت بصوت معتدل .”في الواقع ، الأمر ليس بهذا التعقيد . عند تأسيس بلدة الخندق ، استخدموا أي كتب نصية لديهم . لم يفكر أحد كثيراً بشأن الأمر قبل أن يصبح تقليداً .”
“إذا تقبل أجيال من الناس أفكار مماثلة ل’المجتمع المتحد الكبير’ ، فكيف يمكنهم المناورة؟ كيف يمكن للرئيس الكبير أن يسلم السلطة بسلاسة؟”
أرادت جيانغ بايميان أن تعطي باي تشين نظرة إنزعاج ، ولكن النظارة الشمسية حجبت عينيها تماماً .
بالمقارنة مع العديد من مستعمرات بدو البرية في أراضي الرماد ، تتمتع بيولوجيا بانغو بالاستقرار الداخلي والسلام . طالما أن الجميع يعمل بجد ، سيحصلون علي مستوي معين من الأجر . لا داعي للقلق بشأن الموت جوعاً .
ضحكت لا إرادياً .”لا يمكنك تقويضي بينما أحاول عرض وجهة نظري!”
لدي لونغ يويهونغ بعض الخبرة وأوضح بشكل مدروس .”هل البدو المتواجدين بالبرية في مثل هذا الطقس البارد ليس لديهم طعام؟”
لازالت جيانغ بايميان في مزاج جيد عندما قالت هذا لأن باي تشين تجاوزت خسارتها علي نحو أفضل . اعتقدت أن وفاة تيان إرهي ستترك باي تشين غير قادرة علي التعافي لفترة طويلة .
طوال هذه الفترة من الوقت ، سينام تشانغ جيان ياو من حين لآخر خلال اليوم كما لو دخل في سبات متقطع .
في النهاية ، لم تظهر باي تشين مشكلة في اليوم التالي للتسليم ومغادرة بلدة الخندق . بدا عليها الاكتئاب قليلاً فقط .
لم تتابع جيانغ بايميان الموضوع. زمت شفتيها وقالت بجدية .”حان الوقت للتفكير في ما نأكله علي العشاء .”
في الأيام القليلة الماضية ، لم تكن باي تشين مختلفة عن المعتاد .
لقد أخذوا منعطف طويل ، ولم يأخذوا المسار المعتاد . وأيضاً تأخروا لأيام عديدة نتيجةً للتغييرات في البيئة وظروف الطقس القاسية .
فهمت جيانغ بايميان هذا بشكل جيد للغاية .
“انظر ، الموظف مثلك الذي لم يتم تعيينه رسمياً لفترة طويلة يعرف أن المسؤولين الكبار غالباً ما يسيئون إستخدام سلطتهم لتحقيق مكاسب شخصية وممارسة المحسوبية . هذا يعني أن كل شخص لا يزال لديهم ميزان ومقياس للعدالة في قلوبهم . إنهم لا يجرؤون علي الاعتراض علناً ، ولكنهم يشيرون سراً بأصابعهم والاستهزاء بألسنتهم .”
أي بدو برية لم يعتاد الحياة والموت؟
ثم تنهدت .”عندما يحين الوقت ، سيكون الأمر علي ما يرام إذا حاولوا السرقة منك . ولكن إذا ركعوا علي جانب الطريق بينما يحملون طفلاً و يتوسلون بمرارة هل ستنقذهم أم لا؟ إذا اخترت إنقاذهم ، كم عدد أيام الطعام التي يمكنك إعطاؤها لهم؟ كم عدد الأشخاص يمكنك إنقاذهم علي طول الطريق؟”
طالما أن بدو البرية لم ينهاروا بشكل مباشر أو ينتهي بهم الأمر بمشاكل نفسية ، فسوف يتوقفون سريعاً عن التفكير في هذه الأمور التي تؤثر علي حياتهم اليومية . بالطبع ، ربما لا يزالون يشعرون بألم خافت في قلوبهم عند التذكر في المستقبل .
بعد إنهاء المحادثة ، سقطت الجيب في الصمت مجدداً .
“بعد إنقاذهم ، كيف ستشعر إذا أعتقدوا أنهم لن يكونوا قادرين علي البقاء أحياء خلال الشتاء بما أعطيتهم فقط وقرروا انتهاز الفرصة والخطف منك؟ من المحتمل حتي أن يقتلوك ويجعلوك طعام محفوظ .”
أي مواضيع عليهم التحدث فيها أيضاً بعد قضاء نصف شهر سويةً .
لقد نسي الكلمات في منتصف الحديث ولم يستطع إلا النظر للأسفل في الكتاب مجدداً .
ثم نظر لونغ يويهونغ خارج النافذة ورأي الغيوم الرصاصية المنخفضة المعلقة ، البرية الصفراء ، التربة البنية و الجبال والأشجار في المسافة .
بعيداً عن هذا ، لم يكن هناك شيء . ناهيك عن البشر ، حتي الحيوانات كانت غير راغبة في الكشف عن نفسها .
“كنت متعب قليلاً . لقد استيقظت للراحة لفترة .” تحدث تشانغ جيان ياو بحقيقة بدت شاذة قليلاً . لقد دخل أحياناً بحر الأصول ليسافر ويبحث عن ‘الجزيرة’ الثانية .
هذا هو شتاء أراضي الرماد .
جلست باي تشين طويلاً بسكل مستقيم وأشارت بجدية إلي الطريق .
بعد النظر إلي هذا المشهد لمدة طويلة ، جعل المرء يشعر حقاً بالاكتئاب والانزعاج .
ابتسم لونغ يويهونغ وقال .”كيف يعقل أن هناك أناس علي استعداد للقيام بمثل هذه التضحيات الهائلة لمساعدة كل شخص للقتال علي السلطة ونشر المساواة؟”
في إطار الإسراع إلي مدينة الأعشاب علي قدر الإمكان وتجنب أي أخطار محتملة ، اختار فريق العمل القديم مسار الذي مر بأماكن مشابهة طوال الطريق .لقد مر أكثر من نصف شهر .
“إذا تقبل أجيال من الناس أفكار مماثلة ل’المجتمع المتحد الكبير’ ، فكيف يمكنهم المناورة؟ كيف يمكن للرئيس الكبير أن يسلم السلطة بسلاسة؟”
لقد أخذوا منعطف طويل ، ولم يأخذوا المسار المعتاد . وأيضاً تأخروا لأيام عديدة نتيجةً للتغييرات في البيئة وظروف الطقس القاسية .
أيضاً مدح لونغ يويهونغ دقة قائدة الفريق في التفاصيل من أعماق قلبه .
“متي يمكننا لقاء بشر؟” تنهد لونغ يويهونغ ببطء . شعر لونغ يويهونغ بأنه سيجن يوماً ما إذا استمر هذا .
استفسرت جيانغ بايميان أيضاً باهتمام .”لقد سمعت عن ‘اللاجذور’ ، ولكن لا أعرف الكثير عنهم . ما الوضع بالتحديد؟”
“ثم؟ هل ستقوم بالدردشة معهم؟” سأل تشانغ جيان ياو بحماس .
تم استبدال الكتاب في يده من بلدة الخندق مقابل الطعام .
“ها…..” فكر لونغ يويهونغ للحظة وشعر أنه لاينبغي أن يكون متهوراً جداً .” أرغب فقط في رؤية شخص آخر . خلاف ذلك ، سأشعر أنه لم يتبق سوي الأربعة منا في كامل أراضي الرماد .”
عند رؤية عدم وجود ردود ، نظرت جيانغ بايميان إلي شمس الغروب المعلقة في الأفق والتفتت إلي باي تشين .”هل هناك أي مستعمرات لائقة لبدو البرية في الجوار؟”
“ثم ، من تختار؟ عليك القيام بتضحيات في سبيل إعادة إنتاج البشرية .” يبدو أن تشانغ جيان ياو يتخيل المشهد من فرضية لونغ يويهونغ .
“يو ، لقد تعلمتي حتي إبقاءنا في حالة تشويق .” أغاظتها جيانغ بايميان .”أي طريق يجب أن أذهب؟”
كانت جيانغ بايميان علي وشك إيقافه من الاستمرار عندما قالت باي تشين فجأة .”من الأفضل ألا نقابل أي شخص في البرية خلال هذا الموسم .”
لدي لونغ يويهونغ بعض الخبرة وأوضح بشكل مدروس .”هل البدو المتواجدين بالبرية في مثل هذا الطقس البارد ليس لديهم طعام؟”
جلس لونغ يويهونغ في الخلف علي اليسار وقرأ كتاب بصوت منخفض . بعد قراءة هذا ، رفع بصره ونظر للأمام في ارتباك .”قائدة الفريق ، لماذا لا تُدرس الشركة النصوص القديمة مثل هذا؟ هل لا أحد يتذكرهم؟”
“نعم ، من أجل الدقة ، لديهم نقص حاد في الطعام .” أجابت جيانغ بايميان .
“انهم موجودين .” نظر إليه تشانغ جيان ياو بأعين مشرقة .
ثم تنهدت .”عندما يحين الوقت ، سيكون الأمر علي ما يرام إذا حاولوا السرقة منك . ولكن إذا ركعوا علي جانب الطريق بينما يحملون طفلاً و يتوسلون بمرارة هل ستنقذهم أم لا؟ إذا اخترت إنقاذهم ، كم عدد أيام الطعام التي يمكنك إعطاؤها لهم؟ كم عدد الأشخاص يمكنك إنقاذهم علي طول الطريق؟”
“ليس بالضرورة .” قالت جيانغ بايميان بينما جعلت الجيب تنعطف وتسافر علي طول نهر صغير .
“بعد إنقاذهم ، كيف ستشعر إذا أعتقدوا أنهم لن يكونوا قادرين علي البقاء أحياء خلال الشتاء بما أعطيتهم فقط وقرروا انتهاز الفرصة والخطف منك؟ من المحتمل حتي أن يقتلوك ويجعلوك طعام محفوظ .”
بعد أن سأل هذا السؤال ، نظر غريزياً إلي تشانغ جيان ياو . لقد تذكر بشكل مفاجئ أن صديقه المقرب غالباً ما تحدث عن إنقاذ كل البشرية .
“حتي لو يعرفون الامتنان وعدم فعل مثل هذا الشيء ، ألن تلوم نفسك إذا استداروا وقتلوا الأشخاص الآخرين الذين أنقذتهم من أجل أخذ طعامهم حتي يتماسكوا خلال الشتاء؟”
أصبحت هذه الأسئلة البلاغية كالسهام الحادة التي طعنت بدقة في قلب لونغ يويهونغ ، مما جعل شفتيه ترتعش وغير قادر علي الإجابة .
في إطار الإسراع إلي مدينة الأعشاب علي قدر الإمكان وتجنب أي أخطار محتملة ، اختار فريق العمل القديم مسار الذي مر بأماكن مشابهة طوال الطريق .لقد مر أكثر من نصف شهر .
“لا يمكننا إنقاذ أي منهم.” ردت باي تشين نيابةً عنه .”طعامنا بالكاد يكفي لنا للوصول إلي مدينة الأعشاب ، ونحن في الشتاء الأن .”
صفق تشانغ جيان ياو بإخلاص .
” ما لم ترغب في الموت جوعاً ، من الأفضل أن تقتدي بالمانترا : ما لا تراه لا يمكنه أذيتك .” أضافت جيانغ بايميان
كانت جيانغ بايميان علي وشك إيقافه من الاستمرار عندما قالت باي تشين فجأة .”من الأفضل ألا نقابل أي شخص في البرية خلال هذا الموسم .”
(• مثل فيما معناه : البقاء جاهلاً وغير مطلع علي شيء سيسمح لك بعدم القلق بشأنه أو الشعور بالمسؤولية أو الانزعاج منه )
فكرت للحظة قبل أن تقول عرضاً .”لقد قرأتها في الكتب اللامنهجية عندما كنت صغيرة . هذا يعني أن الكثير من الناس مازالوا يتذكرونها . ومع ذلك ، ربما لا يرغب كبار المسؤولين في الشركة في أن يتعلم الجميع هذا الجزء من النص القديم .هذا لمنع الجميع من السعي لتحقيق فكرة ‘مجتمع متحد كبير’ ، وهو أمر غير مؤات للإدارة .”
“يو ، لقد تعلمتي حتي إبقاءنا في حالة تشويق .” أغاظتها جيانغ بايميان .”أي طريق يجب أن أذهب؟”
ضحكت باستنكار ذاتي .”لا يمكن لمجهود الأفراد إنقاذ أراضي الرماد .في ذلك الوقت ، قرر مؤسسو جيش الخلاص الاتحاد فقط بعد تجربة مثل هذه المواقف مراراً وتكراراً .أرادوا تأسيس منظمة متساوية من الأعلي إلي الأسفل من أجل إنقاذ البشرية جمعاء .”
“لقد أرادوا استخدام مجموعة قوية لإعادة بناء النظام الأجتماعي ونظام الإنتاج في أسرع وقت ممكن . ثم أرادوا استيعاب المزيد من البدو ، وإنتاج المزيد من الطعام والإمدادات الأخري ، واستخدام تأثير كرة الثلج للنمو بشكل أقوي .يا له من شيء يُرثي له …”
“لا يعقل أن هذا هو الحال ، صحيح؟” عبر لونغ يويهونغ عن أفكاره .”علي الرغم من أن الشركة لم تحقق قاعدة ‘الروح العامة والمشتركة’ ولم تختار رجالاً يتمتعون بمواهب أو فضيلة أو قدرة من أجل خير العالم . فقد أمنت علي الأقل مخصصات للمسنين حتي وفاتهم ، وتوظيف الأصحاء ووسائل النمو للشباب . آه ..يتم إعالة الأرامل ، الأيتام ، الرجال الذين ليس لديهم أطفال وأولئك المعاقين بسبب المرض جميعاً .”
تنهدت لأن جيش الخلاص -المؤسس من قبل الشرفاء- قد سقط في النهاية .
ضحكت جيانغ بايميان .”هناك قول مأثور : الوقاية خير من العلاج .”
“سيكون هناك دائماً آخرون ليحلوا محلهم .” رد تشانغ جيان ياو بتعبير جاد .
طوال هذه الفترة من الوقت ، سينام تشانغ جيان ياو من حين لآخر خلال اليوم كما لو دخل في سبات متقطع .
لم تتابع جيانغ بايميان الموضوع. زمت شفتيها وقالت بجدية .”حان الوقت للتفكير في ما نأكله علي العشاء .”
انهار تعبير لونغ يويهونغ عندما سمع هذا. لم يرفع تشانغ جيان ياو يده لمسح زاوية شفتيه أيضاً .
“…” شعر لونغ يويهونغ أنه لا يستطيع مجادلة رفيقه وسأل .”ألم تكن نائماً؟”
لديهم فقط ثلاثة خيارات : ألواح الطاقة ، البسكويت المضغوط أو الطعام المعلب العسكري .
ثم نظر لونغ يويهونغ خارج النافذة ورأي الغيوم الرصاصية المنخفضة المعلقة ، البرية الصفراء ، التربة البنية و الجبال والأشجار في المسافة .
علي الرغم من وجود نكهات مختلفة ، إلا أنها لازالت في النهاية ألواح الطاقة ، البسكويت المضغوط والطعام المعلب العسكري .
لقد نسي الكلمات في منتصف الحديث ولم يستطع إلا النظر للأسفل في الكتاب مجدداً .
بعد الأكل المتكرر لهذا الطعام لأكثر من نصف شهر ، شعروا حتماً بالتعاسة وحتي بالقليل من الاشمئزاز عندما سمعوا مثل هذا السؤال .
“انهم موجودين .” نظر إليه تشانغ جيان ياو بأعين مشرقة .
“بالتأكيد لن أرغب في تناول الطعام المعلب مرة أخري عند العودة .” تنهد لونغ يويهونغ بصدق .
تم استبدال الكتاب في يده من بلدة الخندق مقابل الطعام .
الطعام المعلب لذيذ بالفعل ، ولكن من يمكنه تحمل أكله كل يوم؟
بعيداً عن هذا ، لم يكن هناك شيء . ناهيك عن البشر ، حتي الحيوانات كانت غير راغبة في الكشف عن نفسها .
عند رؤية عدم وجود ردود ، نظرت جيانغ بايميان إلي شمس الغروب المعلقة في الأفق والتفتت إلي باي تشين .”هل هناك أي مستعمرات لائقة لبدو البرية في الجوار؟”
ثم تنهدت .”عندما يحين الوقت ، سيكون الأمر علي ما يرام إذا حاولوا السرقة منك . ولكن إذا ركعوا علي جانب الطريق بينما يحملون طفلاً و يتوسلون بمرارة هل ستنقذهم أم لا؟ إذا اخترت إنقاذهم ، كم عدد أيام الطعام التي يمكنك إعطاؤها لهم؟ كم عدد الأشخاص يمكنك إنقاذهم علي طول الطريق؟”
علي الرغم من أن خريطة الشركة أوضحت المستعمرات المشهورة نسبياً في المنطقة ، شعرت جيانغ بايميان أن سؤال باي تشين أكثر مباشرةً وملائمة .
“انظر ، الموظف مثلك الذي لم يتم تعيينه رسمياً لفترة طويلة يعرف أن المسؤولين الكبار غالباً ما يسيئون إستخدام سلطتهم لتحقيق مكاسب شخصية وممارسة المحسوبية . هذا يعني أن كل شخص لا يزال لديهم ميزان ومقياس للعدالة في قلوبهم . إنهم لا يجرؤون علي الاعتراض علناً ، ولكنهم يشيرون سراً بأصابعهم والاستهزاء بألسنتهم .”
“عدا تبادل الطعام ، ما هي الطلبات الأخري لديك؟” سألت باي تشين مباشرةً . هي متأكدة تماماً من أن قائدة الفريق لم تكن شخصاً يغير الخطة فقط من أجل تغيير قائمة الطعام .
علي الرغم من وجود نكهات مختلفة ، إلا أنها لازالت في النهاية ألواح الطاقة ، البسكويت المضغوط والطعام المعلب العسكري .
ابتسمت جيانغ بايميان .”سنصل إلي مدينة الأعشاب في غضون يوم أو يومين . يجب علينا القيام ببعض الاستعدادات مسبقاً . لا يمكننا فقط التباهي داخل المدينة ، صحيح؟”
“ها…..” فكر لونغ يويهونغ للحظة وشعر أنه لاينبغي أن يكون متهوراً جداً .” أرغب فقط في رؤية شخص آخر . خلاف ذلك ، سأشعر أنه لم يتبق سوي الأربعة منا في كامل أراضي الرماد .”
“حتي لو أبرشية طقس الحياة ليست بهذا التطرف أو القوة وليس لديها أي معلومات عن وجهتنا ، علينا وضع أسباب اختفاء فرقة العمل القديمة الأخري في الاعتبار . ولذلك ، يجب علينا إيجاد مستعمرة ملائمة لبدو البرية والقيام ببعض التنكر الضروري . علي سبيل المثال ، يمكننا الاندماج مع القوافل المتجهة إلي مدينة الأعشاب لإجراء المعاملات .”
فهمت جيانغ بايميان هذا بشكل جيد للغاية .
تصفيق! تصفيق! تصفيق!
بعد أن سأل هذا السؤال ، نظر غريزياً إلي تشانغ جيان ياو . لقد تذكر بشكل مفاجئ أن صديقه المقرب غالباً ما تحدث عن إنقاذ كل البشرية .
صفق تشانغ جيان ياو بإخلاص .
انهار تعبير لونغ يويهونغ عندما سمع هذا. لم يرفع تشانغ جيان ياو يده لمسح زاوية شفتيه أيضاً .
أيضاً مدح لونغ يويهونغ دقة قائدة الفريق في التفاصيل من أعماق قلبه .
ثم تنهدت .”عندما يحين الوقت ، سيكون الأمر علي ما يرام إذا حاولوا السرقة منك . ولكن إذا ركعوا علي جانب الطريق بينما يحملون طفلاً و يتوسلون بمرارة هل ستنقذهم أم لا؟ إذا اخترت إنقاذهم ، كم عدد أيام الطعام التي يمكنك إعطاؤها لهم؟ كم عدد الأشخاص يمكنك إنقاذهم علي طول الطريق؟”
أومأت باي تشين بخفة .”عُلم . ثم ، لنذهب إلي مخيم ‘ اللاجذور’ في الجوار . يجب أن يكونوا هنا خلال فصل الشتاء .”
“لا يمكننا إنقاذ أي منهم.” ردت باي تشين نيابةً عنه .”طعامنا بالكاد يكفي لنا للوصول إلي مدينة الأعشاب ، ونحن في الشتاء الأن .”
“اللاجذور؟” سأل لونغ يويهونغ في ارتباك .
“لا يمكننا إنقاذ أي منهم.” ردت باي تشين نيابةً عنه .”طعامنا بالكاد يكفي لنا للوصول إلي مدينة الأعشاب ، ونحن في الشتاء الأن .”
“هل كلهم مخصيين ، لا يمكنهم نشر بذور نسلهم؟” تسائل تشانغ جيان ياو .
لم تتابع جيانغ بايميان الموضوع. زمت شفتيها وقالت بجدية .”حان الوقت للتفكير في ما نأكله علي العشاء .”
استفسرت جيانغ بايميان أيضاً باهتمام .”لقد سمعت عن ‘اللاجذور’ ، ولكن لا أعرف الكثير عنهم . ما الوضع بالتحديد؟”
في الأيام القليلة الماضية ، لم تكن باي تشين مختلفة عن المعتاد .
ابتسمت باي تشين .”عندما تراهم ، ستعرف أنهم ليسوا مخصيين أو بشراً ثانويين . هم مجرد مجموعة من البشر العاديين لديهم تقاليد وعادات غريبة .”
في هذه اللحظة ، الأشعة القوية لغروب الشمس كانت مسببة للعمي لدرجة أضطرار جيانغ بايميان لارتداء النظارات الشمسية .
“يو ، لقد تعلمتي حتي إبقاءنا في حالة تشويق .” أغاظتها جيانغ بايميان .”أي طريق يجب أن أذهب؟”
“بعد إنقاذهم ، كيف ستشعر إذا أعتقدوا أنهم لن يكونوا قادرين علي البقاء أحياء خلال الشتاء بما أعطيتهم فقط وقرروا انتهاز الفرصة والخطف منك؟ من المحتمل حتي أن يقتلوك ويجعلوك طعام محفوظ .”
جلست باي تشين طويلاً بسكل مستقيم وأشارت بجدية إلي الطريق .
***********
أي مواضيع عليهم التحدث فيها أيضاً بعد قضاء نصف شهر سويةً .
“متي يمكننا لقاء بشر؟” تنهد لونغ يويهونغ ببطء . شعر لونغ يويهونغ بأنه سيجن يوماً ما إذا استمر هذا .
أي مواضيع عليهم التحدث فيها أيضاً بعد قضاء نصف شهر سويةً .
لازالت جيانغ بايميان في مزاج جيد عندما قالت هذا لأن باي تشين تجاوزت خسارتها علي نحو أفضل . اعتقدت أن وفاة تيان إرهي ستترك باي تشين غير قادرة علي التعافي لفترة طويلة .
***********
“حتي لو يعرفون الامتنان وعدم فعل مثل هذا الشيء ، ألن تلوم نفسك إذا استداروا وقتلوا الأشخاص الآخرين الذين أنقذتهم من أجل أخذ طعامهم حتي يتماسكوا خلال الشتاء؟”
• بالنسبة لتأثير كرة الثلج للنمو هحطلكم صورة في التعليقات ?✌??
في هذه اللحظة ، الأشعة القوية لغروب الشمس كانت مسببة للعمي لدرجة أضطرار جيانغ بايميان لارتداء النظارات الشمسية .
ابتسمت باي تشين .”عندما تراهم ، ستعرف أنهم ليسوا مخصيين أو بشراً ثانويين . هم مجرد مجموعة من البشر العاديين لديهم تقاليد وعادات غريبة .”
