تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل98

الليل الطويل والفجر

المشاهدات 98 نشر في تاريخ يوليو 6, 2024
Ameer
ترجمة ورفع الفصل Ameer
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل98: الليل الطويل والفجر

اشتعل الحطب في المدفأة، وبعثت النار ضوءها الاصفر الدافئ وانعكس على الشخص عند الباب. لم تعد هيئة الشخص الذي تخيله الملك عندما حُركت مشاعره من قبل الشاعر مبهمًا.

فقد وقفت عند الباب ، أفضل ملكة لكريا ، ملكة ليجراند الارملة ، وامه.

لأكثر من عشر سنوات ، احتفظ دوق باكنغهام بسر لا يمكن الكشف عنه. اذ قام بحراسة الملكة المجنونة من أجل حماية الملك، وكذلك حماية الملكة الأرملة نفسها….. وما كان انتظاره الا لكي تستعيد الملكة المجنونة عقلانيتها ، وقادرة على أن تكون والدة الملك مرة اخرى.

كانت هذه آخر هدية تركت له من قبل دوق باكنغهام.

فقد فعل كل ما في وسعه من أجل الملك.

جلس الملك على الأرض ورأسه مرفوع إلى الأعلى. للحظة ، لم يستطع معرفة ما إذا كان كل شيء وهما أم حقيقة. بمرارة وضيقٍ بالنفس …..كل المشاعر المعقدة التي لا توصف جاءت مثل المد المتصاعد.

مشت الملكة إليانور ذات الشعر الأسود والعيون الخضراء ،بدموعها المنهمرة على وجهها النحيف وانحنت امام الملك، ومدت يديها واحتضنته بين ذراعيها، فقد فقدت كل شيء ، وها قد استعادت كل شيء مجددًا ، طفلها ، بورلاند الصغير.

كان القدر قاسيا جدا تجاههم.

ضغطت إليانور جبهتها على شعر الملك الفضي ، وارتجفت يديها التي التقطت ذات مرة الرمح الملطخ بالدماء وشحذت قطعة من الحديد الى شفرة حادة. ارتجفت شفتيها ، وعجزت عن قول اي شيء لفترة طويلة. فعند النظر إلى الملك في قصر الورد، فكرت إليانور ذات مرة فيما ستقوله عندما ترى طفلها.

فكرت في أشياء كثيرة ، لكنها الآن لا تستطيع أن تقول حتى كلمة واحدة.

كان القدر غير عادل للغاية لهذه العائلة.

اذ كان ينبغي لطفلها ان يكون الملك الأكثر نبلا واحتراما في العالم ، لكنه كان جالسا على الأرض بجانب المكتب ، ممسكا بالرسالة ، ومليئا بالحزن لدرجة أنه بدا كالطفل الذي فقد الكثير،

“طفلي ، بورلاند…..” تحدثت إليانور أخيرا ، بصوت مختنق. عانقته بشدة وهمست ، “أنا هنا ، أنا هنا”.

لذلك ، لم تعد هناك حاجة لقمع الحزن بعد الآن، فهناك من سيمسح  دموعك الان ، ويعانقك بشدة ، ويحميك من الرياح الباردة.

“لقد رحل.”

قال الملك بصوت أجش.

ذهب إلى الأبد ولن يعود أبدا.

انهمرت دموعه أخيرا.

عناق دافئ، وأيدٍ مرتعشة ، وأمٌ فُقدت ثم رجعت مرة أخرى….. بعد سنواتٍ عديدة ، بعد الكفاح من أجل البقاء في ظل الكراهية والبرودة ، علمه أحدهم أخيرا كيف يترك دموعه تنهمر عندما امتلأ بالحزن. في هذه اللحظة ، بدا مثله مثل كل طفل فقد احبائه في هذا العالم.

ربتت يدان على ظهره بلطف مثل لطف تلك الذكريات الغامضة.

الملكة إليانور ، شعرها الأسود المتساقط فوق شعر الملك الفضي، أمسكت طفلها بإحكام.

مثل حمل طفل حديث الولادة ، همهمت تهويدة مألوفة بصوت منخفض وأجش في ضوء المدفأة الدافئ. لقد همهمت ذات مرة هذه التهويدة لتهدئة الملك الشاب الذي أراد أن يرى والده قبل ان ينام ، والآن همهمت هذه التهويدة مرة أخرى ، على أمل تهدئة الحزن في قلب طفلها.

سادت حلكة الليل على الأرض ، وطارت الغربان فجأة.

كل الفراقات، وكل اللقاءات ، وكل الأحزان ….. ستنقضي في ذلك الليل الطويل.

…………

جنوب شرق ليجراند ، ميناء كوزويا.

كان الكابتن هوكينز اليوم أكثر هدوءا من أي وقت مضى ، واحتفل البحارة الشباب على متن السفينة سرا  لعدم الاضطرار إلى المعاناة من العذاب من قبطانهم العصبي ، لكن بعض القراصنة الأكبر سنا كانوا صامتين.

جلس الكابتن هوكينز ، الذي ارتدى قبعة سوداء مائلة ، بمفرده متكئًا هلى سور السفينة ، ويبدو الجزء الخلفي من شخصيته وكأنه على وشك الانتحار بالقفز في البحر. حمل زجاجة نبيذ في يده وكان يرجع رأسه إلى الوراء ، محاولا سكب المزيد في حلقه. بعد هزها عدة مرات ، سقطت قطرتان من النبيذ في فم الكابتن هوكينز. تأفأف ثم ألقى الزجاجة في البحر.

نظرت الساحرة التي ارتدت ثوبا أسود إلى القبطان الذي نادرا ما كان هادئا بدون رفيقه الأول ، ولم تزعجه.

ظهر صوت تدحرج.

فقد تدحرج برميل خشبي صغير إلى أقدام الساحرة وارتد قليلا إلى الأعلى.

أدركت الساحرة أن جيني هي التي أرادت التحدث معها.

كان العقد الذي وقعته مع جيني مختلفا عن الآخرين ، وكانت الوحيدة التي يمكنها التواصل مباشرة مع جيني.

مدت الساحرة يدها وضغطتها على السور.

بدا صوت جيني في ذهنها: “جريسيلدا ، جريسيلدا…..ذلك اللقيط الذي كاد يحرق شراعي في ذلك الوقت….. دوق باكنغهام ، ألا يستطيع العودة مرة أخرى؟

فوجئت الساحرة قليلا. كانت جيني دائما مثل فتاة صغيرة ، ولم تتوقع أن تشعر جيني بهذا بشدة.

“تماما مثل ويليام؟”

نظرت الساحرة إلى الكابتن هوكينز الذي جلس يشرب بمفرده ، وأجابت بصوت منخفض.

نزلت أشرعة السفينة فجأة ، ولم تعد ترفرف للأعلى.

هبت الرياح طوال الليل في البحر ، واتكأ الكابتن هوكينز على السور وشرب طوال الليل. عندما أضاءت السماء الشرقية بحلول الفجر ، وقف بشكل غير مستقر على السور ، وترنح من السور وسقط في البحر، ورش الماء عاليا.

تصادف أن القراصنة الذين جاءوا لتنظيف سطح السفينة في الصباح رأوا هذا واعتقدوا أن قبطانهم قد أصيب بالجنون مرة أخرى ، وقفز في البحر لغسل دماغه مرة أخرى.

ابتسمت الساحرة بسخرية وأمرت بالتقاط الكابتن هوكينز بسرعة من البحر.

………………

قصر الورد. (الورد لو روز؟)

قد أشرقت الشمس للتو ، وسقط الضوء على أبراج القصر والقلعة الرائعة. وقف الملك والملكة الأرملة إليانور معا في الجناح الحجري حيث استراح دوق باكنغهام عندما سار مع الملك.

كان الشتاء قد انحسر ، وفي قصر الورد حيث كانت درجة الحرارة أعلى من الخارج ، بدأت الورود تتفتح مرة أخرى. بدأت كروم الورد الملفوفة حول الجناح الحجري بالفعل في تزيينها قليلا ببراعم خضراء جديدة. مرتديا عباءة قرمزية ، مد الملك يده للتمسك بالسور. لقد قمع بالفعل عواطفه مرة أخرى.

نظرت الملكة إليانور إلى طفلها.

مر الوقت بسرعة ، وفي السنوات التي غابت فيها ، كبر طفلها ليكون قويا مثل والده.

يتذكر دائما مسؤوليته كملك ، ويكبح جماح نفسه عن الغرق في الحزن.

“الوقت يمر بسرعة ، لقد كبرت.”

كشفت الملكة إليانور عن ابتسامة معقدة.

وفقا للتعويذة السرية الأصلية ، كانت روح الملك موجودة في عالمين في نفس الوقت. لكن معمودية المحكمة المقدسة جعلت روح الملك تحمل نسمة الروح القدس ، وإلى جانب الأوهام المختلفة التي رأتها في ذلك الوقت ، جعلها هذا تعتقد خطأ أن التعويذة السرية فشلت وتم استبدال الملك بالروح القدس.

هل كان طفلها سيعيش حياة أسهل وأكثر سعادة إذا لم تكن مجنونة لسنوات عديدة؟

فشلت في الوفاء بمسؤوليات الأم ، وفشلت في حماية طفلها من الرياح والمطر.

شعر الملك بالندم المخفي في صوت الملكة الأم.

أدار رأسه ونظر إلى والدته.

“لا.” أعطاها الملك عناقا لطيفا. “لقد أنقذتني عدة مرات.”

في الرسالة الأخيرة التي تركها دوق باكنغهام ، أخبر الملك عن سبب جنون الملكة إليانور لسنوات عديدة – لقد شاهدت طفلها يموت مرارا وتكرارا أمام عينيها.

عندما رأى هذا ، فهم الملك

لقد عانى عندما كان “شو تشي” من كوابيس مرارا وتكرارا ، ولكن بعد الاستيقاظ ، كان ينسى ما حدث في الحلم ، تاركا وراءه شعورا بالعجز والغضب. عندما استخدمت المحكمة المقدسة  طريقة المعمودية السرية لتنفيذ عملية اغتيال ، حصل على إجابة الشيطان: كانت هذه هي قوة الطريقة السرية للمعمودية.

بالأمس تذكر كل شيء.

جميع الكوابيس لها نفس المحتوى….. سيكون في مخاطر مختلفة ، وواجه الموت مرارا وتكرارا.

“لقد أنقذتني.”

كررها الملك مرة أخرى.

“مرارا وتكرارا.”

في تلك الكوابيس ، شعر بالضعف والعجز ، وشعر أن العالم كله يريد قتله ، لقد كان شخصا في غير محله ولا يتسامح معه العالم. ولكن في كل مرة ، كان هناك صوت ، وشخصية تمسكه بقوة في الظلام.

بسبب هذا الصوت وتلك الأيدي لم يفقد نفسه في دورة الكوابيس المستمرة وكافح من أجل البقاء مرارا وتكرارا.

من قبل ، نسي، ولم يكن يعرف ما هو.

ولكن قد عرف الان.

الشخص الذي حماه مرارا وتكرارا في أحلامه ….. كانت والدته التي تألمت وعانت الجنون بسبب فقدانه.

في أوهامها المؤلمة ، رأت طفلها يواجه الخطر مرارا وتكرارا ، لذلك مدت يدها مرارا وتكرارا في محاولة لحمله. من عالم بعيد ، من هذه المسافة الطويلة ، سافر حبها عبر الزمان والمكان ، مثل الصقر ، الذي حمى صغيره وجعله ينمو بأمان.

فهم الملك أخيرا سبب رغبته في البقاء على قيد الحياة بكل الوسائل.

لأنه لم يكن مكروها من قبل العالم ، كان محبوبا أيضا من قبل شخص ما.

يجب أن يعود ، يجب أن يعود إلى ليجراند.

هنا كانت عائلته ، وبلاده ، وأرضه.

“هل ستعود إلى كريا؟” سأل الملك والدته. “قابلت شاعرا هناك، وهم ما زالوا يفتقدونك. سيكونون سعداء بمعرفة أنك لا تزالين على قيد الحياة “.

قامت إليانور بتصويب طوق الملك. نظرت إلى ابنها ، الذي لم تتمكن من إلقاء نظرة فاحصة عليه بالأمس. كانت عيناه الزرقاوان هي نفسها عيون ويليام الثالث، وتفكيره أيضا هو نفسه تماما مثل والده. كلاهما لم يكن جيدا في التعبير عن نفسه ، ولا جيدا في التعامل مع المشاعر الناعمة.

فهمت الملكة الأم أن الملك أراد أن يصرفها عن ذنبها.

هزت رأسها: “لا يمكنني العودة الآن. في نظر العالم ، لقد مت بالفعل بسبب المرض. إذا ظهرت بتهور ، فسوف يسبب لهم مشكلة. علاوة على ذلك ، سأدافع عن مملكتك في الظل. أنت الملك الوحيد لليجراند “.

كان صوتها لطيفا ولكنه حازم.

توقف سيد الأسرة على مسافة من الأم والطفل اللذين التقيا أخيرا. نظر إلى ملكة القصر السابقة ، وعيناه رطبتان قليلا ، وتمتم بصوت منخفض: “كم هو رائع”.

كم هو رائع ، على الأقل لم يغادر الجميع.

“تعال.”

شعر الملك بوصول وكيله.

كان سيد الأسرة هنا لتقديم تقرير عن الاستعدادات لجنازة دوق باكنغهام.

ستكون جنازة، واعلان الحرب.

(اعتذر عن عدم نشر فصل اضافي ، لكن ان شاء الله راح يكون التنزيل يومي وتقريبا بدون انقطاع، وكذلك اعتذر عن الغياب الطويل ، كانت سنة صعبة بالنسبة لي ، والحمد لله انتهت. بعض المصطلحات تغيرت كوني غبت لمدة طويلة وناسي المصطلحات المستعملة سابقا ، اي شخص يتذكر يكتب بالتعليقات)

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

بعدما أصبحت طاغية

لا يوجد خزنة لهذه الرواية.