Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بعدما أصبحت طاغية 105

رماد الفن ولهيب المعنى

رماد الفن ولهيب المعنى

الفصل 105 — رماد الفن ولهيب المعنى

رفع الملك حاجبه وسأل:

دخل القاعة رجل طويل ونحيل…

لكن غلوك جعلها مضيئة، متوهجة، نابضة بالحياة.

وجهٌ شاحب كأنه لم يذق طعامًا منذ أيام، وعيونٌ تلمع ببريق الجنون.

“كم هوجِمَ، سيُمدَح الآن بنفس القدر.”

إنه غلوك، الرسام المتشرد، الذي صار يُعرف اليوم بلقب:

هي كل ما أملك للتعبير عن امتناني.”

“الرسام الرسمي للقصر.”

الفصل 105 — رماد الفن ولهيب المعنى

رافقه تشارلز إلى قصر ميزيل، حيث استدعاه الملك بناءً على طلب خاص.

في تباين حاد بين النور، والدم.

كان الناس قد بدأوا يتحدثون عنه في شوارع كوسويا، بل ويتجمهرون أمام مبنى البلدية لمشاهدة لوحاته.

انحنى غلوك بخجل، وقال:

الرسامون الأرستقراطيون انتابهم الحسد، واتهموه بتدنيس الفن.

قال ببساطة:

لكن… شيئًا ما تغيّر.

خلفهم، أسوار كوسويا تقف شامخة،

“كم هوجِمَ، سيُمدَح الآن بنفس القدر.”

وفي نهاية الشهر… تقدم بطلب غريب:

هكذا قال تشارلز، وهو يراقب الفنان الذي بدأت شهرته تتغلغل في الطبقات المتعلمة.

في تباين حاد بين النور، والدم.

بل أن البعض بدأ يتعلّم تقنياته في التلوين والرسم.

كتب أسماء الذين قاتلوا وماتوا.

لم يكن شيء يُسعد غلوك أكثر من هذا.

الرسامون الأرستقراطيون انتابهم الحسد، واتهموه بتدنيس الفن.

عندما دخل، نظر إليه الملك بدهشة خفيفة.

كل قرصان كان حقيقيًا — يرمي حبلاً، يقاتل بسيف، ينادي رفيقه.

رغم تحسّن مظهره العام، إلا أن ملامحه لا تزال شاحبة، كمن خرج لتوّه من مقبرة.

ابتسم تشارلز، وقال بدهشة:

قال الملك لتشارلز، مازحًا:

كل قرصان كان حقيقيًا — يرمي حبلاً، يقاتل بسيف، ينادي رفيقه.

“هل من الممكن أن مملكتنا العظيمة عاجزة عن إطعام رسام قصر واحد؟”

المشهد يُظهر سفينة قراصنة والوي، خفيفة ورشيقة، تخترق أمواج الليل.

ابتسم تشارلز، وقال بدهشة:

هي اللوحة التي كلّف بها الملك الرسام بنفسه.

“غلوك؟ ما الذي حلّ بك؟”

وفي أسفل اللوحة، فرسان الوردة مصطفّون كالدروع، صامتين وثابتين.

انحنى غلوك مرارًا معتذرًا، وأوضح أن السبب بسيط:

لكن… شيئًا ما تغيّر.

“لقد حظيت بإلهام جديد… وكان لا بد أن أنتهي من هذه اللوحة فورًا.

رد غلوك، بهدوء مذهل:

عشت في فندق خلال هذه الأيام… ورسمت بلا انقطاع.”

“لقد أعطيتني ما يكفي يا مولاي…

أمر الملك بأن تُعرض اللوحة الأولى.

لهيبٌ يندفع من فوهة تنين معدني مثبت على مقدمة السفينة،

حملها الخدم بحذر، فحجمها كان ضخمًا — بطول ثلثي القاعة.

الصورة تُخلّد لحظة النصر الصغيرة لأناس عاديين.

“ليلة الطاعون في كوسويا.”

“لقد أشعلت نارًا ثانية على نفسك، أيها السيد الفنان.”

هي اللوحة التي كلّف بها الملك الرسام بنفسه.

وفي أسفل اللوحة، فرسان الوردة مصطفّون كالدروع، صامتين وثابتين.

ما إن رأى الملك العمل، حتى أدرك:

“آه… لا تضف شيئًا، وجهه قبيح كفاية بالفعل!”

هذا الرجل خُلق ليُخلّد في كتب الفن.

رغم أن الموضوع قاتم — الطاعون، الموت، العجز —

رغم أن الموضوع قاتم — الطاعون، الموت، العجز —

“صورة… تسمع فيها الأصوات.”

لكن غلوك جعلها مضيئة، متوهجة، نابضة بالحياة.

استغرقت اللوحة ثلاثة أشهر من العمل.

المشهد يُظهر سفينة قراصنة والوي، خفيفة ورشيقة، تخترق أمواج الليل.

“هل قضيت وقتًا طويلًا مع مهندسنا المعماري؟”

القراصنة على ظهرها يحملون السيوف، يربطون الحبال،

ثم التفت إلى غلوك وسأله مبتسمًا:

لهيبٌ يندفع من فوهة تنين معدني مثبت على مقدمة السفينة،

الصورة تُخلّد لحظة النصر الصغيرة لأناس عاديين.

يشعل البحر كأنه ذهب سائل.

لكن الأبطال الحقيقيين في الصورة؟ ليسوا ملوكًا، ولا نبلاء.

خلفهم، أسوار كوسويا تقف شامخة،

“بل هذه الحطب الثاني.”

وأمامهم، سفينة الطاعون الغارقة في الظلام.

“أي مكافأة تريدها، يا سيد رسام القصر؟”

وفي أسفل اللوحة، فرسان الوردة مصطفّون كالدروع، صامتين وثابتين.

فرسان الوردة مصطفّون خلفه ببهاء.

لكن الأبطال الحقيقيين في الصورة؟ ليسوا ملوكًا، ولا نبلاء.

سأل عن وجوههم، ندوبهم، وذكرياتهم.

بل قراصنة.

هكذا قال تشارلز، وهو يراقب الفنان الذي بدأت شهرته تتغلغل في الطبقات المتعلمة.

رجالٌ بسطاء، قاتلوا بأجسادهم لحماية المدينة.

كانت اللوحة نابضة بالحياة.

الصورة تُخلّد لحظة النصر الصغيرة لأناس عاديين.

الرسامون الأرستقراطيون انتابهم الحسد، واتهموه بتدنيس الفن.

استغرقت اللوحة ثلاثة أشهر من العمل.

المشهد يُظهر سفينة قراصنة والوي، خفيفة ورشيقة، تخترق أمواج الليل.

وخلالها، صعد غلوك على متن سفينة قراصنة فعلية،

تحت وهج اللهب، لم تكن هناك مجد أو سلطة.

وعاش بينهم، ورسمهم واحدًا واحدًا.

ضحك، وبكى، ورسمهم كما هم.

كتب أسماء الذين قاتلوا وماتوا.

رغم تحسّن مظهره العام، إلا أن ملامحه لا تزال شاحبة، كمن خرج لتوّه من مقبرة.

سأل عن وجوههم، ندوبهم، وذكرياتهم.

سأل عن وجوههم، ندوبهم، وذكرياتهم.

“أضف شامة على خدّه، أرجوك، لقد كان أقصر مني بشبر!”

قال الملك لتشارلز، مازحًا:

“ذاك الوغد لا يزال مدينًا لي بثلاث قطع ذهبية!”

المشهد يُظهر سفينة قراصنة والوي، خفيفة ورشيقة، تخترق أمواج الليل.

“آه… لا تضف شيئًا، وجهه قبيح كفاية بالفعل!”

كل قرصان كان حقيقيًا — يرمي حبلاً، يقاتل بسيف، ينادي رفيقه.

ضحك، وبكى، ورسمهم كما هم.

لكن لدي هدية أود أن أقدمها لك…

وفي نهاية الشهر… تقدم بطلب غريب:

انحنى غلوك بخجل، وقال:

“أريد أن أصبح أحد أفراد طاقم قراصنة والوي.”

أومأ الملك: “تفضّل.”

صوّت الجميع، وبالإجماع… وافقوا.

الرسامون الأرستقراطيون انتابهم الحسد، واتهموه بتدنيس الفن.

فقط الكابتن هاوكينز اعترض، لأن غلوك رفض إزالة الندبة الغريبة على وجهه.

الصورة تُخلّد لحظة النصر الصغيرة لأناس عاديين.

كانت اللوحة نابضة بالحياة.

دخل القاعة رجل طويل ونحيل…

كل قرصان كان حقيقيًا — يرمي حبلاً، يقاتل بسيف، ينادي رفيقه.

كل قرصان كان حقيقيًا — يرمي حبلاً، يقاتل بسيف، ينادي رفيقه.

“صورة… تسمع فيها الأصوات.”

وجهٌ شاحب كأنه لم يذق طعامًا منذ أيام، وعيونٌ تلمع ببريق الجنون.

عندما عُرضت اللوحة، اختبأ بعض القراصنة خلف الستار… وبكوا.

الصورة تُخلّد لحظة النصر الصغيرة لأناس عاديين.

تحت وهج اللهب، لم تكن هناك مجد أو سلطة.

تردّد غلوك، ثم تمتم:

بل حزن، فخر، وذكريات منسية.

“هل من الممكن أن مملكتنا العظيمة عاجزة عن إطعام رسام قصر واحد؟”

قال الملك:

ربما، في أكاديمية المجانين التي نُفي منها، سيُسجل كأول رجل ينال حكمين بالإعدام عبر الفن.

“أنا سعيد أن معرض قصر الوردة سيضم هذا المجد.”

سأل عن وجوههم، ندوبهم، وذكرياتهم.

ثم التفت إلى غلوك وسأله مبتسمًا:

فقط الكابتن هاوكينز اعترض، لأن غلوك رفض إزالة الندبة الغريبة على وجهه.

“أي مكافأة تريدها، يا سيد رسام القصر؟”

خلفهم، أسوار كوسويا تقف شامخة،

انحنى غلوك بخجل، وقال:

قال الملك ضاحكًا:

“لقد أعطيتني ما يكفي يا مولاي…

رد غلوك، بهدوء مذهل:

لكن لدي هدية أود أن أقدمها لك…

ضحك، وبكى، ورسمهم كما هم.

هي كل ما أملك للتعبير عن امتناني.”

هي كل ما أملك للتعبير عن امتناني.”

فأمر الملك بإحضارها.

“لقد حظيت بإلهام جديد… وكان لا بد أن أنتهي من هذه اللوحة فورًا.

لوحة ثانية…

“أنا سعيد أن معرض قصر الوردة سيضم هذا المجد.”

وما إن رآها تشارلز، ضحك وقال:

استغرقت اللوحة ثلاثة أشهر من العمل.

“هل قضيت وقتًا طويلًا مع مهندسنا المعماري؟”

قال الملك:

اللوحة تُظهر اللحظة التي رُفع فيها رأس رئيس أساقفة سانت وايث أمام الناس.

قال ببساطة:

السياف يرفع الرأس كمن يقدّم تمثالًا.

ابتسم تشارلز، وقال بدهشة:

فرسان الوردة مصطفّون خلفه ببهاء.

قال الملك لتشارلز، مازحًا:

الجمهور منقسم بين الرعب والذهول.

“مولاي… هل يمكنني أن أطلب شيئًا؟”

الشمس تسقط على النصل المُلطخ بالدم…

لكن الأبطال الحقيقيين في الصورة؟ ليسوا ملوكًا، ولا نبلاء.

في تباين حاد بين النور، والدم.

لكن لدي هدية أود أن أقدمها لك…

قال الملك ضاحكًا:

فأمر الملك بإحضارها.

“لقد أشعلت نارًا ثانية على نفسك، أيها السيد الفنان.”

لكن الأبطال الحقيقيين في الصورة؟ ليسوا ملوكًا، ولا نبلاء.

رد غلوك، بهدوء مذهل:

في تباين حاد بين النور، والدم.

“بل هذه الحطب الثاني.”

لكن لدي هدية أود أن أقدمها لك…

غلوك، الذي حُكم عليه بالإعدام سابقًا لمجرد قوله إن الفن يجب ألا يقتصر على الدين،

لم يكن كاهنًا.

ها هو اليوم يُعيد إشعال موته، لكن هذه المرة… بريشته.

كانت اللوحة نابضة بالحياة.

ربما، في أكاديمية المجانين التي نُفي منها، سيُسجل كأول رجل ينال حكمين بالإعدام عبر الفن.

صوّت الجميع، وبالإجماع… وافقوا.

قال ببساطة:

“كما مات الفرسان من أجل من يثق بهم، أنا أرسم لأجلك… ولو أحرقتني لوحاتي.”

“أردت أن أساعد جلالتك… بطريقتي الوحيدة.”

لم يكن كاهنًا.

قال ببساطة:

ولا محاربًا.

وفي أسفل اللوحة، فرسان الوردة مصطفّون كالدروع، صامتين وثابتين.

لكنه رسّام… يضع جسده في خدمة من آمن بموهبته.

الصورة تُخلّد لحظة النصر الصغيرة لأناس عاديين.

“كما مات الفرسان من أجل من يثق بهم، أنا أرسم لأجلك… ولو أحرقتني لوحاتي.”

هكذا قال تشارلز، وهو يراقب الفنان الذي بدأت شهرته تتغلغل في الطبقات المتعلمة.

فأمر الملك أن تُعرض اللوحة في الأكاديمية الملكية… دون تعديل.

لكنه رسّام… يضع جسده في خدمة من آمن بموهبته.

وقبل أن يهمّ بالمغادرة، قال غلوك بتردد:

لم يكن شيء يُسعد غلوك أكثر من هذا.

“مولاي… هل يمكنني أن أطلب شيئًا؟”

“هل قضيت وقتًا طويلًا مع مهندسنا المعماري؟”

أومأ الملك: “تفضّل.”

“لقد حظيت بإلهام جديد… وكان لا بد أن أنتهي من هذه اللوحة فورًا.

قال، بصوت خافت:

لكن غلوك جعلها مضيئة، متوهجة، نابضة بالحياة.

“لدي بعض الأصدقاء… أظن أنهم يمكنهم مساعدتك.

وفي أسفل اللوحة، فرسان الوردة مصطفّون كالدروع، صامتين وثابتين.

هربوا من الكرسي المقدس، ويريدون… العمل لأجلك.”

ها هو اليوم يُعيد إشعال موته، لكن هذه المرة… بريشته.

رفع الملك حاجبه وسأل:

فأمر الملك أن تُعرض اللوحة في الأكاديمية الملكية… دون تعديل.

“ومن هؤلاء الأصدقاء؟”

ثم التفت إلى غلوك وسأله مبتسمًا:

تردّد غلوك، ثم تمتم:

ها هو اليوم يُعيد إشعال موته، لكن هذه المرة… بريشته.

“بعضهم… منجّمون.”

فقط الكابتن هاوكينز اعترض، لأن غلوك رفض إزالة الندبة الغريبة على وجهه.

“أريد أن أصبح أحد أفراد طاقم قراصنة والوي.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط