الأب والابن
الفصل 1884 – الأب والابن
كانت نقطة التحول في اليوم الذي مات فيه مسمومًا يوم زفافه مع شيا تشينغيو. لقد “وُلِد من جديد” في قارة سحابة أزور، ثم “وُلِد من جديد” إلى نفس اليوم…
كانت الشائعة غير مؤكدة، ولم يره أحد بأم عينه. ومع ذلك، لا تزال أخبار عودة يون تشي منتشرة في جميع أنحاء القارة العميقة وعالم الشيطان الوهمي مثل العاصفة. في غضون يومين، لم يسمع أحد تقريبًا من قوة النخبة في القارتين هذه الشائعات.
“هاهاهاها!” لم يستطع يون تشي إلا أن يضحك. “أنت لا تمزح كثيرًا، ولكن عندما تفعل ذلك يمكنك بالتأكيد التقاط شخص على حين غرة يا أبي!”
كانت العلامات واضحة جدًا بعد كل شيء. في ذلك اليوم، أصبحت مدينة العنقاء الإلهية بأكملها في حالة ضجة، وغادرت ملكة الرياح الزرقاء فجأة في منتصف حديث مع المبعوثين، وتحول طقس منطقة الثلج في أقصى الجليد فجأة إلى عاصفة، وقطعت الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة شوطًا من على قمة المدينة الإمبراطورية الشيطانية أثناء مغادرتها والمزيد والمزيد…
كما اعتقدت. أصبحت عيون يون تشي دافئة عندما أطلق على يونغ نينغ ابتسامة لطيفة. كانت رقم سبعة تحت السماء حاملًا في اليوم الذي غادر فيه نجم القطب الأزرق، وقد أطلق عليها شياو لي اسم يونغ نينغ في ذلك الوقت. لرؤيتها تبدو بهذا الحجم بالفعل… شعر كما لو كان هذا بالأمس فقط.
يمكن أن يعني فقط أن يون تشي، بعد خمس سنوات من الغياب، قد عاد أخيرًا إلى نجم القطب الأزرق.
الفصل 1884 – الأب والابن
بطبيعة الحال، اختفت شائعات وفاته في العوالم العليا كما لم تكن من قبل.
“أنتِ… الإمبراطورة التي تحدث عنها تشي إير؟”
بالطبع، لا يستطيع المقيمون في نجم القطب الأزرق تخمين مدى ارتفاع يون تشي في الفوضى البدائية.
كان على لونغ باي أن يتدرب ما يقرب من مائة ألف عام قبل أن يصبح عاهل عالم الإله المبجل في يوم من الأيام، وكان ذلك فقط لأن شين شي نفسها أنقذته وساعدته.
كان ذلك لأنه تجاوز حتى أعنف تخيلاتهم.
“جدي!” مشى يون تشي نحو جده من أمه على الفور.
على عكس لم الشمل السابق، شمل هذا اللقاء الحياة، والموت، واليأس، والأمل، والخسارة الأكثر إيلامًا، والمعجزة التي لا يمكن تصديقها على الإطلاق في الكون… لقد كانت ثمينة بما يتجاوز ما يمكن أن تصفه أي كلمات.
“لا.” هز يون تشينغ هونغ رأسه. “والدك ليس رجلا متواضعًا بشكل مفرط. حتى الآن، لا تزال بعض آثار غرورتي الشبابية باقية في جسدي. على سبيل المثال، لقد كنت فخوراً وسعيدًا للغاية عندما أنقذت عائلة يون وعائلة الشيطان الإمبراطوري الوهمي من الدمار، وهزمت شوانيوان وينتيان، وأصبحت أعلى متدرب يعيش في كل من قارة السماء العميقة وعالم الشيطان الوهمي. مرارًا وتكرارًا، كنت أفتخر بتفوقي لأنني ربيت ابنًا مثلك”
شياو لي و يون تشينغ هونغ و مو يورو و تسانغ يوي و شياو لينغ شي و سو لينغ إير و تشو يوتشان و هوان كايي و يون ووشين… واحد تلو الأخر، دخلت صورهم عينيه وأصبحت محفورة على روحه. كل المحن التي عانى منها، كل الدماء التي لطخت يديه بها، كان الأمر يستحق كل هذا العناء. لا شيء – لا شيء ، يمكن أن يسرقهم منه مرة أخرى.
“غالبًا ما يتم تحديد مصير الشخص وأفقه وحدوده من خلال سلالته وولادته. هذه حقيقة قاسية لكنها ثابتة. ومع ذلك، فأنت تقف حاليًا عند مستوى لا يمكنني ولا حتى عشيرة يون بأكملها أن تأمل في ننظر إليه، تشي إير. هل يمكنك أن تلومني على التفكير هكذا؟ إذا كنت صادقًا، فإنني أشعر بالحزن أكثر من الفخر بعد أن عرفت كل ما حققته، يا بني”
في المرة الأخيرة، أخبرهم عن العالم الواسع الذي كان عالم الإله ولكنه أخفى العديد من الحقائق المتعلقة بتجاربه. لا يمكن أن يكون صادقًا بسبب مخاوف مختلفة ومخاطر غير معروفة وظروف خاصة والعديد من العوامل الأخرى.
كما اعتقدت. أصبحت عيون يون تشي دافئة عندما أطلق على يونغ نينغ ابتسامة لطيفة. كانت رقم سبعة تحت السماء حاملًا في اليوم الذي غادر فيه نجم القطب الأزرق، وقد أطلق عليها شياو لي اسم يونغ نينغ في ذلك الوقت. لرؤيتها تبدو بهذا الحجم بالفعل… شعر كما لو كان هذا بالأمس فقط.
هذه المرة قال لهم كل شيء. كل لقاء، كل محنة؛ كل شىء…
“أنتِ… الإمبراطورة التي تحدث عنها تشي إير؟”
الكارثة القرمزية، الخيانة بعد ذهاب ياسمين مباشرة، إنقاذ العالم، دم وغبار الموتى عندما تم تدمير “نجم القطب الأزرق”، الهروب اليائس إلى المنطقة الإلهية الشمالية، العالم المظلم بعد أن ضحت مو شوانين بنفسها لتنقذ حياته…
استغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يتمكن شياو يون أخيرًا من صرير أسنانه وإيقاف دموعه. ثم تذكر شيئًا واستدار وجذب شابًا إلى جانبه. “يونغان، بسرعة -”
صعوده إلى سيد الشيطان، مذبحته للمناطق الإلهية الثلاثة، تتويجه كإمبراطور عظيم للكون.
“… ولد جيد.” أومأ يون تشي برأسه.
بعد قوله هذا، أصبحت هناك حكايات من قصته قام بنشرها هنا وهناك. بالنسبة للمبتدئين، لم يذكر “شيا تشينغيوي” في قصته. لم يكن هناك سوى إمبراطورة إله القمر الخاطئة، مدمرة “نجم القطب الأزرق” التي قتلها بيديه…
سيطر يون تشي على نفسه وسأل بنبرة محيرة إلى حد ما، “أبي، لا يمكنك تصديق أنني لست إبنك، أليس كذلك؟”
………..
اهتزت مدينة السحابة العائمة مرة أخرى، لكنها لم تخرج حتى ذرة من الغبار.
القارة السماوية العميقة، مدينة السحابة العائمة، عشيرة شياو.
كان ذلك لأنه تجاوز حتى أعنف تخيلاتهم.
كانت العشيرة أكثر حيوية مما كانت عليه من قبل. عجت المدينة نفسها بالبهجة والحركة.
كانت الشائعة غير مؤكدة، ولم يره أحد بأم عينه. ومع ذلك، لا تزال أخبار عودة يون تشي منتشرة في جميع أنحاء القارة العميقة وعالم الشيطان الوهمي مثل العاصفة. في غضون يومين، لم يسمع أحد تقريبًا من قوة النخبة في القارتين هذه الشائعات.
يمكن رؤية عدد لا يحصى من السفن العميقة وهي تحلق باتجاه مدينة السحابة العائمة وتنزل في الضواحي. كان ركابهم يراقبون المدينة من بعيد، لكنهم لم يجرؤوا على دخولها دون إذن.
متجاهلةً يون تشي، واصلت تشي ووياو بابتسامة، “والدك هو إمبراطور جميع الأباطرة، وبمعرفة مدى حبكِ له، لا يوجد شيء ثمين في العالم لن يحصل عليه من أجلك. في النهاية، لم أجد هدية أكثر ملاءمة من هذا التسجيل…”
بطريقة أو بأخرى، علم هؤلاء الناس أن يون تشي كان في مدينة السحب العائمة الآن. عرفوا أيضًا أن اليوم هو عيد ميلاد ابنته العشرين، لذلك أحضروا معهم أيضًا العديد من الهدايا.
مشى يون تشي بجانبه وأعجب بالمناطق المحيطة قليلاً. لم يتغير شيء تقريبًا على الرغم من مرور خمس سنوات. “هل تفكر في الماضي مرة أخرى؟”
كانوا يدركون أنه لم تكن هناك فرصة تقريبًا لمقابلة يون تشي شخصيًا. ومع ذلك، لمجرد أنه لم يستقبلهم لا يعني أنه يمكنهم تخطي هذه الزيارة.
ترجمة: Scrub
“زوجة ابنتكم ووياو من تشي تحيي والدها ووالدتها”
وقف يون تشينغ هونغ في الفناء محدقًا في النجوم في السماء.
وجهت الإمبراطورة تشي ووياو التحية إلى يون تشينغ هونغ ومو يورو.
بطبيعة الحال، اختفت شائعات وفاته في العوالم العليا كما لم تكن من قبل.
على الرغم من بذل تشي ووياو قصارى جهدها لقمع هالتها، إلا أنها لم تستطع منع تأثيرها المهيب على البيئة المحيطة. بالنسبة لسكان عالم أدنى، كان حتى شعرة من وجود ملكة الشيطان أكثر من اللازم. هذا هو السبب في أنه لم يستطع أحد أن يتفوه بكلمة واحدة بعد أن أعربت عن تحيتها.
خفض يون تشينغ هونغ بصره وضحك. “أنت ولدي وابن يورو، وكلا دمائنا تجري في عروقك. قد ينقلب العالم رأسًا على عقب، لكن هذه حقيقة واحدة لن تتغير أبدًا. لكن…”
أطلق يون تشي على تشي ووياو نظرة عاجزة قبل عزل وجود روحها المتسرب بقوته الخاصة. عندها فقط استعاد الناس في القاعة عقولهم.
ومع ذلك، فقد حصل عليها جميعًا في غضون عشرين عامًا فقط.
“أنتِ… الإمبراطورة التي تحدث عنها تشي إير؟”
اهتزت مدينة السحابة العائمة مرة أخرى، لكنها لم تخرج حتى ذرة من الغبار.
وقفت مو يورو على قدميها قبل أن تعرف ذلك. انجذبت نظرتها إلى شخصية تشي ووياو كما لو كان هناك حبل مادي بينهما.
“هل أنت… حقًا ابني؟”
كانت نساء يون تشي بلا شك أفضل النساء على الإطلاق في نجم القطب الأزرق. ومع ذلك، فإن المرأة التي ارتدت ملابس سوداء أمامهم جعلت الكوكب نفسه يبدو أقل أهمية من الطحالب.
________________
“نعم.” اجابت تشي ووياو مبتسمةً. ظلت محترمة ومهذبة على الرغم من أن عمرها وخبرتها تجاوزتا بكثير ‘والديها’. “لنكون أكثر دقة، لقد تزوجت من زوجي منذ عامين بصفتي ملكة الشيطان. لُقِبت بالإمبراطورة فقط منذ التتويج العظيم”
كان طول الشاب أكثر من مترين. تألق ثباته من خلال ملامح وجهه، وبدا عيناه ساطعة مثل النجوم. كانت طاقته العميقة تقريبًا في عالم السماء العميق، وأصبح مستقبله الآن أكثر إشراقًا من مستقبل والده.
“وشهد حفل الزفاف الأول من قبل الجميع في المنطقة الشمالية الإلهية، لكن تدخل القدر منعنا من أن يكون الأب والأم كشهود لنا. لقد كان الأمر مدعاة للأسف الشديد لكلينا”
“هل أنت… حقًا ابني؟”
“من فضلكِ، انهضي”
قبل أن تقول تشي ووياو أي شيء آخر، سارت مو يورو نحوها وسحبتها لتقف على قدميها. أصبحت عيناها غائمة بالدموع حتى قبل أن تقول، “قال تشي إير إنه ربما.. ربما يكون … منذ وقت طويل لولاكِ. بغض النظر عما حدث، ستكونين دائمًا إمبراطورة تشي إير وأعظم محسن لنا… ”
كان معوقًا قبل أن يبلغ السادسة عشرة من عمره.
قالت تشي ووياو بابتسامة “لا يجب أن تناديني بالمحسنة، الأم. أنا وزوجي كنا واحدًا في الجسد والروح منذ وقت طويل. من الطبيعي أن نفعل كل ما في وسعنا لبعضنا البعض…”
كان طول الشاب أكثر من مترين. تألق ثباته من خلال ملامح وجهه، وبدا عيناه ساطعة مثل النجوم. كانت طاقته العميقة تقريبًا في عالم السماء العميق، وأصبح مستقبله الآن أكثر إشراقًا من مستقبل والده.
“تشه!” بجانب يون تشي، نظرت تشياني يينغ إير بعيدًا كما لو أنها لا تستطيع تحمل رؤية هذا. شعرت أن جلدها سوف يزحف بعيدًا عن لحمها إذا شاهدت أكثر.
تبللت عيون شياو يونغان كما قال بصوت صادق، “لم أنس أبدًا الجميل الذي أدين به لعمي يون. طيلة هذه السنوات، صلينا أنا وأبي كثيرًا من أجل عودتك الآمنة… رغم أننا لم نشك أبدًا في أنك ستنعم بحظ جيد من قبل السماوات أينما ذهبت”
على عكس تشي ووياو، كانت تحب يون تشي لكنها لن تتشجع أبدًا لإبداء احترامها لأقارب يون تشي، حتى لو كانوا والده ووالدته.
أطلق يون تشي على تشي ووياو نظرة عاجزة قبل عزل وجود روحها المتسرب بقوته الخاصة. عندها فقط استعاد الناس في القاعة عقولهم.
لم تقل أو تفعل شيئًا ما عدا المشي بجوار يون تشي منذ أن وصلت هي و تشي ووياو إلى مدينة الغيمة العائمة. كان الأمر كما لو أن الجميع باستثناء يون تشي كانوا غير مرئيين بالنسبة لها.
“أنا فقط… أفكر في شيء ما” قال يون تشينغ هونغ ببطء، “إذا كنت ستصدق ذلك، فهذا أكثر غرابة من السنوات الخمس الماضية من التجارب التي أخبرتنا عنها”
لطالما كانت مو يورو امرأة عاطفية، لذلك لا يمكن وصف رد فعلها إلا بأنه طبيعي تمامًا. كان زوجها، يون تشينغ هونغ، قصة مختلفة. بينما تحدثت مو يورو إلى تشي ووياو، أزال بصره عن الإمبراطورة ليخرج تنهيدة صامتة.
كان اليوم عيد ميلاد يون وشين العشرين. بطبيعة الحال، يمكن أن يمثل فقط بداية نظيفة وجديدة تمامًا.
على الرغم من أنه قد أعد نفسه عقليًا عندما تحدث يون تشي عن ملكة الشيطان، إلا أن روحه لا تزال تهتز كما لم يحدث من قبل في اللحظة التي وضع فيها عينيه عليها. عرف على الفور أن هذه المرأة كانت شخصًا تجاوز معرفته وفطرة العقل وحتى خياله.
“جيد” أخيرًا ابتسم يون تشينغ هونغ ابتسامة صادقة وقال، “لديك الكثير لتلحق به مع زوجاتك وخاصة ووشين. لقد اشتقت إليها لفترة طويلة بالفعل”
… أن شخصًا مثلها قد ثنى رأسها عن طيب خاطر لأمثالهم بسبب شعور يون تشي…
وجهت الإمبراطورة تشي ووياو التحية إلى يون تشينغ هونغ ومو يورو.
ومض بصيص من شيء لا يوصف على عيون يون تشينغ هونغ. ثم عادت ابتسامته المبهجة وكأنها لم تختف من الأساس.
أوضحت نظرة المفاجأة أن هذا لم يكن ما كانت تتوقعه.
“ووشين، هذه هي هدية اجتماعي معكِ وعيد ميلادك”
ومع ذلك، فقد حصل عليها جميعًا في غضون عشرين عامًا فقط.
في هذه الأثناء، تحدثت تشي ووياو إلى يون ووشين وأرسلت كرة من الضوء الأسود تتطاير من يديها.
ماذا فعلت لأستحق كل هذه الثروة؟ وفي مثل هذا الوقت القصير.
“شكرًا لكِ العمة تشي.”
كانت العشيرة أكثر حيوية مما كانت عليه من قبل. عجت المدينة نفسها بالبهجة والحركة.
قبلت يون ووشين الهدية باحترام. عندما تلاشى الضوء الأسود، رأت أنه كان حجر تصوير عميق صغير.
أوضحت نظرة المفاجأة أن هذا لم يكن ما كانت تتوقعه.
الكارثة القرمزية، الخيانة بعد ذهاب ياسمين مباشرة، إنقاذ العالم، دم وغبار الموتى عندما تم تدمير “نجم القطب الأزرق”، الهروب اليائس إلى المنطقة الإلهية الشمالية، العالم المظلم بعد أن ضحت مو شوانين بنفسها لتنقذ حياته…
“حجر تصوير عميق؟” أطلق يون تشي نظرة مشوشة عليها. بغض النظر عن كيفية نظره إليه، فقد كان حجرًا طبيعيًا تمامًا للتصوير العميق.
“… ولد جيد.” أومأ يون تشي برأسه.
متجاهلةً يون تشي، واصلت تشي ووياو بابتسامة، “والدك هو إمبراطور جميع الأباطرة، وبمعرفة مدى حبكِ له، لا يوجد شيء ثمين في العالم لن يحصل عليه من أجلك. في النهاية، لم أجد هدية أكثر ملاءمة من هذا التسجيل…”
“غالبًا ما يتم تحديد مصير الشخص وأفقه وحدوده من خلال سلالته وولادته. هذه حقيقة قاسية لكنها ثابتة. ومع ذلك، فأنت تقف حاليًا عند مستوى لا يمكنني ولا حتى عشيرة يون بأكملها أن تأمل في ننظر إليه، تشي إير. هل يمكنك أن تلومني على التفكير هكذا؟ إذا كنت صادقًا، فإنني أشعر بالحزن أكثر من الفخر بعد أن عرفت كل ما حققته، يا بني”
“الأخ الأكبر! الأخ الأكبر!!”
“زوجة ابنتكم ووياو من تشي تحيي والدها ووالدتها”
فجأة، جاء صراخ منتشي للغاية من بعيد. في اللحظة التالية، نزل شخص بهالة شعثاء وركض مباشرة نحو القاعة.
ومع ذلك، فقد حصل عليها جميعًا في غضون عشرين عامًا فقط.
اهتزت زوايا فم يون تشي قليلاً. بحلول الوقت الذي حول فيه نظره، كان شياو يون يقف أمامه بالفعل.
يبدو أنه وقف هنا لفترة طويلة جدًا، وربما كان يتذكر الماضي.
“الأخ الأكبر!” بكى شياو يون. عندما رأى أخيرًا يون تشي بأم عينيه، فقد السيطرة على عواطفه وعانقه، وهو يبكي.
ماذا فعلت لأستحق كل هذه الثروة؟ وفي مثل هذا الوقت القصير.
“لم أرك منذ وقت طويل، شياو يون” ربت يون تشي على كتف شياو يون.
القارة السماوية العميقة، مدينة السحابة العائمة، عشيرة شياو.
“أنت بخير حقًا… أنت بخير”
ومع ذلك، لم يسمع ضحكة رد. عندما نظر له، رأى أن يون تشينغ هونغ يحدق في السماء دون ابتسامة على الإطلاق. في الواقع، بدا متضاربًا وحزينًا بشكل غير عادي.
استغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يتمكن شياو يون أخيرًا من صرير أسنانه وإيقاف دموعه. ثم تذكر شيئًا واستدار وجذب شابًا إلى جانبه. “يونغان، بسرعة -”
على الرغم من أنه قد أعد نفسه عقليًا عندما تحدث يون تشي عن ملكة الشيطان، إلا أن روحه لا تزال تهتز كما لم يحدث من قبل في اللحظة التي وضع فيها عينيه عليها. عرف على الفور أن هذه المرأة كانت شخصًا تجاوز معرفته وفطرة العقل وحتى خياله.
جثا شاب على ركبتيه قبل أن ينهي شياو يون جملته. “يونغان يرحب بالعم يون”
كانت نقطة التحول في اليوم الذي مات فيه مسمومًا يوم زفافه مع شيا تشينغيو. لقد “وُلِد من جديد” في قارة سحابة أزور، ثم “وُلِد من جديد” إلى نفس اليوم…
كان طول الشاب أكثر من مترين. تألق ثباته من خلال ملامح وجهه، وبدا عيناه ساطعة مثل النجوم. كانت طاقته العميقة تقريبًا في عالم السماء العميق، وأصبح مستقبله الآن أكثر إشراقًا من مستقبل والده.
ضحك يون تشينغ هونغ كما لو أنه لا يستطيع تصديق نفسه. “يا إلهي، هل أشعر فعلاً بالخسارة لأن ابني متميز جدًا؟ لا يمكن أن يكون هناك الكثير من الآباء في العالم ممن هم في نفس موقفي، هاهاها”
“لقد كبرت يا يونغان” أطلق يون تشي الصعداء وهو يسحب الشاب ليقف على قدميه.
جثا شاب على ركبتيه قبل أن ينهي شياو يون جملته. “يونغان يرحب بالعم يون”
تبللت عيون شياو يونغان كما قال بصوت صادق، “لم أنس أبدًا الجميل الذي أدين به لعمي يون. طيلة هذه السنوات، صلينا أنا وأبي كثيرًا من أجل عودتك الآمنة… رغم أننا لم نشك أبدًا في أنك ستنعم بحظ جيد من قبل السماوات أينما ذهبت”
ومع ذلك، لم يسمع ضحكة رد. عندما نظر له، رأى أن يون تشينغ هونغ يحدق في السماء دون ابتسامة على الإطلاق. في الواقع، بدا متضاربًا وحزينًا بشكل غير عادي.
“… ولد جيد.” أومأ يون تشي برأسه.
“غالبًا ما يتم تحديد مصير الشخص وأفقه وحدوده من خلال سلالته وولادته. هذه حقيقة قاسية لكنها ثابتة. ومع ذلك، فأنت تقف حاليًا عند مستوى لا يمكنني ولا حتى عشيرة يون بأكملها أن تأمل في ننظر إليه، تشي إير. هل يمكنك أن تلومني على التفكير هكذا؟ إذا كنت صادقًا، فإنني أشعر بالحزن أكثر من الفخر بعد أن عرفت كل ما حققته، يا بني”
“الأخ الأكبر يون.” من خلف الأب والابن، خرجت رقم سبعة تحت السماء مبتهجة وهي تمسك يدي فتاة صغيرة لطيفة. بدا أن عمرها من أربع إلى خمس سنوات فقط.
عندما ذهب يون تشينغ هونغ، جلس يون تشي على السطح وسقط في نوبة طويلة من الكآبة تمامًا مثل والده.
أضاءت عيون يون تشي مع الإدراك. “هل هي…”
على الرغم من أنه قد أعد نفسه عقليًا عندما تحدث يون تشي عن ملكة الشيطان، إلا أن روحه لا تزال تهتز كما لم يحدث من قبل في اللحظة التي وضع فيها عينيه عليها. عرف على الفور أن هذه المرأة كانت شخصًا تجاوز معرفته وفطرة العقل وحتى خياله.
“إنها يونغ نينغ.” جثت رقم سبعة تحت السماء وقالت للفتاة. “هذا الرجل هنا ليس سوى العم يون من قصص الأب والأم. هيا! ألقي عليه التحية”
“حجر تصوير عميق؟” أطلق يون تشي نظرة مشوشة عليها. بغض النظر عن كيفية نظره إليه، فقد كان حجرًا طبيعيًا تمامًا للتصوير العميق.
كما اعتقدت. أصبحت عيون يون تشي دافئة عندما أطلق على يونغ نينغ ابتسامة لطيفة. كانت رقم سبعة تحت السماء حاملًا في اليوم الذي غادر فيه نجم القطب الأزرق، وقد أطلق عليها شياو لي اسم يونغ نينغ في ذلك الوقت. لرؤيتها تبدو بهذا الحجم بالفعل… شعر كما لو كان هذا بالأمس فقط.
“وشهد حفل الزفاف الأول من قبل الجميع في المنطقة الشمالية الإلهية، لكن تدخل القدر منعنا من أن يكون الأب والأم كشهود لنا. لقد كان الأمر مدعاة للأسف الشديد لكلينا”
“مرحبًا… العم يون”
ومع ذلك، دار مو فيان حول حفيده وكأنه لم يكن موجودًا وسار مباشرة نحو حفيدته. ثم قال، “انظري إلى ما جلبه لكِ جدك يا ووشين! إنها سحلية التنين الأرجواني التي تظهر مرة واحدة في ألف عام! لقد اصطدتها طازجة من وادي لهب البرق، هاهاهاها…”
بدت الفتاة خائفة بعض الشيء لأن وجه يون تشي كان غير مألوف. بعد أن حيته، اختبأت على الفور خلف والدتها قبل أن تختلس النظر من حولها.
حمل أربعة من الكنوز السماوية السبعة العميقة – الختم البدائي للحياة والموت، لؤلؤة السماء الخالدة، لؤلؤة السم السماوية، ومرآة سامسارا. كان ثاقب العالم في يد أحد المقربين أيضًا.
أعاد يون تشي مرة أخرى التحية بسرعة ولكن بحرارة. بينما كان مسرورًا بحقيقة أن عائلة شياو لديها زوج حمام بالفعل، بدأ يفكر فيما يجب أن يعطيه لهذه الأميرة الصغيرة.
بالطبع، لا يستطيع المقيمون في نجم القطب الأزرق تخمين مدى ارتفاع يون تشي في الفوضى البدائية.
“هاهاهاهاها!”
ومع ذلك، دار مو فيان حول حفيده وكأنه لم يكن موجودًا وسار مباشرة نحو حفيدته. ثم قال، “انظري إلى ما جلبه لكِ جدك يا ووشين! إنها سحلية التنين الأرجواني التي تظهر مرة واحدة في ألف عام! لقد اصطدتها طازجة من وادي لهب البرق، هاهاهاها…”
فجأة، هزت صرخة من الضحك المزدهر مدينة السحابة العائمة بأكملها. لم يكن هناك سوى رجل واحد يعرفه يون تشي الذي وصلت ضحكته دائمًا إلى وجهتها أولاً.
“إنها يونغ نينغ.” جثت رقم سبعة تحت السماء وقالت للفتاة. “هذا الرجل هنا ليس سوى العم يون من قصص الأب والأم. هيا! ألقي عليه التحية”
“جدي!” مشى يون تشي نحو جده من أمه على الفور.
كانت نقطة التحول في اليوم الذي مات فيه مسمومًا يوم زفافه مع شيا تشينغيو. لقد “وُلِد من جديد” في قارة سحابة أزور، ثم “وُلِد من جديد” إلى نفس اليوم…
ومع ذلك، دار مو فيان حول حفيده وكأنه لم يكن موجودًا وسار مباشرة نحو حفيدته. ثم قال، “انظري إلى ما جلبه لكِ جدك يا ووشين! إنها سحلية التنين الأرجواني التي تظهر مرة واحدة في ألف عام! لقد اصطدتها طازجة من وادي لهب البرق، هاهاهاها…”
كانوا يدركون أنه لم تكن هناك فرصة تقريبًا لمقابلة يون تشي شخصيًا. ومع ذلك، لمجرد أنه لم يستقبلهم لا يعني أنه يمكنهم تخطي هذه الزيارة.
اهتزت مدينة السحابة العائمة مرة أخرى، لكنها لم تخرج حتى ذرة من الغبار.
على الرغم من أنه قد أعد نفسه عقليًا عندما تحدث يون تشي عن ملكة الشيطان، إلا أن روحه لا تزال تهتز كما لم يحدث من قبل في اللحظة التي وضع فيها عينيه عليها. عرف على الفور أن هذه المرأة كانت شخصًا تجاوز معرفته وفطرة العقل وحتى خياله.
كان اليوم عيد ميلاد يون وشين العشرين. بطبيعة الحال، يمكن أن يمثل فقط بداية نظيفة وجديدة تمامًا.
عاد يون تشينغ هونغ إلى نفسه وأطلق على ابنه ابتسامة. “نعم و لا.”
شوانيوان وينتيان… زوار من عالم الإله… سقوط آلهة النجم… الكارثة القرمزية… زوال نجم القطب الأزرق… أيام الكراهية اللامتناهية… المنطقة الغربية… عاهل التنين…
كانت العلامات واضحة جدًا بعد كل شيء. في ذلك اليوم، أصبحت مدينة العنقاء الإلهية بأكملها في حالة ضجة، وغادرت ملكة الرياح الزرقاء فجأة في منتصف حديث مع المبعوثين، وتحول طقس منطقة الثلج في أقصى الجليد فجأة إلى عاصفة، وقطعت الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة شوطًا من على قمة المدينة الإمبراطورية الشيطانية أثناء مغادرتها والمزيد والمزيد…
كل شيء… أصبح كل شيء بشكل دائم من الماضي. كل ما تبقى هو السلام والوئام غير القابل للتدمير.
“الأخ الأكبر!” بكى شياو يون. عندما رأى أخيرًا يون تشي بأم عينيه، فقد السيطرة على عواطفه وعانقه، وهو يبكي.
………..
قالت تشي ووياو بابتسامة “لا يجب أن تناديني بالمحسنة، الأم. أنا وزوجي كنا واحدًا في الجسد والروح منذ وقت طويل. من الطبيعي أن نفعل كل ما في وسعنا لبعضنا البعض…”
استقر العالم تدريجيًا وتحول النهار إلى ليل.
ومض بصيص من شيء لا يوصف على عيون يون تشينغ هونغ. ثم عادت ابتسامته المبهجة وكأنها لم تختف من الأساس.
وقف يون تشينغ هونغ في الفناء محدقًا في النجوم في السماء.
قبل أن تقول تشي ووياو أي شيء آخر، سارت مو يورو نحوها وسحبتها لتقف على قدميها. أصبحت عيناها غائمة بالدموع حتى قبل أن تقول، “قال تشي إير إنه ربما.. ربما يكون … منذ وقت طويل لولاكِ. بغض النظر عما حدث، ستكونين دائمًا إمبراطورة تشي إير وأعظم محسن لنا… ”
منذ زمن بعيد، كان هذا هو المكان الذي أقام فيه والد شياو يون المتوفى، شياو ينغ.
“… أفهم” أومأ يون تشي بقوة. “سأبذل قصارى جهدي لتعويض كل ما فاتني خلال السنوات الخمس الماضية.”
يبدو أنه وقف هنا لفترة طويلة جدًا، وربما كان يتذكر الماضي.
في وقت لاحق، واجه ياسمين وحصل على ميراث إله الشر، واكتسب قوة إله الغضب، وواجه روح العنقاء وروح التنين الإلهي، وحصل على هونغ إير والسفينة العميقة البدائية، وركض عند روح الغراب الذهبي في عالم الشيطان الوهمي، ثم واجه شخص في الطريق الإلهي الذي لا يقبل المنافسة شوانيوان وينتيان…
“أبي.”
“إنها يونغ نينغ.” جثت رقم سبعة تحت السماء وقالت للفتاة. “هذا الرجل هنا ليس سوى العم يون من قصص الأب والأم. هيا! ألقي عليه التحية”
مشى يون تشي بجانبه وأعجب بالمناطق المحيطة قليلاً. لم يتغير شيء تقريبًا على الرغم من مرور خمس سنوات. “هل تفكر في الماضي مرة أخرى؟”
كل شيء… أصبح كل شيء بشكل دائم من الماضي. كل ما تبقى هو السلام والوئام غير القابل للتدمير.
عاد يون تشينغ هونغ إلى نفسه وأطلق على ابنه ابتسامة. “نعم و لا.”
هل كان حقًا “القدر”؟ هل يمكن حقًا وصفه بـ “القدر” وحده؟
“أوه؟”
“تشه!” بجانب يون تشي، نظرت تشياني يينغ إير بعيدًا كما لو أنها لا تستطيع تحمل رؤية هذا. شعرت أن جلدها سوف يزحف بعيدًا عن لحمها إذا شاهدت أكثر.
“أنا فقط… أفكر في شيء ما” قال يون تشينغ هونغ ببطء، “إذا كنت ستصدق ذلك، فهذا أكثر غرابة من السنوات الخمس الماضية من التجارب التي أخبرتنا عنها”
على عكس تشي ووياو، كانت تحب يون تشي لكنها لن تتشجع أبدًا لإبداء احترامها لأقارب يون تشي، حتى لو كانوا والده ووالدته.
أثار ذلك فضول يون تشي. “ما هو هذا الشيء؟”
“أوه لا.” قال يون تشي بابتسامة،”الإمبراطور يون ليس سوى لقب بالنسبة لي. ووياو أفضل بكثير في حكم عالم الإله مني على أي حال. بمهاراتها، لن يحدث أي خطأ حتى لو اختفيت لعدة قرون أو حتى آلاف السنين”
“هل أنت… حقًا ابني؟”
“أبي.”
“هاهاهاها!” لم يستطع يون تشي إلا أن يضحك. “أنت لا تمزح كثيرًا، ولكن عندما تفعل ذلك يمكنك بالتأكيد التقاط شخص على حين غرة يا أبي!”
وقفت مو يورو على قدميها قبل أن تعرف ذلك. انجذبت نظرتها إلى شخصية تشي ووياو كما لو كان هناك حبل مادي بينهما.
ومع ذلك، لم يسمع ضحكة رد. عندما نظر له، رأى أن يون تشينغ هونغ يحدق في السماء دون ابتسامة على الإطلاق. في الواقع، بدا متضاربًا وحزينًا بشكل غير عادي.
كانت الشائعة غير مؤكدة، ولم يره أحد بأم عينه. ومع ذلك، لا تزال أخبار عودة يون تشي منتشرة في جميع أنحاء القارة العميقة وعالم الشيطان الوهمي مثل العاصفة. في غضون يومين، لم يسمع أحد تقريبًا من قوة النخبة في القارتين هذه الشائعات.
سيطر يون تشي على نفسه وسأل بنبرة محيرة إلى حد ما، “أبي، لا يمكنك تصديق أنني لست إبنك، أليس كذلك؟”
بطريقة أو بأخرى، علم هؤلاء الناس أن يون تشي كان في مدينة السحب العائمة الآن. عرفوا أيضًا أن اليوم هو عيد ميلاد ابنته العشرين، لذلك أحضروا معهم أيضًا العديد من الهدايا.
خفض يون تشينغ هونغ بصره وضحك. “أنت ولدي وابن يورو، وكلا دمائنا تجري في عروقك. قد ينقلب العالم رأسًا على عقب، لكن هذه حقيقة واحدة لن تتغير أبدًا. لكن…”
“جدي!” مشى يون تشي نحو جده من أمه على الفور.
تابع: “لم أرى مطلقًا العالم المسمى ‘عالم الإله’، ولكن مع العلم أن شخصًا ما من هذا العالم يمكنه تحويل نجم القطب الأزرق بأكمله إلى غبار بموجة بسيطة من يده، فلا شك في أنهم هم نوع من الوجود لا أفهمه في الأساس. في الواقع، قد لا أفهمها أبدًا طوال حياتي.”
فجأة، جاء صراخ منتشي للغاية من بعيد. في اللحظة التالية، نزل شخص بهالة شعثاء وركض مباشرة نحو القاعة.
“لكنك … من الوقت الذي غادرت فيه هذا العالم، إلى الوقت الذي أصبحت فيه إمبراطورًا لكل شيء في الكون… لم يمر حتى الآن عقدين من الزمن” أغلق يون تشينغ هونغ عينيه قليلاً. “لا يسعني إلا أن أتساءل… إذا كنت أنا، يون تشينغ هونغ، قادرًا حقًا على تربية ابن مثلك”
“من فضلكِ، انهضي”
أجاب يون تشي، “حقيقة وجودي حيث أنا الآن هي دليل على قدرتك، أليس كذلك؟”
بعد قوله هذا، أصبحت هناك حكايات من قصته قام بنشرها هنا وهناك. بالنسبة للمبتدئين، لم يذكر “شيا تشينغيوي” في قصته. لم يكن هناك سوى إمبراطورة إله القمر الخاطئة، مدمرة “نجم القطب الأزرق” التي قتلها بيديه…
“لا.” هز يون تشينغ هونغ رأسه. “والدك ليس رجلا متواضعًا بشكل مفرط. حتى الآن، لا تزال بعض آثار غرورتي الشبابية باقية في جسدي. على سبيل المثال، لقد كنت فخوراً وسعيدًا للغاية عندما أنقذت عائلة يون وعائلة الشيطان الإمبراطوري الوهمي من الدمار، وهزمت شوانيوان وينتيان، وأصبحت أعلى متدرب يعيش في كل من قارة السماء العميقة وعالم الشيطان الوهمي. مرارًا وتكرارًا، كنت أفتخر بتفوقي لأنني ربيت ابنًا مثلك”
كل شيء… أصبح كل شيء بشكل دائم من الماضي. كل ما تبقى هو السلام والوئام غير القابل للتدمير.
“غالبًا ما يتم تحديد مصير الشخص وأفقه وحدوده من خلال سلالته وولادته. هذه حقيقة قاسية لكنها ثابتة. ومع ذلك، فأنت تقف حاليًا عند مستوى لا يمكنني ولا حتى عشيرة يون بأكملها أن تأمل في ننظر إليه، تشي إير. هل يمكنك أن تلومني على التفكير هكذا؟ إذا كنت صادقًا، فإنني أشعر بالحزن أكثر من الفخر بعد أن عرفت كل ما حققته، يا بني”
وقفت مو يورو على قدميها قبل أن تعرف ذلك. انجذبت نظرتها إلى شخصية تشي ووياو كما لو كان هناك حبل مادي بينهما.
ضحك يون تشينغ هونغ كما لو أنه لا يستطيع تصديق نفسه. “يا إلهي، هل أشعر فعلاً بالخسارة لأن ابني متميز جدًا؟ لا يمكن أن يكون هناك الكثير من الآباء في العالم ممن هم في نفس موقفي، هاهاها”
فجأة، هزت صرخة من الضحك المزدهر مدينة السحابة العائمة بأكملها. لم يكن هناك سوى رجل واحد يعرفه يون تشي الذي وصلت ضحكته دائمًا إلى وجهتها أولاً.
“حسنًا، يكفي الحزن الذاتي لهذا اليوم” لوح يون تشينغ هونغ بيده قبل أن يتمكن يون تشي من الرد. ثم نظر إلى ابنه وقال، “يا إلهي، يجب أن تكون مشغولاً بالعمل الآن بعد أن أصبحت الإمبراطور العظيم لعالم الإله، أليس كذلك؟ هل ستغادر قريبًا؟”
بعد وصوله إلى عالم الإله، واجه الروح الإلهية لعنقاء الجليد وروح العنقاء الأخرى في سجن دفن الاله الجحيمي، وتلقى معاملة خاصة من شين شي في أرض سامسارا المحرمة، بل إنه نعم بالعديد من الهدايا من قبل إمبراطورة الشيطان معذبة السماء نفسها…
“أوه لا.” قال يون تشي بابتسامة،”الإمبراطور يون ليس سوى لقب بالنسبة لي. ووياو أفضل بكثير في حكم عالم الإله مني على أي حال. بمهاراتها، لن يحدث أي خطأ حتى لو اختفيت لعدة قرون أو حتى آلاف السنين”
________________
“هذا هو بيتي، وليس عالم الإله”
“لم أرك منذ وقت طويل، شياو يون” ربت يون تشي على كتف شياو يون.
“جيد” أخيرًا ابتسم يون تشينغ هونغ ابتسامة صادقة وقال، “لديك الكثير لتلحق به مع زوجاتك وخاصة ووشين. لقد اشتقت إليها لفترة طويلة بالفعل”
اهتزت زوايا فم يون تشي قليلاً. بحلول الوقت الذي حول فيه نظره، كان شياو يون يقف أمامه بالفعل.
“… أفهم” أومأ يون تشي بقوة. “سأبذل قصارى جهدي لتعويض كل ما فاتني خلال السنوات الخمس الماضية.”
شخص يبلغ من العمر ثلاثين عامًا فقط، وقد دمرهم جميعًا وقهر الفوضى البدائية بأكملها.
واصل يون تشي التحدث مع والده لفترة طويلة بعد.
“أنتِ… الإمبراطورة التي تحدث عنها تشي إير؟”
عندما ذهب يون تشينغ هونغ، جلس يون تشي على السطح وسقط في نوبة طويلة من الكآبة تمامًا مثل والده.
“شكرًا لكِ العمة تشي.”
كان على شوانيوان وينتيان أن يخطط لألف عام قبل أن يتمكن أخيرًا من الحصول على جسد إلهي محطم.
كان على شوانيوان وينتيان أن يخطط لألف عام قبل أن يتمكن أخيرًا من الحصول على جسد إلهي محطم.
كان على لونغ باي أن يتدرب ما يقرب من مائة ألف عام قبل أن يصبح عاهل عالم الإله المبجل في يوم من الأيام، وكان ذلك فقط لأن شين شي نفسها أنقذته وساعدته.
على الرغم من بذل تشي ووياو قصارى جهدها لقمع هالتها، إلا أنها لم تستطع منع تأثيرها المهيب على البيئة المحيطة. بالنسبة لسكان عالم أدنى، كان حتى شعرة من وجود ملكة الشيطان أكثر من اللازم. هذا هو السبب في أنه لم يستطع أحد أن يتفوه بكلمة واحدة بعد أن أعربت عن تحيتها.
وهو…
أجاب يون تشي، “حقيقة وجودي حيث أنا الآن هي دليل على قدرتك، أليس كذلك؟”
شخص يبلغ من العمر ثلاثين عامًا فقط، وقد دمرهم جميعًا وقهر الفوضى البدائية بأكملها.
صعوده إلى سيد الشيطان، مذبحته للمناطق الإلهية الثلاثة، تتويجه كإمبراطور عظيم للكون.
كان معوقًا قبل أن يبلغ السادسة عشرة من عمره.
تابع: “لم أرى مطلقًا العالم المسمى ‘عالم الإله’، ولكن مع العلم أن شخصًا ما من هذا العالم يمكنه تحويل نجم القطب الأزرق بأكمله إلى غبار بموجة بسيطة من يده، فلا شك في أنهم هم نوع من الوجود لا أفهمه في الأساس. في الواقع، قد لا أفهمها أبدًا طوال حياتي.”
كانت نقطة التحول في اليوم الذي مات فيه مسمومًا يوم زفافه مع شيا تشينغيو. لقد “وُلِد من جديد” في قارة سحابة أزور، ثم “وُلِد من جديد” إلى نفس اليوم…
خفض يون تشينغ هونغ بصره وضحك. “أنت ولدي وابن يورو، وكلا دمائنا تجري في عروقك. قد ينقلب العالم رأسًا على عقب، لكن هذه حقيقة واحدة لن تتغير أبدًا. لكن…”
في وقت لاحق، واجه ياسمين وحصل على ميراث إله الشر، واكتسب قوة إله الغضب، وواجه روح العنقاء وروح التنين الإلهي، وحصل على هونغ إير والسفينة العميقة البدائية، وركض عند روح الغراب الذهبي في عالم الشيطان الوهمي، ثم واجه شخص في الطريق الإلهي الذي لا يقبل المنافسة شوانيوان وينتيان…
صعوده إلى سيد الشيطان، مذبحته للمناطق الإلهية الثلاثة، تتويجه كإمبراطور عظيم للكون.
بعد وصوله إلى عالم الإله، واجه الروح الإلهية لعنقاء الجليد وروح العنقاء الأخرى في سجن دفن الاله الجحيمي، وتلقى معاملة خاصة من شين شي في أرض سامسارا المحرمة، بل إنه نعم بالعديد من الهدايا من قبل إمبراطورة الشيطان معذبة السماء نفسها…
“لا.” هز يون تشينغ هونغ رأسه. “والدك ليس رجلا متواضعًا بشكل مفرط. حتى الآن، لا تزال بعض آثار غرورتي الشبابية باقية في جسدي. على سبيل المثال، لقد كنت فخوراً وسعيدًا للغاية عندما أنقذت عائلة يون وعائلة الشيطان الإمبراطوري الوهمي من الدمار، وهزمت شوانيوان وينتيان، وأصبحت أعلى متدرب يعيش في كل من قارة السماء العميقة وعالم الشيطان الوهمي. مرارًا وتكرارًا، كنت أفتخر بتفوقي لأنني ربيت ابنًا مثلك”
حمل أربعة من الكنوز السماوية السبعة العميقة – الختم البدائي للحياة والموت، لؤلؤة السماء الخالدة، لؤلؤة السم السماوية، ومرآة سامسارا. كان ثاقب العالم في يد أحد المقربين أيضًا.
أعاد يون تشي مرة أخرى التحية بسرعة ولكن بحرارة. بينما كان مسرورًا بحقيقة أن عائلة شياو لديها زوج حمام بالفعل، بدأ يفكر فيما يجب أن يعطيه لهذه الأميرة الصغيرة.
كانت أي واحدة من هذه النعم شيئًا لا يحصى بالنسبة لبعض الناس، لا، حياة لا حصر لها من الناس لا يمكن حتى أن يحلموا بتحقيقها.
“لقد كبرت يا يونغان” أطلق يون تشي الصعداء وهو يسحب الشاب ليقف على قدميه.
ومع ذلك، فقد حصل عليها جميعًا في غضون عشرين عامًا فقط.
“أوه؟”
ماذا…
ماذا فعلت لأستحق كل هذه الثروة؟ وفي مثل هذا الوقت القصير.
جثا شاب على ركبتيه قبل أن ينهي شياو يون جملته. “يونغان يرحب بالعم يون”
في الواقع، ظهرت أشكال مختلفة من هذا السؤال عبر رأسه مرات عديدة في الماضي.
على الرغم من أنه قد أعد نفسه عقليًا عندما تحدث يون تشي عن ملكة الشيطان، إلا أن روحه لا تزال تهتز كما لم يحدث من قبل في اللحظة التي وضع فيها عينيه عليها. عرف على الفور أن هذه المرأة كانت شخصًا تجاوز معرفته وفطرة العقل وحتى خياله.
الليلة، سحب يون تشينغ هونغ كل منهم إلى العراء.
يمكن أن يعني فقط أن يون تشي، بعد خمس سنوات من الغياب، قد عاد أخيرًا إلى نجم القطب الأزرق.
هل كان حقًا “القدر”؟ هل يمكن حقًا وصفه بـ “القدر” وحده؟
منذ زمن بعيد، كان هذا هو المكان الذي أقام فيه والد شياو يون المتوفى، شياو ينغ.
“لم أؤمن بالقدر المزعوم حتى التقيت بك. أنت… بالتأكيد شخص ذو قدر عظيم!”
على الرغم من أنه قد أعد نفسه عقليًا عندما تحدث يون تشي عن ملكة الشيطان، إلا أن روحه لا تزال تهتز كما لم يحدث من قبل في اللحظة التي وضع فيها عينيه عليها. عرف على الفور أن هذه المرأة كانت شخصًا تجاوز معرفته وفطرة العقل وحتى خياله.
قالت ياسمين هذا مرات عديدة في ذلك الوقت.
ومع ذلك، لم يسمع ضحكة رد. عندما نظر له، رأى أن يون تشينغ هونغ يحدق في السماء دون ابتسامة على الإطلاق. في الواقع، بدا متضاربًا وحزينًا بشكل غير عادي.
“ياسمين …”
اهتزت زوايا فم يون تشي قليلاً. بحلول الوقت الذي حول فيه نظره، كان شياو يون يقف أمامه بالفعل.
________________
“أبي.”
ترجمة: Scrub
………..
تدقيق: AhmedZirea
“جدي!” مشى يون تشي نحو جده من أمه على الفور.
هل كان حقًا “القدر”؟ هل يمكن حقًا وصفه بـ “القدر” وحده؟
