نظرت آريا إلى جرعة كيور الخاصة .
سائل أحمر غامق تغلي فيه فقاعات مجهولة الهوية .
لقد كان مشهدًا قويًا للغاية من شأنه أن يقتلني عندما أحاول أن أضع فمي عليه .
نظر الإثنان إلى البطاقة لفترة من الوقت وظلوا صامتين . وعندما نظرا لبعضهما البعض جلسا على جانبي السرير و كانت آريا بينهما . سرعان ما هدأ الجو المضطرب بسرعة .
‘كيف يمكنكَ بفخر محاولة اغتيالي؟’
رفع تريستان يده و ربت على رأسها . تذمر و ابتسم .
ومع ذلك كانت عيونه جادة للغاية .
كان مليئًا بالإرادة لتغيير جسدها الهش لجسد صحي .
لقد كان يائسًا للغاية كما لو أن هناك شخص ما قام بتهديده بالقتل .
“لا يمكن قمع المتمردين دفعة واحدة لكن في الحقيقة إنها فقط مسألة وقت .” “هم.”
“سمعت أنها انهارت من الإرهاق أثناء المشي .”
‘الصحة و التذوق ، أيهما أكثر أهمية ؟’
عندما سمعت آريا ذلك رفعت رأسها .
رفع تريستان ظهرها على ظهر السرير و نظر لها بوجه مائل .
ثم ارتجفت أكتاف كيور و ارتعد .
فجأة بدأ يهز جسده كله وكأن هناك عاصفة ثلجية هبت في المكان .
إذا كان هناك شيء واحد يزعجه هو أن الفئران لم تخن سيدها أبدًا .
‘أعتقد أنه هو من قام بتهديده .’
ومع ذلك كانت عيونه جادة للغاية . كان مليئًا بالإرادة لتغيير جسدها الهش لجسد صحي . لقد كان يائسًا للغاية كما لو أن هناك شخص ما قام بتهديده بالقتل .
لقد كانت تتوقع ذلك تقريبًا .
في تلكَ اللحظة تمتم لويد الذي كان يقف أمام الدوق الأكبر بصوت منخفض و كأنه يخدش الأرض .
اهتزت رأس آريا ذهابًا و إيابًا مما جعل وجهها عبوسًا . لقد فكرت في أنها تريد شخص ما ليعلم الدوق الأكبر كيفية التربيت . في تلك اللحظة . لويد الذي كان لديه تعبير حازم أبعد يد الدوق الأكبر كما لو كان سيكسر يده .
“سمعت أنه ليس لديها مشاكل جسدية ولا مرض ، لكن …”
‘أعتقد أنه هو من قام بتهديده .’
ثم تحول وجه كيور و شفتيه للون الأزرق و بدأ يتعرق بغزارة و كأن هناك أمطارًا .
“يجب أن يكون هناك جاسوس في الحضيض الذي زرعته المرة السابقة .”
‘ربما قام بتهديده هو أيضًا ؟’
اهتزت رأس آريا ذهابًا و إيابًا مما جعل وجهها عبوسًا . لقد فكرت في أنها تريد شخص ما ليعلم الدوق الأكبر كيفية التربيت . في تلك اللحظة . لويد الذي كان لديه تعبير حازم أبعد يد الدوق الأكبر كما لو كان سيكسر يده .
بدا أن كيور يعاني من كل أنواع المشاكل لأنه كان عالقًا بين الڤالنتينز .
يتعرض للتهديد بالموت من قِبل الدوق الأكبر و الأمير في نفس الوقت .
رفع تريستان يده و ربت على رأسها . تذمر و ابتسم .
‘آسفة . أنا أصبح مريضة في الكثير من الأحيان …’
“هاه .”
لم يكن لدى آريا خيار سوى التحديق في كيور بنظرة مثيرة للشفقة للحظة .
في المستقبل ، اعتدت أنه لا يجب أن تكون متهورة جدًا و تفكر بما سوف يحدث في المستقبل .
“نعم . بمجرد أن يصدر سموه أمرًا ، يجب أن يكون مستعدًا للتحرك على الفور .”
“لقد أصابها ضربة شمس ! خارج الحدود هناك شيء يمسى بضربة الشمس !”
كان هناك أيضًا فرصة للفوز بالجائزة الكبرى. قال تريستان وهو يفكر و ينقر على الكرسي .
قالت دانا بصوت عال .
شدّت قبضتها و تأوهت وهي تخفي جهلها و مرارتها .
“جلالتكَ ، أعتقد أنه عليكَ الخروج لبعص الوقت ….”
“لم أفكر في الأمر و خفت أن تصاب بنزلة برد ، لذا بحماقة قمت بلف وشاح حول كتفها في الصيف …”
بدون الوشاح ، لكانت آريا تعرضت للعض من قِبل الثعبان و لن تكون هنا الآن .
على العكس ، لقد تم إنقاذ حياتها بسبب القلق المفرط لكبيرة الخدم .
حدق دواين في آريا مع تعبير صعب على وجهه . هل تعتقد أنه ليس شيئًا تقوله أمام طفلة ؟
“ما كان يجب أن أترك جانبها ولو للحظة ….”
رفع تريستان يده و ربت على رأسها . تذمر و ابتسم .
حبكت بيتي دموعها .
لو كانوا بجانب آريا لأصبحوا مثل النمر .
“هاه ، أنا فخورة جدًا بكِ .”
‘لا.’
حدق دواين بغيظ في السيد . لكن عندما ابتسم تريستان تنهد و قال :
نظرًا لأن النمر حيوان صامت لم يتم قتله و بقى على قيد الحياة .
لو كان هناك شهود لكانوا بالتأكيد قد تعاملوا معهم يلا رحمة.
بدلاً من ذلك ، لقد نجوا لأنهم لم يكونوا بجانبها .
‘فقدت حاسة التذوق بمقابل التعافي ؟ هل يمكن أن يكون هذا قانون التبادل المتكافئ ؟’
‘لا يمكن هذا .’
ترك تريستان مقعده و نقر لسانه . لا ، لقد حاول الخروج . آريا مدت يدها بشكل عاجل و أمسكت بملابس الدوق بإحكام .
ضغطت آريا على عينيها و شربت الجرعة الغامضة .
على عكس مظهرها الذي بدا و كأن هناك روح شريرة تتلبسها لم يكن الطعم سيئًا كما كانت تعتقد .
–ترجمة إسراء
‘ايه …..؟؟’
“هل هذا هو كل شيء حقًا ؟”
“هاه ، أنا فخورة جدًا بكِ .”
وكأن الجنة تمنحهم فرصة لابتلاعهم بالكامل . ظل تريستان صامتًا للحظة و كأن عيناه قد سقطت في النعاس ، ثم حدث باهتمام في آريا .
أخرجت دانا إناء حلوى النجوم .
أمسكته آريا على عجل و سكبت كل شيء في فمها .
كان الأمر كما لو كانت قد فقدت حاسة التذوق ، لقد كانت الحلوى لا تحمل أى طعم على الإطلاق على الرغم من أنها قد أكلت الكثير .
“همم .”
‘فقدت حاسة التذوق بمقابل التعافي ؟ هل يمكن أن يكون هذا قانون التبادل المتكافئ ؟’
“هل لديكِ شيء لتقولينه ؟”
لكن هل لديهم نفس القيمة حقًا ؟
لم تكن تعرف أنه سيكون خسارة كبيرة .
فكرت في الأمر بجدية و فهمت كلمة أنها تعيش لتأكل .
–ترجمة إسراء
‘الصحة و التذوق ، أيهما أكثر أهمية ؟’
كان من اللطيف رؤيتها تظهر تعبيرًا جادًا مع الكثير من الحلوى النجوم داخل خديها .
قال تريستان وهو ينظر إلى مكان الحادث .
المرة السابقة ، لقد كان يتحدث عن حادثة فنسنت .
“هل هذا هو كل شيء حقًا ؟”
ربما يعرف شيء ما . كانت آريا شديدة الانفال ورفعت رأسها للأعلى .
ربما يعرف شيء ما .
كانت آريا شديدة الانفال ورفعت رأسها للأعلى .
تم الضغط على رأس آريا بشدة بسبب لمسته القاسية والتي لا يمكن السيطرة عليها . بطريقة ما , اعتقدت أن لديها ذكرى عن تعرضها للسحق بهذه الطريقة من قبل .
‘لا ، لم يلحظ .’
‘هاه ؟ هل تسمي هذا لطفًا ؟’
حتى لو وجد شخص ما آثار لتطفل لم يكن هناك طريقة ليفكروا أن الطفلة هزمتهم بمفردها .
تظاهرت آريا أنها لا تعرف شيء و أمالت رأسها .
عيونها التي تتلألأ مثل الجواهر تحدق به ، وخدّيها منتفخين مثل السناجب وهي تمضغ الحلوى .
في تلكَ اللحظة ، كانت عيون الجميع مثبتة نحو آريا ولم تسقط .
لكن هل لديهم نفس القيمة حقًا ؟ لم تكن تعرف أنه سيكون خسارة كبيرة . فكرت في الأمر بجدية و فهمت كلمة أنها تعيش لتأكل .
“هاه .”
كان من اللطيف رؤيتها تظهر تعبيرًا جادًا مع الكثير من الحلوى النجوم داخل خديها . قال تريستان وهو ينظر إلى مكان الحادث .
رفع تريستان يده و ربت على رأسها .
تذمر و ابتسم .
‘أعتقد ذلك ، لابدَ أنه يقوم بعمل جيد .’
‘هاه ؟ هل تسمي هذا لطفًا ؟’
‘ايه …..؟؟’
تم الضغط على رأس آريا بشدة بسبب لمسته القاسية والتي لا يمكن السيطرة عليها .
بطريقة ما , اعتقدت أن لديها ذكرى عن تعرضها للسحق بهذه الطريقة من قبل .
رفع تريستان يده و ربت على رأسها . تذمر و ابتسم .
‘في الواقع ، هو يربت علىّ ؟’
“أليس هذا مؤلمًا ؟”
لم تكن تتوقع هذا و ظنت أنه يوبخها فقط .
بينما كان يلقي نظرة لا معنى لها . شعرت بعدم الإرتياح ورفعت زوايا فمها قليلاً .
“حسنًا ، لا تبالغي في الأمر .”
“………”
“إن تأذيتِ بشدة ، لا أعرف ماذا سوف أفعل .”
“أليس هذا مؤلمًا ؟”
اهتزت رأس آريا ذهابًا و إيابًا مما جعل وجهها عبوسًا .
لقد فكرت في أنها تريد شخص ما ليعلم الدوق الأكبر كيفية التربيت .
في تلك اللحظة .
لويد الذي كان لديه تعبير حازم أبعد يد الدوق الأكبر كما لو كان سيكسر يده .
حدق دواين بغيظ في السيد . لكن عندما ابتسم تريستان تنهد و قال :
“أليس هذا مؤلمًا ؟”
“لم أفكر في الأمر و خفت أن تصاب بنزلة برد ، لذا بحماقة قمت بلف وشاح حول كتفها في الصيف …”
و لقد كان قاسيًا .
‘لا ، لم يلحظ .’
“……….”
المرة السابقة ، لقد كان يتحدث عن حادثة فنسنت .
قال تريستان وهو يحدق في إصبعه الذي كان على وشكِ أن ينكسر و إلى ابنه .
ومع ذلك كانت عيونه جادة للغاية . كان مليئًا بالإرادة لتغيير جسدها الهش لجسد صحي . لقد كان يائسًا للغاية كما لو أن هناك شخص ما قام بتهديده بالقتل .
“أصابعي هي التي تؤلمني.”
“من المؤسف أنه لم ينكسر .”
“من الأفضل أن تبني المزيد من القوة .”
لم يكن لدى آريا خيار سوى التحديق في كيور بنظرة مثيرة للشفقة للحظة . في المستقبل ، اعتدت أنه لا يجب أن تكون متهورة جدًا و تفكر بما سوف يحدث في المستقبل .
ماهو هذا الجو الوحشي ؟
كانت عيون الرجلان من ڤالنتين متشابكة في الهواء و لقد كان الجو حادًا بينهما .
في تلكَ اللحظة .
مع صوت طرقة قصيرة ظهر مساعد الدوق الأكبر .
‘علاوة على ذلك ، حتى الساحر الذي وثقت فيه الفئران أصبح جامحًا .’
“جلالتكَ ، أعتقد أنه عليكَ الخروج لبعص الوقت ….”
“نظف .”
توقف دواين عن الحديث ووجد لويد الذي كان بينه و بين تريستان جو وحشي .
وقال كما لو أن الأمر على ما يرام .
“نعم . بمجرد أن يصدر سموه أمرًا ، يجب أن يكون مستعدًا للتحرك على الفور .”
“أوه ، الأمير هنا أيضًا . لدىّ ما أخبر كلاكما به .”
“ما الذي يحدث ؟”
“هذا ….”
“هل هذا هو كل شيء حقًا ؟”
حدق دواين في آريا مع تعبير صعب على وجهه .
هل تعتقد أنه ليس شيئًا تقوله أمام طفلة ؟
لم تكن تتوقع هذا و ظنت أنه يوبخها فقط .
“تسك .”
المرة السابقة ، لقد كان يتحدث عن حادثة فنسنت .
ترك تريستان مقعده و نقر لسانه .
لا ، لقد حاول الخروج .
آريا مدت يدها بشكل عاجل و أمسكت بملابس الدوق بإحكام .
‘الصحة و التذوق ، أيهما أكثر أهمية ؟’
“هل لديكِ شيء لتقولينه ؟”
ضغطت آريا على عينيها و شربت الجرعة الغامضة . على عكس مظهرها الذي بدا و كأن هناك روح شريرة تتلبسها لم يكن الطعم سيئًا كما كانت تعتقد .
اعتقدت أنني يجب أن استمع لتقرير دواين لذا أمسكت به .
لكنني لم أستطع قول ذلك .
كانت آريا مريضة و ارتجفت بشكل مثير للشفقة و خفصت رموشها ، متظاهرة أنها طفلة تريد الجميع من حولها .
ورفعت عينها و ترددت في رفع البطاقة .
حدق دواين في آريا مع تعبير صعب على وجهه . هل تعتقد أنه ليس شيئًا تقوله أمام طفلة ؟
[أريد أن أكون معكم .]
“……….”
[مع أبي ولويد أيضًا .]
“سمعت أنه ليس لديها مشاكل جسدية ولا مرض ، لكن …”
نظر الإثنان إلى البطاقة لفترة من الوقت وظلوا صامتين .
وعندما نظرا لبعضهما البعض جلسا على جانبي السرير و كانت آريا بينهما .
سرعان ما هدأ الجو المضطرب بسرعة .
‘كما هو متوقع ، لقد كنت أعرف ذلك .’
“التقرير .”
“هنا ؟”
“هي تريد أن تكوني معي .”
“………..”
“حسنًا ، لا تبالغي في الأمر .” “………” “إن تأذيتِ بشدة ، لا أعرف ماذا سوف أفعل .”
حدق دواين بغيظ في السيد .
لكن عندما ابتسم تريستان تنهد و قال :
حدق دواين في آريا مع تعبير صعب على وجهه . هل تعتقد أنه ليس شيئًا تقوله أمام طفلة ؟
“يقولون أن هناك انقسام داخلي في الحضيض .”
‘لا ، لم يلحظ .’
انقسام داخلي ؟
حتى لويد و تريستان اللذان لا يتجاوبان في معظم الأحيان نظرا لدواين بذهول .
لم يكن من الممكن تصور وجود انقسام داخلي قي الحضيض .
لم يكن لدى آريا خيار سوى التحديق في كيور بنظرة مثيرة للشفقة للحظة . في المستقبل ، اعتدت أنه لا يجب أن تكون متهورة جدًا و تفكر بما سوف يحدث في المستقبل .
“هل هذه معلومات دقيقة ؟”
“بالتأكيد .”
قالت دانا بصوت عال . شدّت قبضتها و تأوهت وهي تخفي جهلها و مرارتها .
إذا كان هناك شيء واحد يزعجه هو أن الفئران لم تخن سيدها أبدًا .
“هل هذه معلومات دقيقة ؟” “بالتأكيد .”
“المحرض هو ساحر يُدعى هانز . قيل أنه قد تم الوثوق به لدرجة أنه تم ترشيحه كأفضل صديق للجرذ .”
“في النهاية ، ساحر .”
“نعم ، إن هذا قاتل للغاية . يبدوا أن سحر غسيل الدماغ الذي تم تطبيقه على الفرائس قد تبدد ، وتجمع الرجال اللذين تحت إمرته و تمردوا .”
“حسنًا ، لا تبالغي في الأمر .” “………” “إن تأذيتِ بشدة ، لا أعرف ماذا سوف أفعل .”
يجب أن يكون فأر الحضيض مهملاً لأنه لم يتعرض للخيانة من قبل .
عندما حدث شيء لم يفكر فيه ، كان مرتبكًا و ردة فعله كانت بشكل طبيعي متأخرة.
‘أعتقد أنه هو من قام بتهديده .’
“لا يمكن قمع المتمردين دفعة واحدة لكن في الحقيقة إنها فقط مسألة وقت .”
“هم.”
“أخيرًا حان الوقت للقضاء على الآفات المريضة و المتعبة .”
كان هناك أيضًا فرصة للفوز بالجائزة الكبرى.
قال تريستان وهو يفكر و ينقر على الكرسي .
ثم تحول وجه كيور و شفتيه للون الأزرق و بدأ يتعرق بغزارة و كأن هناك أمطارًا .
“يجب أن يكون هناك جاسوس في الحضيض الذي زرعته المرة السابقة .”
المرة السابقة ، لقد كان يتحدث عن حادثة فنسنت .
المرة السابقة ، لقد كان يتحدث عن حادثة فنسنت .
“لا يمكن قمع المتمردين دفعة واحدة لكن في الحقيقة إنها فقط مسألة وقت .” “هم.”
“نعم . بمجرد أن يصدر سموه أمرًا ، يجب أن يكون مستعدًا للتحرك على الفور .”
حبكت بيتي دموعها . لو كانوا بجانب آريا لأصبحوا مثل النمر .
فكرت آريا عندما سمعت ذلك .
“هل هذه معلومات دقيقة ؟” “بالتأكيد .”
‘كما هو متوقع ، لقد كنت أعرف ذلك .’
أخرجت دانا إناء حلوى النجوم . أمسكته آريا على عجل و سكبت كل شيء في فمها . كان الأمر كما لو كانت قد فقدت حاسة التذوق ، لقد كانت الحلوى لا تحمل أى طعم على الإطلاق على الرغم من أنها قد أكلت الكثير .
قالت أن تخمينها كان صحيحًا .
إن كانوا يريدون إخراج والدة فنسنت سرًا ، فلن يكون لديهم خيار سوى التسلل لها .
و سوف يتم زرع جاسوس بعد ذلك .
وكان من المحتمل أنه لم يتم القبض عليه بما أنه لم يمضِ الكثير من الوقت .
‘كما هو متوقع ، لقد كنت أعرف ذلك .’
‘أعتقد ذلك ، لابدَ أنه يقوم بعمل جيد .’
“يقولون أن هناك انقسام داخلي في الحضيض .”
كانت مرتاحة من الداخل .
بعد الاستماع لهم بدى و كأن هناك عددًا غير قليل من الجواسيس المزروع في الداخل .
من أولئكَ اللذين أصبحوا أطرافًا للفئران ، إلى أولئكَ اللذين يتم القبض عليهم عمدًا وهم يتظاهرون أنهم رهائن و يسربون معلومات كاذبة .
كان التلاعب الداخلي في حالة ممتازة .
إذا كان هناك شيء واحد يزعجه هو أن الفئران لم تخن سيدها أبدًا .
‘علاوة على ذلك ، حتى الساحر الذي وثقت فيه الفئران أصبح جامحًا .’
“التقرير .” “هنا ؟” “هي تريد أن تكوني معي .” “………..”
وكأن الجنة تمنحهم فرصة لابتلاعهم بالكامل .
ظل تريستان صامتًا للحظة و كأن عيناه قد سقطت في النعاس ، ثم حدث باهتمام في آريا .
‘في الواقع ، هو يربت علىّ ؟’
“همم .”
لم تكن تتوقع هذا و ظنت أنه يوبخها فقط .
بينما كان يلقي نظرة لا معنى لها .
شعرت بعدم الإرتياح ورفعت زوايا فمها قليلاً .
بدون الوشاح ، لكانت آريا تعرضت للعض من قِبل الثعبان و لن تكون هنا الآن . على العكس ، لقد تم إنقاذ حياتها بسبب القلق المفرط لكبيرة الخدم .
“أخيرًا حان الوقت للقضاء على الآفات المريضة و المتعبة .”
المرة السابقة ، لقد كان يتحدث عن حادثة فنسنت .
رفع لويد حاجبيه كما لو كان مترددًا بسبب شيء ما ، ثم أمر بدلاً من الدوق الذي تذهب عينيه في مكان آخر.
اعتقدت أنني يجب أن استمع لتقرير دواين لذا أمسكت به . لكنني لم أستطع قول ذلك . كانت آريا مريضة و ارتجفت بشكل مثير للشفقة و خفصت رموشها ، متظاهرة أنها طفلة تريد الجميع من حولها . ورفعت عينها و ترددت في رفع البطاقة .
“نظف .”
قالت أن تخمينها كان صحيحًا . إن كانوا يريدون إخراج والدة فنسنت سرًا ، فلن يكون لديهم خيار سوى التسلل لها . و سوف يتم زرع جاسوس بعد ذلك . وكان من المحتمل أنه لم يتم القبض عليه بما أنه لم يمضِ الكثير من الوقت .
–ترجمة إسراء
‘آسفة . أنا أصبح مريضة في الكثير من الأحيان …’
–ترجمة إسراء
