إضافي-لقائهم الأول (3)
الفصل 169: إضافي-لقائهم الأول (3)
عندما طلبوا استعارة الفناء الخلفي للمطعم، وافق المالك بسهولة. تم تكديس القمامة في الزوايا، والأرض مليئة بالأعشاب الضارة، لكنها لا تزال واسعة بما يكفي لمبارزة.
“إذا أخبرتهم أنني سأذهب معهم، فسوف يبحرون.”
وقف هامل وفيرموث في مواجهة بعضهما البعض. لم يعجب هامل حقا بِـكيف بدا فيرموث الهادئ كما لو أنه بطل ليس لديه أي شيء يشعر بالتوتر بشأنه.
ومع ذلك، لم يستطع هامل السماح لنفسه بالخسارة بهذه الطريقة. دون أن يتمكن حتى من شن هجوم مناسب على فيرموث، لم يستطِع السماح لنفسه بالاعتراف بالهزيمة، حتى عندما شعر بهذه الفجوة الهائلة بين مهاراتهم. حتى لو إنها ليست معركة متساوية، لا بد على الأقل من تبادل الضربات. حتى لو عنى ذلك القتال مئات أو آلاف المرات، على هامل أن يعتقد أنه سيكون قادرًا على الفوز مرة أو مرتين على الأقل.
فيرموث بطل النور.
“إذا أخبرتهم أنني سأذهب معهم، فسوف يبحرون.”
نظر هامل إلى المرأتين بحذر”…ماذا….معكما أنتما الإثنان؟ لماذا تتصرفان بطريقة ودية للغاية فجأة؟ ألم تقولا أنكما تكرهانني وأنني قطعة من القرف؟”
سمع هامل هذا اللقب عدة مرات من قبل، ولكن ماذا يعني ذلك؟ “تسك.” ألقى هامل عباءته جانبًا.
قال هامل، متذكرا ما قاله فيرموث سابقا: “بما أن الأمر هكذا، فلنذهب للحصول على بعض المشروبات.”
ولكن ماذا لو تمكن شخص ما من تصحيح هذا النقص له؟
تحت عباءته، يرتدي هامل مجموعة من الدروع الجلدية الرقيقة التي ليست ثقيلة جدا ولن تعيق تحركاته. علاوة على ذلك، هو يرتدي قميصا على شكل سلسلة لم يصل إلى مرفقيه ولديه العديد من الأسلحة المرفقة هنا وهناك. قام هامل بخلع كل سلاح معلق عليه، وحتى خلع درعه الذي هو عبارة عن سلاسل.
“فقط كم تعتقد أن جسدك سيخف عن طريق خلع هؤلاء؟” سيينا، التي تراقب وظهرها متكئ على الحائط، علقت بسخرية بابتسامة متكلفة.
لكن رد فيرموث بدا وكأنه مزحة له.
“فقط كم تعتقد أن جسدك سيخف عن طريق خلع هؤلاء؟” سيينا، التي تراقب وظهرها متكئ على الحائط، علقت بسخرية بابتسامة متكلفة.
….لكنه كان مجرد سيف عادي. لم يشعر هامل بأي شيء مريب يخرج منه، ولم يبدُ مظهره رائعا أيضا. مجرد سيف طويل مستقيم.
من وجهة نظرها كساحرة، كل ما يفعله هامل هو فظ وجاهل. لو أُثقل جسدها بمعداتها الثقيلة، فإن كل ما تحتاجه سيينا هو إلقاء تعويذة لتخفيفهم بدلا من خلعهم.
هذه هي الطريقة التي تمكن بها من تنمية مثل هذا المستوى من المهارة.
“ألا يمكنك فقط إبقاء فم البالوعة خاصتك مغلقا فقط للحظة؟” اشتكى هامل.
“حسنا، بما أننا نرحب برفيق جديد اليوم — فحتى الإله يجب أن يغفر لي لتخطي خدمة اليوم.” أكدت انيسيه اقتراح سيينا.
إذن دعنا نتناول وجبة معا.
“ماذا قلت للتو؟” هدرت سيينا.
“أنت لست شيطانا أو حتى وحشا شيطانيا.” أشار فيرموث.
تنهد هامل، “بصرف النظر عنك، لا يبدو أن أي شخص آخر يزعجني الآن، لذلك أليس من الواضح أنني أتحدث معك؟”
اتسعت عيون سيينا بسبب الابتسامة التي أطلقها عليها هامل للتو، والتفتت إلى فيرموث لتسأل، “فيرموث، ألا يمكنني محاربته بدلا منك؟”
“سيينا، أنت الشخص الذي إستفزه أولا، ألم تفعلي؟” أشار فيرموث.
وافقهما مولون: “عيناك اللتان إحترقتا بحرارة حتى النهاية مناسبتان حقًا لمحارب.”
“لماذا يهم من الذي إستفزه أولًا؟ أنا فقط لا أحب هذا اللقيط، لذلك أريد أن أضربه.” طلبت سيينا.
“لقد توصلت أخيرا إلى فكرة جيدة. هل تعلمين، خلال رحلاتي هنا وهناك، لقد قابلت الكثير من الناس الذين دعوني بِـقطعة من القمامة؟ هل تريدين أن تعرفي لماذا هذا؟ هذا لأنني لن أتردد في ضرب شخص ما، حتى لو إنه امرأة سخيف فقط. إذا إمتلكت الثقة، فَـتعالي إلى هنا، سأدفن وجهك الجميل في الأرض وأتركك مع وجه ستحبه أمك فقط.” هدد هامل بتعبير شرس.
لقد توقع أن تنفجر سيينا في حالة من الغضب وتتحمل المسؤولية، لكن سيينا لم تتفاعل بالطريقة التي تنبأ بها، وبدلًا من ذلك نظرت إلى هامل بعيون واسعة. ثم، بعد الرمش عدة مرات، سعلت وحولت قليلا رأسها بعيدا لتجنب نظرته.
لكن مثل هذه المفاجأة تسببت فقط في ضحك فيرموث للحظة قبل أن يخاطب هامل الساقط، “….يبدو أنني أقوى منك.”
لقد فقد كل شيء في سن مبكرة وبدأ يعيش كمرتزق. خلال ذلك الوقت، تحسن هامل في القتال من أجل البقاء. لم يكُن مقاتلا جيدا منذ البداية. عانى هامل من العديد من الهزائم، ثم في مرحلة ما، بدأت الانتصارات تفوق خسائره.
تلعثمت سيينا، “…حسنا….هذا….وجهك ليس سيئا أيضا، على ما أعتقد.”
وقف هامل وفيرموث في مواجهة بعضهما البعض. لم يعجب هامل حقا بِـكيف بدا فيرموث الهادئ كما لو أنه بطل ليس لديه أي شيء يشعر بالتوتر بشأنه.
“ماذا تقولين فجأة؟” رد هامل بإرتباك.
“لا….اممم….شكرا لدعوتي بالجميلة. على الرغم من مظهرك، يبدو أن عينيك حادة جدا. على الرغم من أنني أعتقد أنك أشرت فقط إلى ما هو واضح. لكن، اخترت أن أسامحك.” أعلنت سيينا بفخر.
‘لقد شربت قليلا في وقت سابق، ولكن هل يمكن أن تكون قد سكرت بالفعل؟’ فكر هامل وهو يطلق نظرة أخرى على سيينا.
اعترفت انيسيه بصدق: “اعتقدنا أنك مجرد ساذج بدون أي مهارات يكسب رزقه من خلال التحدث بشكل كبير، ولكن بعد أن رأيتك تقاتل مع فيرموث، صرنا نقدرك.”
بالطبع، لم تسكر سيينا من نبيذ الحانة. سرقت سرا رشفات من ماء انيسيه المقدس كل يوم، وأحيانا تدربت على تحمل الكحول عن طريق الشرب مع انيسيه طوال الليل. لذلك يستحيل أن تسكر بعد بضعة أكواب من النبيذ.
‘….ولكن كيف يمكن أن يكون قد وصل إلى هذا المستوى….مع مثل هذا الجوهر الضعيف الرديء؟’ تعجبت سيينا.
لقد فقد كل شيء في سن مبكرة وبدأ يعيش كمرتزق. خلال ذلك الوقت، تحسن هامل في القتال من أجل البقاء. لم يكُن مقاتلا جيدا منذ البداية. عانى هامل من العديد من الهزائم، ثم في مرحلة ما، بدأت الانتصارات تفوق خسائره.
لكن الأمر أن سيينا غير معتادة على الإطراء على مظهرها.
هذا لا مفر منه، حيث تم التخلي عنها في غابة سمر ثم تم تربيتها من قبل الجان. هذا يعني أن عائلة سيينا وجيرانها هم جميعا أعضاء في عرق تم الإشادة به باعتباره الأجمل في العالم. الجمال شيء اعتبره الجان أمرا مفروغا منه، لذلك لم يملكوا سببًا يدعوهم لِـمدح جمال بعضهم البعض.
“…لهذا السبب أنا أسأل لماذا بحق اللعنة أنت بحاجة إلي….؟! من الواضح أنك أقوى مني!” أطلق هامل هديرا وهو يضرب قبضته على الأرض.
‘….كما اعتقدت، شخص مثلي هي حقا جميلة، صحيح؟’ فكرت سيينا مع نفسها وهي تسعل وتمسك وجهها دون وعي.
تدفقت الطاقة السحرية من قلبه وانتشرت في جميع أنحاء جسده في لحظة. في نفس اللحظة، إنطلق هامل بالفعل واتجه إلى نطاق فيرموث.
“…هممم.” همهم فيرموث بعناية لبضع ثوان قبل أن يمد يده.
لقد عاشت حول مئات الجان منذ صغرها، لذلك من الصعب على سيينا أن تكون واثقة من مظهرها.
“هل ترغب في البدء أولًا؟” تحدث فيرموث.
ظل فيرموث يقف هناك عرضا، ويداه فارغتان لأنه لم يسحب سيفه حتى. بالنسبة له أن يقول شيئا كهذا بينما يبدو مرتاحا جدا، لم يستطع وجه هامل إلا أن يتجهم.
“هل ترغب في البدء أولًا؟” تحدث فيرموث.
ربما فيرموث محق. أطلق هامل ضحكة جوفاء على هذا. لم ترغب أي من السفن التجارية بالإبحار إلى هيلموث لأن البحر الواقع بينهما خطير للغاية. تحت خط البحر، المياه مليئة بالوحوش العنيفة والوحوش الشيطانية، وفوق البحر، أبحر السحرة السود واللاموتى فوق المياه بسفن الأشباح خاصتهم.
“ألن تقوم بإخراج السيف المقدس؟” سأل هامل.
“أنت لست شيطانا أو حتى وحشا شيطانيا.” أشار فيرموث.
استدارت كل من سيينا وانيسيه للنظر إلى مولون، مذهولين بالصراخ الصاخب الذي اندلع من جانبهما.
“ثم يمكنك فقط إخراج سيف مختلف.” هدر هامل. “وإذا لم تفضل السيوف، ثم إختر أي سلاح آخر.”
تذكر هامل كل الشائعات التي سمعها عن فيرموث. وصلت مهارة فيرموث لايونهارت في السحر إلى مستوى عال بما يكفي بحيث يمكن مقارنته أيضًا بساحر فائق. هو سيد السيف المقدس، لكن بإمكانه حتى استخدام أسلحة مختلفة إلى جانب السيف المقدس، واحتفظ بهذه الأسلحة في فضاء جزئي تم إنشاؤه بواسطة سحره المكاني.
“…هممم.” همهم فيرموث بعناية لبضع ثوان قبل أن يمد يده.
أثناء ذرف الدموع، احتضن مولون هامل وفيرموث.
ردا على إيماءته، بدا أن المساحة أمامه تتزعزع، وبرز مقبض السيف فجأة من فراغ.
منذ أن خسر، صار كل ما عليه فعله هو اتباع فيرموث. إذا تمكن من التفكير في الأمر هكذا، فسيكون هامل أكثر راحة، لكن هامل احتاج إلى سبب مختلف للموافقة على الذهاب مع فيرموث.
لا يزال لديه خنجر مخفي تحت معصمه. إذا لم يستطع الفوز بالسيف، ثم خطط هامل بشدة للاقتراب وطعن فيرموث في الجانب، لكن….
….لكنه كان مجرد سيف عادي. لم يشعر هامل بأي شيء مريب يخرج منه، ولم يبدُ مظهره رائعا أيضا. مجرد سيف طويل مستقيم.
عند النظر إلى السيف في يده اليمنى ‘….إختفى النصل.’ تلك الشعلة البيضاء حطمت سيفه إلى قطع. هل الطاقة السحرية قادرة حقا على تفجير سيف على الفور إلى قطع هكذا؟ لا، ليست فقط الطاقة السحرية. لقد بدأ ذلك بالفعل من المرة الأولى التي اصطدمت فيها سيوفهم ببعضها البعض. رأى فيرموث من خلال تقنيات سيف هامل في اللحظة التي سبقت لقاء شفرتيهما واستخدم هذا لتدمير شفرة هامل.
ستومب.
نظر هامل إلى المرأتين بحذر”…ماذا….معكما أنتما الإثنان؟ لماذا تتصرفان بطريقة ودية للغاية فجأة؟ ألم تقولا أنكما تكرهانني وأنني قطعة من القرف؟”
صر هامل أسنانه وخفض موقفه. خلال تردد فيرموث اللحظي، تمكن هامل أخيرًا من معرفة ما يزعجه بالضبط بشأن موقف فيرموث.
لقد فقد كل شيء في سن مبكرة وبدأ يعيش كمرتزق. خلال ذلك الوقت، تحسن هامل في القتال من أجل البقاء. لم يكُن مقاتلا جيدا منذ البداية. عانى هامل من العديد من الهزائم، ثم في مرحلة ما، بدأت الانتصارات تفوق خسائره.
“…وإلا، يمكن أنك لا تريد الشرب معنا؟ هل تفضل ذلك أن نكون نكرهك كما في وقت سابق؟” ضغطت انيسيه على هامل.
بدا أن فيرموث يشعر أنه لا يحتاج حتى إلى سلاح. الرجل يحمل مثل هذه الثقة، لكنه لا يزال يسحب سيفا مجاملةً لخصمه.
قال هامل، متذكرا ما قاله فيرموث سابقا: “بما أن الأمر هكذا، فلنذهب للحصول على بعض المشروبات.”
‘كم هذا لطيف منه.’ إعتقد هامل بسخرية.
فيرموث هو البطل المحبوب من قبل الجميع. بالطبع، سيكون لديه مثل هذه الثقة. لكن مع ذلك، لم يسمح هامل لأحد بإخافته.
“بما أنك لا تستطيع تقبل ذلك، فلا بأس.” وافق فيرموث بإيماءة وهو يسحب يده.
التلاعب بالطاقة السحرية الذي أظهره فيرموث في وقت سابق هو أمر مذهلٌ بالفعل. من المستحيل على هامل إجراء مثل هذه التلاعبات المعقدة بالطاقة السحرية أثناء استهداف مساحة بعيدة جدًا عن جسده.
ومع ذلك، عند التفكير في التلاعب بالطاقة السحرية داخل الجسد، ثم هامل لا يزال واثقًا بقدراته.
بجانبها، مولون ينظر إلى فيرموث وهامل مع تيارات كثيفة من الدموع تتدفق من عينيه.
تدفقت الطاقة السحرية من قلبه وانتشرت في جميع أنحاء جسده في لحظة. في نفس اللحظة، إنطلق هامل بالفعل واتجه إلى نطاق فيرموث.
“…بما أن هذا هو الحال، فليس باليد حيلة.” استسلم هامل بحسرة.
لكن الأمر أن سيينا غير معتادة على الإطراء على مظهرها.
‘…أوهوو.’ فكرت سيينا بينما عيناها تتألقان.
أجاب فيرموث: “سنعبر البحر ونسافر إلى هيلموث.”
في تلك اللحظة، لاحظت الساحرة الفائقة الشابة مدى مد سرعة تفجير هامل لطاقته السحرية، وأدركت أن تلاعبه المتطور بالطاقة السحرية هو في الواقع بعيد عن أن يكون فظا كما توقعت سابقًا.
“ألا يمكنك فقط إبقاء فم البالوعة خاصتك مغلقا فقط للحظة؟” اشتكى هامل.
‘كمية الطاقة السحرية التي لديه ليست مثيرة للإعجاب. كما أنها ليست نقية. وفقط من خلال تعبئة هذا القدر من الطاقة السحرية، يتم دفع جوهره بالفعل إلى أقصى حدوده.’ انتقدت سيينا.
ثم، تماما مثل فيرموث، استدار وبدأ في قيادة الطريق إلى الأمام.
‘…..نيراني؟’ أدرك هامل أن شيئا ما قد توقف.
ما يعنيه هذا هو واضح. من المؤكد أن كتاب هامل لتدريب الطاقة السحرية من نوعية رديئة. لم تعرف سيينا متى بدأ تدريب الطاقة السحرية بحق الجحيم، لكن من الواضح أن كتاب تدريب الطاقة السحرية لهذا المرتزق ليس مصقولا مثل المهارات التي طورها شخصيا.
لم يرغب هامل في قضاء المزيد من الوقت في التفكير في الأمر. كلما فكر في الأمر أكثر، أصيب رأسه بصداع أقوى.
‘….ولكن كيف يمكن أن يكون قد وصل إلى هذا المستوى….مع مثل هذا الجوهر الضعيف الرديء؟’ تعجبت سيينا.
لو وجدت قوة مرافقة كافية، فقد تكون السفن على استعداد للمغادرة، ولكن دارت معركة كبيرة في هذه المدينة قبل أيام قليلة فقط. والوحيدون الذين ما زالوا مليئين بالطاقة هم الفرسان الشباب الحمقى الذين تمت ترقيتهم للتو لملء الأماكن الفارغة التي تركها الموتى. من بين الفرسان والمرتزقة الباقين على قيد الحياة، هامل هو الوحيد الذي تطوع للذهاب إلى المكان الجهنمي الذي هو هيلموث.
بررت انيسيه قرارها، “إذا لم يظهر فيرموث الفجوة الواضحة التي تقع بينهما، فإن ذلك المرتزق سيحاول مرارا وتكرارا.”
بغض النظر عن مدى صعوبة تدريب هامل بكتاب التدريب القمامة خاصته، يجب أن ينتهي به الأمر مع فئة أفضل قليلا من القمامة. لكن، لم تستطع سيينا أن تجعل نفسها تفكر في أن تلاعب هذا المرتزق بالطاقة السحرية على أنه مجرد قمامة. قد يكون مرتزقا فقط، لكن تحكمه بالطاقة السحرية وسيطرته على الطاقة السحرية هما أكثر سلاسة من أي فارس آخر رأته حتى الآن.
ثم، مع ذراعيه مفتوحة على مصراعيها، اقترب مولون من فيرموث وهامل ليقول، ” لقد انضم المحاربون على مسارات مختلفة معا للعمل من أجل نفس الغرض! الآن بعد أن أصبحنا رفاقًا، ربما ولدنا في أيام مختلفة، لكن اليوم الذي نحقق فيه هدفنا النهائي سيكون هو نفسه!”**
أثنت سيينا عليه أيضًا قائلة: “مثابرتك جيدة أيضا.”
بدأت انيسيه أيضا في التركيز وهي تحدق في الاشتباك بين هامل وفيرموث. يمكنها الآن أن تفهم سبب إصرار فيرموث بعناد على قبول هامل كرفيق لهم.
تمسك هامل بشدة بوعيه. لم يحدث حتى أي رد فعل عنيف من الطاقة السحرية. بدلا من ذلك، اختفت كل الطاقة السحرية التي سكبها في لهبه. ومع ذلك، أجبر هامل جسده على التحرك. لقد مر بمئات المعارك، ونجا من العديد من الحالات القريبة من الموت، وتغلب على تحديات لا حصر لها. وقاوم الجسد، الذي يملكه هامل خلال كل هذه النضالات، الهزائم الحتمية.
ثم اتخذ فيرموث بضع خطوات إلى الوراء حيث استمر في التحديق بِـهامل. أسقط هامل السيف المكسور على الأرض وشد قبضتيه. بما أن السيف لا يعمل….ثم ربما يمكنه استخدام قبضتيه؟ هامل واثق من قدرته في القتال المتلاحم. حتى قبل أن يصير مرتزقا، حوصر في كثير من الأحيان من قبل الأطفال الآخرين في قريته، وبعد أن صار مرتزقا، إستعمال قبضتاه في كثير من الأحيان.
‘…لديه الإمكانيات.’ تمتمت انيسيه مع نفسها.
إمكانيات هامل مختلفة عن إمكانيات سيينا، انيسيه ومولون. هو مرتزق لم يتلق التعليمات المناسبة. لكنه درب نفسه ببطء إلى حيث صار الآن من خلال المرور بساحات قتال لا حصر لها والبقاء على قيد الحياة في جميعها.
هل ذلك لأنه قوي؟ لا، هامل ضعيف مقارنة بهم. هل ذلك لأنه عبقري؟ من الواضح لا. إذن ما الذي يريدونه بالضبط منه؟ لماذا جاء هذا اللقيط الوحشي بحثا عن هامل لدعوته ليصير رفيقه وكلف نفسه حتى للقتال مع هامل ثلاث مرات؟
ثم، مع ذراعيه مفتوحة على مصراعيها، اقترب مولون من فيرموث وهامل ليقول، ” لقد انضم المحاربون على مسارات مختلفة معا للعمل من أجل نفس الغرض! الآن بعد أن أصبحنا رفاقًا، ربما ولدنا في أيام مختلفة، لكن اليوم الذي نحقق فيه هدفنا النهائي سيكون هو نفسه!”**
تدفق الطاقة السحرية غير منتظم، لكنه لا يزال قادرا على ضبط هذا التيار العكر بحواسه الفطرية فقط وركز فقط على تسريع تحركاته بدلا من تقوية قوة السيف.
‘…أوهوو.’ فكرت سيينا بينما عيناها تتألقان.
فيرموث بطل النور.
ولكن ماذا لو تمكن شخص ما من تصحيح هذا النقص له؟
بجانبها، مولون ينظر إلى فيرموث وهامل مع تيارات كثيفة من الدموع تتدفق من عينيه.
قام هامل بلف جسده بعنف وهو يأرجح بسيفه. قطع جانبيًا نحو فيرموث. لكن في اللحظة التي اقترب فيها هجومه، اهتز سيفه. انقسمت الضربة المائلة الواحدة إلى عشرات الضربات المائلة التي ارتفعت جميعها للأمام في وقت واحد لتقطيع جسم فيرموث إلى قطع.
قبل أن تنفجر موجة النيران المقتربة، رأى مولون هامل يرمي خنجره. فيرموث واثق من فوزه ولم يتوقع أن يخترق هذا الخنجر الصغير لهبه ويطير نحوه.
بدأ جسد فيرموث أخيرًا في التحرك استجابةً لهذه الضربات. تدفق سيفه بسلاسة مثل الماء عندما اقترب من سيف هامل.
‘هل يجب أن ألقي تعويذة شفاء؟’ فكرت انيسيه في السؤال للحظة قبل أن تخفض يدها الممدودة.
كلاانغ!
“….وما الذي…تنوي القيام به في هيلموث؟” واصل هامل.
عندما اصطدمت طاقتهما السحرية مع بعضها البعض، تم إنتاج موجة من الصوت.
“…اللعنة. مجددا. دعنا نتقاتل مرة أخرى. أنا لم أخسر….!” هدر هامل.
ارتدت طاقة هامل السحرية للخلف. بعد اشتباك واحد فقط، تم تدمير قوة سيفه في لحظة واحدة. ضغط هامل قوته مرة أخرى في يديه التي ترتجف وأمسك بالطاقة السحرية، التي صارت في حالة من الفوضى من رد الفعل العنيف. ثم رفع قوة سيفه مرة أخرى. خضع نصل الطاقة السحرية الذي عاد لتغطية سيفه على الفور لعملية تحويل.
صر هامل أسنانه وخفض موقفه. خلال تردد فيرموث اللحظي، تمكن هامل أخيرًا من معرفة ما يزعجه بالضبط بشأن موقف فيرموث.
اشتعلت النيران في النصل. ثم، كما لو أن السيف قد غمر بالزيت، نمت هذه النيران على الفور إلى حجم كبير وحاولت ابتلاع فيرموث.
لن تتغير نتيجة مبارزتهم حتى لو قاتلوا مرة أخرى. ومع ذلك، لم يستطع هامل الاعتراف بالهزيمة فقط. تدارك هامل نفسه، وحدق بِـفيرموث.
لقد عاشت حول مئات الجان منذ صغرها، لذلك من الصعب على سيينا أن تكون واثقة من مظهرها.
في اللحظة التي رأت فيها هذا، هزت سيينا رأسها وفكرت، ‘انتهى الأمر.’
أطلقت انيسيه أيضا تنهيدة قصيرة. ثم أعدَّتْ تعويذة تعافي فقط في حالة حدوث بعض الظروف غير المتوقعة.
أما مولون، فقد وقف هناك وعيناه الكبيرتان مفتوحتان، يراقب حتى النهاية.
‘كمية الطاقة السحرية التي لديه ليست مثيرة للإعجاب. كما أنها ليست نقية. وفقط من خلال تعبئة هذا القدر من الطاقة السحرية، يتم دفع جوهره بالفعل إلى أقصى حدوده.’ انتقدت سيينا.
‘…..نيراني؟’ أدرك هامل أن شيئا ما قد توقف.
استدارت كل من سيينا وانيسيه للنظر إلى مولون، مذهولين بالصراخ الصاخب الذي اندلع من جانبهما.
أدى تركيزه الشديد إلى تغيير إدراكه للوقت.
أما مولون، فقد وقف هناك وعيناه الكبيرتان مفتوحتان، يراقب حتى النهاية.
منذ أن خسر، صار كل ما عليه فعله هو اتباع فيرموث. إذا تمكن من التفكير في الأمر هكذا، فسيكون هامل أكثر راحة، لكن هامل احتاج إلى سبب مختلف للموافقة على الذهاب مع فيرموث.
أجبر على مشاهدة ألسنة اللهب البيضاء النقية ملفوفة حول جسد فيرموث. تناثر الجمر من أكتاف فيرموث مثل بدة الأسد. لم يتحرك سيف فيرموث حتى، لكن النيران البيضاء النقية التي استدعاها استهلكت نيران هامل.
بررت انيسيه قرارها، “إذا لم يظهر فيرموث الفجوة الواضحة التي تقع بينهما، فإن ذلك المرتزق سيحاول مرارا وتكرارا.”
هل هذه هي النهاية؟
بالطبع، لم تسكر سيينا من نبيذ الحانة. سرقت سرا رشفات من ماء انيسيه المقدس كل يوم، وأحيانا تدربت على تحمل الكحول عن طريق الشرب مع انيسيه طوال الليل. لذلك يستحيل أن تسكر بعد بضعة أكواب من النبيذ.
تمسك هامل بشدة بوعيه. لم يحدث حتى أي رد فعل عنيف من الطاقة السحرية. بدلا من ذلك، اختفت كل الطاقة السحرية التي سكبها في لهبه. ومع ذلك، أجبر هامل جسده على التحرك. لقد مر بمئات المعارك، ونجا من العديد من الحالات القريبة من الموت، وتغلب على تحديات لا حصر لها. وقاوم الجسد، الذي يملكه هامل خلال كل هذه النضالات، الهزائم الحتمية.
قبل أن تنفجر موجة النيران المقتربة، رأى مولون هامل يرمي خنجره. فيرموث واثق من فوزه ولم يتوقع أن يخترق هذا الخنجر الصغير لهبه ويطير نحوه.
إذن دعنا نتناول وجبة معا.
لا يزال لديه خنجر مخفي تحت معصمه. إذا لم يستطع الفوز بالسيف، ثم خطط هامل بشدة للاقتراب وطعن فيرموث في الجانب، لكن….
بووم!
فيرموث في مستوى مختلف.
اجتاح جدار من اللهب الأرض باتجاهه، وانفجر هامل للخلف بسبب الاصطدام. غير قادر حتى على تعديل إتجاه سقوطه، هبط هامل على الأرض بوجهه أولًا.
ملتقطًا القطع المحطمة من كبريائه، جمع هامل نفسه. ثم قبل بحزم حقيقة أنه لم ليس عبقريًا. بعد القيام بذلك، نظر هامل إلى فيرموث.
“…أليس هذا…..قاسيًا جدًا بعض الشيء؟” تمتمت سيينا وهي تهز رأسها.
الفصل 169: إضافي-لقائهم الأول (3)
‘هل يجب أن ألقي تعويذة شفاء؟’ فكرت انيسيه في السؤال للحظة قبل أن تخفض يدها الممدودة.
لكن الأمر أن سيينا غير معتادة على الإطراء على مظهرها.
بررت انيسيه قرارها، “إذا لم يظهر فيرموث الفجوة الواضحة التي تقع بينهما، فإن ذلك المرتزق سيحاول مرارا وتكرارا.”
“مدهش!” صرخ مولون بصوت عال.
‘…هذا الوغد، هو لن يركل صغرة تجاه رأسي، أليس كذلك؟’
استدارت كل من سيينا وانيسيه للنظر إلى مولون، مذهولين بالصراخ الصاخب الذي اندلع من جانبهما.
بدلًا من ذلك، رنت أصوات الضحك من خلفه.
فيرموث بطل النور.
واصل مولون الصراخ، “روح عدم الاستسلام حتى النهاية، إنه حقا محارب!”
قبل أن تنفجر موجة النيران المقتربة، رأى مولون هامل يرمي خنجره. فيرموث واثق من فوزه ولم يتوقع أن يخترق هذا الخنجر الصغير لهبه ويطير نحوه.
وقف هامل وفيرموث في مواجهة بعضهما البعض. لم يعجب هامل حقا بِـكيف بدا فيرموث الهادئ كما لو أنه بطل ليس لديه أي شيء يشعر بالتوتر بشأنه.
في الواقع، هذا الخنجر لم يلحق أي ضرر بجسم فيرموث. ومع ذلك، فقد تمكن من قطع كم رداءه قبل أن يحترق تماما إلى الرماد.
من وجهة نظرها كساحرة، كل ما يفعله هامل هو فظ وجاهل. لو أُثقل جسدها بمعداتها الثقيلة، فإن كل ما تحتاجه سيينا هو إلقاء تعويذة لتخفيفهم بدلا من خلعهم.
مد فيرموث يده نحوه…. ‘ماذا؟ هل هذا الرجل يريد مصافحتي؟’ بدلا من قبول المصافحة، رفع هامل يده وأمسك أنفه.
حدق فيرموث في العلامة الموجودة على كم رداءه بدهشة. للإعتقاد بأن هامل سيكون قادرًا حقا على توجيه ضربة له. على الرغم من أنه قد لا يكون هناك أي جروح متبقية على جسده، إلا أن حقيقة أن خصمه يمكن أن يترك قطعًا على حافة رداءه حتى عندما تكون هناك فجوة كهذه بينهما تكفلت بمفاجئة فيرموث.
‘…لديه الإمكانيات.’ تمتمت انيسيه مع نفسها.
لكن مثل هذه المفاجأة تسببت فقط في ضحك فيرموث للحظة قبل أن يخاطب هامل الساقط، “….يبدو أنني أقوى منك.”
بابتسامة رقيقة على وجهه، اقترب فيرموث من هامل ومد يده.
بدأت انيسيه أيضا في التركيز وهي تحدق في الاشتباك بين هامل وفيرموث. يمكنها الآن أن تفهم سبب إصرار فيرموث بعناد على قبول هامل كرفيق لهم.
….وجه هامل يؤلمه. شعر وكأن أنفه قد كسر، وداخل فمه مليء بالأوساخ. وجسده، الذي أصابه اللهب، يصرخ أيضًا احتجاجًا على ذلك.
قدم فيرموث يده إلى هامل مرة أخرى، لكن هامل لم يمسك بيده على الفور.
ولكن ماذا لو تمكن شخص ما من تصحيح هذا النقص له؟
هامل خسر. لا توجد أعذار يمكن أن يقدمها لمثل هذه الهزيمة الساحقة. لم يعرف حتى متى خسر آخر مرة بالضبط. هل شخص مثل فيرموث….موجود حقا في هذا العالم؟ فقط كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا؟
بدلًا من ذلك، رنت أصوات الضحك من خلفه.
“…اخرس.” زمجر هامل.
لم يرغب هامل في قضاء المزيد من الوقت في التفكير في الأمر. كلما فكر في الأمر أكثر، أصيب رأسه بصداع أقوى.
لن تتغير نتيجة مبارزتهم حتى لو قاتلوا مرة أخرى. ومع ذلك، لم يستطع هامل الاعتراف بالهزيمة فقط. تدارك هامل نفسه، وحدق بِـفيرموث.
بالنظر إلى شعره الرمادي وعينيه الذهبيتين، وقف هذا اللقيط أمام هامل، ولا تزال ألسنة اللهب البيضاء ملتفةً حوله.
يبدو أن شيئا ما جعل فيرموث مستمتع، كما احتفظ بالابتسامة من وقت سابق.
مد فيرموث يده نحوه…. ‘ماذا؟ هل هذا الرجل يريد مصافحتي؟’ بدلا من قبول المصافحة، رفع هامل يده وأمسك أنفه.
سمع هامل هذا اللقب عدة مرات من قبل، ولكن ماذا يعني ذلك؟ “تسك.” ألقى هامل عباءته جانبًا.
كراك!
محركًا أنفه ذهابًا وأيابًا، أعاده هامل إلى مكانه حتى توقف نزيف الأنف.
قبل أن تنفجر موجة النيران المقتربة، رأى مولون هامل يرمي خنجره. فيرموث واثق من فوزه ولم يتوقع أن يخترق هذا الخنجر الصغير لهبه ويطير نحوه.
عند النظر إلى السيف في يده اليمنى ‘….إختفى النصل.’ تلك الشعلة البيضاء حطمت سيفه إلى قطع. هل الطاقة السحرية قادرة حقا على تفجير سيف على الفور إلى قطع هكذا؟ لا، ليست فقط الطاقة السحرية. لقد بدأ ذلك بالفعل من المرة الأولى التي اصطدمت فيها سيوفهم ببعضها البعض. رأى فيرموث من خلال تقنيات سيف هامل في اللحظة التي سبقت لقاء شفرتيهما واستخدم هذا لتدمير شفرة هامل.
فيرموث في مستوى مختلف.
“من أجل قتل ملوك الشياطين، نحتاج إلى قوتك.” طلب فيرموث بجدية: “هامل ديناس، بدونك، أنا….لا، لن نكون قادرين على ذبح كل ملوك الشياطين.”
“…أنت….فقط ما الذي تخطط للقيام به؟” سأل هامل.
هامل ليس أحمق. لقد علم أنه ستكون هناك فجوة كبيرة بينه وبين فيرموث منذ البداية. حتى لو خاضوا مئات أو حتى آلاف المباريات، لا يملك هامل أي ثقة في قدرته على التغلب على فيرموث ولو مرة واحدة.
“…أوي.” قال هامل في النهاية.
لكن هامل رفض قبول هذه الحقيقة. شعر أنه في اللحظة التي يتقبل فيها ذلك، عليه أيضا أن يعترف بأنه لن يتمكن أبدا من هزيمة فيرموث.
ملتقطًا القطع المحطمة من كبريائه، جمع هامل نفسه. ثم قبل بحزم حقيقة أنه لم ليس عبقريًا. بعد القيام بذلك، نظر هامل إلى فيرموث.
“…اللعنة. مجددا. دعنا نتقاتل مرة أخرى. أنا لم أخسر….!” هدر هامل.
“إذا فزت، فستصير رفيقي. أليس هذا ما وعدتَ به؟” ذكَّره فيرموث.
كره هامل الخسارة. ربما الهزيمة مألوفة له منذ صغره، لكنه لا يزال شيئا مثيرا للاشمئزاز وغير سار رفض التعود عليه، بغض النظر عن عدد المرات التي حدث فيها ذلك.
في الواقع، هذا الخنجر لم يلحق أي ضرر بجسم فيرموث. ومع ذلك، فقد تمكن من قطع كم رداءه قبل أن يحترق تماما إلى الرماد.
دافع هامل عن نفسه، “إنه لأمر مريب أن موقفك قد تغير بسرعة كبيرة.”
لقد فقد كل شيء في سن مبكرة وبدأ يعيش كمرتزق. خلال ذلك الوقت، تحسن هامل في القتال من أجل البقاء. لم يكُن مقاتلا جيدا منذ البداية. عانى هامل من العديد من الهزائم، ثم في مرحلة ما، بدأت الانتصارات تفوق خسائره.
“….هل تحب أن تشرب كذلك؟” سأل هامل بشكل متشكك، وهو يلقي نظرة خاطفة على فيرموث.
لم يستطع هامل السماح لنفسه بالتعود على الخسارة. منذ صغره، اتبع هامل هذا القانون بشكل أعمى.
صدم به جميع المرتزقة الذين التقوا بالشاب هامل. شعر بعضهم بالغيرة من موهبة هامل وحاولوا حتى أن يشلوه بسبب ذلك. عندما يتعلق الأمر بالحسد الذي أعقب العباقرة، ظل هامل دائما إلى جانب أولئك الذين يُحسَدون.
“…هاهاها.”
“بما أنك لا تستطيع تقبل ذلك، فلا بأس.” وافق فيرموث بإيماءة وهو يسحب يده.
“…بما أن هذا هو الحال، فليس باليد حيلة.” استسلم هامل بحسرة.
ثم اتخذ فيرموث بضع خطوات إلى الوراء حيث استمر في التحديق بِـهامل. أسقط هامل السيف المكسور على الأرض وشد قبضتيه. بما أن السيف لا يعمل….ثم ربما يمكنه استخدام قبضتيه؟ هامل واثق من قدرته في القتال المتلاحم. حتى قبل أن يصير مرتزقا، حوصر في كثير من الأحيان من قبل الأطفال الآخرين في قريته، وبعد أن صار مرتزقا، إستعمال قبضتاه في كثير من الأحيان.
حتى الآن، لا يزال هامل يعتقد أنه عبقري. لديه ما يكفي من الموهبة التي تبرر إعتقاده هذا. منذ صغره، لم يشعر بأي صعوبة حقيقية عندما يتعلق الأمر بتعلم أشياء جديدة، كما تحسنت مهاراته بشكل أسرع من البقية.
لن تتغير نتيجة مبارزتهم حتى لو قاتلوا مرة أخرى. ومع ذلك، لم يستطع هامل الاعتراف بالهزيمة فقط. تدارك هامل نفسه، وحدق بِـفيرموث.
حتى بعد أن صار مرتزقا، لم تتغير ثقته بنفسه. على العكس من ذلك، فقد بنى الثقة في نفسه، مما عزز ثقته بنفسه أكثر.
أنا لم أر قط شقيًا جيدًا في إستعمال السكين مثلك.
حتى الآن، لا يزال هامل يعتقد أنه عبقري. لديه ما يكفي من الموهبة التي تبرر إعتقاده هذا. منذ صغره، لم يشعر بأي صعوبة حقيقية عندما يتعلق الأمر بتعلم أشياء جديدة، كما تحسنت مهاراته بشكل أسرع من البقية.
“لماذا يهم من الذي إستفزه أولًا؟ أنا فقط لا أحب هذا اللقيط، لذلك أريد أن أضربه.” طلبت سيينا.
هل قلت أنه يمكنك بالفعل الشعور الطاقة السحرية؟
هل هذا شعاع السيف؟ هذا مستحيل!
صدم به جميع المرتزقة الذين التقوا بالشاب هامل. شعر بعضهم بالغيرة من موهبة هامل وحاولوا حتى أن يشلوه بسبب ذلك. عندما يتعلق الأمر بالحسد الذي أعقب العباقرة، ظل هامل دائما إلى جانب أولئك الذين يُحسَدون.
حتى الآن، لا يزال هامل يعتقد أنه عبقري. لديه ما يكفي من الموهبة التي تبرر إعتقاده هذا. منذ صغره، لم يشعر بأي صعوبة حقيقية عندما يتعلق الأمر بتعلم أشياء جديدة، كما تحسنت مهاراته بشكل أسرع من البقية.
على الرغم من أنه صار معتادًا على صرخات الصدمة القادمة من محيطه — وكذلك الناس الذين يصفونه بأنه عبقري، لم يسمح هامل لنفسه بالرضا عن غطرسته. لم يهمل العمل الجاد والتدريب.
هذه هي الطريقة التي تمكن بها من تنمية مثل هذا المستوى من المهارة.
أجبر على مشاهدة ألسنة اللهب البيضاء النقية ملفوفة حول جسد فيرموث. تناثر الجمر من أكتاف فيرموث مثل بدة الأسد. لم يتحرك سيف فيرموث حتى، لكن النيران البيضاء النقية التي استدعاها استهلكت نيران هامل.
ولكن ماذا لو تمكن شخص ما من تصحيح هذا النقص له؟
لكن خصمه الآن هو البطل، فيرموث لايونهارت. لذلك من المنطقي بالنسبة له أن يخسر. الحقيقة هي أن وجود أي توقع للفوز في المقام الأول هو أكثر الأشياء سخافة.
صر هامل أسنانه وخفض موقفه. خلال تردد فيرموث اللحظي، تمكن هامل أخيرًا من معرفة ما يزعجه بالضبط بشأن موقف فيرموث.
ومع ذلك، لم يستطع هامل السماح لنفسه بالخسارة بهذه الطريقة. دون أن يتمكن حتى من شن هجوم مناسب على فيرموث، لم يستطِع السماح لنفسه بالاعتراف بالهزيمة، حتى عندما شعر بهذه الفجوة الهائلة بين مهاراتهم. حتى لو إنها ليست معركة متساوية، لا بد على الأقل من تبادل الضربات. حتى لو عنى ذلك القتال مئات أو آلاف المرات، على هامل أن يعتقد أنه سيكون قادرًا على الفوز مرة أو مرتين على الأقل.
كره هامل الخسارة. ربما الهزيمة مألوفة له منذ صغره، لكنه لا يزال شيئا مثيرا للاشمئزاز وغير سار رفض التعود عليه، بغض النظر عن عدد المرات التي حدث فيها ذلك.
بغض النظر عن مدى صعوبة تدريب هامل بكتاب التدريب القمامة خاصته، يجب أن ينتهي به الأمر مع فئة أفضل قليلا من القمامة. لكن، لم تستطع سيينا أن تجعل نفسها تفكر في أن تلاعب هذا المرتزق بالطاقة السحرية على أنه مجرد قمامة. قد يكون مرتزقا فقط، لكن تحكمه بالطاقة السحرية وسيطرته على الطاقة السحرية هما أكثر سلاسة من أي فارس آخر رأته حتى الآن.
“…أوي.” قال هامل في النهاية.
إمكانيات هامل مختلفة عن إمكانيات سيينا، انيسيه ومولون. هو مرتزق لم يتلق التعليمات المناسبة. لكنه درب نفسه ببطء إلى حيث صار الآن من خلال المرور بساحات قتال لا حصر لها والبقاء على قيد الحياة في جميعها.
اجتاح جدار من اللهب الأرض باتجاهه، وانفجر هامل للخلف بسبب الاصطدام. غير قادر حتى على تعديل إتجاه سقوطه، هبط هامل على الأرض بوجهه أولًا.
الآن، لم يملك لديه حتى القوة المتبقية لرفع جسده عن الأرض.
‘…هذا الوغد، هو لن يركل صغرة تجاه رأسي، أليس كذلك؟’
لقد قاتلوا بالفعل مرتين، وخسر هامل في المرتين. لم يستطِع حتى تنظيف حافة ملابس فيرموث كما في القتال الأول. ليس ذلك فقط بسبب تلك النيران البيضاء النقية أيًضا. هزم هامل تماما عندما تنافسوا بأجسادهم فقط. كل التقنيات التي وثق بها هامل لم تفعل أي شيء لفيرموث.
(**تعليق المترجم الإنجليزي: يبدو أن هذا إشارة إلى قسم حديقة الخوخ الذي أقسمه ليو باي، قوان يو وتشانغ فاي في قصة الممالك الثلاث. نسعى ألا نولد في نفس اليوم وفي نفس الشهر وفي نفس العام. ونأمل فقط أن نموت في نفس اليوم، في نفس الشهر وفي نفس العام.)
تابع هامل “…أنا أضعف منك كثيرا. لذلك فقط لماذا تريد مني أن أصير رفيقك؟”
شعر هامل أنه لا يوجد أي سبب يمكنه من خلاله قبول هذا العرض. بعد أن كافح بجد، لقد أدرك مدى حجم الفجوة بينهما. حتى لو صار أحد رفقاء فيرموث، من الواضح أنه سيكون مجرد عبء معلق على كاحلهم.
لقد خسر. لم يرَّ أي فرصة للفوز. بعد هزيمته من قبل فيرموث في جميع المعارك الثلاث، كل ما شعر به هامل هو الغضب من نفسه.
لم يعرف هامل كيف يستخدم السحر، وبالطبع لم يعرف كيف يستخدم السحر المقدس أيضا. كما أنه ليس ضخما بوحشية مثل مولون.
هذا هو السبب في أنه بالتأكيد لا يستطيع قبول ذلك.
ارتدت طاقة هامل السحرية للخلف. بعد اشتباك واحد فقط، تم تدمير قوة سيفه في لحظة واحدة. ضغط هامل قوته مرة أخرى في يديه التي ترتجف وأمسك بالطاقة السحرية، التي صارت في حالة من الفوضى من رد الفعل العنيف. ثم رفع قوة سيفه مرة أخرى. خضع نصل الطاقة السحرية الذي عاد لتغطية سيفه على الفور لعملية تحويل.
هل ذلك لأنه قوي؟ لا، هامل ضعيف مقارنة بهم. هل ذلك لأنه عبقري؟ من الواضح لا. إذن ما الذي يريدونه بالضبط منه؟ لماذا جاء هذا اللقيط الوحشي بحثا عن هامل لدعوته ليصير رفيقه وكلف نفسه حتى للقتال مع هامل ثلاث مرات؟
“…هممم.” همهم فيرموث بعناية لبضع ثوان قبل أن يمد يده.
قال فيرموث: “لأنني بحاجة إليك.”
تدفق الطاقة السحرية غير منتظم، لكنه لا يزال قادرا على ضبط هذا التيار العكر بحواسه الفطرية فقط وركز فقط على تسريع تحركاته بدلا من تقوية قوة السيف.
لكن رد فيرموث بدا وكأنه مزحة له.
بغض النظر عن مدى صعوبة تدريب هامل بكتاب التدريب القمامة خاصته، يجب أن ينتهي به الأمر مع فئة أفضل قليلا من القمامة. لكن، لم تستطع سيينا أن تجعل نفسها تفكر في أن تلاعب هذا المرتزق بالطاقة السحرية على أنه مجرد قمامة. قد يكون مرتزقا فقط، لكن تحكمه بالطاقة السحرية وسيطرته على الطاقة السحرية هما أكثر سلاسة من أي فارس آخر رأته حتى الآن.
“…لهذا السبب أنا أسأل لماذا بحق اللعنة أنت بحاجة إلي….؟! من الواضح أنك أقوى مني!” أطلق هامل هديرا وهو يضرب قبضته على الأرض.
لقد خسر. لم يرَّ أي فرصة للفوز. بعد هزيمته من قبل فيرموث في جميع المعارك الثلاث، كل ما شعر به هامل هو الغضب من نفسه.
“إذا فزت، فستصير رفيقي. أليس هذا ما وعدتَ به؟” ذكَّره فيرموث.
“بما أنك لا تستطيع تقبل ذلك، فلا بأس.” وافق فيرموث بإيماءة وهو يسحب يده.
“ولا يوجد شيء مثل الشرب معا للتعرف على بعضنا البعض. سبب وجود الكحول هو أنه من خلال جعل الناس في حالة سكر، فإنه يسمح للناس بالكشف عن ذاتهم الحقيقية دون أي خداع؛ لذلك، من خلال السكر معا، يمكننا أن نفهم بعضنا البعض بعمق أكبر. هذا هو السبب في أن الكحول هو في الواقع ماء مقدس.”
“لكنني لا أستطيع فهم ذلك! إذا أخبرت أي شخص أنك تريده كرفيق لك، فليس هناك واحد أو اثنين فقط من الأوغاد الأقوياء الذين سيشعرون بالإطراء من العرض ويوافق. فلماذا بحق الجحيم تأتي لي بالخصوص مع هذا العرض؟!” سأل هامل وهو يرفع رأسه ناظرًا بغضب إلى فيرموث.
‘كم هذا لطيف منه.’ إعتقد هامل بسخرية.
بدلا من الرد على الفور، نظر فيرموث إلى هامل بعيون هادئة. في مواجهة هذه النظرات، ابتلع هامل لعابه دون وعي. تلك العيون الذهبية اللامعة هادئة بشكل لا يتزعزع، لكنها أيضا شديدة لدرجة أنها بدت كما لو أنها تستطيع اختراق كل ما رأته وكشف الحقيقة المخبأة داخل قلبه.
“ألا يمكنك فقط إبقاء فم البالوعة خاصتك مغلقا فقط للحظة؟” اشتكى هامل.
“أنت آخر واحد.” افترقت شفاه فيرموث. “لذلك دعنا نذهب إلى هناك معًا، هامل.”
“بما أنك لا تستطيع تقبل ذلك، فلا بأس.” وافق فيرموث بإيماءة وهو يسحب يده.
قدم فيرموث يده إلى هامل مرة أخرى، لكن هامل لم يمسك بيده على الفور.
تلعثمت سيينا، “…حسنا….هذا….وجهك ليس سيئا أيضا، على ما أعتقد.”
منذ أن خسر، صار كل ما عليه فعله هو اتباع فيرموث. إذا تمكن من التفكير في الأمر هكذا، فسيكون هامل أكثر راحة، لكن هامل احتاج إلى سبب مختلف للموافقة على الذهاب مع فيرموث.
“…أنت….فقط ما الذي تخطط للقيام به؟” سأل هامل.
“…أيها الوغد الفاسد.” لعن هامل.
شعر هامل بالقلق فجأة من أن حجرًا قد يطير نحو مؤخرة رأسه، لكن فيرموث لم يركل حجرًا فجأة كما فعل هامل من قبل.
ملتقطًا القطع المحطمة من كبريائه، جمع هامل نفسه. ثم قبل بحزم حقيقة أنه لم ليس عبقريًا. بعد القيام بذلك، نظر هامل إلى فيرموث.
“مدهش!” صرخ مولون بصوت عال.
“…أنت….فقط ما الذي تخطط للقيام به؟” سأل هامل.
واصل مولون الصراخ، “روح عدم الاستسلام حتى النهاية، إنه حقا محارب!”
أجاب فيرموث: “سنعبر البحر ونسافر إلى هيلموث.”
‘كم هذا لطيف منه.’ إعتقد هامل بسخرية.
“…لا ترغب أي من السفن في هذا الميناء في الإبحار إلى هيلموث.”
“إذا أخبرتهم أنني سأذهب معهم، فسوف يبحرون.”
“إذا فزت، فستصير رفيقي. أليس هذا ما وعدتَ به؟” ذكَّره فيرموث.
ربما فيرموث محق. أطلق هامل ضحكة جوفاء على هذا. لم ترغب أي من السفن التجارية بالإبحار إلى هيلموث لأن البحر الواقع بينهما خطير للغاية. تحت خط البحر، المياه مليئة بالوحوش العنيفة والوحوش الشيطانية، وفوق البحر، أبحر السحرة السود واللاموتى فوق المياه بسفن الأشباح خاصتهم.
قدم فيرموث يده إلى هامل مرة أخرى، لكن هامل لم يمسك بيده على الفور.
لو وجدت قوة مرافقة كافية، فقد تكون السفن على استعداد للمغادرة، ولكن دارت معركة كبيرة في هذه المدينة قبل أيام قليلة فقط. والوحيدون الذين ما زالوا مليئين بالطاقة هم الفرسان الشباب الحمقى الذين تمت ترقيتهم للتو لملء الأماكن الفارغة التي تركها الموتى. من بين الفرسان والمرتزقة الباقين على قيد الحياة، هامل هو الوحيد الذي تطوع للذهاب إلى المكان الجهنمي الذي هو هيلموث.
حدق فيرموث في العلامة الموجودة على كم رداءه بدهشة. للإعتقاد بأن هامل سيكون قادرًا حقا على توجيه ضربة له. على الرغم من أنه قد لا يكون هناك أي جروح متبقية على جسده، إلا أن حقيقة أن خصمه يمكن أن يترك قطعًا على حافة رداءه حتى عندما تكون هناك فجوة كهذه بينهما تكفلت بمفاجئة فيرموث.
ومع ذلك، إذا قال فيرموث ورفاقه إنهم سيأخذون سفينة إلى هناك، فإن جميع الفرسان الذين أعمتهم أسطورة البطل العظيم سيتدفقون بالتأكيد على متن نفس السفينة. حتى بغض النظر عن أعدادهم، ستكون السفن التجارية على استعداد للإبحار إلى هيلموث طالما وافق فيرموث على ركوب سفينتهم.
“…وإلا، يمكن أنك لا تريد الشرب معنا؟ هل تفضل ذلك أن نكون نكرهك كما في وقت سابق؟” ضغطت انيسيه على هامل.
إمكانيات هامل مختلفة عن إمكانيات سيينا، انيسيه ومولون. هو مرتزق لم يتلق التعليمات المناسبة. لكنه درب نفسه ببطء إلى حيث صار الآن من خلال المرور بساحات قتال لا حصر لها والبقاء على قيد الحياة في جميعها.
“….وما الذي…تنوي القيام به في هيلموث؟” واصل هامل.
بالنظر إلى شعره الرمادي وعينيه الذهبيتين، وقف هذا اللقيط أمام هامل، ولا تزال ألسنة اللهب البيضاء ملتفةً حوله.
“سنقتل ملوك الشياطين.” أجاب فيرموث دون أي تردد: “أولا، سنقتل ملك المذبحة الشيطاني. ثم سنقتل ملك القسوة الشيطاني، وبعد ذلك، سنقتل ملك الغضب الشيطاني. وبمجرد أن نقتل ملك الحصار الشيطاني، كل ما سيتبقى هو قتل ملك الدمار الشيطاني.”
ما زال فيرموث لم يسحب يده الممدودة نحو هامل.
“من أجل قتل ملوك الشياطين، نحتاج إلى قوتك.” طلب فيرموث بجدية: “هامل ديناس، بدونك، أنا….لا، لن نكون قادرين على ذبح كل ملوك الشياطين.”
بدا الأمر سخيفا. هل قال فيرموث حقا إنه سيقتل كل ملوك الشياطين؟ كبطل اختاره السيف المقدس، بدا الأمر معقولا، ولكن ماذا يعني فيرموث بحق الجحيم بالقول إنه لن يكون قادرا على قتل ملوك الشياطين بدون هامل؟
لقد فقد كل شيء في سن مبكرة وبدأ يعيش كمرتزق. خلال ذلك الوقت، تحسن هامل في القتال من أجل البقاء. لم يكُن مقاتلا جيدا منذ البداية. عانى هامل من العديد من الهزائم، ثم في مرحلة ما، بدأت الانتصارات تفوق خسائره.
“…بما أن هذا هو الحال، فليس باليد حيلة.” استسلم هامل بحسرة.
هل يحاول فيرموث تهدئة المشاعر المؤلمة للخاسر؟ هذا هو الحال على الأرجح.
….لكنه كان مجرد سيف عادي. لم يشعر هامل بأي شيء مريب يخرج منه، ولم يبدُ مظهره رائعا أيضا. مجرد سيف طويل مستقيم.
هذه هي الطريقة التي تمكن بها من تنمية مثل هذا المستوى من المهارة.
….ولكن هل لديه حقا أي سبب للقيام بذلك؟
لكن خصمه الآن هو البطل، فيرموث لايونهارت. لذلك من المنطقي بالنسبة له أن يخسر. الحقيقة هي أن وجود أي توقع للفوز في المقام الأول هو أكثر الأشياء سخافة.
لم يرغب هامل في قضاء المزيد من الوقت في التفكير في الأمر. كلما فكر في الأمر أكثر، أصيب رأسه بصداع أقوى.
لقد خسر. لم يرَّ أي فرصة للفوز. بعد هزيمته من قبل فيرموث في جميع المعارك الثلاث، كل ما شعر به هامل هو الغضب من نفسه.
“…حسنا، كنت أبحث فقط عن طريقة لعبور البحر.” اعترف هامل كذريعة لأخذ يد فيرموث.
بدأ جسد فيرموث أخيرًا في التحرك استجابةً لهذه الضربات. تدفق سيفه بسلاسة مثل الماء عندما اقترب من سيف هامل.
اشتكى هامل: “هذه إجابة غامضة تماما.”
“يا له من ادعاء فخور.” قالت سيينا، التي لا تزال تميل وظهرها على الحائط، بصوت ملفت للانتباه.
هذه هي الطريقة التي تمكن بها من تنمية مثل هذا المستوى من المهارة.
بجانبها، مولون ينظر إلى فيرموث وهامل مع تيارات كثيفة من الدموع تتدفق من عينيه.
ثم، مع ذراعيه مفتوحة على مصراعيها، اقترب مولون من فيرموث وهامل ليقول، ” لقد انضم المحاربون على مسارات مختلفة معا للعمل من أجل نفس الغرض! الآن بعد أن أصبحنا رفاقًا، ربما ولدنا في أيام مختلفة، لكن اليوم الذي نحقق فيه هدفنا النهائي سيكون هو نفسه!”**
(**تعليق المترجم الإنجليزي: يبدو أن هذا إشارة إلى قسم حديقة الخوخ الذي أقسمه ليو باي، قوان يو وتشانغ فاي في قصة الممالك الثلاث. نسعى ألا نولد في نفس اليوم وفي نفس الشهر وفي نفس العام. ونأمل فقط أن نموت في نفس اليوم، في نفس الشهر وفي نفس العام.)
أثناء ذرف الدموع، احتضن مولون هامل وفيرموث.
“…أنت….فقط ما الذي تخطط للقيام به؟” سأل هامل.
“…هل انتهيت؟” سألت انيسيه وهي ترفع قارورة الماء المقدس الفارغة وقلبتها رأسا على عقب على فمها لتصب آخر قطرات متبقية من الماء المقدس. “هامل، لأنه توجب علينا التعامل مع عنادك، لم أتمكن من عقد خدمتنا المسائية. كيف تخطط لتحمل المسؤولية عن ذلك بالضبط؟”
“…ماذا تتوقعين مني أن أفعل حيال ذلك؟” سأل هامل بغضب.
‘….كما اعتقدت، شخص مثلي هي حقا جميلة، صحيح؟’ فكرت سيينا مع نفسها وهي تسعل وتمسك وجهها دون وعي.
“…اللعنة. مجددا. دعنا نتقاتل مرة أخرى. أنا لم أخسر….!” هدر هامل.
“اسمح لي أن أنورك. انيسيه تحب أن يشرب. أنت تعرف ماذا يعني ذلك، صحيح؟ لذا فَـهي تريد منك أن تذهب لتشتري لها شيئا للشرب.” نصحت سيينا هامل مع قهقه ولوحت بإصبعها.
بابتسامة رقيقة على وجهه، اقترب فيرموث من هامل ومد يده.
هبت عاصفة من الرياح أبعدت الغبار المتشبث بجسد هامل.
“حسنا، بما أننا نرحب برفيق جديد اليوم — فحتى الإله يجب أن يغفر لي لتخطي خدمة اليوم.” أكدت انيسيه اقتراح سيينا.
لم يرغب هامل في قضاء المزيد من الوقت في التفكير في الأمر. كلما فكر في الأمر أكثر، أصيب رأسه بصداع أقوى.
نظر هامل إلى المرأتين بحذر”…ماذا….معكما أنتما الإثنان؟ لماذا تتصرفان بطريقة ودية للغاية فجأة؟ ألم تقولا أنكما تكرهانني وأنني قطعة من القرف؟”
“هامل، لم أقل أبدا أنني أكرهك أو وصفتك بقطعة من القرف. إذا توجب علي أن أقول ذلك، ثم سأعترف بأنك وغد، ولكن هل هناك أي شخص في هذا العالم يمكنه حقا أن يقسم على حب أي شخص آخر في الوجود؟ طالما أنك إنسان، لا يزال بإمكانك التفكير في أن شخصا آخر أحمق؛ وكقديسة، لست استثناء من ذلك.” اعترفت انيسيه وهي تنظر إلى هامل بعينيها الضيقتين. “وهكذا، بينما لا يزال بإمكان الناس التفكير في بعضهم البعض على أنهم أوغاد ويتصرفون قليلا كَـأوغاد تجاه بعضهم البعض، ما زلنا بحاجة إلى التعايش وفهم بعضنا البعض. بالنسبة لنا على وجه الخصوص، نظرًا لأنه سيتعين علينا القتال معا من الآن فصاعدا مع وضع حياتنا في أيدي بعضنا البعض، يجب أن نتعرف على بعضنا البعض بشكل أعمق من العلاقات العادية.”
قام هامل بلف جسده بعنف وهو يأرجح بسيفه. قطع جانبيًا نحو فيرموث. لكن في اللحظة التي اقترب فيها هجومه، اهتز سيفه. انقسمت الضربة المائلة الواحدة إلى عشرات الضربات المائلة التي ارتفعت جميعها للأمام في وقت واحد لتقطيع جسم فيرموث إلى قطع.
“آه….حسنًا.” تلعثم هامل، بعد أن غرق في هذه الخطبة ولا يزال يحاول فهم ما تقوله الكاهنة المجنونة أمامه.
‘…..نيراني؟’ أدرك هامل أن شيئا ما قد توقف.
‘يا لهم من أشخاص غريبين.’ فكر هامل وهو يحرر نفسه من ذراعي مولون.
“ولا يوجد شيء مثل الشرب معا للتعرف على بعضنا البعض. سبب وجود الكحول هو أنه من خلال جعل الناس في حالة سكر، فإنه يسمح للناس بالكشف عن ذاتهم الحقيقية دون أي خداع؛ لذلك، من خلال السكر معا، يمكننا أن نفهم بعضنا البعض بعمق أكبر. هذا هو السبب في أن الكحول هو في الواقع ماء مقدس.”
“أنت لست شيطانا أو حتى وحشا شيطانيا.” أشار فيرموث.
أضافت سيينا بشكل مفيد من الجانب: “لهذا السبب يجب عليك شراء بعض المشروبات باهظة الثمن وذات الجودة العالية.”
….ولكن هل لديه حقا أي سبب للقيام بذلك؟
“…وإلا، يمكن أنك لا تريد الشرب معنا؟ هل تفضل ذلك أن نكون نكرهك كما في وقت سابق؟” ضغطت انيسيه على هامل.
واصل مولون الصراخ، “روح عدم الاستسلام حتى النهاية، إنه حقا محارب!”
دافع هامل عن نفسه، “إنه لأمر مريب أن موقفك قد تغير بسرعة كبيرة.”
‘كم هذا لطيف منه.’ إعتقد هامل بسخرية.
اعترفت انيسيه بصدق: “اعتقدنا أنك مجرد ساذج بدون أي مهارات يكسب رزقه من خلال التحدث بشكل كبير، ولكن بعد أن رأيتك تقاتل مع فيرموث، صرنا نقدرك.”
أثنت سيينا عليه أيضًا قائلة: “مثابرتك جيدة أيضا.”
“ماذا تقولين فجأة؟” رد هامل بإرتباك.
وافقهما مولون: “عيناك اللتان إحترقتا بحرارة حتى النهاية مناسبتان حقًا لمحارب.”
“آه….حسنًا.” تلعثم هامل، بعد أن غرق في هذه الخطبة ولا يزال يحاول فهم ما تقوله الكاهنة المجنونة أمامه.
‘يا لهم من أشخاص غريبين.’ فكر هامل وهو يحرر نفسه من ذراعي مولون.
قدم فيرموث يده إلى هامل مرة أخرى، لكن هامل لم يمسك بيده على الفور.
“….هل تحب أن تشرب كذلك؟” سأل هامل بشكل متشكك، وهو يلقي نظرة خاطفة على فيرموث.
شعر هامل أنه لا يوجد أي سبب يمكنه من خلاله قبول هذا العرض. بعد أن كافح بجد، لقد أدرك مدى حجم الفجوة بينهما. حتى لو صار أحد رفقاء فيرموث، من الواضح أنه سيكون مجرد عبء معلق على كاحلهم.
يبدو أن شيئا ما جعل فيرموث مستمتع، كما احتفظ بالابتسامة من وقت سابق.
“…حسنا، كنت أبحث فقط عن طريقة لعبور البحر.” اعترف هامل كذريعة لأخذ يد فيرموث.
أجاب فيرموث: “أنا لا أكره ذلك.”
محركًا أنفه ذهابًا وأيابًا، أعاده هامل إلى مكانه حتى توقف نزيف الأنف.
اشتكى هامل: “هذه إجابة غامضة تماما.”
“ألن تقوم بإخراج السيف المقدس؟” سأل هامل.
أوضحت انيسيه، “على الرغم من أنه صاغها هكذا، إلا أن السير فيرموث لم يرفض أبدًا تناول مشروب.”
مد فيرموث يده نحوه…. ‘ماذا؟ هل هذا الرجل يريد مصافحتي؟’ بدلا من قبول المصافحة، رفع هامل يده وأمسك أنفه.
قال هامل، متذكرا ما قاله فيرموث سابقا: “بما أن الأمر هكذا، فلنذهب للحصول على بعض المشروبات.”
ولكن ماذا لو تمكن شخص ما من تصحيح هذا النقص له؟
في اللحظة التي رأت فيها هذا، هزت سيينا رأسها وفكرت، ‘انتهى الأمر.’
هل أكلت بعد؟
إذن دعنا نتناول وجبة معا.
تلعثمت سيينا، “…حسنا….هذا….وجهك ليس سيئا أيضا، على ما أعتقد.”
قدم فيرموث يده إلى هامل مرة أخرى، لكن هامل لم يمسك بيده على الفور.
ثم، تماما مثل فيرموث، استدار وبدأ في قيادة الطريق إلى الأمام.
‘…هذا الوغد، هو لن يركل صغرة تجاه رأسي، أليس كذلك؟’
على الرغم من أنه صار معتادًا على صرخات الصدمة القادمة من محيطه — وكذلك الناس الذين يصفونه بأنه عبقري، لم يسمح هامل لنفسه بالرضا عن غطرسته. لم يهمل العمل الجاد والتدريب.
شعر هامل بالقلق فجأة من أن حجرًا قد يطير نحو مؤخرة رأسه، لكن فيرموث لم يركل حجرًا فجأة كما فعل هامل من قبل.
“فقط كم تعتقد أن جسدك سيخف عن طريق خلع هؤلاء؟” سيينا، التي تراقب وظهرها متكئ على الحائط، علقت بسخرية بابتسامة متكلفة.
لكن خصمه الآن هو البطل، فيرموث لايونهارت. لذلك من المنطقي بالنسبة له أن يخسر. الحقيقة هي أن وجود أي توقع للفوز في المقام الأول هو أكثر الأشياء سخافة.
“…هاهاها.”
هل هذه هي النهاية؟
بدلًا من ذلك، رنت أصوات الضحك من خلفه.
قال فيرموث: “لأنني بحاجة إليك.”
