Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

دفاع الخنادق 409

الفصل 409 - عنكبوت وثعبان سام (6)
PDF

الفصل 409 - عنكبوت وثعبان سام (6)

الفصل 409 – عنكبوت وثعبان سام (6)

generation

(يريد موت يخلد في التاريخ)

 

يمكنني الاستغناء عن الموت نفسه.

قربت ديزي ما تبقى من سيجارتها المشتعلة إلى صدري.

قلعة من عشرة طوابق تحت الأرض. لا يمكن احتلالها بسهولة حتى لو أتى جيش كبير. في الواقع، يتعين الاستيلاء على أراضينا الخارجية أولًا قبل مهاجمة قلعتي. من المستحيل تقريبًا احتلال مدينتي الممتلئة بالأبراج السحرية.

وضعتها بالضبط على المكان الذي يقع فيه قلبي. دارت ديزي السيجارة يمينًا ويسارًا ويمينًا مرة أخرى، ببطء خمس مرات. وبينما ينطفئ اللهب، شعرت بدفء على صدري.

“لا، الاغتصاب بنفسي ليست خطة جيدة. ما رأيكِ بهذا: سأقتل لوك أولاً ثم أطلب من بارباتوس تحويله إلى جثة قابلة للتحكم. سأأمر تلك الجثة باغتصابكِ”.

قالت ديزي:

“سأغرس السكين هنا بالضبط”.

“سأغرس السكين هنا بالضبط”.

ابتسمتُ.

“أود استخدام أكثر طرق القتل إيلامًا، لكنك سيد شياطين يا أبي. لو طعنتك عشوائيًا فستتعافى بقوة الشفاء الخاصة بك. لا مفر من ذلك. سأنهي الأمر بضربة واحدة”.

“لكن بأي حال من الأحوال، يا ابنتي، ثقتك بنفسك مبالغ فيها. أنت مجرد قاتلة منقوش على قلبها شعار العبيد. لا تتكبري لأنك قتلتِ بعل وألقيتِ القبض على أغاريس”.

“بالتأكيد، بما أنني سيد شياطين ضعيف، فلن أتعافى إذا فقدت قلبي”.

يمكنني الاستغناء عن الموت نفسه.

لم يكن السحر أو التعاويذ قادرة على فعل المستحيل. ضربة تدمر القلب لن تُلغى بسهولة. ربما لو كان الأمر يتعلق بوحش مثل بارباتوس لكانت القصة مختلفة. استعادت بارباتوس عافيتها بالكامل بعد أن فجر بعل قلبها. لكن هذا كان أمرًا لا يستطيعه شخص ضعيف كما أنا.

“أود استخدام أكثر طرق القتل إيلامًا، لكنك سيد شياطين يا أبي. لو طعنتك عشوائيًا فستتعافى بقوة الشفاء الخاصة بك. لا مفر من ذلك. سأنهي الأمر بضربة واحدة”.

“لكن بأي حال من الأحوال، يا ابنتي، ثقتك بنفسك مبالغ فيها. أنت مجرد قاتلة منقوش على قلبها شعار العبيد. لا تتكبري لأنك قتلتِ بعل وألقيتِ القبض على أغاريس”.

نظرت إليّ ديزي بوجه مؤمن. أردتُ طمس تلك التعبيرة الغرورة. أردتُ سحقها تحتي. لكنني لستُ بالغبي الذي يفتح أسرع علبة نبيذٍ حلوة في العالم شوقًا.

ابتسمتُ.

“ثم سأتبنى من قِبل مارباس. مارباس رسميًا من العائلة المالكة الإمبراطورية. وسأدخل أنا أيضًا ضمن الأسرة المالكة. وبالتالي عندما أرث العرش الإمبراطوري، يا ديزي، ستصبحين فجأةً أميرة إمبراطورية هابسبورغ!”

“بارباتوس لديها أقوى جيش في جمهورية الشياطين. إليزابيث حاكمة دولة. أنتِ مجرد قمامة يفصل بينكما السماء والأرض. كيف تعتقدين أنكِ تستطيعين التغلب عليهما وقتلي؟”

“يمكنك عدم الإفصاح عن التفاصيل. تحدث بمجرد تجريد. لكن قل الحقيقة. إن قلت الحقيقة، ربما…. ربما أستطيع أن أعطيك الإجابة التي تحتاجها”.

“من السخف أيضًا أن يقتل سيد شياطين رتبته 71 بعلًا. بالفعل قمتَ بذلك يا أبي. لا سبب لعدم قدرتي على تكراره”.

اختفت المشاعر المكتئبة تمامًا. إليزابيث وديزي، كلاهما قررتا إسعادي مؤخرًا. خطواتي أصبحت رقصة تلقائية وأنا أسير في ممرات القلعة الخالية.

“غرور لا داعي له”.

زارني لوك في مكتبي في اليوم التالي.

اندفع الضحك من فمي.

ابتسمتُ.

نظرت إليّ ديزي بوجه مؤمن. أردتُ طمس تلك التعبيرة الغرورة. أردتُ سحقها تحتي. لكنني لستُ بالغبي الذي يفتح أسرع علبة نبيذٍ حلوة في العالم شوقًا.

شعرتُ بلمسة خفيفة على شفتيّ.

“بما أنكِ كشفتِ خطتك، دعيني أخبرك بخطتي أيضًا. لا ترفضي، ابنتي نادرًا ما تعلن طموحاتها بثقة. أشعر بالفخر كأبٍ”.

كانت دموع لوك تنهمر بالفعل وعيناه حمراوان. ربما بكى طوال الليل. أتخيل مدى عذاب هذا الصبي البريء في جحيم البارحة.

كان هناك أمرٌ ما أخطأت فيه كل من إليزابيث وديزي.

نهضتُ من كرسيي ونظرتُ إلى أسفل نحو عينيها.

بكل تأكيد، كنتُ أتمنى نوع الموت الأفضل. لكن التسلسل الزمني كان خاطئًا. لستُ أتمنى الموت الأفضل لرغبتي في الموت. بل العكس هو الصحيح. لأنه لا يمكن أن أموت ببساطة دون مبرر، إذا اضطررت للموت، فقبولي وإقناعي مشروط بأن يكون “الأفضل”. وبالنسبة لي، الموت الأفضل بهيج للغاية.

يمكنني الاستغناء عن الموت نفسه.

إنها مسألة بسيطة. لن يقبل أحد أمر الموت بدون سبب. لكن إذا استطعت إنقاذ عشرات الآلاف من البشر، وعائلتك، من خلال تضحيتك، فسيرغب الكثيرون في الموت.

“سأغرس السكين هنا بالضبط”.

لأنها طريقة جيدة للموت.

“ارتكبتُ خطيئة كبيرة جدًا….”

(يريد موت يخلد في التاريخ)

ما زالت هذه مقدمة. الجزء الممتع حقًا سيبدأ الآن.

ما هي أشكال الموت التي يمكنني قبولها واحترامها؟ بالطبع، لن أموت بهدوء إذا لم أحصل على الموت “الأفضل”. وبالنسبة لي، الموت الأفضل مبهر للغاية.

بدا لوك متحمسًا لكن لا يستطيع إخفاء حزنه وألمه الشديدين. لكنني ظللتُ متجاهلاً إلى أن يعترف لوك بنفسه. من أجل التأثير الدرامي.

“في اللحظة التي تفشلين فيها في قتلي، سأفتك بكِ وأغتصبك. ثم سأريكِ لوك ووالديك الحقيقيين يحترقون أمامكِ”.

ضحكتُ بخفة.

“…….”

“بارباتوس لديها أقوى جيش في جمهورية الشياطين. إليزابيث حاكمة دولة. أنتِ مجرد قمامة يفصل بينكما السماء والأرض. كيف تعتقدين أنكِ تستطيعين التغلب عليهما وقتلي؟”

“لا، الاغتصاب بنفسي ليست خطة جيدة. ما رأيكِ بهذا: سأقتل لوك أولاً ثم أطلب من بارباتوس تحويله إلى جثة قابلة للتحكم. سأأمر تلك الجثة باغتصابكِ”.

“من السخف أيضًا أن يقتل سيد شياطين رتبته 71 بعلًا. بالفعل قمتَ بذلك يا أبي. لا سبب لعدم قدرتي على تكراره”.

دلكتُ وجه ديزي.

“بالتأكيد، بما أنني سيد شياطين ضعيف، فلن أتعافى إذا فقدت قلبي”.

“لوك لن يفلح أيضًا. ما أمرٌ مؤسف أن تكتشفي أن حبيب حياتك الذي بحثتِ عنه طويلاً كان أختك، ثم بعد موته تلتقيان… همم.. هل يمكن للجثة أن تنتج منيًا؟ يجب أن أسأل بارباتوس عن ذلك”.

وهذا هو السبب.

ابنة محارب ومحارب. بلا شك سيظهرون أفضل الصفات. أتطلع لذلك كثيرًا!

قربت ديزي ما تبقى من سيجارتها المشتعلة إلى صدري.

“أتخيل أن ابني وابنتي سينجبان حفيدي… أشعر بالإثارة مسبقًا”.

زارني لوك في مكتبي في اليوم التالي.

“….مستقبل قذر جدًا يتناسب مع أب قذر مثلك”.

“لا، الاغتصاب بنفسي ليست خطة جيدة. ما رأيكِ بهذا: سأقتل لوك أولاً ثم أطلب من بارباتوس تحويله إلى جثة قابلة للتحكم. سأأمر تلك الجثة باغتصابكِ”.

“أوه، موقفي محرج جدًا بسبب ردك البارد هذا”.

زارني لوك في مكتبي في اليوم التالي.

ما زالت هذه مقدمة. الجزء الممتع حقًا سيبدأ الآن.

قاوم لوك الكلام عدة مرات. كان يبدو غير قادر على النطق. انتظرتُه بصبر وكرم. بعد حوالي خمس دقائق، تكلم لوك أخيرًا.

“ثم سأتبنى من قِبل مارباس. مارباس رسميًا من العائلة المالكة الإمبراطورية. وسأدخل أنا أيضًا ضمن الأسرة المالكة. وبالتالي عندما أرث العرش الإمبراطوري، يا ديزي، ستصبحين فجأةً أميرة إمبراطورية هابسبورغ!”

“في اللحظة الحاسمة. في الوضع الحاسم. بضربة قاطعة وحاسمة بلا تردد، في لمح البصر، هذا ما ينبغي أن تفعليه”.

“…….”

ابنة محارب ومحارب. بلا شك سيظهرون أفضل الصفات. أتطلع لذلك كثيرًا!

“لا يوجد أب في العالم بأسره مثلي. منحتُ فتاة من أدنى الطبقات أرفع المراتب. أليس ذلك قدوة يحتذى بها لآباء العالم؟”

تدفقت نغمة بشكل طبيعي.

انزلقت يدي من ذقن ديزي إلى عنقها. بشرتها الناصعة كالثلج أعطت إحساس منعش.

“لكن بأي حال من الأحوال، يا ابنتي، ثقتك بنفسك مبالغ فيها. أنت مجرد قاتلة منقوش على قلبها شعار العبيد. لا تتكبري لأنك قتلتِ بعل وألقيتِ القبض على أغاريس”.

“الأميرة ديزي فون كيرستوس، الابنة الأولى لإمبراطورية هابسبورغ. لتكن مجدًا أبديًا للإمبراطورية الخالدة”.

“…….”

ضحكتُ بخفة.

قالت ديزي:

“إذا مات الإمبراطور الحالي، سأرث العرش. لكنني لن أتولاه. بالطبع لا. لو أصبح سيد الشياطين إمبراطورًا، فستعارضه الدول الأخرى على الفور. من المؤسف أنني مضطر للتنازل عن العرش لشخص آخر. هل تخمنين من سأتنازل له؟”

“ثم سأتبنى من قِبل مارباس. مارباس رسميًا من العائلة المالكة الإمبراطورية. وسأدخل أنا أيضًا ضمن الأسرة المالكة. وبالتالي عندما أرث العرش الإمبراطوري، يا ديزي، ستصبحين فجأةً أميرة إمبراطورية هابسبورغ!”

رفعتُ ذقن ديزي خفيفًا.

البارحة، طلبت ديزي “شطب لوك من قائمة المرشحين”.

“أنتِ، يا ديزي”.

تدفقت نغمة بشكل طبيعي.

نهضتُ من كرسيي ونظرتُ إلى أسفل نحو عينيها.

“لا، الاغتصاب بنفسي ليست خطة جيدة. ما رأيكِ بهذا: سأقتل لوك أولاً ثم أطلب من بارباتوس تحويله إلى جثة قابلة للتحكم. سأأمر تلك الجثة باغتصابكِ”.

“سأحولك إلى مصاصة دماء لتعيشي شبه خالدة. أحكمي الإمبراطورية لمئتي عام أو ثلاثمئة عام وحدكِ. هذه الإمبراطورية التي صنعها أبوكِ. بالطبع سترغبين في تدمير الإمبراطورية أكثر من أي شخص. لذا ستكون أقسى عقوبة لكِ…”

“ماذا…. ماذا ينبغي أن أفعل؟ لا يمكنني الحصول على المغفرة ولا التكفير عن نفسي بالموت…. فماذا عليَّ أن أفعل؟ يا أبي…. ماذا يفعل المرء في مثل هذه الحالات؟”

أطأتُ رأسي ببطء.

“ثم سأتبنى من قِبل مارباس. مارباس رسميًا من العائلة المالكة الإمبراطورية. وسأدخل أنا أيضًا ضمن الأسرة المالكة. وبالتالي عندما أرث العرش الإمبراطوري، يا ديزي، ستصبحين فجأةً أميرة إمبراطورية هابسبورغ!”

شعرتُ بلمسة خفيفة على شفتيّ.

اندفع الضحك من فمي.

“…….”

مثل نقرة هادئة على باب. قُبلة خفيفة. كانت شفتا ديزي ناعمتين للغاية بالرغم من عدم وجود رطوبة عليهما. لم تومض ديزي خلال القبلة. كانت تحدق فيّ بوضوح.

“…….”

“ماذا…. ماذا ينبغي أن أفعل؟ لا يمكنني الحصول على المغفرة ولا التكفير عن نفسي بالموت…. فماذا عليَّ أن أفعل؟ يا أبي…. ماذا يفعل المرء في مثل هذه الحالات؟”

مثل نقرة هادئة على باب. قُبلة خفيفة. كانت شفتا ديزي ناعمتين للغاية بالرغم من عدم وجود رطوبة عليهما. لم تومض ديزي خلال القبلة. كانت تحدق فيّ بوضوح.

ابتسمتُ.

أبعدتُ شفتيّ وهمست:

ابنة محارب ومحارب. بلا شك سيظهرون أفضل الصفات. أتطلع لذلك كثيرًا!

“إذن يا ابنتي الحبيبة، توخي الحذر حتى لا تفشلي. والدك قاسٍ ووحشي، لا يرحم فاشلي مؤامراته”.

ابنة محارب ومحارب. بلا شك سيظهرون أفضل الصفات. أتطلع لذلك كثيرًا!

(لا تقولي فانج المخصي ولا بطيخ هذا هو البطل الأكثر مرضاً في التاريخ)

“أنتِ، يا ديزي”.

أمسكتُ بمعصم يد ديزي اليمنى. وقربتُ راحة يدها من قلبي.

“ارتكبتُ خطيئة كبيرة جدًا….”

“في اللحظة الحاسمة. في الوضع الحاسم. بضربة قاطعة وحاسمة بلا تردد، في لمح البصر، هذا ما ينبغي أن تفعليه”.

“لوك لم يطلب مشورتي من قبل، فأنا سعيد حقًا لأنك تعتمد عليّ الآن”.

“سأحفظ ذلك…. يا أبي”.

“أود استخدام أكثر طرق القتل إيلامًا، لكنك سيد شياطين يا أبي. لو طعنتك عشوائيًا فستتعافى بقوة الشفاء الخاصة بك. لا مفر من ذلك. سأنهي الأمر بضربة واحدة”.

لم يكن في نظرات ديزي أي تأثر. جيد. ابتسمتُ عريضًا ودفعتُ ديزي مما تسبب في سقوطها على السرير.

تركتُ ديزي وخرجتُ من الغرفة كما أنا.

تركتُ ديزي وخرجتُ من الغرفة كما أنا.

“نعم أبي…. شكرًا….”

اختفت المشاعر المكتئبة تمامًا. إليزابيث وديزي، كلاهما قررتا إسعادي مؤخرًا. خطواتي أصبحت رقصة تلقائية وأنا أسير في ممرات القلعة الخالية.

لم يكن في نظرات ديزي أي تأثر. جيد. ابتسمتُ عريضًا ودفعتُ ديزي مما تسبب في سقوطها على السرير.

تدفقت نغمة بشكل طبيعي.

“إذا مات الإمبراطور الحالي، سأرث العرش. لكنني لن أتولاه. بالطبع لا. لو أصبح سيد الشياطين إمبراطورًا، فستعارضه الدول الأخرى على الفور. من المؤسف أنني مضطر للتنازل عن العرش لشخص آخر. هل تخمنين من سأتنازل له؟”

وصل بناء قلعة الشياطين إلى الطابق السابع تحت الأرض. والطابق الثامن على وشك الانتهاء. الطابق العاشر به مساكن خاصة لي وكبار مساعديّ، لذا مع إنهاء الطابق التاسع، سيتم تحقيق هدف القلعة الأصلي.

* * *

قلعة من عشرة طوابق تحت الأرض. لا يمكن احتلالها بسهولة حتى لو أتى جيش كبير. في الواقع، يتعين الاستيلاء على أراضينا الخارجية أولًا قبل مهاجمة قلعتي. من المستحيل تقريبًا احتلال مدينتي الممتلئة بالأبراج السحرية.

بدا لوك متحمسًا لكن لا يستطيع إخفاء حزنه وألمه الشديدين. لكنني ظللتُ متجاهلاً إلى أن يعترف لوك بنفسه. من أجل التأثير الدرامي.

في يومٍ ما، بعد تسليم الإمبراطورية إلى ديزي، لن يكون العيش هنا أمرًا سيئًا. سأذكر أولئك الذين قتلتهم إلى الأبد. سيكون هذا رائعًا.

“إذن يا ابنتي الحبيبة، توخي الحذر حتى لا تفشلي. والدك قاسٍ ووحشي، لا يرحم فاشلي مؤامراته”.

يمكنني الاستغناء عن الموت نفسه.

ضحكتُ بخفة.

* * *

“في اللحظة التي تفشلين فيها في قتلي، سأفتك بكِ وأغتصبك. ثم سأريكِ لوك ووالديك الحقيقيين يحترقون أمامكِ”.

“أبي…. هل بإمكانك تخصيص بعض الوقت…؟”

“ثم سأتبنى من قِبل مارباس. مارباس رسميًا من العائلة المالكة الإمبراطورية. وسأدخل أنا أيضًا ضمن الأسرة المالكة. وبالتالي عندما أرث العرش الإمبراطوري، يا ديزي، ستصبحين فجأةً أميرة إمبراطورية هابسبورغ!”

زارني لوك في مكتبي في اليوم التالي.

كانت دموع لوك تنهمر بالفعل وعيناه حمراوان. ربما بكى طوال الليل. أتخيل مدى عذاب هذا الصبي البريء في جحيم البارحة.

كنت أنا ولابيس نُنهي بعض الأعمال المتراكمة. بما أنني كنت مشغولاً بشؤون الإمبراطورية، أهملت شؤون الإقطاعية. لحسن الحظ، نظمها بارسي بالنيابة عني بشكل ممتاز، لكن كانت هناك بعض المسائل التي يمكن للإقطاعي الحقيقي فقط التعامل معها.

“عليك التخلي عن حياتك وحريتك ومعتقداتك وتقديمها كلها قربانًا لطرفك الآخر”.

ابتسمتُ عريضًا.

“عليك التخلي عن حياتك وحريتك ومعتقداتك وتقديمها كلها قربانًا لطرفك الآخر”.

“بالطبع، تفضل”.

تركتُ ديزي وخرجتُ من الغرفة كما أنا.

كنت أتوقع زيارة لوك، لذلك كنت مرتاحًا تمامًا. كان هذا أمرًا بديهيًا. لوك الآن مر بأزمة وجودية في السن السادسة عشرة من عمره، أزمة يستحيل عليه تحملها بمفرده.

“أود استخدام أكثر طرق القتل إيلامًا، لكنك سيد شياطين يا أبي. لو طعنتك عشوائيًا فستتعافى بقوة الشفاء الخاصة بك. لا مفر من ذلك. سأنهي الأمر بضربة واحدة”.

في مثل تلك الأوقات، يميل الشاب للاتكال على شخص ما. لكن من يلجأ إليه؟ بالتأكيد يتجنب والديه.

“إذن يا ابنتي الحبيبة، توخي الحذر حتى لا تفشلي. والدك قاسٍ ووحشي، لا يرحم فاشلي مؤامراته”.

لا أحد سوايّ. أنا أكثر الأشخاص احترامًا بالنسبة له وعرابه.

قال لوك بصوت مبتل بالدموع.

“لوك لم يطلب مشورتي من قبل، فأنا سعيد حقًا لأنك تعتمد عليّ الآن”.

“ارتكبتُ خطيئة كبيرة جدًا….”

“أبي……”

“لكن بأي حال من الأحوال، يا ابنتي، ثقتك بنفسك مبالغ فيها. أنت مجرد قاتلة منقوش على قلبها شعار العبيد. لا تتكبري لأنك قتلتِ بعل وألقيتِ القبض على أغاريس”.

بدا لوك متحمسًا لكن لا يستطيع إخفاء حزنه وألمه الشديدين. لكنني ظللتُ متجاهلاً إلى أن يعترف لوك بنفسه. من أجل التأثير الدرامي.

“لوك لن يفلح أيضًا. ما أمرٌ مؤسف أن تكتشفي أن حبيب حياتك الذي بحثتِ عنه طويلاً كان أختك، ثم بعد موته تلتقيان… همم.. هل يمكن للجثة أن تنتج منيًا؟ يجب أن أسأل بارباتوس عن ذلك”.

قاوم لوك الكلام عدة مرات. كان يبدو غير قادر على النطق. انتظرتُه بصبر وكرم. بعد حوالي خمس دقائق، تكلم لوك أخيرًا.

“إذا مات الإمبراطور الحالي، سأرث العرش. لكنني لن أتولاه. بالطبع لا. لو أصبح سيد الشياطين إمبراطورًا، فستعارضه الدول الأخرى على الفور. من المؤسف أنني مضطر للتنازل عن العرش لشخص آخر. هل تخمنين من سأتنازل له؟”

“ارتكبتُ خطيئة كبيرة جدًا….”

“….يبدو أنها مشكلة خطيرة حقًا”.

“…….”

محوتُ ابتسامتي في لمح البصر. نظرتُ إلى لوك بجدية تامة. أفاد لهجتك وصوتك بخطورة الوضع، فتبنيتُ موقفًا يوحي بذلك. هذا السبب في ابتسامتي اللطيفة قبل قليل.

وضعتها بالضبط على المكان الذي يقع فيه قلبي. دارت ديزي السيجارة يمينًا ويسارًا ويمينًا مرة أخرى، ببطء خمس مرات. وبينما ينطفئ اللهب، شعرت بدفء على صدري.

“يمكنك عدم الإفصاح عن التفاصيل. تحدث بمجرد تجريد. لكن قل الحقيقة. إن قلت الحقيقة، ربما…. ربما أستطيع أن أعطيك الإجابة التي تحتاجها”.

مثل نقرة هادئة على باب. قُبلة خفيفة. كانت شفتا ديزي ناعمتين للغاية بالرغم من عدم وجود رطوبة عليهما. لم تومض ديزي خلال القبلة. كانت تحدق فيّ بوضوح.

“نعم أبي…. شكرًا….”

“ثم سأتبنى من قِبل مارباس. مارباس رسميًا من العائلة المالكة الإمبراطورية. وسأدخل أنا أيضًا ضمن الأسرة المالكة. وبالتالي عندما أرث العرش الإمبراطوري، يا ديزي، ستصبحين فجأةً أميرة إمبراطورية هابسبورغ!”

قال لوك بصوت مبتل بالدموع.

“إذا مات الإمبراطور الحالي، سأرث العرش. لكنني لن أتولاه. بالطبع لا. لو أصبح سيد الشياطين إمبراطورًا، فستعارضه الدول الأخرى على الفور. من المؤسف أنني مضطر للتنازل عن العرش لشخص آخر. هل تخمنين من سأتنازل له؟”

“إنها خطيئة كبيرة للغاية….. لا أستطيع تعويضها أبدًا…. قالوا إنهم لن يسامحوني أبدًا…. كما أنهم لن يسمحوا لي بالانتحار”.

ابتسمتُ.

كانت دموع لوك تنهمر بالفعل وعيناه حمراوان. ربما بكى طوال الليل. أتخيل مدى عذاب هذا الصبي البريء في جحيم البارحة.

بدا لوك متحمسًا لكن لا يستطيع إخفاء حزنه وألمه الشديدين. لكنني ظللتُ متجاهلاً إلى أن يعترف لوك بنفسه. من أجل التأثير الدرامي.

“ماذا…. ماذا ينبغي أن أفعل؟ لا يمكنني الحصول على المغفرة ولا التكفير عن نفسي بالموت…. فماذا عليَّ أن أفعل؟ يا أبي…. ماذا يفعل المرء في مثل هذه الحالات؟”

“نعم أبي…. شكرًا….”

“…….”

“سأغرس السكين هنا بالضبط”.

نظرتُ إلى وجه لوك بحرص. لا يمكنني الرد فورًا. كنت بحاجة إلى إظهار التفكير العميق كما لو أنني أفكر بجدية، لذلك صمتُ لحوالي خمس دقائق بينما أمسك يدي لوك.

ما هي أشكال الموت التي يمكنني قبولها واحترامها؟ بالطبع، لن أموت بهدوء إذا لم أحصل على الموت “الأفضل”. وبالنسبة لي، الموت الأفضل مبهر للغاية.

“حينها، لا يوجد سوى طريقة واحدة”.

* * *

“واحدة…؟”

“ماذا…. ماذا ينبغي أن أفعل؟ لا يمكنني الحصول على المغفرة ولا التكفير عن نفسي بالموت…. فماذا عليَّ أن أفعل؟ يا أبي…. ماذا يفعل المرء في مثل هذه الحالات؟”

البارحة، طلبت ديزي “شطب لوك من قائمة المرشحين”.

“من السخف أيضًا أن يقتل سيد شياطين رتبته 71 بعلًا. بالفعل قمتَ بذلك يا أبي. لا سبب لعدم قدرتي على تكراره”.

وهذا هو السبب.

“لوك لن يفلح أيضًا. ما أمرٌ مؤسف أن تكتشفي أن حبيب حياتك الذي بحثتِ عنه طويلاً كان أختك، ثم بعد موته تلتقيان… همم.. هل يمكن للجثة أن تنتج منيًا؟ يجب أن أسأل بارباتوس عن ذلك”.

“عليك التخلي عن حياتك وحريتك ومعتقداتك وتقديمها كلها قربانًا لطرفك الآخر”.

“إنها خطيئة كبيرة للغاية….. لا أستطيع تعويضها أبدًا…. قالوا إنهم لن يسامحوني أبدًا…. كما أنهم لن يسمحوا لي بالانتحار”.

سيصبح لوك عبدي من الآن فصاعدًا.

وضعتها بالضبط على المكان الذي يقع فيه قلبي. دارت ديزي السيجارة يمينًا ويسارًا ويمينًا مرة أخرى، ببطء خمس مرات. وبينما ينطفئ اللهب، شعرت بدفء على صدري.

 

“أتخيل أن ابني وابنتي سينجبان حفيدي… أشعر بالإثارة مسبقًا”.

كنت أتوقع زيارة لوك، لذلك كنت مرتاحًا تمامًا. كان هذا أمرًا بديهيًا. لوك الآن مر بأزمة وجودية في السن السادسة عشرة من عمره، أزمة يستحيل عليه تحملها بمفرده.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط