الفصل 432 - فخر الوجود (4)
الفصل 432 – فخر الوجود (4)
نظر إليَّ اللورد جيفار وقد اجتمع عشرات الآلاف كمُتفرجين، وبحضور أربعة قضاة، ونحن على المنصة. اصطدم هدفنا المباشر، فأنا أريد الكشف عن إدانة بارباتوس، بينما يريد هو إثبات براءتها.
جرت المحاكمة العلنية في مدينة نيبلهايم كما خُطط لها.
“واثقٌ تمامًا من أنني لن أُسقط بالندم.”
اجتمع ما يصل إلى عشرات الآلاف من سكان المدينة في الساحة وسط المدينة. وستُجرى المحاكمة أمام أعين هؤلاء. محاكمةً لبارباتوس وباقي أسياد شياطين حزب السهول بالكامل. عادةً ما كان هناك بعض التأجيل في تنفيذ الأحكام حتى بعد صدور الأحكام في المحاكمات العادية، لكن الظروف كانت مختلفة هنا.
لم يكن هناك محامون للدفاع. على أسياد شياطين حزب السهول الدفاع عن أنفسهم بمفردهم، بقوتهم الذاتية. لم يُسمح لهم حتى باستدعاء شهود. إنها محاكمة عسكرية أكثر قسوة من محاكمتي الجيش أو الكنيسة، حيث تمت مُعالجة عدد غير مسبوق من أسياد الشياطين في نفس الوقت.
فبعد صدور الحكم، سيتم تنفيذ الإعدام على الفور. هذا ما اتفق عليه كبار أسياد الشياطين الذين عُينوا كقضاة في هذه المحاكمة – مارباس وسيتري وغاميجين وباساغو. لقد شاركت بصفتي المُدَّعي العام والمحقق في قيادة سير المحاكمة.
“اشرح ماذا تعني.”
باختصار، كانت المحاكمة مُدبَّرةً مسبقاً.
“أمرتني سيدة الشياطين بارباتوس باغتيال السيدة بايمون.”
لم يكن هناك محامون للدفاع. على أسياد شياطين حزب السهول الدفاع عن أنفسهم بمفردهم، بقوتهم الذاتية. لم يُسمح لهم حتى باستدعاء شهود. إنها محاكمة عسكرية أكثر قسوة من محاكمتي الجيش أو الكنيسة، حيث تمت مُعالجة عدد غير مسبوق من أسياد الشياطين في نفس الوقت.
فتح مارباس جفونه ببطء. وبريق حدقتيه الرماديتين الأغمق من الأسود، أعلن بدء العرض الذي سيزين سماء اليوم.
“لا… يمكن أن تكون صاحبة السمو قد ارتكبت اغتيالاً…”
جرت المحاكمة العلنية في مدينة نيبلهايم كما خُطط لها.
“لا تنطق بكلام فاحش. هناك سمو اللورد مارباس وباساغو…”
“نعم سيدي. اتصلت بي سيدة الشياطين بارباتوس سريًا بكل تأكيد.”
ربما كان هناك عشرة آلاف مواطن تقريبًا. وبما أن أسياد الشياطين المُتهَمين حاضرون، لم يهتف أفراد الشياطين أو يحدثوا ضجة. ولكن حتى همساتهم مع الآخرين أحدثت اهتزازًا هائلاً عندما وصل صداها لعشرة آلاف شخص في وقت واحد.
في تلك اللحظة، انفجرت الساحة بصرخات الذهول.
“دانتاليان.”
“دانتاليان، ابدأ.”
ناداني مارباس الذي كان يترأس المحكمة. فاقتربت منه، فهمس لي في أذني:
“لا… يمكن أن تكون صاحبة السمو قد ارتكبت اغتيالاً…”
“لقد أسندت هذا الأمر بالكامل لك، وأرجو أن تسير الأمور على ما يُرام.”
“….”
“لا داعي للقلق. وِحْدة حزب السهول مثل قلعة حصينة.”
“كان حول صاحبة الجلالة الراحلة بايمون، سيدي.”
أجبت ببرودة. كان لا بد من سقوط حزب السهول في هذه المحاكمة بشكل قاطع. ليس فقط أنا، بل حتى مارباس وضع حياته السياسية على المحك.
انحنى دوق الثعابين باحترامٍ أمام المُحققين من أسياد الشياطين الأربعة. ردَّ التحية لكلٍّ منهم بسرعةٍ ولكن بتأنٍّ. ثم التفت بجسده نحو الساحة وانحنى أكثر عمقًا.
“من غير الضروري أن تثق بي. ثق بحزب السهول.”
“ديسمبر من العام الماضي – ما الذي قيل لك من قِبل بارباتوس؟”
“دائمًا ما أثق بك.”
صوته كان مثل أوغر يضغط الهواء ويسحقه. أغلق عشرة آلاف مواطن فموهم في لحظة. حتى الأورك الذين جاءوا للمشاهدة وهم يحملون أطفالهم، والساحرات اللاتي كُنَّ غاضبات ويتهامسن مع زميلاتهن، وأمراء عالم الشياطين الذين كانوا في الصفوف الأمامية يتبادلون الأحاديث، جميعهم أمسكوا أنفاسهم تحت سيطرة مارباس.
إن السبب الوحيد في أننا لم نُعدِم بارباتوس سرًا في غرفة مغلقة، هو السمعة التي تتمتع بها بارباتوس شخصيًا. إذا لم نُبرهن علنًا على جرائم بارباتوس تفصيليًا، فلن يصدق سكان عالم الشياطين أبدًا أن بارباتوس ارتكبت اغتيالاً.
“اشرح ماذا تعني.”
ستُثار بالتأكيد شكوك حول ما إذا كان الحزب المحايد وحزب الجبال ينسِّقان ويمثلان مسرحية. وبينما لن يتمكنوا من التصريح بهذه الشكوك علنًا أمامنا، فإن الشكوك ستبقى معلقة مثل بذور حشيشة. لا يمكننا ترك أي عناصر خطرة حتى في المستقبل…
“أجل.”
“والأهم من ذلك، أن تثق بالحقيقة.”
جرت المحاكمة العلنية في مدينة نيبلهايم كما خُطط لها.
نظر مارباس إليَّ بحدقتيه الرماديتين.
“لا داعي للقلق. وِحْدة حزب السهول مثل قلعة حصينة.”
“الحقيقة معنا. بارباتوس اغتالت بايمون، ويجب إعدام بارباتوس كما ينبغي إعدام باقي حزب السهول بالكامل. أليس كذلك؟”
على الرغم من أن احتمال فوزي كان ساحقًا – أو هكذا اعتقدت على الأقل – إلا أن هناك بالتأكيد فرصةً لفوز حزب السهول. لم تكن المباراة مجرد دفعٍ واحدٍ من جانبنا.
“نعم، سيدي سيباستوكراتور. نحن جميعًا متفقون على ذلك.”
صعد دوق الثعابين الشاحب الوجه بمساعدة خادميه إلى منصة الشهادة، بينما نشر الخادمان مظلتين كبيرتين لحماية سيدهما من أشعة الشمس الحارقة في منتصف النهار، كون ذلك ليس بالأمر المُريح للمصاصي الدماء.
“أجل.”
أزال حراس الحزب المحايد خوذةً شبيهةً بالقناع من رأس اللورد جيفار. كانت الخوذة تحجب إحساس الرؤية والسمع، وكانت مُفروضةً بالإكراه على جميع أسياد شياطين حزب السهول حاليًا.
أغمض مارباس عينيه.
بمجرد إنهاء الدوق حديثه، ثارت الساحة غضبًا. فطلب السلامة في المحكمة بشكلٍ علني ازدراءٌ للقضاة. فبعض المواطنين المُتحمسين صرخوا ساخرين أنه سخيف وجاهل.
“وبالتالي وصلنا لهذا اليوم أخيرًا. كانت أيامًا طويلةً أو قصيرةً منذ حربي الهلال الثانيين. ولكن نعم، ربما كان هذا حتميًا منذ ذلك الوقت.”
تردد الدوق للحظة قبل أن يفتح فمه.
كان مارباس معروفًا بحساسيته. فقد كان عليه أن يصدر حكم الإعدام على رفيق سلاح سابق. ومع ذلك، لم يتراجع عمّا يدل على صلابته…
الفصل 432 – فخر الوجود (4)
أكنُّ له المحبة والاحترام. ولكن إذا اعتُبر ذلك صحيحًا سياسيًا، فإنني سأقطع الصلة بشكل نظيف. هذا هو مارباس سيد الشياطين – بارد المشاعر إلى هذا الحد. وبالضبط هذا الصلابة هي ما جعلتني شريكًا لمارباس.
“أمرتني سيدة الشياطين بارباتوس باغتيال السيدة بايمون.”
“دانتاليان، هل أنت واثق من نفسك بأنك لن تشعر بالندم؟”
بمجرد انتهاء الطقوس، سألتُ الدوق:
“واثقٌ تمامًا من أنني لن أُسقط بالندم.”
إذن كانت مواجهةً.
“حسنًا… يكفي.”
وكان أول الشهود هو دوق الثعابين.
فتح مارباس جفونه ببطء. وبريق حدقتيه الرماديتين الأغمق من الأسود، أعلن بدء العرض الذي سيزين سماء اليوم.
“واثقٌ تمامًا من أنني لن أُسقط بالندم.”
“اسمعوا! أيتها الشياطين!”
“اشرح ماذا تعني.”
انتشر صوت مارباس بفضل تعويذة الصوت العالي إلى مسافات بعيدة.
صوته كان مثل أوغر يضغط الهواء ويسحقه. أغلق عشرة آلاف مواطن فموهم في لحظة. حتى الأورك الذين جاءوا للمشاهدة وهم يحملون أطفالهم، والساحرات اللاتي كُنَّ غاضبات ويتهامسن مع زميلاتهن، وأمراء عالم الشياطين الذين كانوا في الصفوف الأمامية يتبادلون الأحاديث، جميعهم أمسكوا أنفاسهم تحت سيطرة مارباس.
“والأهم من ذلك، أن تثق بالحقيقة.”
“اليوم ستكشف حقائق كبيرة وخطيرة هنا!”
“دانتاليان، ابدأ.”
تجوّل مارباس في الساحة. لم يستطع أحد مواجهة نظراته. فقط أسياد الشياطين الجالسين إلى جانبه تمكّنَّ من الحفاظ على نفس الهدوء المعتاد.
“اليوم ستكشف حقائق كبيرة وخطيرة هنا!”
“إن قتل سيد شيطاني جريمةٌ عظمى! والأسوأ من ذلك، استخدام الاغتيال كخدعة هو عمل لا يُغتفر! اليوم من بين الحاضرين هنا، ارتكب شخصٌ ما تلك الشرور!”
“من غير الضروري أن تثق بي. ثق بحزب السهول.”
ابتسمت غاميجين ابتسامةً خفيفةً.
هذا المكان كالحلبة الكولوسيوم.
أزال حراس الحزب المحايد خوذةً شبيهةً بالقناع من رأس اللورد جيفار. كانت الخوذة تحجب إحساس الرؤية والسمع، وكانت مُفروضةً بالإكراه على جميع أسياد شياطين حزب السهول حاليًا.
“أم…”
عندما أُزيلت الخوذة، ظهر وجه اللورد جيفار المُتدهور بعد ثلاثة أيام في السجن.
“أنا، دانتاليان، أتهم سيد الشياطين بارباتوس باغتيال سيدة الشياطين بايمون.”
“دانتاليان، ابدأ.”
“لا داعي للقلق. وِحْدة حزب السهول مثل قلعة حصينة.”
“نعم، سيدي.”
“من غير الضروري أن تثق بي. ثق بحزب السهول.”
نظرت إلى اللورد جيفار بتحدٍّ.
‘لا تعرف شيئًا.’
هذا المكان كالحلبة الكولوسيوم.
“نعم، سيدي سيباستوكراتور. نحن جميعًا متفقون على ذلك.”
“….”
في تلك اللحظة، انفجرت الساحة بصرخات الذهول.
“….”
“لقد وعدت بأن تقول الحقيقة هنا اليوم. الصمت لن يحل محلها أبدًا، لأنه ما هو إلا منح للكذب.”
نظر إليَّ اللورد جيفار وقد اجتمع عشرات الآلاف كمُتفرجين، وبحضور أربعة قضاة، ونحن على المنصة. اصطدم هدفنا المباشر، فأنا أريد الكشف عن إدانة بارباتوس، بينما يريد هو إثبات براءتها.
هذا المكان كالحلبة الكولوسيوم.
لقد نسجتُ شبكة العنكبوت منذ ثلاثة أيام.
جرت المحاكمة العلنية في مدينة نيبلهايم كما خُطط لها.
‘ما الذي تريد أن تقوله أمامك؟’
‘ما الذي تريد أن تقوله أمامك؟’
‘أرجوك أعترف بالبراءة، وهذا هو السبيل الوحيد لنجاة حزب السهول.’
“اشرح ماذا تعني.”
‘لا تعرف شيئًا.’
ستُثار بالتأكيد شكوك حول ما إذا كان الحزب المحايد وحزب الجبال ينسِّقان ويمثلان مسرحية. وبينما لن يتمكنوا من التصريح بهذه الشكوك علنًا أمامنا، فإن الشكوك ستبقى معلقة مثل بذور حشيشة. لا يمكننا ترك أي عناصر خطرة حتى في المستقبل…
هل سيقع في الفخ أم لا؟ هذا هو جوهر المراهنة.
نعم.
اليوم في المحاكمة، راهنتُ على أمرين. أولهما هو مواجهة اللورد جيفار وباقي أسياد شياطين حزب السهول. وثانيهما هو مواجهة بارباتوس… أي أنني يجب أن أتغلب على عائقين كي أحقق نصرًا مُبهِرًا.
“سأستدعي الشهود أولاً. اليوم يُشهد أسياد الشياطين السبعة عن عالم الشياطين. أطلب شهاداتهم جميعًا.”
نعم.
“دانتاليان، هل أنت واثق من نفسك بأنك لن تشعر بالندم؟”
بمجرد اتخاذ القرار بإعدام بارباتوس في الساحة بدلاً من غرفة مغلقة، سنُحيِي بالتبعية احتمال خسارتي.
“دانتاليان، ابدأ.”
إذن كانت مواجهةً.
“أمرتني سيدة الشياطين بارباتوس باغتيال السيدة بايمون.”
على الرغم من أن احتمال فوزي كان ساحقًا – أو هكذا اعتقدت على الأقل – إلا أن هناك بالتأكيد فرصةً لفوز حزب السهول. لم تكن المباراة مجرد دفعٍ واحدٍ من جانبنا.
“دوق الثعابين، اتصلت بك سيدة الشياطين بارباتوس شخصيًا في ديسمبر الماضي. صحيح؟”
تفضل يا جيفار، افعل ما تشاء.
ربما كان هناك عشرة آلاف مواطن تقريبًا. وبما أن أسياد الشياطين المُتهَمين حاضرون، لم يهتف أفراد الشياطين أو يحدثوا ضجة. ولكن حتى همساتهم مع الآخرين أحدثت اهتزازًا هائلاً عندما وصل صداها لعشرة آلاف شخص في وقت واحد.
كلانا يسلط السكين غير المرئي تجاه الآخر. لا تفكر في حصولك على معاملة ‘اللورد’. سأطاردك بكل قوتي.
“دوق الثعابين، اتصلت بك سيدة الشياطين بارباتوس شخصيًا في ديسمبر الماضي. صحيح؟”
“أنا، دانتاليان، أتهم سيد الشياطين بارباتوس باغتيال سيدة الشياطين بايمون.”
صوته كان مثل أوغر يضغط الهواء ويسحقه. أغلق عشرة آلاف مواطن فموهم في لحظة. حتى الأورك الذين جاءوا للمشاهدة وهم يحملون أطفالهم، والساحرات اللاتي كُنَّ غاضبات ويتهامسن مع زميلاتهن، وأمراء عالم الشياطين الذين كانوا في الصفوف الأمامية يتبادلون الأحاديث، جميعهم أمسكوا أنفاسهم تحت سيطرة مارباس.
انتشر صوتي أيضًا في الساحة بفضل تعويذة الصوت العالي. على الرغم من أن تفاصيل المحاكمة قد أُعلِن جزءٌ منها بالفعل، إلا أنني لم أستطع منع شعور الجمهور بالذهول خاصةً بعد أن اتهمتُ بارباتوس – التي كنتُ الحب الأول لها – بالاغتيال.
صعد دوق الثعابين الشاحب الوجه بمساعدة خادميه إلى منصة الشهادة، بينما نشر الخادمان مظلتين كبيرتين لحماية سيدهما من أشعة الشمس الحارقة في منتصف النهار، كون ذلك ليس بالأمر المُريح للمصاصي الدماء.
“سأستدعي الشهود أولاً. اليوم يُشهد أسياد الشياطين السبعة عن عالم الشياطين. أطلب شهاداتهم جميعًا.”
انحنى دوق الثعابين باحترامٍ أمام المُحققين من أسياد الشياطين الأربعة. ردَّ التحية لكلٍّ منهم بسرعةٍ ولكن بتأنٍّ. ثم التفت بجسده نحو الساحة وانحنى أكثر عمقًا.
“يُسمح بذلك. يجب على الشهود التواجد على منصة الشهادة بحسب الدور عند استدعائهم.”
إذن كانت مواجهةً.
وكان أول الشهود هو دوق الثعابين.
لقد نسجتُ شبكة العنكبوت منذ ثلاثة أيام.
صعد دوق الثعابين الشاحب الوجه بمساعدة خادميه إلى منصة الشهادة، بينما نشر الخادمان مظلتين كبيرتين لحماية سيدهما من أشعة الشمس الحارقة في منتصف النهار، كون ذلك ليس بالأمر المُريح للمصاصي الدماء.
“دائمًا ما أثق بك.”
“أعلن رسميًا أمامكم أيها القضاة الموقرون أنني سأشهد بالحقيقة فقط. أقسم باسم أبولو وهاديس أنه إذا اختلط شيءٌ من الكذب بشهادتي، فإنكم -باسم الآلهة المُقدسة- ستُعاقبونني، وسيلعنني الشعب الحاضر في هذه الساحة بإرادة الآلهة.”
نظر مارباس إليَّ بحدقتيه الرماديتين.
انحنى دوق الثعابين باحترامٍ أمام المُحققين من أسياد الشياطين الأربعة. ردَّ التحية لكلٍّ منهم بسرعةٍ ولكن بتأنٍّ. ثم التفت بجسده نحو الساحة وانحنى أكثر عمقًا.
“ما هو المحتوى المُحدد؟”
بمجرد انتهاء الطقوس، سألتُ الدوق:
“نعم سيدي. اتصلت بي سيدة الشياطين بارباتوس سريًا بكل تأكيد.”
“دوق الثعابين، اتصلت بك سيدة الشياطين بارباتوس شخصيًا في ديسمبر الماضي. صحيح؟”
نظرت إلى اللورد جيفار بتحدٍّ.
“نعم سيدي. اتصلت بي سيدة الشياطين بارباتوس سريًا بكل تأكيد.”
‘لا تعرف شيئًا.’
“ما هو مضمون هذا الاتصال؟”
أغمض مارباس عينيه.
نظر الدوق حوله في الساحة بتمعُّن. وبطء ردِّه على السؤال كان لجذب الاهتمام. فرغم تردده الطفيف إلا أن الساحة انتابها التوتر في لمح البصر.
صوته كان مثل أوغر يضغط الهواء ويسحقه. أغلق عشرة آلاف مواطن فموهم في لحظة. حتى الأورك الذين جاءوا للمشاهدة وهم يحملون أطفالهم، والساحرات اللاتي كُنَّ غاضبات ويتهامسن مع زميلاتهن، وأمراء عالم الشياطين الذين كانوا في الصفوف الأمامية يتبادلون الأحاديث، جميعهم أمسكوا أنفاسهم تحت سيطرة مارباس.
“أخشى… الإدلاء بما سيُضايقكم، أيها السادة.”
الفصل 432 – فخر الوجود (4)
“لقد وعدت بأن تقول الحقيقة هنا اليوم. الصمت لن يحل محلها أبدًا، لأنه ما هو إلا منح للكذب.”
“لقد أسندت هذا الأمر بالكامل لك، وأرجو أن تسير الأمور على ما يُرام.”
نظرتُ للدوق الثعابين نظرةً صارمةً. لكن محادثتنا كانت مُخططة مسبقًا، لذلك فإن تعبيره المُرتبك الآن هو جزءٌ من النص.
انحنى دوق الثعابين باحترامٍ أمام المُحققين من أسياد الشياطين الأربعة. ردَّ التحية لكلٍّ منهم بسرعةٍ ولكن بتأنٍّ. ثم التفت بجسده نحو الساحة وانحنى أكثر عمقًا.
“بالطبع لا أجرؤ أبدًا على قول كذبة أو منح إعفاء أمامكم – أقوى السلاطين في هذا العالم. ولكن، الحقيقة في بعض الأحيان تكون مؤذية لمن ينطقها.”
“اسمعوا! أيتها الشياطين!”
“اشرح ماذا تعني.”
“أجل.”
“أرجو أن تضمنوا سلامتي.”
“دانتاليان، هل أنت واثق من نفسك بأنك لن تشعر بالندم؟”
بمجرد إنهاء الدوق حديثه، ثارت الساحة غضبًا. فطلب السلامة في المحكمة بشكلٍ علني ازدراءٌ للقضاة. فبعض المواطنين المُتحمسين صرخوا ساخرين أنه سخيف وجاهل.
اليوم في المحاكمة، راهنتُ على أمرين. أولهما هو مواجهة اللورد جيفار وباقي أسياد شياطين حزب السهول. وثانيهما هو مواجهة بارباتوس… أي أنني يجب أن أتغلب على عائقين كي أحقق نصرًا مُبهِرًا.
“هدوء.”
“نعم، سيدي سيباستوكراتور. نحن جميعًا متفقون على ذلك.”
قال مارباس، فسكن ضجيج الساحة. نظر مارباس للدوق نظرةً باردةً:
لقد نسجتُ شبكة العنكبوت منذ ثلاثة أيام.
“أنت شاهد لنا، وهذه محكمتنا. لقد ضمنّا سلامتك بالفعل، فهل تحتاج لمزيدٍ من التعهدات؟”
“ديسمبر من العام الماضي – ما الذي قيل لك من قِبل بارباتوس؟”
“آسفٌ جدًا يا صاحب الجلالة. ولكنني أريد ضمانةً مُطلقة بالأمان بغضِّ النظر عن نتيجة المحاكمة.”
فتح مارباس جفونه ببطء. وبريق حدقتيه الرماديتين الأغمق من الأسود، أعلن بدء العرض الذي سيزين سماء اليوم.
“لقد أخذت وعدنا بالفعل.”
فبعد صدور الحكم، سيتم تنفيذ الإعدام على الفور. هذا ما اتفق عليه كبار أسياد الشياطين الذين عُينوا كقضاة في هذه المحاكمة – مارباس وسيتري وغاميجين وباساغو. لقد شاركت بصفتي المُدَّعي العام والمحقق في قيادة سير المحاكمة.
انتصب مارباس جزئيًا من كرسيه.
“أعلن رسميًا أمامكم أيها القضاة الموقرون أنني سأشهد بالحقيقة فقط. أقسم باسم أبولو وهاديس أنه إذا اختلط شيءٌ من الكذب بشهادتي، فإنكم -باسم الآلهة المُقدسة- ستُعاقبونني، وسيلعنني الشعب الحاضر في هذه الساحة بإرادة الآلهة.”
“ديسمبر من العام الماضي – ما الذي قيل لك من قِبل بارباتوس؟”
كان مارباس معروفًا بحساسيته. فقد كان عليه أن يصدر حكم الإعدام على رفيق سلاح سابق. ومع ذلك، لم يتراجع عمّا يدل على صلابته…
“كان حول صاحبة الجلالة الراحلة بايمون، سيدي.”
“أعلن رسميًا أمامكم أيها القضاة الموقرون أنني سأشهد بالحقيقة فقط. أقسم باسم أبولو وهاديس أنه إذا اختلط شيءٌ من الكذب بشهادتي، فإنكم -باسم الآلهة المُقدسة- ستُعاقبونني، وسيلعنني الشعب الحاضر في هذه الساحة بإرادة الآلهة.”
“ما هو المحتوى المُحدد؟”
“الحقيقة معنا. بارباتوس اغتالت بايمون، ويجب إعدام بارباتوس كما ينبغي إعدام باقي حزب السهول بالكامل. أليس كذلك؟”
“أم…”
“وبالتالي وصلنا لهذا اليوم أخيرًا. كانت أيامًا طويلةً أو قصيرةً منذ حربي الهلال الثانيين. ولكن نعم، ربما كان هذا حتميًا منذ ذلك الوقت.”
تردد الدوق للحظة قبل أن يفتح فمه.
أغمض مارباس عينيه.
“أمرتني سيدة الشياطين بارباتوس باغتيال السيدة بايمون.”
“أعلن رسميًا أمامكم أيها القضاة الموقرون أنني سأشهد بالحقيقة فقط. أقسم باسم أبولو وهاديس أنه إذا اختلط شيءٌ من الكذب بشهادتي، فإنكم -باسم الآلهة المُقدسة- ستُعاقبونني، وسيلعنني الشعب الحاضر في هذه الساحة بإرادة الآلهة.”
في تلك اللحظة، انفجرت الساحة بصرخات الذهول.
“اسمعوا! أيتها الشياطين!”
