Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

دفاع الخنادق 489

الفصل 489 - الحارس (1)
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الفصل 489 - الحارس (1)

الفصل 489 – الحارس (1)

شرير مثل الشيطان نفسه، مولود بطبيعة شريرة مطلقًا لإشباع رغباته الذاتية ووحشيته. تحكم بالبشر والإنسانية لتنفيذ مذابحه، ولكنه في النهاية فضُح ويواجه أخيراً حكم الشعب.

 

احتمال واحد.

ما هي النهاية الصحيحة التي يجب أن أواجهها؟

لكن فجأةً عندما أدركت أن ديزي كانت تمثل طوال الوقت، جاءني الحل مثل الصاعقة. لم تأتِ الفكرة على هيئة حل من البداية. بدلاً من ذلك، هزت جمجمتي في البداية في شكل سؤال حاسم:

منذ وقت ليس ببعيد، هذا فقط ما كان يدور في بالي.

رفيقتي المخلصة دومًا.

عندما كنت أبتسم وأحرك عضلات وجهي، وعندما كنت أجتمع بجدية مع أسياد الشياطين الآخرين، وحتى عندما أخطئ  وأمتزج مع عشاقي، كنت أحيانًا أسترسل في فكرة واحدة. وكلما جاءتني هذه الفكرة، كانت تلتصق بجمجمتي مثل الرطوبة الباردة واللزجة.

سيحتج الكثيرون حتى بعد سماع أنني المسؤول الرئيسي عن جيش الشياطين. سيقولون إن جيش الشياطين انتصر على أي حال. وبغض النظر عن أن بايمون كانت المتآمرة الأولي، فإن استراتيجية دانتاليان لاستغلال ذلك يجب أن تحظى بالثناء لأنها جلبت النصر لجيش الشياطين. بالتأكيد ذهب مئات الآلاف من الأرواح! ولكن التضحية من أجل القضية دائمًا ما تكون حتمية.

كيف يجب أن أموت؟

‘هل يمكنني تحمل المسؤولية من خلال الموت وحده؟’

“……”

0

فجأة التفت إلى الخلف.

لكن كان كل ما تبقى هو تنفيذه.

كانت الأشجار تحيط بي من كل جانب، لذلك كان مجال رؤيتي قصيرًا للغاية. كان الناس يموتون خلف تلك الأشجار. بسبب الحرب التي أشعلتها أنا. كم من مئات الآلاف يجب أن أضيف إلى الأرواح التي قتلتها بالفعل؟ قررت أن أفكر فيهم ببساطة على أنهم خمسمائة ألف.

‘عن كل هذا؟’

خمسمائة ألف.

0

كيف يجب أن يتحمل من قتل خمسمائة ألف المسؤولية؟

0

قبل قتل بايمون بيديّ مباشرةً، كانت لديّ خطة واضحة جدًا.

0

أن أُعدم كمجرم في ساحة الإعدام.

كانت الأشجار تحيط بي من كل جانب، لذلك كان مجال رؤيتي قصيرًا للغاية. كان الناس يموتون خلف تلك الأشجار. بسبب الحرب التي أشعلتها أنا. كم من مئات الآلاف يجب أن أضيف إلى الأرواح التي قتلتها بالفعل؟ قررت أن أفكر فيهم ببساطة على أنهم خمسمائة ألف.

كان الأمر أبسط مما تصورت. كل ما عليّ هو الإعلان علنًا عن الأشياء التي ارتكبتها. فيلق الشياطين الثامن. حرب الزنبق. من حرب الدمي إلى الاغتيال في مقر الحاكم العام في باتافيا – كلها مجرد مسرحيات. لو كشفت كل شيء كما هو، لتجاوزت ذنوبي عقوبة الإعدام بكثير.

ولكن فكرة اختفاء أفعالي بصمت- لن أتقبل هذا أبدًا.

في البداية، سيدافع عني الكثيرون.

ولكن سيصمتون بالتأكيد شيئًا فشيئًا.

المثقفون المؤيدون للجمهورية. الشياطين الذين أعمتهم نجاحات جيش الشياطين فأرسلوا التصفيق المطلق لجيش الشياطين الوليد. أولئك الذين اكتسبوا ممتلكات خاصة من خلال مرسوم تحرير العبيد.

هذا هو الكمال.

ولكن سيصمتون شيئًا فشيئًا.

كان الأمر أبسط مما تصورت. كل ما عليّ هو الإعلان علنًا عن الأشياء التي ارتكبتها. فيلق الشياطين الثامن. حرب الزنبق. من حرب الدمي إلى الاغتيال في مقر الحاكم العام في باتافيا – كلها مجرد مسرحيات. لو كشفت كل شيء كما هو، لتجاوزت ذنوبي عقوبة الإعدام بكثير.

سيحتج الكثيرون حتى بعد سماع أنني المسؤول الرئيسي عن جيش الشياطين. سيقولون إن جيش الشياطين انتصر على أي حال. وبغض النظر عن أن بايمون كانت المتآمرة الأولي، فإن استراتيجية دانتاليان لاستغلال ذلك يجب أن تحظى بالثناء لأنها جلبت النصر لجيش الشياطين. بالتأكيد ذهب مئات الآلاف من الأرواح! ولكن التضحية من أجل القضية دائمًا ما تكون حتمية.

تاه تفكيري دون أن يجد مخرجًا.

ولكنهم سيصمتون شيئًا فشيئًا.

كان هذا مقبولاً بالنسبة لي.

سيحتج الكثيرون حتى بعد سماع الحقيقة وراء حرب الزنبق – أن تصفية حكام شياطين الحزب المحايد كانت مجرد خدعة، وأن دانتاليان شن انقلابًا متعمدًا.

رفضت العيش في عالم لا يمكنها فيه مقابلتي، وطلبت بدلاً من ذلك لمواجهة نهايتها مع قلعة سيد الشياطين. كما إني لم أتمكن من إقناعها، لم تتمكن هي من إقناعي. لابيث لازول، غربت مع سيدها دانتاليان.

ولكن سيصمتون بالتأكيد شيئًا فشيئًا.

سيصبح مقتل جاك ألاند كأنه لم يحدث أبدًا.

في النهاية سيقول أحدهم:

‘ماذا تعني بذلك…؟’

ألم يقتل دانتاليان معظم أسياد شياطين ونبلاء الشياطين؟

‘ماذا تعني بذلك…؟’

الأصوات سترتفع شيئًا فشيئًا، وتصبح أكثر تطرفًا. سيُذكر الجنود الذين ماتوا في الحروب المتتالية. وأخيرًا سيُدرك البشر أن دانتاليان كان يستخدمهم حرفيًا كدمى، ويغضبون بشكل لا نهاية له من هذا الغش الغير المسبوق.

بلا شك، لن تقبل ديزي هذه النهاية أبدًا. لذلك مات جسد دانتاليان الأصلي معها. لطالما ستعزي ديزي نفسها بأن دانتاليان أغمض عينيه بسلام حتى اللحظة الأخيرة.

ما نوع الهتافات التي سترن في الساحة حينها؟

تشابكت في هذا التناقض. لا أعرف كم الوقت الذي قضيته غارقًا في التفكير. كل ما أعرفه هو أن السماء كانت مظلمة عندما دخلت المقصورة، وأشرقت عندما خرجت. عرفت لاحقًا أنني قضيت يومين كاملين هناك محبوسًا.

“اقتلوه!”

“اقتلوه!”

سيصرخ مئات الآلاف بنبرة واحدة ورغبة واحدة.

0

“اقتلوا دانتاليان!”

طلبت أن تستمر في تمثيل دور دانتاليان. والخبر بأنها لن تراني مرة أخرى أبدًا أيقظ اليأس في إيفار رودبروك. طلبت بدلاً من ذلك مواجهة نهايته مع سيد الشياطين دانتاليان.

أكتمل المسرح.

قبل قتل بايمون بيديّ مباشرةً، كانت لديّ خطة واضحة جدًا.

شرير مثل الشيطان نفسه، مولود بطبيعة شريرة مطلقًا لإشباع رغباته الذاتية ووحشيته. تحكم بالبشر والإنسانية لتنفيذ مذابحه، ولكنه في النهاية فضُح ويواجه أخيراً حكم الشعب.

ليس كدانتاليان. بل كمن خلق هذا الوهم دانتاليان، ويجب عليّ تحمل الذنب، سأظل على قيد الحياة.

“أيها المجرم. هل لديك كلمات ندم أخيرة تود تركها؟”

كنت متأكدًا أنني تخطيته بشكل صحيح، ولكنني تعثرت. ربما لأنني لم أتأقلم بعد مع هذا الجسد الجديد. أغمضت عينيّ بألم وأنا أتدحرج على الأرض. لم أستطع امتصاص السقوط بشكل صحيح، لذلك آلمني جسدي كثيرًا. غطي غبار التراب وجهي.

سيقول جلاده. قد يكون مارباس أو شيطانًا آخر. ولكن الجلاد الذي عينته في عقلي هي ديزي. أكثر من تكرهني في هذا العالم تقطع رقبتي. هذه هي النهاية المثالية التي كانت بلا عيوب.

أن أُعدم كمجرم في ساحة الإعدام.

“الندم؟”

‘سأقبل…. أنني لن أراك مرة أخرى أبدًا.’

أمام مئات الآلاف من الجمهور الغاضب، سأبتسم – الابتسامة الأخيرة التي ستكون آخر أداء لي. سأقدم أداءً كاملاً. سأهين ضحاياي والشعب بسعادة لا نهاية لها.

هذا هو الكمال.

“لم أندم يومًا. كان قتل الناس متعتي، وذبح المزيد كانت مهمتي. أنا أتأسف فقط لأنني لم أقتل الملايين قبل أن أختفي!”

‘فماذا لو…. انتهى كل شيء؟’

في تلك اللحظة، سيُسجل في التاريخ مشهد معاقبة الشر المطلق.

كان كل شيء جاهزًا.

سيهدأ الصمت بينما سيصاب الناس بالذهول من التجديف الذي نطقت به. سرعان ما سيغضب المواطنون ويرمون بكل شيء عليّ. ستندلع الفوضى في ساحة الإعدام، وسيتكرر صراخ واحد فقط مطالبًا بقتل دانتاليان على الفور.

لكن لكي تكون لتلك المسؤولية معنى، كان عليّ ألا أموت.

مُتروكًا كشر مطلق بلا أي مبرر.

سيهدأ الصمت بينما سيصاب الناس بالذهول من التجديف الذي نطقت به. سرعان ما سيغضب المواطنون ويرمون بكل شيء عليّ. ستندلع الفوضى في ساحة الإعدام، وسيتكرر صراخ واحد فقط مطالبًا بقتل دانتاليان على الفور.

سيختفي دانتاليان على يد سيف الطفلة.

‘أجل.’

هذا هو الكمال.

كان عليّ أن أموت لتحمل المسؤولية.

النهاية المثالية التي حلمت بها.

0

“أووخ…؟”

في النهاية سيقول أحدهم:

تعثرت بجذر شجرة.

طلبت أن تستمر في تمثيل دور دانتاليان. والخبر بأنها لن تراني مرة أخرى أبدًا أيقظ اليأس في إيفار رودبروك. طلبت بدلاً من ذلك مواجهة نهايته مع سيد الشياطين دانتاليان.

كنت متأكدًا أنني تخطيته بشكل صحيح، ولكنني تعثرت. ربما لأنني لم أتأقلم بعد مع هذا الجسد الجديد. أغمضت عينيّ بألم وأنا أتدحرج على الأرض. لم أستطع امتصاص السقوط بشكل صحيح، لذلك آلمني جسدي كثيرًا. غطي غبار التراب وجهي.

تشابكت في هذا التناقض. لا أعرف كم الوقت الذي قضيته غارقًا في التفكير. كل ما أعرفه هو أن السماء كانت مظلمة عندما دخلت المقصورة، وأشرقت عندما خرجت. عرفت لاحقًا أنني قضيت يومين كاملين هناك محبوسًا.

‘ربما لا يوجد أحد يطاردني.’

أومأت برأسي.

نظرت إلى الخلف. كانت الأشجار مكتظة من كل جانب، لذلك كانت الرؤية قصيرة للغاية. كان الناس يموتون خلف تلك الأشجار. ولكن بالنظر إلى كثافة الأشجار، استنتجت أنه لا يوجد مطارد.

دخلت وحدي إلى مبنى القصر المُظلم حيث كانت بايمون نائمة، وظللت غارقًا في أفكاري لخمس ساعات أو سبع ساعات. لم يكن هذا كافيًا. كان هناك نقص حاسم. لم أعد متأكدًا أن الإعدام العلني في ساحة الإعدام كانت حقًا أفضل نهاية، بطريقة ما بدأ الشك يتسلل إليّ.

نعم. لن يزعجني أحد. هذا كان الأمر المهم. كان هذا المخطط يجب أن يُنفَّذ بسرية تامة حتى يكون له معنى……

0

‘يجب أن أخرج من هنا بسرعة.’

في البداية، سيدافع عني الكثيرون.

أسرعت خطواتي. لم يكن للجرح البالغ في ركبتي أي أهمية. جسدي الضخم يمكنه تحمل الجروح الصغيرة بشكل لائق.

أدركت لابيث كل شيء بالفعل.

لقد تغيرت وجهة نظري بعد مقتل بايمون.

لم ينتهِ كل شيء بعد.

كنت أحمل منديلاً ملطخاً بدماء بايمون معي طوال الوقت. كلما توقف تفكيري للحظة، وكلما هاجمني الاكتئاب الذي لا مفر منه للبشر، كنت أخرج المنديل الأحمر وأمسح أنفي بلطف. عندها يختفي اكتئابي الكسول تمامًا.

0

– هل الموت وحده يكفي؟

0

أصبح هذا مثل هوس ما.

‘…….’

دخلت وحدي إلى مبنى القصر المُظلم حيث كانت بايمون نائمة، وظللت غارقًا في أفكاري لخمس ساعات أو سبع ساعات. لم يكن هذا كافيًا. كان هناك نقص حاسم. لم أعد متأكدًا أن الإعدام العلني في ساحة الإعدام كانت حقًا أفضل نهاية، بطريقة ما بدأ الشك يتسلل إليّ.

لقد وجدت الحل.

المقصورة المظلمة.

0

أشباح أرواح من قتلتهم تمد أيديها المتشبثة نحوي. لم تخدع الأشباح بصري فحسب، بل لمسي أيضًا. خدشت أصابعهم السوداء ذراعي وساقيّ وفخذيّ وخلف رقبتي.

طلبت أن تستمر في تمثيل دور دانتاليان. والخبر بأنها لن تراني مرة أخرى أبدًا أيقظ اليأس في إيفار رودبروك. طلبت بدلاً من ذلك مواجهة نهايته مع سيد الشياطين دانتاليان.

‘هل يمكنني تحمل المسؤولية من خلال الموت وحده؟’

ليس كدانتاليان. بل كمن خلق هذا الوهم دانتاليان، ويجب عليّ تحمل الذنب، سأظل على قيد الحياة.

همست للأشباح كأنني أسألها.

لكن فجأةً عندما أدركت أن ديزي كانت تمثل طوال الوقت، جاءني الحل مثل الصاعقة. لم تأتِ الفكرة على هيئة حل من البداية. بدلاً من ذلك، هزت جمجمتي في البداية في شكل سؤال حاسم:

‘عن كل هذا؟’

‘أُريِدكِ أن تعيشي. لابيث. أرجوك…. أنسيني.’

بطبيعة الحال، لم ترد الظلال.

0

ما فعلته هو تكرار آلي للأصوات التي أطلقتها عندما كانت على قيد الحياة. كانت مجرد أوهام صورتها ذاكرتي ونفسيتي، وكان من الواضح أنها ستحدد ما إذا كنت راضيًا عن الإجابة أم لا.

سيصبح مصرع أربعمائة ألف روح كأنها لم تحدث أبدًا.

‘لكن كيف يمكنني إنهاء كل شيء بشكل أفضل؟’

كنت أحمل منديلاً ملطخاً بدماء بايمون معي طوال الوقت. كلما توقف تفكيري للحظة، وكلما هاجمني الاكتئاب الذي لا مفر منه للبشر، كنت أخرج المنديل الأحمر وأمسح أنفي بلطف. عندها يختفي اكتئابي الكسول تمامًا.

تاه تفكيري دون أن يجد مخرجًا.

كان هذا مقبولاً بالنسبة لي.

لكن فجأةً عندما أدركت أن ديزي كانت تمثل طوال الوقت، جاءني الحل مثل الصاعقة. لم تأتِ الفكرة على هيئة حل من البداية. بدلاً من ذلك، هزت جمجمتي في البداية في شكل سؤال حاسم:

“أووخ…؟”

– ماذا سيحدث لهذا العالم إذا متُّ؟

سأظل على قيد الحياة مع وعيي مزروعًا في دمية إيفار.

لم تظهر لي هذه الفكرة المهمة إلا بعد أن فضحتني ديزي بهويتي الحقيقية. بلا شك كان هذا السؤال من أهم الأسئلة وأثقلها. انغمستُ كثيرًا في دور دانتاليان. ولكن لم يكن دانتاليان سوى وهم، بل “وهم مقصود”!

لم أكن أعرف تمامًا ما هو هذا العالم.

‘فماذا لو…. انتهى كل شيء؟’

احتمال واحد.

لم أكن أعرف تمامًا ما هو هذا العالم.

‘أجل.’

لم أكن متأكدًا ما إذا كان الناس سيواصلون حياتهم بغض النظر عما إذا كنت سأموت أم لا. في تلك الحالة، إذا لم تكن هناك أي مشكلة. سيتوارث شر دانتاليان إلى الأبد ليكمل مهمته. لكن ماذا لو انتهى هذا العالم نفسه بموتي؟

0

‘لا يمكن أن يحدث ذلك.’

ليس كدانتاليان. بل كمن خلق هذا الوهم دانتاليان، ويجب عليّ تحمل الذنب، سأظل على قيد الحياة.

صرخ شيء ما داخلي.

– ماذا سيحدث لهذا العالم إذا متُّ؟

سيصبح مقتل جاك ألاند كأنه لم يحدث أبدًا.

أشباح أرواح من قتلتهم تمد أيديها المتشبثة نحوي. لم تخدع الأشباح بصري فحسب، بل لمسي أيضًا. خدشت أصابعهم السوداء ذراعي وساقيّ وفخذيّ وخلف رقبتي.

سيصبح مصرع أربعمائة ألف روح كأنها لم تحدث أبدًا.

‘آه، لا يمكنني فعل ذلك. سيدي…. لا أستطيع، سيدي.’

أيضًا المثل العليا السامية لبايمون.

ابنتي.

ومعتقدات بارباتوس الجميلة.

‘سأستخدم دمية إيفار.’

سيصبح كل شيء كأنه لم يحدث.

ألم يقتل دانتاليان معظم أسياد شياطين ونبلاء الشياطين؟

‘لكن على الأقل….. بغض النظر عن ما يحدث….’

نظرت إلى الخلف. كانت الأشجار مكتظة من كل جانب، لذلك كانت الرؤية قصيرة للغاية. كان الناس يموتون خلف تلك الأشجار. ولكن بالنظر إلى كثافة الأشجار، استنتجت أنه لا يوجد مطارد.

قضمت شفتي.

لقد تغيرت وجهة نظري بعد مقتل بايمون.

احتمال واحد.

كنت متأكدًا أنني تخطيته بشكل صحيح، ولكنني تعثرت. ربما لأنني لم أتأقلم بعد مع هذا الجسد الجديد. أغمضت عينيّ بألم وأنا أتدحرج على الأرض. لم أستطع امتصاص السقوط بشكل صحيح، لذلك آلمني جسدي كثيرًا. غطي غبار التراب وجهي.

كان هناك احتمال أن ينتهي هذا العالم نفسه إذا مت.

لم ينتهِ كل شيء بعد.

عادةً، الموت يعني الأندماج مع الظلام. لا مشاهد ولا أصوات، والاختفاء التام. تختفي شخصيتي وذكرياتي وصوتي ولهجتي جميعًا.

“أيها المجرم. هل لديك كلمات ندم أخيرة تود تركها؟”

كان هذا مقبولاً بالنسبة لي.

ألم يقتل دانتاليان معظم أسياد شياطين ونبلاء الشياطين؟

كنت سأتحمل هذا.

المقصورة المظلمة.

ولكن فكرة اختفاء أفعالي بصمت- لن أتقبل هذا أبدًا.

الأصوات سترتفع شيئًا فشيئًا، وتصبح أكثر تطرفًا. سيُذكر الجنود الذين ماتوا في الحروب المتتالية. وأخيرًا سيُدرك البشر أن دانتاليان كان يستخدمهم حرفيًا كدمى، ويغضبون بشكل لا نهاية له من هذا الغش الغير المسبوق.

يجب على هذا العالم أن يعرفني.

يجب عليهم تذكر من أنا.

أشباح أرواح من قتلتهم تمد أيديها المتشبثة نحوي. لم تخدع الأشباح بصري فحسب، بل لمسي أيضًا. خدشت أصابعهم السوداء ذراعي وساقيّ وفخذيّ وخلف رقبتي.

وتذكر تمامًا كم عدد الأرواح اللا تعد ولا تحصى التي دمرتها. كانت هناك امرأة تدعى بايمون. وفتاة تدعى بارباروس.

أسرعت خطواتي. لم يكن للجرح البالغ في ركبتي أي أهمية. جسدي الضخم يمكنه تحمل الجروح الصغيرة بشكل لائق.

ابنتي.

لقد وجدت الحل.

ستكون ديزي هناك أيضًا.

كنت سأتحمل هذا.

‘…….’

لم أكن متأكدًا ما إذا كان الناس سيواصلون حياتهم بغض النظر عما إذا كنت سأموت أم لا. في تلك الحالة، إذا لم تكن هناك أي مشكلة. سيتوارث شر دانتاليان إلى الأبد ليكمل مهمته. لكن ماذا لو انتهى هذا العالم نفسه بموتي؟

كان عليّ أن أموت لتحمل المسؤولية.

لابيث.

لكن لكي تكون لتلك المسؤولية معنى، كان عليّ ألا أموت.

‘ربما لا يوجد أحد يطاردني.’

تشابكت في هذا التناقض. لا أعرف كم الوقت الذي قضيته غارقًا في التفكير. كل ما أعرفه هو أن السماء كانت مظلمة عندما دخلت المقصورة، وأشرقت عندما خرجت. عرفت لاحقًا أنني قضيت يومين كاملين هناك محبوسًا.

أسرعت خطواتي. لم يكن للجرح البالغ في ركبتي أي أهمية. جسدي الضخم يمكنه تحمل الجروح الصغيرة بشكل لائق.

لقد وجدت الحل.

يجب عليهم تذكر من أنا.

لكن كان كل ما تبقى هو تنفيذه.

‘لكني أنا سأنقل وعيي بدلاً من جسد دانتاليان إلى مكان آخر.’

‘سيموت دانتاليان.’

صرخ شيء ما داخلي.

لابيث.

لم أكن متأكدًا ما إذا كان الناس سيواصلون حياتهم بغض النظر عما إذا كنت سأموت أم لا. في تلك الحالة، إذا لم تكن هناك أي مشكلة. سيتوارث شر دانتاليان إلى الأبد ليكمل مهمته. لكن ماذا لو انتهى هذا العالم نفسه بموتي؟

رفيقتي المخلصة دومًا.

عندما كنت أبتسم وأحرك عضلات وجهي، وعندما كنت أجتمع بجدية مع أسياد الشياطين الآخرين، وحتى عندما أخطئ  وأمتزج مع عشاقي، كنت أحيانًا أسترسل في فكرة واحدة. وكلما جاءتني هذه الفكرة، كانت تلتصق بجمجمتي مثل الرطوبة الباردة واللزجة.

‘لكني أنا سأنقل وعيي بدلاً من جسد دانتاليان إلى مكان آخر.’

‘هذا مستحيل.’

‘ماذا تعني بذلك…؟’

“اقتلوه!”

‘سأستخدم دمية إيفار.’

‘عن كل هذا؟’

أدركت لابيث كل شيء بالفعل.

وافقت إيفار أخيرًا.

‘إنك تحاول تحمل المسؤولية إلى الأبد، أليس كذلك؟’

كيف يجب أن يتحمل من قتل خمسمائة ألف المسؤولية؟

‘نعم.’

احتمال واحد.

سأظل على قيد الحياة مع وعيي مزروعًا في دمية إيفار.

عادةً، الموت يعني الأندماج مع الظلام. لا مشاهد ولا أصوات، والاختفاء التام. تختفي شخصيتي وذكرياتي وصوتي ولهجتي جميعًا.

ليس كدانتاليان. بل كمن خلق هذا الوهم دانتاليان، ويجب عليّ تحمل الذنب، سأظل على قيد الحياة.

“اقتلوه!”

‘هل هذا يعني…. أنني لن أرى السيد مرة أخرى؟’

وافقت إيفار أخيرًا.

‘أجل.’

كنت سأتحمل هذا.

أومأت برأسي.

‘سأستخدم دمية إيفار.’

بمعني وجودي على قيد الحياة. أني سأتخلى عن كل السعادة والحب الذي تمتع بهم دانتاليان. لن أسمح للابيث أو لورا أو إيفار أو أي شخص آخر بمقابلتي، حتى لو عرفوا أين أنا.

سيصبح مقتل جاك ألاند كأنه لم يحدث أبدًا.

هذا هو الحل الأمثل.

سيُجبر دانتاليان على تحمل العقاب ودعم هذا العالم إلى الأبد.

سيُجبر دانتاليان على تحمل العقاب ودعم هذا العالم إلى الأبد.

‘ماذا تعني بذلك…؟’

هذه هي النهاية التي فرضتها على نفسي.

“اقتلوه!”

‘أُريِدكِ أن تعيشي. لابيث. أرجوك…. أنسيني.’

لكن لكي تكون لتلك المسؤولية معنى، كان عليّ ألا أموت.

‘هذا مستحيل.’

بينما كنت مضطرًا للسماح بتلك النهاية للابث، كانت إيفار استثناءً. كنت بحاجة لشخص يواصل تمثيل دانتاليان حتى النهاية. لم يكن هناك أحد غير إيفار مناسبة لهذا الدور.

رفضت لابيث.

لكن لكي تكون لتلك المسؤولية معنى، كان عليّ ألا أموت.

رفضت العيش في عالم لا يمكنها فيه مقابلتي، وطلبت بدلاً من ذلك لمواجهة نهايتها مع قلعة سيد الشياطين. كما إني لم أتمكن من إقناعها، لم تتمكن هي من إقناعي. لابيث لازول، غربت مع سيدها دانتاليان.

هذا هو الكمال.

ثم إيفار.

في النهاية سيقول أحدهم:

‘آه، لا يمكنني فعل ذلك. سيدي…. لا أستطيع، سيدي.’

عندما كنت أبتسم وأحرك عضلات وجهي، وعندما كنت أجتمع بجدية مع أسياد الشياطين الآخرين، وحتى عندما أخطئ  وأمتزج مع عشاقي، كنت أحيانًا أسترسل في فكرة واحدة. وكلما جاءتني هذه الفكرة، كانت تلتصق بجمجمتي مثل الرطوبة الباردة واللزجة.

طلبت أن تستمر في تمثيل دور دانتاليان. والخبر بأنها لن تراني مرة أخرى أبدًا أيقظ اليأس في إيفار رودبروك. طلبت بدلاً من ذلك مواجهة نهايته مع سيد الشياطين دانتاليان.

ولكن سيصمتون شيئًا فشيئًا.

بينما كنت مضطرًا للسماح بتلك النهاية للابث، كانت إيفار استثناءً. كنت بحاجة لشخص يواصل تمثيل دانتاليان حتى النهاية. لم يكن هناك أحد غير إيفار مناسبة لهذا الدور.

منذ وقت ليس ببعيد، هذا فقط ما كان يدور في بالي.

‘فقط أنا؟’

تاه تفكيري دون أن يجد مخرجًا.

تألمت إيفار كدمية محطمة.

– إلى الأبد::

شعرت بالتعاطف معها، لكنني تقدمت بالفعل كثيرًا لأرجع عن خطواتي من أجل مجرد الشفقة. علاوة على ذلك، كانت إيفار تعرف. كان لها دور في بدء انهيار سلطتي أيضًا.

في تلك اللحظة، سيُسجل في التاريخ مشهد معاقبة الشر المطلق.

‘أفهم هذا، سيدي.’

فجأة التفت إلى الخلف.

وافقت إيفار أخيرًا.

ولكنهم سيصمتون شيئًا فشيئًا.

‘سأقبل…. أنني لن أراك مرة أخرى أبدًا.’

همست للأشباح كأنني أسألها.

كان كل شيء جاهزًا.

المثقفون المؤيدون للجمهورية. الشياطين الذين أعمتهم نجاحات جيش الشياطين فأرسلوا التصفيق المطلق لجيش الشياطين الوليد. أولئك الذين اكتسبوا ممتلكات خاصة من خلال مرسوم تحرير العبيد.

بلا شك، لن تقبل ديزي هذه النهاية أبدًا. لذلك مات جسد دانتاليان الأصلي معها. لطالما ستعزي ديزي نفسها بأن دانتاليان أغمض عينيه بسلام حتى اللحظة الأخيرة.

وافقت إيفار أخيرًا.

ولكن.

شرير مثل الشيطان نفسه، مولود بطبيعة شريرة مطلقًا لإشباع رغباته الذاتية ووحشيته. تحكم بالبشر والإنسانية لتنفيذ مذابحه، ولكنه في النهاية فضُح ويواجه أخيراً حكم الشعب.

لم ينتهِ كل شيء بعد.

“……”

إن مسؤوليتي الحقيقية هي التي تبدأ الآن.

ولكن فكرة اختفاء أفعالي بصمت- لن أتقبل هذا أبدًا.

حتى لا تفقد معناها.

ألم يقتل دانتاليان معظم أسياد شياطين ونبلاء الشياطين؟

– إلى الأبد::

عادةً، الموت يعني الأندماج مع الظلام. لا مشاهد ولا أصوات، والاختفاء التام. تختفي شخصيتي وذكرياتي وصوتي ولهجتي جميعًا.

0

حتى لا تفقد معناها.

0

ما هي النهاية الصحيحة التي يجب أن أواجهها؟

0

أومأت برأسي.

0

في النهاية سيقول أحدهم:

0

لقد وجدت الحل.

0

أن أُعدم كمجرم في ساحة الإعدام.

0

لم تظهر لي هذه الفكرة المهمة إلا بعد أن فضحتني ديزي بهويتي الحقيقية. بلا شك كان هذا السؤال من أهم الأسئلة وأثقلها. انغمستُ كثيرًا في دور دانتاليان. ولكن لم يكن دانتاليان سوى وهم، بل “وهم مقصود”!

0

كان الأمر أبسط مما تصورت. كل ما عليّ هو الإعلان علنًا عن الأشياء التي ارتكبتها. فيلق الشياطين الثامن. حرب الزنبق. من حرب الدمي إلى الاغتيال في مقر الحاكم العام في باتافيا – كلها مجرد مسرحيات. لو كشفت كل شيء كما هو، لتجاوزت ذنوبي عقوبة الإعدام بكثير.

0

شرير مثل الشيطان نفسه، مولود بطبيعة شريرة مطلقًا لإشباع رغباته الذاتية ووحشيته. تحكم بالبشر والإنسانية لتنفيذ مذابحه، ولكنه في النهاية فضُح ويواجه أخيراً حكم الشعب.

0

همست للأشباح كأنني أسألها.

لقد تم اللعب بي و بكل المتابعيين.

‘هل يمكنني تحمل المسؤولية من خلال الموت وحده؟’

ثم إيفار.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط