㊎عَشَرَةُ أيَام㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

لَا يزَاَلُ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) يضع (لـِي سـِي تشَانْ) فِيْ (البُرْج الأسْوَد) . مِثْل هَذَا الجَمَال فِيْ الخَارِجَ سَيجَذْب الكَثِيِر مِنْ الإِضْطَرَّابات ، بالإضَافَة إلَي أنَهَا لَمْ تَكُنْ تنَاضَلَ للفُنُوُن قِتَالِية وَ لَمْ تَكُنْ بِحَاجَة إلَي التَدْرِيِب هُنَا .

㊎عَشَرَةُ أيَام㊎

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

“مَاذَا ينتظر الجَمِيْع هنا؟” سَأَلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) مَلِك السَيْف الأبيض. مِنْ بَيْنَ هَؤُلَاء الَنَاس ، كَانَ لَدَيْه أَفْضَل إنْطِبَاع عَن شِيِنْ تشُونغ تشِيِنغ .

بَعْدَ كُلْ شَيئِ ، جَاءَ كُلْ مِنْ (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) وَ الأخَرِيِن مِنْ مكَانَ صَغِيِر مِثْل “إمْبِرَاطُورِيَة المَطَرْ” ، وَ كَانَ لَدَيْهم حتماً عَقْلِية أضْعَف عِنْدَمَا وَاجَهوا تَلَامِيِذ الطَوَائِف الكَـَـبِيِرَة فِيْ القَارَةُ الشَمَالِيَة .

قَاْلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) “بالتَأكِيد هُنَاْكَ مَوْهِبَةٌ وَرَاءَ ذَلِكَ”

“لنجرب مجددا” ساروا إلَي بوابات المَدَيْنة ، وَ بَدَأوا يحَاوَلون المُرُوُر .

ونج ، قُوَة عُدْوَانِية مُرَوْعَةَ دقت عَلَيْ الفَوْر . كَانَوا كَمَا لـَــوْ كَانَ الشَخْص العَادِي يَسِيِر فِيْ مستنقع ، كُلْ خَطْوَة تَأخُذَ قدراً كَبِيِرَاً مِنْ الجُهْد . عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، كُلَّمَا تَقَدُمَوا ، كُلَّمَا زَادَت قُوَة المَنْع .

ونج ، قُوَة عُدْوَانِية مُرَوْعَةَ دقت عَلَيْ الفَوْر . كَانَوا كَمَا لـَــوْ كَانَ الشَخْص العَادِي يَسِيِر فِيْ مستنقع ، كُلْ خَطْوَة تَأخُذَ قدراً كَبِيِرَاً مِنْ الجُهْد . عِلَاوَة عَلَيْ ذَلِكَ ، كُلَّمَا تَقَدُمَوا ، كُلَّمَا زَادَت قُوَة المَنْع .

هز (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَأْسه . عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ هَؤُلَاء الأشخَاْص دَخَلَوا عوالِمِ السـَـمـَـاء الإثْنَي عَشَرَ الغَامِضَة لِلمَرَةِ الأُوُلَي ، فَقَد جَاءَ كِبَارُ السِنِ وَ الشُيُوُخ الكِبَارِ هُنَا مِنْ قَبِلَ ، وَ بطَبِيِعة الحـَـال كَانُوُا يخبرونهم بأشْيَاء قَلَيْلَة عَنهم .

لَا عَجَبَ أنَّهُ حَتَي (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) كَانَ يُمْكِن أَنْ تَمُرَّ بِالكَادِ . هَذَا بالتَأكِيد لَمْ يَكُنْ عَادِيا جِدَاً .

قَاْلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) “بالتَأكِيد هُنَاْكَ مَوْهِبَةٌ وَرَاءَ ذَلِكَ”

قَاْلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) “بالتَأكِيد هُنَاْكَ مَوْهِبَةٌ وَرَاءَ ذَلِكَ”

“حَسَنَاً!” أوْمَأَ الإثْنَان . حَتَي لـَــوْ ذَهَبَوا إلَي أبَعْدَ مِنْ ذَلِكَ ، لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ أَيّ شَيئِ يُمْكِن أَنْ يسَاعَدوْا (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) بهِ وَ كَانَوا أَفْضَل حـَـالَا فِيْ التَدْرِيِب هُنَا ، مِمَا زاد مِنْ مُسْتَوَاهم حَتَي يتَمَكَنوا مِنْ مسَاعَدة (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) فِيْ الَمِسْتُقْبَل .

“السَيِدُ الشَاْب هـَــانْ ، هَل تسَخِرَ منا؟” كَانَ (تشُو وُوُ جِيِوُ) عَلَيْ وَشَكِ الصُرَاخ لأَنـَّـه عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) قَاْلَ أَنْ هُنَاْكَ مَوْهِبَةٌ ، إلَا أَنَّه وَضَعَ يَدَيْه خَلْفَ ظَهَرَه وَ بَدَا مُرْتَاحَاً .

“لـَـمْ تقل” . هز تشن تشُونغ تشن رَأْسه .

“هاهاهاها!” ضَحِكَت (هـُــو نِيُـوُ) بِصَوْتٍ عَالِ ، رَكَضَت بخَطَوَات وَاسِعَة إلَي الأَمَامَ ، ثُمَ عَادَت مَعَ خَطَوَات وَاسِعَة للغَايَة دُونَ عَناء أيْضَاً .

“مَاذَا ينتظر الجَمِيْع هنا؟” سَأَلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) مَلِك السَيْف الأبيض. مِنْ بَيْنَ هَؤُلَاء الَنَاس ، كَانَ لَدَيْه أَفْضَل إنْطِبَاع عَن شِيِنْ تشُونغ تشِيِنغ .

هز (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَأْسه دَاخلِيَاً ، قُوَةُ هَذَا الإخْتِبَار تباينت مَعَ الْفَرد . كلما كانت الطَبَقَة أعْلَيَ ، كُلَّمَا كَانَت قُوَة المنع المُقَابِلَة أَكْبَرَ ؛ وَ إلَا ، فَإِنَّ المُتَدَرِبِيِنَ [طَبَقَة المُحِيِط الرُوُحِي] قَدْ لَا يَسْتَطِيِعُون المُرُوُر ، وَ ستمر جَمِيْع النُخَبِ مِن [طَبَقَة الرَكِيِزَةُ الرُوُحِية] .

“كم مِنْ الوَقْت يتعَيْن عَلَيْنا الإنْتَظار؟”

كَانَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) وَ (كايو يي) شَرِسِيِنَ حَيْثُ تَحَسَنَت قُوَتَهم بشَكْلٍ كَبِيِر . كَانَوا فِيْ الأَصْل يَفْتَقِرون فَقَطْ قَلِيِلَا للذَهَاَب ، لذَلِكَ هَذِهِ المَرَة كَانَوا يَسِيِرون أكثَرَ إسْتِرخَاء بكَثِيِر .

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

كَانَ مِنْ الصَعْب عَلَيْ (تشُو وُوُ جِيِوُ) . بَعْدَ اثنتي عَشَرَة خَطْوَة ، كَانَ يتصبب عرقاً مِنْ رَأْسه ، وَ بَدَا وَجْهه فِيْ الالتواء ، حَيْثُ بَدَا متوتراً حَقَاً .

“هاهاهاها!” ضَحِكَت (هـُــو نِيُـوُ) بِصَوْتٍ عَالِ ، رَكَضَت بخَطَوَات وَاسِعَة إلَي الأَمَامَ ، ثُمَ عَادَت مَعَ خَطَوَات وَاسِعَة للغَايَة دُونَ عَناء أيْضَاً .

مرَّ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) وَ (هـُــو نِيُـوُ) مِنْ خِلَال بوابات المَدَيْنة دُونَ أَيّ ضُغُوُط . عِنْدَمَا مروا عَبْرَ بوابات المَدَيْنة عَلَيْ بُعْدِ مئة مِتْر ، إخـْـتَـفت قُوَة المَنْع/الحَظْر ذَاتِياً وَ عَادَت إلَي وَضْعهَا الطَبِيِعي ، بَيْنَما كَانَ (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) ، (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) ، وَ كايو يي يَمْشِيـان الوَاحِد تِلْوَ الأخَرَ .

و هَكَذَا ، إستَّمَرَّ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) ، (هـُــو نِيُـوُ) ، (لـِي سـِي تشَانْ) ، (تشُو شُوَانْ ايــر) ، (كايو يي) ، وَ (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) – مِنْهُم-إستَّمَرَّوا فِيْ ذَلِكَ . *** ت.م : [لا أعرف لماذا لم يم ذكر ليو يو تونغ , ربما أخطأ و كان يقصد يو تونغ بدلا من سي تشان] *** تَقَدَمَا لفَتْرَة قَصِيِرة ، تَوَقَفَوا أَمَامَ مبني يُشبِهُ المنَزَلَ الطَبِيِعي . وَ مَعَ ذَلِكَ ، تَجَمُعْ عَدَدُ كَبِيِر مِنْ الَنَاس عَندَ البَاب . هُنَاْكَ ، وَ رَأي (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) (يُوَان لَاو جُوُن) ، (يـَـانْغ يونيو هَاو) ، وَ (رُوُنْغ هُوَان شُوَانْ)!

كَانَ بإمكَانَ (غُوَانْغِ يُوَانْ) وَ (تشُو وُوُ جِيِوُ) فَقَطْ السَيْرَ بثَلَاثَة أرباع الطَرِيْق .

كَانَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) وَ (كايو يي) شَرِسِيِنَ حَيْثُ تَحَسَنَت قُوَتَهم بشَكْلٍ كَبِيِر . كَانَوا فِيْ الأَصْل يَفْتَقِرون فَقَطْ قَلِيِلَا للذَهَاَب ، لذَلِكَ هَذِهِ المَرَة كَانَوا يَسِيِرون أكثَرَ إسْتِرخَاء بكَثِيِر .

و قَاْلَ الشَابَان : “السَيِدُ الشَاْب هـَــانْ ، نخَطَطَ فَقَطْ لِلْتَدْريِب هُنَا” .

“مَاذَا ينتظر الجَمِيْع هنا؟” سَأَلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) مَلِك السَيْف الأبيض. مِنْ بَيْنَ هَؤُلَاء الَنَاس ، كَانَ لَدَيْه أَفْضَل إنْطِبَاع عَن شِيِنْ تشُونغ تشِيِنغ .

فكر (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) فِيْ ذَلِكَ ، وَ قَاْلَ : “حَسَنَاً ، قَدْ يَكُوْن هَذَا إخْتِبَاراً ، وَ لكنَّه أيْضَاً مكَانٌ جَيْدٌ لِلْتَدْريِب . فِيْ كُلْ مَرَة تدَفْعَون انَفَسْكم إلَي أقْصَي الحُدُود سَيَكُوُنُ هناك حَظ عظيِم.

“حَسَنَاً!” أوْمَأَ الإثْنَان . حَتَي لـَــوْ ذَهَبَوا إلَي أبَعْدَ مِنْ ذَلِكَ ، لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ أَيّ شَيئِ يُمْكِن أَنْ يسَاعَدوْا (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) بهِ وَ كَانَوا أَفْضَل حـَـالَا فِيْ التَدْرِيِب هُنَا ، مِمَا زاد مِنْ مُسْتَوَاهم حَتَي يتَمَكَنوا مِنْ مسَاعَدة (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) فِيْ الَمِسْتُقْبَل .

“حَسَنَاً!” أوْمَأَ الإثْنَان . حَتَي لـَــوْ ذَهَبَوا إلَي أبَعْدَ مِنْ ذَلِكَ ، لَمْ يَكُنْ هُنَاْكَ أَيّ شَيئِ يُمْكِن أَنْ يسَاعَدوْا (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) بهِ وَ كَانَوا أَفْضَل حـَـالَا فِيْ التَدْرِيِب هُنَا ، مِمَا زاد مِنْ مُسْتَوَاهم حَتَي يتَمَكَنوا مِنْ مسَاعَدة (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) فِيْ الَمِسْتُقْبَل .

رفع (آو فـِـيـنْج) يَدَه قَلِيِلَا ، وَ كَانَ ذَلِكَ لكلَا الطَرَفين .

لَا يزَاَلُ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) يضع (لـِي سـِي تشَانْ) فِيْ (البُرْج الأسْوَد) . مِثْل هَذَا الجَمَال فِيْ الخَارِجَ سَيجَذْب الكَثِيِر مِنْ الإِضْطَرَّابات ، بالإضَافَة إلَي أنَهَا لَمْ تَكُنْ تنَاضَلَ للفُنُوُن قِتَالِية وَ لَمْ تَكُنْ بِحَاجَة إلَي التَدْرِيِب هُنَا .

لَا عَجَبَ أنَّهُ حَتَي (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) كَانَ يُمْكِن أَنْ تَمُرَّ بِالكَادِ . هَذَا بالتَأكِيد لَمْ يَكُنْ عَادِيا جِدَاً .

و هَكَذَا ، إستَّمَرَّ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) ، (هـُــو نِيُـوُ) ، (لـِي سـِي تشَانْ) ، (تشُو شُوَانْ ايــر) ، (كايو يي) ، وَ (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) – مِنْهُم-إستَّمَرَّوا فِيْ ذَلِكَ .
***
ت.م : [لا أعرف لماذا لم يم ذكر ليو يو تونغ , ربما أخطأ و كان يقصد يو تونغ بدلا من سي تشان]
***
تَقَدَمَا لفَتْرَة قَصِيِرة ، تَوَقَفَوا أَمَامَ مبني يُشبِهُ المنَزَلَ الطَبِيِعي . وَ مَعَ ذَلِكَ ، تَجَمُعْ عَدَدُ كَبِيِر مِنْ الَنَاس عَندَ البَاب . هُنَاْكَ ، وَ رَأي (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) (يُوَان لَاو جُوُن) ، (يـَـانْغ يونيو هَاو) ، وَ (رُوُنْغ هُوَان شُوَانْ)!

“السَيِدُ الشَاْب هـَــانْ ، هَل تسَخِرَ منا؟” كَانَ (تشُو وُوُ جِيِوُ) عَلَيْ وَشَكِ الصُرَاخ لأَنـَّـه عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) قَاْلَ أَنْ هُنَاْكَ مَوْهِبَةٌ ، إلَا أَنَّه وَضَعَ يَدَيْه خَلْفَ ظَهَرَه وَ بَدَا مُرْتَاحَاً .

كَانَ هَذَا الميراث الذِيْ كَانَ ورثَهُ من طائفة الأَلْفِ جُثَة و كان لا يزَاَلَ موُجُودا دَاخلِ التَابُوت ، وَ لكنَّ بإسْتِثْنَاء التَابُوت البرونزي الأثَرِي ، أَحْضَر إثْنَيْن مِنْ التَوَابِيِت الأُخْرَي ، وَ تلْقِي جُنُود جُثَة أخَرِيِن رُبَمَا مِنْ حَفَرَ القبور .

هز (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَأْسه . عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ هَؤُلَاء الأشخَاْص دَخَلَوا عوالِمِ السـَـمـَـاء الإثْنَي عَشَرَ الغَامِضَة لِلمَرَةِ الأُوُلَي ، فَقَد جَاءَ كِبَارُ السِنِ وَ الشُيُوُخ الكِبَارِ هُنَا مِنْ قَبِلَ ، وَ بطَبِيِعة الحـَـال كَانُوُا يخبرونهم بأشْيَاء قَلَيْلَة عَنهم .

كَانَ فـينـج يان هُنَا أيْضَاً ، وَ هـُــوَ ينَظَر إلَيه بنَظَرة بغيضة ، أذهَلت (آو فـِـيـنْج) قَلِيِلَا ، لأَنـَّـه مـَـا زَاَلَ لَا يَعْرِفَ العداء بَيْنَ فِـيِنْـجْ يـَـــانْ وَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) . مِنْ بينِ أبِنَاء (عَشِيِرَةِ آو) السَبْعَة ، جَاءَ ثَلَاثَة مِنْهُم وَ كَانَوا جَمِيْعاً فِي [طَبَقَة الرَكِيِزَةُ الرُوُحِية] ، عَلَيْ مـَـا يَبْدُو أكثَرَ مَوْهِبَةً .

لَا يزَاَلُ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) يضع (لـِي سـِي تشَانْ) فِيْ (البُرْج الأسْوَد) . مِثْل هَذَا الجَمَال فِيْ الخَارِجَ سَيجَذْب الكَثِيِر مِنْ الإِضْطَرَّابات ، بالإضَافَة إلَي أنَهَا لَمْ تَكُنْ تنَاضَلَ للفُنُوُن قِتَالِية وَ لَمْ تَكُنْ بِحَاجَة إلَي التَدْرِيِب هُنَا .

“الصغير كاي يو يقدم إحترامَهُ للشَيْخُ آو!” حيي (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) تجاه (آو فـِـيـنْج) . مـَـا كَانَ يفكِرُ فِيِهِ كان شيئَاً ، وَ لكنَّ التَعْبِيِر عَنه كَانَ مسَأَلَة أُخْرَي .

قَاْلَ شِيِنْ تشُونغ تشـِـــيـِـنْغ : “لَقَد قالت كَلِمَاتَ قَلَيْلَة إخـْـتَـفت بَعْدَ ذَلِكَ” .

رفع (آو فـِـيـنْج) يَدَه قَلِيِلَا ، وَ كَانَ ذَلِكَ لكلَا الطَرَفين .

مرَّ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) وَ (هـُــو نِيُـوُ) مِنْ خِلَال بوابات المَدَيْنة دُونَ أَيّ ضُغُوُط . عِنْدَمَا مروا عَبْرَ بوابات المَدَيْنة عَلَيْ بُعْدِ مئة مِتْر ، إخـْـتَـفت قُوَة المَنْع/الحَظْر ذَاتِياً وَ عَادَت إلَي وَضْعهَا الطَبِيِعي ، بَيْنَما كَانَ (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) ، (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) ، وَ كايو يي يَمْشِيـان الوَاحِد تِلْوَ الأخَرَ .

“مَاذَا ينتظر الجَمِيْع هنا؟” سَأَلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) مَلِك السَيْف الأبيض. مِنْ بَيْنَ هَؤُلَاء الَنَاس ، كَانَ لَدَيْه أَفْضَل إنْطِبَاع عَن شِيِنْ تشُونغ تشِيِنغ .

“انه بالتَأكِيد يَسْتَحِق كُلْ هَذَا العَناء!” فَتَحْ (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) : “حَصَلَ مؤسس الجِيلِ الثَالِث عَلَيْ فرص كَـَـبِيِرَة هُنَا ، وَ تحَسَنَ فِيْ الْفِنُوُن القِتَالِية كَمَا لـَــوْ كَانَ يطير مُنْذُ ذَلِكَ الحين ” .

أجاب شِيِنْ تشُونغ تشـِـــيـِـنْغ : “عِنْدَمَا مررنا ببوابة المَدَيْنة وَ جِئْنَا إلَي هُنَا ، ظَهَرَت رُوُحُ مَصْفُوُفَة ، وَ قَالُوُا أَنْ هُنَاْكَ إخْتِبَاراً هُنَا ، وَ أنْ أوَلئِكَ الذِيْن يَسْتَطِيِعُون الحُصُول عَلَيْ المَرَاكِزِ الثَلَاثَة الأولي سَيَحْصُلون عَلَيْ مكافآت مُذْهِلَة” .

ترجمة

“روح المَصْفُوُفَة؟” فوجئ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) .

“كم مِنْ الوَقْت يتعَيْن عَلَيْنا الإنْتَظار؟”

قَاْلَت (تشُو شُوَانْ ايــر) “هَذَا صَحِيِح . هَذَا العَالَم الغَامِض كٌلٌه يتحكم فِيِهِ رُوُح المَصْفُوُفَة” . مِنْ الوَاضِح أَنْ سَيِّدَتِهَا أخْبَرَهُا بَذَلَكَ .

كَانَت (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) وَ (كايو يي) شَرِسِيِنَ حَيْثُ تَحَسَنَت قُوَتَهم بشَكْلٍ كَبِيِر . كَانَوا فِيْ الأَصْل يَفْتَقِرون فَقَطْ قَلِيِلَا للذَهَاَب ، لذَلِكَ هَذِهِ المَرَة كَانَوا يَسِيِرون أكثَرَ إسْتِرخَاء بكَثِيِر .

هز (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَأْسه . عَلَيْ الرَغْم مِنْ أَنْ هَؤُلَاء الأشخَاْص دَخَلَوا عوالِمِ السـَـمـَـاء الإثْنَي عَشَرَ الغَامِضَة لِلمَرَةِ الأُوُلَي ، فَقَد جَاءَ كِبَارُ السِنِ وَ الشُيُوُخ الكِبَارِ هُنَا مِنْ قَبِلَ ، وَ بطَبِيِعة الحـَـال كَانُوُا يخبرونهم بأشْيَاء قَلَيْلَة عَنهم .

لَا عَجَبَ أنَّهُ حَتَي (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) كَانَ يُمْكِن أَنْ تَمُرَّ بِالكَادِ . هَذَا بالتَأكِيد لَمْ يَكُنْ عَادِيا جِدَاً .

“أوه ، مـَـا هِيَ المكافآت؟” كَانَ فُضُوُلِيَاً إلَي حَد مـَـا .

“مَاذَا ينتظر الجَمِيْع هنا؟” سَأَلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) مَلِك السَيْف الأبيض. مِنْ بَيْنَ هَؤُلَاء الَنَاس ، كَانَ لَدَيْه أَفْضَل إنْطِبَاع عَن شِيِنْ تشُونغ تشِيِنغ .

“لـَـمْ تقل” . هز تشن تشُونغ تشن رَأْسه .

مرَّ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) وَ (هـُــو نِيُـوُ) مِنْ خِلَال بوابات المَدَيْنة دُونَ أَيّ ضُغُوُط . عِنْدَمَا مروا عَبْرَ بوابات المَدَيْنة عَلَيْ بُعْدِ مئة مِتْر ، إخـْـتَـفت قُوَة المَنْع/الحَظْر ذَاتِياً وَ عَادَت إلَي وَضْعهَا الطَبِيِعي ، بَيْنَما كَانَ (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) ، (لِيُو يـُـو تـُـونـْـغ) ، وَ كايو يي يَمْشِيـان الوَاحِد تِلْوَ الأخَرَ .

شفاه (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) رَفَضَت . قَاْلَ : “لم تقل؟ وَ مَعَ ذَلِكَ يا رفاق تنتظرون هنا؟”

كَانَ بإمكَانَ (غُوَانْغِ يُوَانْ) وَ (تشُو وُوُ جِيِوُ) فَقَطْ السَيْرَ بثَلَاثَة أرباع الطَرِيْق .

“انه بالتَأكِيد يَسْتَحِق كُلْ هَذَا العَناء!” فَتَحْ (يُوُيْ كَاَيْ يُوَانْ) : “حَصَلَ مؤسس الجِيلِ الثَالِث عَلَيْ فرص كَـَـبِيِرَة هُنَا ، وَ تحَسَنَ فِيْ الْفِنُوُن القِتَالِية كَمَا لـَــوْ كَانَ يطير مُنْذُ ذَلِكَ الحين ” .

“لـَـمْ تقل” . هز تشن تشُونغ تشن رَأْسه .

لَا عَجَبَ أَنْ جَمِيْع هَؤُلَاء العَبَاقِرَة تَوَقَفَوا هُنَا وَ لَمْ يهَرَعَوا إلَي الذَهَاَب إلَي أَيّ مكَانَ أخَرُ . بالمُقَابِلَ ، بِدُونَ المُفْتَاح ، حَتَي لـَــوْ وَصَلَ هَؤُلَاء الأشخَاْص إلَي القُصُوُر الاثنا عَشَرَ ، ، فلن يَكُوْنوا قَادِرين عَلَيْ الدُخُولُ ، لِذَا كَانَوا أَفْضَل حـَـالَا بوَضْع انظارهم عَلَيْ هَذِهِ المكافآت الوَاقِعية .

قَاْلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ) “بالتَأكِيد هُنَاْكَ مَوْهِبَةٌ وَرَاءَ ذَلِكَ”

قَاْلَ (لِـيـِـنــــج هـَــانْ): “أين رُوُح المَصْفُوُفَة ، دعَني أرَيْ” ، رُبَمَا يُمْكِنه التوَاصَلَ وَ الإسْتِفْسَار بل و ربما يمكنهُ التحَدُثُ عَن المَصْفُوُفَات مَعَهَا .

كَانَ مِنْ الصَعْب عَلَيْ (تشُو وُوُ جِيِوُ) . بَعْدَ اثنتي عَشَرَة خَطْوَة ، كَانَ يتصبب عرقاً مِنْ رَأْسه ، وَ بَدَا وَجْهه فِيْ الالتواء ، حَيْثُ بَدَا متوتراً حَقَاً .

قَاْلَ شِيِنْ تشُونغ تشـِـــيـِـنْغ : “لَقَد قالت كَلِمَاتَ قَلَيْلَة إخـْـتَـفت بَعْدَ ذَلِكَ” .

كَانَ هَذَا الميراث الذِيْ كَانَ ورثَهُ من طائفة الأَلْفِ جُثَة و كان لا يزَاَلَ موُجُودا دَاخلِ التَابُوت ، وَ لكنَّ بإسْتِثْنَاء التَابُوت البرونزي الأثَرِي ، أَحْضَر إثْنَيْن مِنْ التَوَابِيِت الأُخْرَي ، وَ تلْقِي جُنُود جُثَة أخَرِيِن رُبَمَا مِنْ حَفَرَ القبور .

“كم مِنْ الوَقْت يتعَيْن عَلَيْنا الإنْتَظار؟”

ترجمة

“اليَوْم العَاشِر بَعْدَ فَتَحَ العَالَم الغَامِض”

“هاهاهاها!” ضَحِكَت (هـُــو نِيُـوُ) بِصَوْتٍ عَالِ ، رَكَضَت بخَطَوَات وَاسِعَة إلَي الأَمَامَ ، ثُمَ عَادَت مَعَ خَطَوَات وَاسِعَة للغَايَة دُونَ عَناء أيْضَاً .

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

إنـتـهـــــي (❁´◡`❁) الـفـصــــل

أجاب شِيِنْ تشُونغ تشـِـــيـِـنْغ : “عِنْدَمَا مررنا ببوابة المَدَيْنة وَ جِئْنَا إلَي هُنَا ، ظَهَرَت رُوُحُ مَصْفُوُفَة ، وَ قَالُوُا أَنْ هُنَاْكَ إخْتِبَاراً هُنَا ، وَ أنْ أوَلئِكَ الذِيْن يَسْتَطِيِعُون الحُصُول عَلَيْ المَرَاكِزِ الثَلَاثَة الأولي سَيَحْصُلون عَلَيْ مكافآت مُذْهِلَة” .

ترجمة

“لنجرب مجددا” ساروا إلَي بوابات المَدَيْنة ، وَ بَدَأوا يحَاوَلون المُرُوُر .

◉ℍ???????◉

“هاهاهاها!” ضَحِكَت (هـُــو نِيُـوُ) بِصَوْتٍ عَالِ ، رَكَضَت بخَطَوَات وَاسِعَة إلَي الأَمَامَ ، ثُمَ عَادَت مَعَ خَطَوَات وَاسِعَة للغَايَة دُونَ عَناء أيْضَاً .