Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Fugitive Poison User 39

الفصل 39

الفصل 39

“لكنني سمعتُ أنهم يملكون فعلا نظام صرف صحي في المكان هنا ، لذا من فضلك لا تقلق بشأن ذلك.”

يبدو أنه عمل جيد. العملاء هم نقابة التجار و عمدة البلدة. أرليف بعناية قامت بدراسة المعلومات.

كيف يمكنني ألا أقلق؟
أشك في أن أنابيبهم جيدة و لو قليلا.
و تمنيتُ أن تكون أرليف أكثر إنحراجا عندما تتحدث عن أشياء مثل قضاء حاجتها.

“إذن ، أي واحدة سوف نفعلها؟”

‘يبدو أن هذا البهيمة أراد أن يُحرجكِ بالحديث عن هذا الموضوع الفظ.’

سم المجاري؟ هل الوحوش بالأسفل هناك سامة؟ حسنا ، المجاري قذرة ، لذا أتفهم لماذا قد لا يرغب المرء في الذهاب لها.

“لستُ متأكدة كيف علي الرد …”

“المشكلة ستكون هي مدى صعوبة الوحوش. إذا كانت هناك وحوش قوية هناك ، فإن الكثير من المغامرين قد يرعونها لأجل نقاط الخبرة …”

لا تفضحني هكذا ، أيها الوغد!

يبدو أنه عمل جيد. العملاء هم نقابة التجار و عمدة البلدة. أرليف بعناية قامت بدراسة المعلومات.

‘هناك العديد من التقنيات المتقدمة من عالمك … مثل ما كنتَ لتسميه “washlets*” ؟ قد تكون قادرا على إعادة إنشائه ببراعة عالية كفاية في الكيمياء.’
(إبحثوا عنها.)

“آهه ، ههم …”

“هاي … هل تعتقد أنه يمكننا تجاوز هذا الموضوع؟”

“المشكلة ستكون هي مدى صعوبة الوحوش. إذا كانت هناك وحوش قوية هناك ، فإن الكثير من المغامرين قد يرعونها لأجل نقاط الخبرة …”

لقد وصلنا للتو إلى بلدة جديدة ؛ لا تدمر مزاجي هكذا. يمكننا الحديث عن المراحيض لاحقا.
لا أعتقد أنني أستطيع الإبتعاد عن الحديث عنها على أي حال.

هزيمة الوحوش في المجاري في الآونة الأخيرة ، عدد الوحوش التي تعيش في نظام الصرف الصحي قد إرتفع. أبيدوهم بأقصى سرعة. يدفع لكل وحش مهزوم.

“حسنا. هل تعتقد أنه يمكنكَ الإمتناع عن الحديث عن خصوصيات يوكيهيسا أيضا ، اللورد التنين المقدس؟”

‘هناك العديد من التقنيات المتقدمة من عالمك … مثل ما كنتَ لتسميه “washlets*” ؟ قد تكون قادرا على إعادة إنشائه ببراعة عالية كفاية في الكيمياء.’ (إبحثوا عنها.)

‘لم أستطع منع نفسي. الآن أفهم أن الأشياء المختلفة تعد من المحرمات بالنسبة للناس من عالمه.’

… لا أعتقد أنني بحاجة فعلا للرد على أي من ذلك. بالتفكير مجددا في حادثة إلباتوكسين ، ربما ينبغي لنا تجنب أي إستخدام غير ضروري للمانا خاصتك.

لماذا يبدو الأمر أنه ينظر بإستصغار إلي؟

“ماذا تعنين؟”

“موو؟”

‘آه ، هل قُتل بالفعل؟ أوه ، لقد قتلتُ هذا الواحد سلفا. همم … إذن هذا هو المكان الذي يعيش فيه ذاك …’

موو يميل رأسه ، لم يفهم الكثير من حديثنا.
أنتَ لا تزال الأفضل لوجودكَ هنا من أجلي يا موو.
أرليف أحيانًا تؤذيني بكم هي صريحة.

“المشكلة ستكون هي مدى صعوبة الوحوش. إذا كانت هناك وحوش قوية هناك ، فإن الكثير من المغامرين قد يرعونها لأجل نقاط الخبرة …”

“من هنا. حاولوا ألا تنفصلوا ، حسناً؟”

الكثير من الأسباب لعدم الذهاب إلى هناك. إنه كليا طلب للمبتدئين لأجل كسب بعض مصروف الجيب.

“نعم، سيدتي.”

“حسنا. هل تعتقد أنه يمكنكَ الإمتناع عن الحديث عن خصوصيات يوكيهيسا أيضا ، اللورد التنين المقدس؟”

“مو!”

كيف يمكنني ألا أقلق؟ أشك في أن أنابيبهم جيدة و لو قليلا. و تمنيتُ أن تكون أرليف أكثر إنحراجا عندما تتحدث عن أشياء مثل قضاء حاجتها.

لقد سرنا خلال البلدة الحيوية.

هاي ، لا تدع أرليف تسمعك.

“تعالوا ، ألقوا نظرة!”

كم هذا ملائم. ألقيتُ نظرة لأعثر على ملصقات المطلوبين تلك منشورة هنا أيضا. وغني عن القول ، فينو في منتهى السعادة بشأن ذلك. الكثير من الوحوش مطلوبة أيضا … أوه ، يبدو أنه هناك أيضا مكافآت قديمة حقا.

“لقد إصطدنا بعض الأسماك الطازجة اليوم!”

“لقد إصطدنا بعض الأسماك الطازجة اليوم!”

“ما رأيكم ببعض اللحم المقدد؟”

هزيمة الوحوش في المجاري في الآونة الأخيرة ، عدد الوحوش التي تعيش في نظام الصرف الصحي قد إرتفع. أبيدوهم بأقصى سرعة. يدفع لكل وحش مهزوم.

واو … بالتأكيد المكان صاخب هنا.
لديهم حتى أكشاك طعام قريبة. الرائحة طيبة جدا.
أشعر و كأننا نسير في مركز البلدة.
لقد إنتهى بنا الأمر مباشرة أمام قاعة البلدة.

نظرتُ إلى الطلب الذي تشير إليه أرليف.

“هذه هي قاعة البلدة ، أو النقابة كما قد يسميها البعض. إنها الأكبر في أرجاء المنطقة ، لذا أعتقد أنها ستكون أفضل رهان لنا.”

لماذا يبدو الأمر أنه ينظر بإستصغار إلي؟

قاعة البلدة في نيسوا لا يمكن مقارنتها بهذه.
الأمر مشابه لحد ما للعودة إلى الوطن إذا إضطررتُ إلى مقارنة العالمين. الكثير من الموظفين في الكثير من مكاتب الإستقبال.
هذا المكان سيطلق عليه إسم قاعة نقابة المغامرين في لعبة RPG لوحية.
في الواقع … التي في نيسوا تبدو أكثر و كأنها قرية من شأنها أن تمنحكَ الكثير من الطلبات في لعبة حيث تصطاد الوحوش.
مم ، حتى لوح الإعلانات يطابقها في الضخامة.
صفوف و صفوف من الطلبات مصطفة و منشورة على اللوح.
قصة مختلفة تماما عن الطلبات الصديقة في القرية.

“إذن ، ما الذي سنفعل اليوم؟”

‘أيمكنكَ ألا تكون نكدا للغاية في حق قرية نيسوا؟’

موو يميل رأسه ، لم يفهم الكثير من حديثنا. أنتَ لا تزال الأفضل لوجودكَ هنا من أجلي يا موو. أرليف أحيانًا تؤذيني بكم هي صريحة.

هاي ، لا تدع أرليف تسمعك.

كيف يمكنني ألا أقلق؟ أشك في أن أنابيبهم جيدة و لو قليلا. و تمنيتُ أن تكون أرليف أكثر إنحراجا عندما تتحدث عن أشياء مثل قضاء حاجتها.

‘لقد قمتُ بتعديله بحيث لا تستطيع ذلك. أنت تتمنى ألا تتعرض للذم ، أجل؟’

“هل هناك شيء مناسب لنا؟”

طبيعيا ، نعم.
لا تخبرني أنكَ نسيت خطاب المرحاض خاصتنا و كيف وشيتَ بي.

“موو؟”

“يبدو أن هناك كل أنواع الأعمال منشورة هنا. حتى خرائط الأماكن التي توجد فيها الوحوش ، قاعات التدريب ، الحانات و الفنادق كل ذلك مُدرج هنا ، لذا إن كنا بحاجة إلى شيء ما ، فيمكننا أن نحاول البدء هنا.”

… لا أعتقد أنني بحاجة فعلا للرد على أي من ذلك. بالتفكير مجددا في حادثة إلباتوكسين ، ربما ينبغي لنا تجنب أي إستخدام غير ضروري للمانا خاصتك.

كم هذا ملائم.
ألقيتُ نظرة لأعثر على ملصقات المطلوبين تلك منشورة هنا أيضا.
وغني عن القول ، فينو في منتهى السعادة بشأن ذلك.
الكثير من الوحوش مطلوبة أيضا … أوه ، يبدو أنه هناك أيضا مكافآت قديمة حقا.

‘ياللعار. كان ليكون من السهل ملء خزائننا.’

‘آه ، هل قُتل بالفعل؟ أوه ، لقد قتلتُ هذا الواحد سلفا. همم … إذن هذا هو المكان الذي يعيش فيه ذاك …’

“لكنني سمعتُ أنهم يملكون فعلا نظام صرف صحي في المكان هنا ، لذا من فضلك لا تقلق بشأن ذلك.”

… لا أعتقد أنني بحاجة فعلا للرد على أي من ذلك.
بالتفكير مجددا في حادثة إلباتوكسين ، ربما ينبغي لنا تجنب أي إستخدام غير ضروري للمانا خاصتك.

أوه ، و مكافأة إلباتوكسين قد تم الختم فوقها.

‘ياللعار. كان ليكون من السهل ملء خزائننا.’

‘هناك العديد من التقنيات المتقدمة من عالمك … مثل ما كنتَ لتسميه “washlets*” ؟ قد تكون قادرا على إعادة إنشائه ببراعة عالية كفاية في الكيمياء.’ (إبحثوا عنها.)

أوه ، و مكافأة إلباتوكسين قد تم الختم فوقها.

قاعة البلدة في نيسوا لا يمكن مقارنتها بهذه. الأمر مشابه لحد ما للعودة إلى الوطن إذا إضطررتُ إلى مقارنة العالمين. الكثير من الموظفين في الكثير من مكاتب الإستقبال. هذا المكان سيطلق عليه إسم قاعة نقابة المغامرين في لعبة RPG لوحية. في الواقع … التي في نيسوا تبدو أكثر و كأنها قرية من شأنها أن تمنحكَ الكثير من الطلبات في لعبة حيث تصطاد الوحوش. مم ، حتى لوح الإعلانات يطابقها في الضخامة. صفوف و صفوف من الطلبات مصطفة و منشورة على اللوح. قصة مختلفة تماما عن الطلبات الصديقة في القرية.

“إذن ، ما الذي سنفعل اليوم؟”

‘أيمكنكَ ألا تكون نكدا للغاية في حق قرية نيسوا؟’

“هل هناك شيء مناسب لنا؟”

“مو!”

“أوه ، يوكيهيسا ، إنظر إلى هذه. الموقع قريب جدا من هنا.”

“ماذا تعنين؟”

نظرتُ إلى الطلب الذي تشير إليه أرليف.

“نعم، سيدتي.”

هزيمة الوحوش في المجاري
في الآونة الأخيرة ، عدد الوحوش التي تعيش في نظام الصرف الصحي قد إرتفع.
أبيدوهم بأقصى سرعة.
يدفع لكل وحش مهزوم.

لقد سرنا خلال البلدة الحيوية.

يبدو أنه عمل جيد.
العملاء هم نقابة التجار و عمدة البلدة.
أرليف بعناية قامت بدراسة المعلومات.

أوه ، صحيح. لقد سمعتُ عن ذلك في اليابان أيضا. أفلام هوليوود دائما ما تعرض مغامرات المجاري على أنها خطيرة إلى حد كبير بسبب الأبخرة السامة المتواجدة بالأسفل هناك. في بعض الأحيان يموت الناس في المناجم أيضا بسبب الغازات السامة. على أي حال ، لا أريد حقا إستخدام الصرف الصحي مثلما فعلتُ مع مياه المستنقع … نعم ، هذه لا مني. أنا لستُ مستعدا للغوص عن طيب خاطر في المجاري. الأضرار العقلية التي قد أحصل عليها قد تكون غير قابلة للشفاء. بغض النظر عن إلى أي مدى قد تشفيني ، فلن أغطس بها كذلك. لقد تلخبطة الأمور للتو!

“الوحوش تظهر في المجاري مؤخرا. لا يبدو الأمر خطيرا لتلك الدرجة ، لكنه كان مصدر إزعاج لسكان البلدة.”

‘لقد قمتُ بتعديله بحيث لا تستطيع ذلك. أنت تتمنى ألا تتعرض للذم ، أجل؟’

‘يبدو أنها مهمة للمبتدئين.’

.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي يوليو 2026 ⏳ 12 يوم متبقي 13,500 شعلة الهدف: 66,666 20.3% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 12,000🥈Fares saeed🔥 1,000🥉Hamood Mahemed🔥 500 🥇M. K💎 12,000🥈Fares saeed💎 1,000🥉Hamood Mahemed💎 5004ibrahim shazly💎 5005الخال!💎 100

“بالفعل ، و لهذا لابد أنه هناك مسبقا الكثير من الناس بالأسفل هناك لإكمال هذا الطلب. لكن رغم ذلك ، المغامرة عميقا سوف تتطلب إحتياطات ضد السم.”

سم المجاري؟ هل الوحوش بالأسفل هناك سامة؟ حسنا ، المجاري قذرة ، لذا أتفهم لماذا قد لا يرغب المرء في الذهاب لها.

سم المجاري؟ هل الوحوش بالأسفل هناك سامة؟
حسنا ، المجاري قذرة ، لذا أتفهم لماذا قد لا يرغب المرء في الذهاب لها.

طبيعيا ، نعم. لا تخبرني أنكَ نسيت خطاب المرحاض خاصتنا و كيف وشيتَ بي.

“يوكيهيسا ، قد تكون هذه فرصة جيدة لنا.”

أوه ، و مكافأة إلباتوكسين قد تم الختم فوقها.

“ماذا تعنين؟”

“أوه ، يوكيهيسا ، إنظر إلى هذه. الموقع قريب جدا من هنا.”

“لأن الصرف الصحي ينتج غازات سامة ، فقد يكون الإستكشاف بها صعبا. حتى مع التجهز بسحر الرياح ، لا يمكن للمرء فعل الكثير بشأن الغازات.”

‘يبدو أنها مهمة للمبتدئين.’

أوه ، صحيح. لقد سمعتُ عن ذلك في اليابان أيضا.
أفلام هوليوود دائما ما تعرض مغامرات المجاري على أنها خطيرة إلى حد كبير بسبب الأبخرة السامة المتواجدة بالأسفل هناك.
في بعض الأحيان يموت الناس في المناجم أيضا بسبب الغازات السامة.
على أي حال ، لا أريد حقا إستخدام الصرف الصحي مثلما فعلتُ مع مياه المستنقع …
نعم ، هذه لا مني. أنا لستُ مستعدا للغوص عن طيب خاطر في المجاري.
الأضرار العقلية التي قد أحصل عليها قد تكون غير قابلة للشفاء.
بغض النظر عن إلى أي مدى قد تشفيني ، فلن أغطس بها كذلك. لقد تلخبطة الأمور للتو!

“نعم، سيدتي.”

“آهه ، ههم …”

“مو!”

“المشكلة ستكون هي مدى صعوبة الوحوش. إذا كانت هناك وحوش قوية هناك ، فإن الكثير من المغامرين قد يرعونها لأجل نقاط الخبرة …”

كيف يمكنني ألا أقلق؟ أشك في أن أنابيبهم جيدة و لو قليلا. و تمنيتُ أن تكون أرليف أكثر إنحراجا عندما تتحدث عن أشياء مثل قضاء حاجتها.

الكثير من الأسباب لعدم الذهاب إلى هناك.
إنه كليا طلب للمبتدئين لأجل كسب بعض مصروف الجيب.

“حسنا. هل تعتقد أنه يمكنكَ الإمتناع عن الحديث عن خصوصيات يوكيهيسا أيضا ، اللورد التنين المقدس؟”

“لنضع هذه جانبا في الوقت الحالي إذًا. هناك غيرها الكثير من الطلبات الجيدة للإختيار من بينها.”

لقد وصلنا للتو إلى بلدة جديدة ؛ لا تدمر مزاجي هكذا. يمكننا الحديث عن المراحيض لاحقا. لا أعتقد أنني أستطيع الإبتعاد عن الحديث عنها على أي حال.

هناك جميع أنواع الطلبات.
في الحقيقة ، رغم ذلك. مقدار عدد الأعمال مختلف تماما في بلدة كبيرة مثل هذه.
هناك عدد غير قليل من الجيدة منها ، حتى طلبات للحصد مثلما كانت تفعل أرليف. ببساطة التصفح عبارة عن الكثير من المرح.

نظرتُ إلى الطلب الذي تشير إليه أرليف.

“إذن ، أي واحدة سوف نفعلها؟”

أوه ، صحيح. لقد سمعتُ عن ذلك في اليابان أيضا. أفلام هوليوود دائما ما تعرض مغامرات المجاري على أنها خطيرة إلى حد كبير بسبب الأبخرة السامة المتواجدة بالأسفل هناك. في بعض الأحيان يموت الناس في المناجم أيضا بسبب الغازات السامة. على أي حال ، لا أريد حقا إستخدام الصرف الصحي مثلما فعلتُ مع مياه المستنقع … نعم ، هذه لا مني. أنا لستُ مستعدا للغوص عن طيب خاطر في المجاري. الأضرار العقلية التي قد أحصل عليها قد تكون غير قابلة للشفاء. بغض النظر عن إلى أي مدى قد تشفيني ، فلن أغطس بها كذلك. لقد تلخبطة الأمور للتو!

🔥 تحدي يوليو 2026 ⏳ 12 يوم متبقي
13,500 شعلة الهدف: 66,666
20.3%
🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع!
×

شراء عملة الشعلة

🥇M. K🔥 12,000
🥈Fares saeed🔥 1,000
🥉Hamood Mahemed🔥 500

“لقد إصطدنا بعض الأسماك الطازجة اليوم!”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط