الفصل 72
“ماذا؟ فينو؟ لا تهتم بذلك! أسرع و أهرب ، كوهغراي!”
‘أنتَ تتحدث حقا مثل خاسر لا يرضى الذي فقد كل قوته. أنتَ حقا مثير للشفقة ، دائمًا ما تلقي باللوم على الآخرين.’
بدت سيليس في حيرة من أمرها عندما شاهدتني أنا و فيراج نتبادل التحديق.
أوه ، في الغالب هي لا تستطيع سماع صوت فينو.
“مستحيل!”
‘هذا مرهق بحق أن أجعل نفسي مسموعا من قبل إلف ، لكن لدي الكثير لأقوله له.’
قام ذابحوا التنين بضم أيديهم معا للصلاة. ليف’يل قد إبتليت للتو بالميازما ، لكن من خلال فينو ، تم تطهير البلدة أمام عيني. ليف’يل حتى يمكن تسميتها بالأرض المقدسة الآن.
“هاه ، هاهاهاهاهاهاها! لم أكن أتوقع أنني قد خمنتُ بشكل صحيح. أنتَ تبدو مختلفا عن ذلك الوقت ؛ لم أستطع التعرف عليك.”
“… من الأفضل لنا أن نسرع و ننقذ سكان البلدة. لا نريد المزيد من الخسائر أكثر من هذا …”
عدو فينو من وقت طويل يقف هناك يحملق و يضحك بغطرسة.
“ماذا؟ فينو؟ لا تهتم بذلك! أسرع و أهرب ، كوهغراي!”
‘لا أستطيع إلا أن أقول نفس الشيء بنفسي. لم أتوقع أن أراكَ على قيد الحياة. كلانا قد كبرنا للغاية بالعمر لدرجة أننا لم نستطيع التعرف على بعضهما البعض.’
أرليف و موو قد ضما أيديهما معا كما لو أنهما يصليان لي. أخيرا ، ترك لهب الكارما يدي و بمجرد أن إعتقدتُ أنه سيطير بالأرجاء … — وميض ضوء ضخم قد إنفجر خارجا من صدري ، مما أربكني للحظة.
تحدث فينو بهدوء ، بالكاد يكبح تعطشه للقتل.
“خمس دقائق. سأمنحكم جميعكم مدة خمس دقائق للهروب. بعد ذلك ، أي شخص يبقى في دائرة نصف قطرها 20 مترا من الرجل المُعَلَّم ، فيراج ، سوف يعاقب رفقته!”
“مع ذلك … لم أتوقع أن يظهر شبحه و هو يحمل السيف نفسه كما فعل قبل سنوات …”
“ه- هل إنتقل آنيا للتو؟”
‘ربما سيكون من الأفضل لكَ أن تستسلم. سلاحكَ السري سيذبح بسهولة بالسيف المقدس. لا مجال للشك السيف يتوهج لأنه مستعدة لمعاقبتكَ على خطاياك!’
قام ذابحوا التنين بضم أيديهم معا للصلاة. ليف’يل قد إبتليت للتو بالميازما ، لكن من خلال فينو ، تم تطهير البلدة أمام عيني. ليف’يل حتى يمكن تسميتها بالأرض المقدسة الآن.
و ماذا بعد؟ هل يفترض أن أقوم بصفعهم بالسيف؟
ليس أن هذا غير عملي أو ما شابه ، لكنني لستُ واثقا بلهب الكارما لأنني لم أستخدمه من قبل.
هيدرا الجثة البيولوجي إقترب منا للهجوم بإستخدام أنفاس الميازما خاصته ، لكنني إندفعتُ مع صوت أزيز لتفادي التعرض للإصابة.
شعرتُ بسرعة فائقة بقدمي ، كما لو كان عندي أجنحة.
“تنشيط السحر المقدس … تفسير اللغة القديمة.”
“ه- هل إنتقل آنيا للتو؟”
“موو.”
صاح ذابحوا التنين بدهشة.
على أي ، ليس فقط الهيدرا إستطاع ذلك ، بل حتى فيراج تمكن من مواكبتي.
“همف. هل تعتقد أنه يمكنكَ قلب الطاولة ببساطة بإستخدام سيف البطل؟ وحشي قوي بما فيه الكفاية حتى لهزيمة جنرال الوحوش من الماضي. أنتَ مخطئ بشدة لتعتقد أنه يمكنكَ أن تنتصر بهذا السيف.”
‘أوه ، أيا يكن! ليس لدي سوى فرصة واحدة! يا له من توقيت عظيم! لقد تم إختياري من قبل السيف المقدس … أنا البطل التنين الوحيد في العالم!’
فيراج ، معميا بجشعه و ضغينته ، قد رفع يده.
“و بالنسبة للهدف …”
“هذا كله خطأه هو! على الرغم من أن شجرة العالم تنتمي في الأصل إلينا نحن الإلف ، إلا أن هذا حدث فقط لأنه ظل يثرثر حول مشاركة بركة الشجرة! لو فقط أنه لم يعترض طريقي ، لما حدث أي من هذا! الرجل الذي حمل ذلك السيف هو الملام الوحيد!”
يبدو كلامه صحيحا. في الغالب قام فيراج بتغيير إسمه ، تهرب من كل المسؤولية ، و عاش كهارب هو أيضا.
‘أنتَ تتحدث حقا مثل خاسر لا يرضى الذي فقد كل قوته. أنتَ حقا مثير للشفقة ، دائمًا ما تلقي باللوم على الآخرين.’
أوه ، رباه. أستطيع أن أسمع بالضبط ما يشعر به. لكن بالتفكير بأن فينو كان هو أيضا قادرا على سماعي بوضوح …
“أنتَ تجرؤ على السخرية مني؟!”
“ما رأيكَ ، فيراج؟ يبدو أن سحركَ يعمل ضدك.”
‘أسخر منك؟ أنا فقط أنطق بالحقيقة. لكن لسحقكَ أحلامنا … لا تعتقد أنكَ ستموت ميتة هينة!’
هل ستتوقف عن التصرف كطفل ، فينو؟! ماذا يكون البطل التنين بحق الجحيم على أي حال؟!
“هاها … تتحدث بشكل كبير بالنسبة لشخص محاصر في جسم إنسان ضعيف. الآن ، عجل و مت فحسب!”
“أوه ، هذا سحر إعجازي هنا … إنه نفسه من الأساطير …!”
بإبتسامة على وجهه ، كان فيراج ممتلئا بإحساس من الثقة الزائفة بينما يأمر الوحش بمهاجمتنا. على أي ، فور قيامه بذلك ، بدأ لهب الكارما بالتوهج مجددا … و كذلك توهجتُ أنا بينما أطوف في الهواء.
ما هذا بحق الجحيم…؟
‘ماذا يحدث بحق الجحيم؟ هل أنا مجرد مشاهد؟’
“آه…”
“خمس دقائق. سأمنحكم جميعكم مدة خمس دقائق للهروب. بعد ذلك ، أي شخص يبقى في دائرة نصف قطرها 20 مترا من الرجل المُعَلَّم ، فيراج ، سوف يعاقب رفقته!”
“موو.”
يبدو كلامه صحيحا. في الغالب قام فيراج بتغيير إسمه ، تهرب من كل المسؤولية ، و عاش كهارب هو أيضا.
أرليف و موو قد ضما أيديهما معا كما لو أنهما يصليان لي.
أخيرا ، ترك لهب الكارما يدي و بمجرد أن إعتقدتُ أنه سيطير بالأرجاء … —
وميض ضوء ضخم قد إنفجر خارجا من صدري ، مما أربكني للحظة.
“أجل … هذا … عمر طويل؟”
— فينو يفيفال … إذبح الجاني الذي إرتكب هذه الخطيئة التي لا تغتفر.
“ك-كوهغراي ، أنتَ حقا تنين … لكن هذا لا يغير شيئا. لقد سبق أن عزمتُ قراري.”
صوت مشتاط غضبا — لا صوت فينو ، و لا أنا و لا الرجل الذي حلم بالإستصلاح — قد تردد صداه آمرا.
الشيء التالي الذي أعرفه … جسدي قد إختفى. لقد كنتُ أشاهد العالم من خلال أعين فينو.
فينو لم يكن التنين المسود البنفسجي الذي أعرفه ، و إنما بالأحرى تنينا أبيضا سماويا مكتس بالضوء.
يا لها من مراعات منك.

“موو.”
“أجل … هذا … عمر طويل؟”
— فينو يفيفال … إذبح الجاني الذي إرتكب هذه الخطيئة التي لا تغتفر.
‘ماذا يحدث بحق الجحيم؟ هل أنا مجرد مشاهد؟’
“هاه ، هاهاهاهاهاهاها! لم أكن أتوقع أنني قد خمنتُ بشكل صحيح. أنتَ تبدو مختلفا عن ذلك الوقت ؛ لم أستطع التعرف عليك.”
كنتُ قادرا على تحريك جسدي ، لكن فينو لم يتحرك على الإطلاق.
و إذا كنتُ أشاهد من وجهة نظر فينو ، فإلى أين قد ذهبتُ؟ نشر فينو جناحيه على مصارعهما ، و أحكم ثم أرخى مخالبه ، ملقيا فحصا سريعا على جسده.
تحدث فينو معي بينما ينظر إلى فيراج.
‘ … أنتَ الآن في الفضاء حيث كنتُ محاصرا.’
“هاه ، هاهاهاهاهاهاها! لم أكن أتوقع أنني قد خمنتُ بشكل صحيح. أنتَ تبدو مختلفا عن ذلك الوقت ؛ لم أستطع التعرف عليك.”
هاي ، لا تتحدث معي تخاطريا وحسب. كدتُ أظن أنني عدتُ إلى عالمي في هذه الحالة.
‘همم … إذا غادرتَ فجأة ، فسوف أصاب بالذعر أنا أيضا. على أي حال ، سأفعل ما يفترض علي القيام به. يبدو أن لهب الكارما لديه الكثير من المانا و الإحباط محبوسان في داخله.’
— فينو يفيفال … إذبح الجاني الذي إرتكب هذه الخطيئة التي لا تغتفر.
تحدث فينو معي بينما ينظر إلى فيراج.
فك سيليس قد سقط.
“ما رأيكَ ، فيراج؟ يبدو أن سحركَ يعمل ضدك.”
“… من الأفضل لنا أن نسرع و ننقذ سكان البلدة. لا نريد المزيد من الخسائر أكثر من هذا …”
“مستحيل!”
“إذا فكرتَ في الأمر ، هذا التنين قد كان فقط يدافع عن نفسه … هو لم يقتل أي أبرياء. يمكنكَ حتى القول أنه كان لطيفا …”
“مع ذلك ، هذا مثير للضحك بحق. أن يتنشط السيف هكذا … يعني أنكَ شرير بقدر جنرال الوحوش. لكن ربما هذا هو السبب في أنكَ إنخرطتَ في حيل تافهة لمنع ظهور المزيد من الأبطال؟ هل هذا هو السبب أيضا وراء إرتدائكَ لمثل غطاء الرأس الغريب ذاك؟”
“حتى المصابين بجروح خطيرة يتعافون … بهذا النطاق الكبير ، ربما حتى الموتى سيكونون …”
يبدو كلامه صحيحا. في الغالب قام فيراج بتغيير إسمه ، تهرب من كل المسؤولية ، و عاش كهارب هو أيضا.
“ما–”
“هذا السيف المقدس الذي يحتوي على آمال الناس يمنح قوته لي أنا –الوحش–. إنه فأل سيء لك. لكنني سأترك السيف و ذابحي التنين ينفدون حكمهم.”
“أنتَ تجرؤ على السخرية مني؟!”
فك سيليس قد سقط.
‘لقد كنتُ مقيدا للغاية بخصوص طاقتي لدرجة أنني لم أتمكن من تلاوت العديد من التعاويذ التي كنتُ أرغب في تجربتها. بالكثير من المانا ، يمكنني أن ألقي أي سحر أريد الآن.’
“ك-كوهغراي ، أنتَ حقا تنين … لكن هذا لا يغير شيئا. لقد سبق أن عزمتُ قراري.”
“إذا فكرتَ في الأمر ، هذا التنين قد كان فقط يدافع عن نفسه … هو لم يقتل أي أبرياء. يمكنكَ حتى القول أنه كان لطيفا …”
“تنشيط السحر المقدس … تفسير اللغة القديمة.”
تمتم ذابح التنين بينما كان ينظر إلى إخوته الذين سقطوا.
“هاه ، هاهاهاهاهاهاها! لم أكن أتوقع أنني قد خمنتُ بشكل صحيح. أنتَ تبدو مختلفا عن ذلك الوقت ؛ لم أستطع التعرف عليك.”
“… من الأفضل لنا أن نسرع و ننقذ سكان البلدة. لا نريد المزيد من الخسائر أكثر من هذا …”
‘ماذا يحدث بحق الجحيم؟ هل أنا مجرد مشاهد؟’
‘لقد كنتُ مقيدا للغاية بخصوص طاقتي لدرجة أنني لم أتمكن من تلاوت العديد من التعاويذ التي كنتُ أرغب في تجربتها. بالكثير من المانا ، يمكنني أن ألقي أي سحر أريد الآن.’
‘لا أستطيع إلا أن أقول نفس الشيء بنفسي. لم أتوقع أن أراكَ على قيد الحياة. كلانا قد كبرنا للغاية بالعمر لدرجة أننا لم نستطيع التعرف على بعضهما البعض.’
هاي. ماذا ، هل إعتقدتَ أنني سوف أتجاهل ما قلته للتو؟
كنتُ قادرا على تحريك جسدي ، لكن فينو لم يتحرك على الإطلاق. و إذا كنتُ أشاهد من وجهة نظر فينو ، فإلى أين قد ذهبتُ؟ نشر فينو جناحيه على مصارعهما ، و أحكم ثم أرخى مخالبه ، ملقيا فحصا سريعا على جسده.
‘أوه ، أيا يكن! ليس لدي سوى فرصة واحدة! يا له من توقيت عظيم! لقد تم إختياري من قبل السيف المقدس … أنا البطل التنين الوحيد في العالم!’
“مع ذلك ، هذا مثير للضحك بحق. أن يتنشط السيف هكذا … يعني أنكَ شرير بقدر جنرال الوحوش. لكن ربما هذا هو السبب في أنكَ إنخرطتَ في حيل تافهة لمنع ظهور المزيد من الأبطال؟ هل هذا هو السبب أيضا وراء إرتدائكَ لمثل غطاء الرأس الغريب ذاك؟”
هل ستتوقف عن التصرف كطفل ، فينو؟! ماذا يكون البطل التنين بحق الجحيم على أي حال؟!
أوه ، رباه. أستطيع أن أسمع بالضبط ما يشعر به. لكن بالتفكير بأن فينو كان هو أيضا قادرا على سماعي بوضوح …
“تنشيط السحر المقدس … تفسير اللغة القديمة.”
‘ربما سيكون من الأفضل لكَ أن تستسلم. سلاحكَ السري سيذبح بسهولة بالسيف المقدس. لا مجال للشك السيف يتوهج لأنه مستعدة لمعاقبتكَ على خطاياك!’
لم أتعرض قط للقصف بمعلومات مرئية أكثر من هذه … أغه. مجرد إلقاء نظرة على النماذج و الصيغ الهندسية التي تبرز جعل رأسي يؤلمني.
“أجل … هذا … عمر طويل؟”
“إنتبهوا من فضلكم ، الجميع … لقد ألقيتُ الحاجز الضخم الدفاعي المعالج و المنقي … يغدراسيل!”
بدت سيليس في حيرة من أمرها عندما شاهدتني أنا و فيراج نتبادل التحديق. أوه ، في الغالب هي لا تستطيع سماع صوت فينو.
بينما ينشط فينو تعويذته ، تم إحتواء محيطنا بضوء أخضر. شجرة عملاقة قد نبتت من الأرض بالسحر ثم إمتدت جذورها إلى بلدة ليف’يل بأكملها.
مرت الجذور من خلال الجدران و المباني ، حارسة البلدة بأكملها.
بإستثناء فيراج و هيدرا الجثة البيولوجي خاصته بالطبع.
بدأت الهيدرا بالخدش بمخالبها على الجذور الممتدة من شجرة فينو السحرية ، لكن الشجرة لم تتزحزح و لو قليلا.
— فينو يفيفال … إذبح الجاني الذي إرتكب هذه الخطيئة التي لا تغتفر.
“واه … أشعر … بأنني أفضل بكثير. الميازما يتم تطهيرها!”
فك سيليس قد سقط.
“أرغه…”
“إذا فكرتَ في الأمر ، هذا التنين قد كان فقط يدافع عن نفسه … هو لم يقتل أي أبرياء. يمكنكَ حتى القول أنه كان لطيفا …”
ذابحوا التنين الذين قد سقطوا بدؤوا بالنهوظ من الأرض.
— فينو يفيفال … إذبح الجاني الذي إرتكب هذه الخطيئة التي لا تغتفر.
“حتى المصابين بجروح خطيرة يتعافون … بهذا النطاق الكبير ، ربما حتى الموتى سيكونون …”
أرليف و موو قد ضما أيديهما معا كما لو أنهما يصليان لي. أخيرا ، ترك لهب الكارما يدي و بمجرد أن إعتقدتُ أنه سيطير بالأرجاء … — وميض ضوء ضخم قد إنفجر خارجا من صدري ، مما أربكني للحظة.
“أوه ، هذا سحر إعجازي هنا … إنه نفسه من الأساطير …!”
“هاه ، هاهاهاهاهاهاها! لم أكن أتوقع أنني قد خمنتُ بشكل صحيح. أنتَ تبدو مختلفا عن ذلك الوقت ؛ لم أستطع التعرف عليك.”
قام ذابحوا التنين بضم أيديهم معا للصلاة.
ليف’يل قد إبتليت للتو بالميازما ، لكن من خلال فينو ، تم تطهير البلدة أمام عيني. ليف’يل حتى يمكن تسميتها بالأرض المقدسة الآن.
“مع ذلك ، هذا مثير للضحك بحق. أن يتنشط السيف هكذا … يعني أنكَ شرير بقدر جنرال الوحوش. لكن ربما هذا هو السبب في أنكَ إنخرطتَ في حيل تافهة لمنع ظهور المزيد من الأبطال؟ هل هذا هو السبب أيضا وراء إرتدائكَ لمثل غطاء الرأس الغريب ذاك؟”
“همم … دعوني أحافظ على حاجز الشفاء هذا … و ألقي بتعويذة أخرى.”
فيراج ، معميا بجشعه و ضغينته ، قد رفع يده.
‘أوه ، أردتُ أن أجرب هذه أيضا!’
“ماذا؟ فينو؟ لا تهتم بذلك! أسرع و أهرب ، كوهغراي!”
أوه ، رباه. أستطيع أن أسمع بالضبط ما يشعر به. لكن بالتفكير بأن فينو كان هو أيضا قادرا على سماعي بوضوح …
‘همم … إذا غادرتَ فجأة ، فسوف أصاب بالذعر أنا أيضا. على أي حال ، سأفعل ما يفترض علي القيام به. يبدو أن لهب الكارما لديه الكثير من المانا و الإحباط محبوسان في داخله.’
‘أوه ، إلتزم الهدوء. لا يمكنني كبح جماح نفسي لفترة أطول.’
“هاه ، هاهاهاهاهاهاها! لم أكن أتوقع أنني قد خمنتُ بشكل صحيح. أنتَ تبدو مختلفا عن ذلك الوقت ؛ لم أستطع التعرف عليك.”
“و بالنسبة للهدف …”
“تنشيط السحر المقدس … تفسير اللغة القديمة.”
“ما–”
“آه…”
فينو قد نحتَ صليبا على فيراج.
لم يكن ذلك مرئيا لي أنا فحسب ، بل إستطاع الآخرون جميعا رأيته أيضا ، بالحكم على تعابيرهم المصدومة.
“أنتَ تجرؤ على السخرية مني؟!”
“الآن … واجه عقوبتكَ لتدمير حلم الرجل و التسبب في معاناة عائلات ذابحي التنين التي لا تعد و لا تحصى. لقد تجنبتُ قتل الناس بأفضل ما أستطيع … على أي ، أنتَ لن تتلقى رحمة مماثلة.”
“… من الأفضل لنا أن نسرع و ننقذ سكان البلدة. لا نريد المزيد من الخسائر أكثر من هذا …”
بدأ فينو بالإلقاء مجددا.
أحاطت بهم أنماط هندسية للعديد من الدوائر السحرية و بدأت في تشكيل تعويذة قوية.
“موو.”
“خمس دقائق. سأمنحكم جميعكم مدة خمس دقائق للهروب. بعد ذلك ، أي شخص يبقى في دائرة نصف قطرها 20 مترا من الرجل المُعَلَّم ، فيراج ، سوف يعاقب رفقته!”
“همف. هل تعتقد أنه يمكنكَ قلب الطاولة ببساطة بإستخدام سيف البطل؟ وحشي قوي بما فيه الكفاية حتى لهزيمة جنرال الوحوش من الماضي. أنتَ مخطئ بشدة لتعتقد أنه يمكنكَ أن تنتصر بهذا السيف.”
يا لها من مراعات منك.
تمتم ذابح التنين بينما كان ينظر إلى إخوته الذين سقطوا.
بإبتسامة على وجهه ، كان فيراج ممتلئا بإحساس من الثقة الزائفة بينما يأمر الوحش بمهاجمتنا. على أي ، فور قيامه بذلك ، بدأ لهب الكارما بالتوهج مجددا … و كذلك توهجتُ أنا بينما أطوف في الهواء. ما هذا بحق الجحيم…؟
