صندوق باندورا
– العملة الرقمية، طريقا جديدا لتصبح ثريًا أم طريقًا إلى الجحيم؟
’اللعنة … ‘
– انتحار طالب جامعي بعد أن فقد مصروفه الدراسي على العملة الرقمية.
عرض وو سونغ على الرئيس التنفيذي تشوي جي شول تقرير النتائج التي توصل إليها الليلة الماضية. بدأ الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا ، جونغ جين سوب، في مكان قريب.
– يمكن أن تكون العملة الرقمية هي الأمل الأخير للفقراء. أصبح الكثيرين من أصحاب الملايين بسببها.
“نعم بالفعل.”
– ازدهر تجار العملات الرقمية. كل الأسهم ذات الصلة أصبحت مرتفعة.
بدأ تشوي جي شول كرجل أعمال ناجح من الخارج ، لكن وو سونغ كان يؤمن بغريزته. تم إغرائه بحلوى مسمومة ، وإذا أخذها ، فإن الوقت الذي يطعنه فيه تشوي جي شول في ظهره سوف يأتي.
– حتى ربات البيوت أصبحن منخرطات في العملات الرقمية!
الابن الثالث للرئيس التنفيذي لمؤسسة دايانغ.
كانت هذه عناوين الصحف كل صباح.
قائمة الشخصيات المهمة.
لقد كان عصر العملة الرقمية.
قرر ألا يندم على قراره.
تجاوزت رسوم المعاملات 900 مليون دولار في اليوم. كانت الرسوم بمتوسط معدل 0.135٪ ، مما يعني أن هناك ربحًا يوميًا قدره 1.2 مليون دولار. كان حجم المعاملات يتزايد كل يوم. كان تشوي جي شول ، الرئيس التنفيذي لشركة بيتماين والابن الثالث للرئيس التنفيذي لمؤسسة دايانغ، كان رجلًا سعيدًا.
“صوتك يبدو مريبا”.
لا يمكن للمرء أن يمتلك الكثير من المال.
“هل تقول أننا تعرضنا للاختراق؟”
ولد لعائلة ثرية ، لكنه كان لا يزال متعطشًا للمزيد. تجهم قليلا.
– العملة الرقمية، طريقا جديدا لتصبح ثريًا أم طريقًا إلى الجحيم؟
“هل تقول أننا تعرضنا للاختراق؟”
بمجرد الاشتباه في حدوث اختراق كانت الشركة ملزمة قانونيا بإبلاغ السلطة المختصة بذلك.
“نعم. هذا هو الدليل “.
نسخ وو سونغ التقرير إلى USB ووضعه على سلسلة المفاتيح الخاصة به.
عرض وو سونغ على الرئيس التنفيذي تشوي جي شول تقرير النتائج التي توصل إليها الليلة الماضية. بدأ الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا ، جونغ جين سوب، في مكان قريب.
“أوه ، مساعد المدير تشوي.”
نظر تشوي جي شول إلى التقرير وعبس قليلاً. نظر إلى جونغ جين سوب، الذي أومأ برأسه.
لقد كان عصر العملة الرقمية.
“حسنًا ، الرئيس كانغ ، لقد عملت بجد من أجل هذا … مع ذلك ، أعتقد أن كبير موظفي التكنولوجيا لدينا قد أوضح لك بالفعل هذا الموقف الليلة الماضية. لماذا أنت هنا اليوم؟”
طوال حياتهم ، لم يسرقوا فلساً واحداً من أي شخص. لقد تعلم وو سونغ منهم أن يكون صادقا.
فهم وو سونغ فجأة. ما سمعه من جونغ جين سوب الليلة الماضية لم يكن خطأ.
لم يستطع التوقف عن التفكير في الأمر.
قائمة الشخصيات المهمة.
“هل تفكر في الشراء في منطقة جانجنام ، أيها الرئيس؟ ألم يحن الوقت لتغادر منطقة هويكيينغ؟ “
دون علمه ، كانت التداولات الغير قانونية تحدث من وراء ظهره.
“أوه ، مساعد المدير تشوي.”
’اللعنة … ‘
“هل تقول أننا تعرضنا للاختراق؟”
كان يعرف ما سيحدث في النهاية عاجلاً أم آجلاً. لم يتم القبض على الرئيس التنفيذي أبدًا. كان الموظفون ذوو الرتب الأدنى دائمًا هم الذين انتهى بهم الأمر إلى اللوم ومقاضاتهم. واصل تشوي جي شول الحديث بمكر.
“أوه ، سمعت أن الشركة ستقيم حفلة الليلة في مطعم. من المفترض أن يكون مكانًا باهظًا لشرائح اللحم. “
“أنا أعرف مدى صعوبة عملك في هذه الشركة ، الرئيس كانغ. أنا أعرف ذلك جيدا. سيتم دفع الحافز بشكل جيد في الشهر القادم “.
كانت هذه عناوين الصحف كل صباح.
رشوة. هذا ما يجب عليه أن يكون.
هل كان هذا هو الاختيار الصحيح؟
تشوي جي شول.
رشوة. هذا ما يجب عليه أن يكون.
الابن الثالث للرئيس التنفيذي لمؤسسة دايانغ.
“نعم بالفعل.”
بعد تخرجه من جامعة هارفارد في سن 31 ، أنشأ شركة من الصفر بدلاً من العمل في شركة والده كما هو متوقع.
كانت هذه هي الطريقة التي وصل بها إلى حيث كان في الوقت الحالي. لقد شق طريقه بصدق. وصل إلى هذه النقطة بجهده وقدرته فقط. كان سعيدًا بما كسبه ، لم يكن يريد أي شيء لا يستحقه. إذا وافق عليهم الآن ، فهناك احتمال حقيقي بأن هذا لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة له.
بالنسبة إلى وو سونغ، كان تشوي جي شول ثعبانًا. بصق أي شيء مرير وابتلع أي شيء حلو. هذا ما تعلمه وو سونغ عنه في السنوات الثلاث الماضية.
“أوه ، مساعد المدير تشوي.”
بدأ تشوي جي شول كرجل أعمال ناجح من الخارج ، لكن وو سونغ كان يؤمن بغريزته. تم إغرائه بحلوى مسمومة ، وإذا أخذها ، فإن الوقت الذي يطعنه فيه تشوي جي شول في ظهره سوف يأتي.
أغمض مساعد المدير تشوي عينيه في سعادة.
“أعتقد أن هذه نتيجة اختراق. نحتاج إلى إبلاغ وكالة الأمن والإنترنت الكورية “.
“أوه ، سمعت أن الشركة ستقيم حفلة الليلة في مطعم. من المفترض أن يكون مكانًا باهظًا لشرائح اللحم. “
بمجرد الاشتباه في حدوث اختراق كانت الشركة ملزمة قانونيا بإبلاغ السلطة المختصة بذلك.
“هل تفكر في الشراء في منطقة جانجنام ، أيها الرئيس؟ ألم يحن الوقت لتغادر منطقة هويكيينغ؟ “
عبس تشوي جي شول بشدة. تنهد جونغ جين سوب بعمق وقال ، “الرئيس كانغ. دعنا لا نلعب هذه اللعبة بعد الآن. كم تريد؟”
“هل تفكر في الشراء في منطقة جانجنام ، أيها الرئيس؟ ألم يحن الوقت لتغادر منطقة هويكيينغ؟ “
“… ماذا؟”
لا يمكن للمرء أن يمتلك الكثير من المال.
“لنكن صادقين هنا ، أنت تبتزنا. فقط تحدث بصراحة ، سنبذل قصارى جهدنا للتوصل إلى مبلغ معقول “.
“ماذا ستفعل عندما تحصل على الأسهم الخاصة بك؟”
شعر وو سونغ بالدوار فجأة. بالنسبة لشخص عاش حياة صادقة لمدة 36 عامًا ، كانت هذه إهانة.
كانت هذه هي الطريقة التي وصل بها إلى حيث كان في الوقت الحالي. لقد شق طريقه بصدق. وصل إلى هذه النقطة بجهده وقدرته فقط. كان سعيدًا بما كسبه ، لم يكن يريد أي شيء لا يستحقه. إذا وافق عليهم الآن ، فهناك احتمال حقيقي بأن هذا لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة له.
عاش كلا والديه بشكل مقتصد. قامت والدته بقص الكوبونات ، كان والده ، الذي كان يعمل حارس أمن ، يسير لمدة ساعة إلى عمله كل يوم لتوفير المال على أجرة الحافلة.
“أعتقد أن هذه نتيجة اختراق. نحتاج إلى إبلاغ وكالة الأمن والإنترنت الكورية “.
طوال حياتهم ، لم يسرقوا فلساً واحداً من أي شخص. لقد تعلم وو سونغ منهم أن يكون صادقا.
– حتى ربات البيوت أصبحن منخرطات في العملات الرقمية!
عندما كان يعمل في الوساطة في الأوراق المالية ، كان يؤمن بأخلاقيات الوسيط أنهم لا يتداولون في أنفسهم أبدًا. لم يقم حتى بإنشاء حساب تداول لنفسه.
“هل تفكر في الشراء في منطقة جانجنام ، أيها الرئيس؟ ألم يحن الوقت لتغادر منطقة هويكيينغ؟ “
تداول وسطاء آخرون بالفعل، أحيانًا ، تحت اسم شخص آخر. لقد بذلوا قصارى جهدهم للحصول على معلومات من الداخل لتحقيق مكاسبهم ، بينما ركز وو سونغ على عمله الصادق.
لم يستطع التوقف عن التفكير في الأمر.
كانت هذه هي الطريقة التي وصل بها إلى حيث كان في الوقت الحالي. لقد شق طريقه بصدق. وصل إلى هذه النقطة بجهده وقدرته فقط. كان سعيدًا بما كسبه ، لم يكن يريد أي شيء لا يستحقه. إذا وافق عليهم الآن ، فهناك احتمال حقيقي بأن هذا لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة له.
رشوة. هذا ما يجب عليه أن يكون.
“انا لازلت اشعر بنفس الشئ.”
عبس تشوي جي شول بشدة. تنهد جونغ جين سوب بعمق وقال ، “الرئيس كانغ. دعنا لا نلعب هذه اللعبة بعد الآن. كم تريد؟”
من الواضح أن وو سونغ كان يرفض المال. نظر تشوي جي شول إلى وو سونغ بغضب.
“نعم. هذا هو الدليل “.
“… ماذا؟”
’اللعنة … ‘
“لكن إذا أصلحت النظام ، لن أقول أي شيء.”
– يمكن أن تكون العملة الرقمية هي الأمل الأخير للفقراء. أصبح الكثيرين من أصحاب الملايين بسببها.
كان هذا أفضل حل وسط يمكن أن يتوصل إليه. غادر وو سونغ الغرفة دون انتظار إجابة. من ناحية أخرى ، نظر إليه تشوي جي شول بشراسة.
عاش كلا والديه بشكل مقتصد. قامت والدته بقص الكوبونات ، كان والده ، الذي كان يعمل حارس أمن ، يسير لمدة ساعة إلى عمله كل يوم لتوفير المال على أجرة الحافلة.
***
طوال حياتهم ، لم يسرقوا فلساً واحداً من أي شخص. لقد تعلم وو سونغ منهم أن يكون صادقا.
لم يستطع التركيز طوال اليوم.
عندما كان يعمل في الوساطة في الأوراق المالية ، كان يؤمن بأخلاقيات الوسيط أنهم لا يتداولون في أنفسهم أبدًا. لم يقم حتى بإنشاء حساب تداول لنفسه.
هل كان هذا هو الاختيار الصحيح؟
لم يستطع التركيز طوال اليوم.
هل كان من الأفضل الموافقة فقط والحصول على أموال؟
دون علمه ، كانت التداولات الغير قانونية تحدث من وراء ظهره.
في الشهر المقبل ، سوف يحصل على مكافأته التحفيزية. هل كان يجب عليه الانتظار حتى ذلك الحين والاستقالة بعد ذلك؟
بالنسبة إلى وو سونغ، كان تشوي جي شول ثعبانًا. بصق أي شيء مرير وابتلع أي شيء حلو. هذا ما تعلمه وو سونغ عنه في السنوات الثلاث الماضية.
لم يستطع التوقف عن التفكير في الأمر.
أغمض مساعد المدير تشوي عينيه في سعادة.
لكن بعد فوات الأوان الآن.
عندما غادر تشوي كرسيه ، عاد وو سونغ إلى عمله. على جهاز الكمبيوتر الخاص به كان هناك تقرير مختصر عن تحقيقه. بناءً على النتائج التي توصل إليها ، ربحت الشركة أكثر من 30 مليار وون بشكل غير قانوني في الشهرين الماضيين. كان من المحتمل أن يكون تشوي جي شول قد أخذ غالبية هذه الأموال.
قرر ألا يندم على قراره.
عندما كان يعمل في الوساطة في الأوراق المالية ، كان يؤمن بأخلاقيات الوسيط أنهم لا يتداولون في أنفسهم أبدًا. لم يقم حتى بإنشاء حساب تداول لنفسه.
“رئيس ، رئيس؟ بماذا تفكر؟”
“رئيس ، رئيس؟ بماذا تفكر؟”
“أوه ، مساعد المدير تشوي.”
“هل تفكر في الشراء في منطقة جانجنام ، أيها الرئيس؟ ألم يحن الوقت لتغادر منطقة هويكيينغ؟ “
“هل تفكر في الأسهم التي ستتلقاها قريبًا؟ هناك شائعة بأنك ستحصل على المليارات من الأرباح في الأسهم “.
– حتى ربات البيوت أصبحن منخرطات في العملات الرقمية!
“ها ها ها ها…”
كانت هذه هي الطريقة التي وصل بها إلى حيث كان في الوقت الحالي. لقد شق طريقه بصدق. وصل إلى هذه النقطة بجهده وقدرته فقط. كان سعيدًا بما كسبه ، لم يكن يريد أي شيء لا يستحقه. إذا وافق عليهم الآن ، فهناك احتمال حقيقي بأن هذا لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة له.
“صوتك يبدو مريبا”.
“أنا أعرف مدى صعوبة عملك في هذه الشركة ، الرئيس كانغ. أنا أعرف ذلك جيدا. سيتم دفع الحافز بشكل جيد في الشهر القادم “.
“ماذا ستفعل عندما تحصل على الأسهم الخاصة بك؟”
“حسنًا ، الرئيس كانغ ، لقد عملت بجد من أجل هذا … مع ذلك ، أعتقد أن كبير موظفي التكنولوجيا لدينا قد أوضح لك بالفعل هذا الموقف الليلة الماضية. لماذا أنت هنا اليوم؟”
“سأشتري منزلًا أولاً. اصبح من الصعب جدًا ألا يكون لدي منزل خاص بي. قريبا ، سأكون صاحب منزل “.
الابن الثالث للرئيس التنفيذي لمؤسسة دايانغ.
أغمض مساعد المدير تشوي عينيه في سعادة.
’اللعنة … ‘
“هل تفكر في الشراء في منطقة جانجنام ، أيها الرئيس؟ ألم يحن الوقت لتغادر منطقة هويكيينغ؟ “
بمجرد الاشتباه في حدوث اختراق كانت الشركة ملزمة قانونيا بإبلاغ السلطة المختصة بذلك.
“نعم بالفعل.”
– انتحار طالب جامعي بعد أن فقد مصروفه الدراسي على العملة الرقمية.
فكر وو سونغ بوالديه في المنزل. بمجرد أن تعطى له الأسهم الخاصة به الشهر المقبل ، سوف يستقيل. سيقدم تقريرًا إلى وكالة الأمن والإنترنت الكورية غدًا ، سيكون في النهاية بخير. قُدر أنه سيحصل على 3 مليارات وون في شكل أسهم ، حتى يستقيل ويبدأ من جديد.
هل كان من الأفضل الموافقة فقط والحصول على أموال؟
((2.5 مليون دولار تقريبا))
نظر تشوي جي شول إلى التقرير وعبس قليلاً. نظر إلى جونغ جين سوب، الذي أومأ برأسه.
“أوه ، سمعت أن الشركة ستقيم حفلة الليلة في مطعم. من المفترض أن يكون مكانًا باهظًا لشرائح اللحم. “
أغمض مساعد المدير تشوي عينيه في سعادة.
“أنا أحب شرائح اللحم.”
“أوه ، سمعت أن الشركة ستقيم حفلة الليلة في مطعم. من المفترض أن يكون مكانًا باهظًا لشرائح اللحم. “
عندما غادر تشوي كرسيه ، عاد وو سونغ إلى عمله. على جهاز الكمبيوتر الخاص به كان هناك تقرير مختصر عن تحقيقه. بناءً على النتائج التي توصل إليها ، ربحت الشركة أكثر من 30 مليار وون بشكل غير قانوني في الشهرين الماضيين. كان من المحتمل أن يكون تشوي جي شول قد أخذ غالبية هذه الأموال.
عرض وو سونغ على الرئيس التنفيذي تشوي جي شول تقرير النتائج التي توصل إليها الليلة الماضية. بدأ الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا ، جونغ جين سوب، في مكان قريب.
’من الأفضل إنشاء ملف فيه نسخة احتياطية’.
نسخ وو سونغ التقرير إلى USB ووضعه على سلسلة المفاتيح الخاصة به.
نسخ وو سونغ التقرير إلى USB ووضعه على سلسلة المفاتيح الخاصة به.
لقد كان عصر العملة الرقمية.
الترجمة: Hunter
عبس تشوي جي شول بشدة. تنهد جونغ جين سوب بعمق وقال ، “الرئيس كانغ. دعنا لا نلعب هذه اللعبة بعد الآن. كم تريد؟”
رشوة. هذا ما يجب عليه أن يكون.
