سياتل , نيويورك , ووادي السيليكون.
الفصل 55: سياتل , نيويورك , ووادي السيليكون.
تمت دعوة الموسيقيين ودي جي المشهورين . عندما كان وو سونغ يستمع إلى الموسيقى الصاخبة ، شرب الشمبانيا. تمتم غو سانغ جون.
بعد 20 دقيقة من الأسئلة والأجوبة ، انتهت الجلسة أخيرًا. كان وو سونغ محاطًا بحشد من الناس. حاول غو سانغ جون الاقتراب منه.
“أدركت أن اردوينو يختلف عن الجوالات المحمولة. لا أخطط للجمع بين الاثنين “. استمع غو سانغ جون ، الذي كان يجلس بجانبه أيضًا ، باهتمام. لكنهم يسيرون في نفس الاتجاه. سيتم تصنيع الخط المتميز مباشرة. سيتم صنع الإنتاج الضخم لتصميم الجوال بواسطة شركة صانع المعدات الأصلية . سيكون فوكسكون مثالا جيدا “.
“إنها تقنية مذهلة.”
عندما التقت أعينهم ، اقتربت بتردد من وو سونغ. عندما انحنى بخفة ، تلعثمت.
“نعم.”
“كيف تمكنت من صنع ذلك؟”
اتسعت عيون لوغان. “ماذا ؟”
“أحب ذلك.”
“رائع!”
“ماذا ؟”
تم القصف على وو سونغ بالمجاملات. كزميل كوري ، شعر غو سانغ جون بالفخر.
“مرحبًا ، أعتقد أن شخصًا ما مهتم بك.”
“شكرا لك.”
“لم أقل أنني سأعرضها لك. كما أنها لم تنتهي بعد “.
“أجده رائعًا.”
“لا يمكنني الكشف عن ذلك بعد لأنه لم يتم الانتهاء منه.”
لم يستطع غو سانغ جون إخفاء دهشته.
“هذا في الواقع لشيء آخر أعمل عليه.”
“أنت على حق. لديها خاصية النشر والاشتراك. “
“أدركت أن اردوينو يختلف عن الجوالات المحمولة. لا أخطط للجمع بين الاثنين “. استمع غو سانغ جون ، الذي كان يجلس بجانبه أيضًا ، باهتمام. لكنهم يسيرون في نفس الاتجاه. سيتم تصنيع الخط المتميز مباشرة. سيتم صنع الإنتاج الضخم لتصميم الجوال بواسطة شركة صانع المعدات الأصلية . سيكون فوكسكون مثالا جيدا “.
أجاب وو سونغ على كل سؤال دون تردد. حتى بعد فترة طويلة من نهاية الجلسة ، اقترب منه الأشخاص بمزيد من الأسئلة والإطراءات وبطاقات العمل. اهتم شخص في وو سونغ بشكل خاص. كانت تحتوي على “- ، +” مضمنة فيها. قدم الرجل الذي سلمه البطاقة عن نفسه.
“مرحبا. اسمي جوناثان لوغان. أنا ملتزم بمشروع اردوينو “.
“هل أنتِ بخير؟”
المراجع هو شخص يمكنه إبداء الرأي في مشاريع المصادر المفتوحة.
“أنا أقدر حماستك ولكن الأمر ليس بهذه البساطة. قد لا نتمكن من دفع ما تستحقينه ، أو قد لا تكونين شخصًا سوف نحتاجه “.
كان المساهم شخصًا يمكنه اقتراح الرموز.
خفض وو سونغ صوته وهمس. “إذن هل سيكون من الممكن استخدام شريحة كوالكوم بدلاً من أتميجا؟”
أخيرًا ، كان الملتزم فردًا يمكنه تعديل رمز المصدر لجزء معين من البرامج مفتوحة المصدر. يعتبر الملتزم عضوًا رئيسيًا في المشروع.
خطط وو سونغ للذهاب إلى نيويورك. أراد توكيل محامٍ لإنشاء شركة استثمارية استعدادًا للأزمة المالية.
“صيد رائع آخر!”
فوكسكون.
قد يكون هذا شخصًا مفيدًا لـ وو سونغ.
“اردوينو يمكن أن يصبح جوالا خلويًا أيضًا. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عنها ، يرجى الاتصال بي “.
ما زال غو سانغ جون لا يصدق كيف كان وو سونغ صغيرًا. “هذا من شأنه أن يجعلك خريجًا جديدًا … مع ذلك فأنت بالفعل مدير تنفيذي مستقل …” تمتم.
“إذا كان لديك الوقت ، أود أن أتحدث إليك عن ندوتك اليوم.”
“إنها تقنية مذهلة.”
كان لدى وو سونغ بعض التجارب الشخصية مع اردوينو . في الماضي ، استخدمها لتركيب كاميرا خارج منزله كإجراء أمني. قام بتوصيله بهاتفه الذكي ، حتى يتمكن من المراقبة. أخبر لوجان عن تجربته.
قدمت نفسها أسرع من الضوء نفسه ونظرت إلى وو سونغ بعيون مليئة بالتوقعات. استطاع وو سونغ أن يرى سعادتها نحو المعرفة. أجاب ببطء.
أومأ وو سونغ برأسه وتوجهوا إلى الفندق. أتبعه غو سانغ جون بسرعة.
“واو ، هذا مثير للإعجاب. أستطيع أن أرى أن لديك معرفة كبيرة بالأمر “.
“صيد رائع آخر!”
“أجده رائعًا.”
حاولت المرأة الاقتراب من وو سونغ ، لكنها كانت خرقاء. تعثرت وسقطت على الأرض. تناثر الشمبانيا في كل مكان.
“هذا في الواقع لشيء آخر أعمل عليه.”
“هذا هو سبب تطويرك لـ إم كيو تي تي؟”
“هذا في الواقع لشيء آخر أعمل عليه.”
“أرجوك قل لي!”
“هل هذا شيء يتعلق بخدمة إنترنت الأشياء؟”
أومأ وو سونغ برأسه وتوجهوا إلى الفندق. أتبعه غو سانغ جون بسرعة.
“ربما في المستقبل ، لكن ليس الآن.”
حاولت المرأة الاقتراب من وو سونغ ، لكنها كانت خرقاء. تعثرت وسقطت على الأرض. تناثر الشمبانيا في كل مكان.
كانت أسئلة لوغان لا حصر لها. كان لدى وو سونغ أسئلته الخاصة ليطرحها ، لذلك عندما سنحت له الفرصة ، قال بسرعة.
“إذا كنت ملتزمًا بمشروع اردوينو ، فهل سوف تشارك أيضًا في تصميم لوحة الدائرة المطبوعة؟”
كانت شركة صناعة إلكترونية مشهورة في تايوان وهي مسؤولة عن تصنيع أجهزة آيفون.
“ليس بنفسي. أنا واحد من الكثيرين “.
“ليس بنفسي. أنا واحد من الكثيرين “.
خفض وو سونغ صوته وهمس. “إذن هل سيكون من الممكن استخدام شريحة كوالكوم بدلاً من أتميجا؟”
لم يستطع غو سانغ جون إخفاء دهشته.
كانت أتميجا عبارة عن شريحة متحكم يستخدمها اردوينو . عندما سأل وو سونغ عن شريحة كوالكوم ، كان يشير إلى أنه كان يقصد صنع جوال.
“اردوينو يمكن أن يصبح جوالا خلويًا أيضًا. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عنها ، يرجى الاتصال بي “.
اتسعت عيون لوغان. “ماذا ؟”
كانت أسئلة لوغان لا حصر لها. كان لدى وو سونغ أسئلته الخاصة ليطرحها ، لذلك عندما سنحت له الفرصة ، قال بسرعة.
عرف وو سونغ أن لوغان فهم ما كان يقترحه. سلم لوجان بطاقة عمله.
“ربما في المستقبل ، لكن ليس الآن.”
“رائع!”
“اردوينو يمكن أن يصبح جوالا خلويًا أيضًا. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عنها ، يرجى الاتصال بي “.
في طريقهم إلى الفندق ، اشتكى غو سانغ جون. “عندما كنت تتحدث معي بشكل لطيف ، لم تبني مثل هذه الصورة الكبيرة بالنسبة لي.”
عندما وقف وو سونغ ، أوقفه لوغان. ” انتظر… “
اتسعت عيون لوغان. “ماذا ؟”
قدم لها وو سونغ يد المساعدة.
جلس وو سونغ وتابع. “تعمل جوجل على اندرويد. سيتم إصداره كمصدر مفتوح “. استمع لوغان بهدوء. “و اردوينو في طريقه بالفعل إلى منصة الأجهزة مفتوحة المصدر.”
“أنا أعرف.” أجاب وو سونغ وهو ينظر حوله.
ابتلع لوغان بصوت مسموع.
قدمت نفسها أسرع من الضوء نفسه ونظرت إلى وو سونغ بعيون مليئة بالتوقعات. استطاع وو سونغ أن يرى سعادتها نحو المعرفة. أجاب ببطء.
“أدركت أن اردوينو يختلف عن الجوالات المحمولة. لا أخطط للجمع بين الاثنين “. استمع غو سانغ جون ، الذي كان يجلس بجانبه أيضًا ، باهتمام. لكنهم يسيرون في نفس الاتجاه. سيتم تصنيع الخط المتميز مباشرة. سيتم صنع الإنتاج الضخم لتصميم الجوال بواسطة شركة صانع المعدات الأصلية . سيكون فوكسكون مثالا جيدا “.
بدت على ما يرام. في الواقع ، بدت متحمسة لإمكانية النظر في الرموز.
“الرموز؟”
فوكسكون.
سأل غو سانغ جون وو سونغ. “إذن ما هي خططك؟ سياحة؟ منزل؟”
” … هل يمكنني إلقاء نظرة؟ أنا … أعلم أنني أطلب الكثير ولكن … “
كانت شركة صناعة إلكترونية مشهورة في تايوان وهي مسؤولة عن تصنيع أجهزة آيفون.
“أحتاج إلى أشخاص بعقول متفتحة ولا يخشون مشاركة مهاراتهم. شخص مثلك ، جوناثان لوجان “. تنفس لوغان بعمق. كان من الواضح أنه كان مدمن بهذا الشعور. “إذا كنت مهتمًا بصنع هذا الجوال معي ، يرجى الاتصال بي.”
“ماذا ؟”
نهض وو سونغ مرة أخرى وغادر.
في طريقهم إلى الفندق ، اشتكى غو سانغ جون. “عندما كنت تتحدث معي بشكل لطيف ، لم تبني مثل هذه الصورة الكبيرة بالنسبة لي.”
“أوه! لا يهمني إذا كانت غير مكتملة “.
لم يستطع غو سانغ جون إخفاء دهشته.
“هاها. لكل شخص اهتمامته الخاصة ، أحاول أن أجعل كلامي شخصيًا. بالنسبة لك ، لقد تحدثت عن سلبيات الشركات الكبيرة لأنني أستطيع أن أخبرك أنك سئمت العمل لصالح لرجل ما “.
استمر غو سانغ جون في العبوس على الرغم من تفسير وو سونغ. “نسيت أن أسألك عن عمرك. أنا 26.” حاول وو سونغ إخفاء ابتسامته وهو يغير الموضوع.
كان اليوم الأخير يومًا مملًا لـ وو سونغ. لم يقابل أي شخص مثير للاهتمام ولم تكن أي من الندوات مفيدة.
“ماذا ؟”
كان لدى وو سونغ بعض التجارب الشخصية مع اردوينو . في الماضي ، استخدمها لتركيب كاميرا خارج منزله كإجراء أمني. قام بتوصيله بهاتفه الذكي ، حتى يتمكن من المراقبة. أخبر لوجان عن تجربته.
“ما زلت طفلا.”
لم يستطع غو سانغ جون إخفاء دهشته.
“ماذا ؟”
“26؟ ليس 36؟ “
“هل نذهب الآن؟”
“نعم.”
“26؟ ليس 36؟ “
“مستحيل…”
“نعم.”
“واو ، هذا مثير للإعجاب. أستطيع أن أرى أن لديك معرفة كبيرة بالأمر “.
“و انت…”
أخيرًا ، كان الملتزم فردًا يمكنه تعديل رمز المصدر لجزء معين من البرامج مفتوحة المصدر. يعتبر الملتزم عضوًا رئيسيًا في المشروع.
“33.”
أومأت ايميليا برأسها من الإثارة. أعطى وو سونغ يده للمصافحة. هزت يديه برفق وطلبت.
“إذن أنت أكبر مني. هل يجب أن أدعوك أخي الأكبر إذن؟ “
“أخطط للبقاء لفترة أطول.”
‘رائع. هل هي حقا مهتمة بي؟’
ما زال غو سانغ جون لا يصدق كيف كان وو سونغ صغيرًا. “هذا من شأنه أن يجعلك خريجًا جديدًا … مع ذلك فأنت بالفعل مدير تنفيذي مستقل …” تمتم.
جلس وو سونغ وتابع. “تعمل جوجل على اندرويد. سيتم إصداره كمصدر مفتوح “. استمع لوغان بهدوء. “و اردوينو في طريقه بالفعل إلى منصة الأجهزة مفتوحة المصدر.”
كان اليوم الأخير يومًا مملًا لـ وو سونغ. لم يقابل أي شخص مثير للاهتمام ولم تكن أي من الندوات مفيدة.
بعد 20 دقيقة من الأسئلة والأجوبة ، انتهت الجلسة أخيرًا. كان وو سونغ محاطًا بحشد من الناس. حاول غو سانغ جون الاقتراب منه.
كل شيء تغير خلال حفل العشاء.
تمت دعوة الموسيقيين ودي جي المشهورين . عندما كان وو سونغ يستمع إلى الموسيقى الصاخبة ، شرب الشمبانيا. تمتم غو سانغ جون.
ما زال غو سانغ جون لا يصدق كيف كان وو سونغ صغيرًا. “هذا من شأنه أن يجعلك خريجًا جديدًا … مع ذلك فأنت بالفعل مدير تنفيذي مستقل …” تمتم.
لا يبدو أن المرأة تهتم كما سألت مرة أخرى.
“اعتقدت أنها ستكون حفلة تذلل للمجتهدين، لكني أعتقد أنني كنت مخطئًا.”
“الرموز؟”
خفض وو سونغ صوته وهمس. “إذن هل سيكون من الممكن استخدام شريحة كوالكوم بدلاً من أتميجا؟”
“أنا أعرف.” أجاب وو سونغ وهو ينظر حوله.
تم القصف على وو سونغ بالمجاملات. كزميل كوري ، شعر غو سانغ جون بالفخر.
سأل غو سانغ جون وو سونغ. “إذن ما هي خططك؟ سياحة؟ منزل؟”
كانت شركة صناعة إلكترونية مشهورة في تايوان وهي مسؤولة عن تصنيع أجهزة آيفون.
“أخطط للبقاء لفترة أطول.”
كل شيء تغير خلال حفل العشاء.
“فكرة جيدة. هناك الكثير لتراه في أمريكا “.
“نعم.”
عبست اميليا بحزن. “لكنني أريد حقًا أن أراهم …”
خطط وو سونغ للذهاب إلى نيويورك. أراد توكيل محامٍ لإنشاء شركة استثمارية استعدادًا للأزمة المالية.
“نعم. أريد أن أرى وأتعلم أكبر قدر ممكن قبل أن أعود “.
شعر وو سونغ بالحماس. كانت الأمور تجري حسب خطته. عندما يعود إلى المنزل ، تعهد بأخذ الدرجة الأولى.
“26؟ ليس 36؟ “
“مستحيل…”
“مرحبًا ، أعتقد أن شخصًا ما مهتم بك.”
عندما وقف وو سونغ ، أوقفه لوغان. ” انتظر… “
أشار غو سانغ جون إلى امرأة عبر الغرفة. عندما استدار وو سونغ ، كانت فتاة في زوج من النظارات السميكة تحدق به بالفعل. كان لديها شعر طويل مجعد وعينان كبيرتان.
“أحب ذلك.”
‘رائع. هل هي حقا مهتمة بي؟’
عرف وو سونغ أن لوغان فهم ما كان يقترحه. سلم لوجان بطاقة عمله.
قدم لها وو سونغ يد المساعدة.
عندما التقت أعينهم ، اقتربت بتردد من وو سونغ. عندما انحنى بخفة ، تلعثمت.
“أوه! لا يهمني إذا كانت غير مكتملة “.
“أنا … رأيت جلستك التي كانت عن إم كيو تي تي.” بدت خجولة جدا ، لكنها واصلت بشجاعة. “كان … كان رائعا للغاية. كيف فعلت ذلك؟”
“لا يمكنني الكشف عن ذلك بعد لأنه لم يتم الانتهاء منه.”
“اعتقدت أنني شرحت ذلك لفترة وجيزة في الندوة.”
“هل نذهب الآن؟”
ترددت المرأة مرة أخرى قبل أن تسأل. ” … هل يمكنني الحصول على الرموز؟”
استمر غو سانغ جون في العبوس على الرغم من تفسير وو سونغ. “نسيت أن أسألك عن عمرك. أنا 26.” حاول وو سونغ إخفاء ابتسامته وهو يغير الموضوع.
شعر وو سونغ بالحماس. كانت الأمور تجري حسب خطته. عندما يعود إلى المنزل ، تعهد بأخذ الدرجة الأولى.
“الرموز؟”
” … هل يمكنني إلقاء نظرة؟ أنا … أعلم أنني أطلب الكثير ولكن … “
“هل هذا شيء يتعلق بخدمة إنترنت الأشياء؟”
“هناك طريقة واحدة فقط لإلقاء نظرة.”
“إذا كان لديك الوقت ، أود أن أتحدث إليك عن ندوتك اليوم.”
سيتم إصدار إم كيو تي تي كمصدر مفتوح. على عكس جي تي تي، سيتم استخدام إم كيو تي تي كتقنية رئيسية في مشروع وو سونغ.
“اردوينو يمكن أن يصبح جوالا خلويًا أيضًا. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عنها ، يرجى الاتصال بي “.
لم يستطع الكشف عنها في هذه المرحلة.
خفض وو سونغ صوته وهمس. “إذن هل سيكون من الممكن استخدام شريحة كوالكوم بدلاً من أتميجا؟”
“أرجوك قل لي!”
حاولت المرأة الاقتراب من وو سونغ ، لكنها كانت خرقاء. تعثرت وسقطت على الأرض. تناثر الشمبانيا في كل مكان.
قدم لها وو سونغ يد المساعدة.
“مرحبا. اسمي جوناثان لوغان. أنا ملتزم بمشروع اردوينو “.
قدمت نفسها أسرع من الضوء نفسه ونظرت إلى وو سونغ بعيون مليئة بالتوقعات. استطاع وو سونغ أن يرى سعادتها نحو المعرفة. أجاب ببطء.
“هل أنتِ بخير؟”
عندما التقت أعينهم ، اقتربت بتردد من وو سونغ. عندما انحنى بخفة ، تلعثمت.
في طريقهم إلى الفندق ، اشتكى غو سانغ جون. “عندما كنت تتحدث معي بشكل لطيف ، لم تبني مثل هذه الصورة الكبيرة بالنسبة لي.”
لا يبدو أن المرأة تهتم كما سألت مرة أخرى.
“نعم. أنا بخير. هل يمكنني إلقاء نظرة على الرموز؟ “
خطط وو سونغ للذهاب إلى نيويورك. أراد توكيل محامٍ لإنشاء شركة استثمارية استعدادًا للأزمة المالية.
بدت على ما يرام. في الواقع ، بدت متحمسة لإمكانية النظر في الرموز.
خفض وو سونغ صوته وهمس. “إذن هل سيكون من الممكن استخدام شريحة كوالكوم بدلاً من أتميجا؟”
‘رائع. هل هي حقا مهتمة بي؟’
“لم أقل أنني سأعرضها لك. كما أنها لم تنتهي بعد “.
تمت دعوة الموسيقيين ودي جي المشهورين . عندما كان وو سونغ يستمع إلى الموسيقى الصاخبة ، شرب الشمبانيا. تمتم غو سانغ جون.
الترجمة: Hunter
“أوه! لا يهمني إذا كانت غير مكتملة “.
“أنا اسف. ما قصدته هو أن الطريقة الوحيدة للسماح لك بإلقاء نظرة على هذا الرمز هو أن تصبحين موظفة في شركتي “.
أومأت ايميليا برأسها من الإثارة. أعطى وو سونغ يده للمصافحة. هزت يديه برفق وطلبت.
“… إذًا هل يمكنك توظيفي؟”
“مرحبًا ، أعتقد أن شخصًا ما مهتم بك.”
“26؟ ليس 36؟ “
“ماذا ؟”
“لقد تخرجت من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هذا العام وأعمل حاليًا كمتدربة في مايكروسوفت . اسمي ساندرا اميليا. حتى الآن ، شاركت في نظام التتبع الداخلي باستخدام شبكة المستشعرات اللاسلكية ، مما أدى إلى تحسين سرعة تحليل البيانات الضخمة و حزمة دعم اللوحة لويندوز موبايل. “
“مرحبا. اسمي جوناثان لوغان. أنا ملتزم بمشروع اردوينو “.
قدمت نفسها أسرع من الضوء نفسه ونظرت إلى وو سونغ بعيون مليئة بالتوقعات. استطاع وو سونغ أن يرى سعادتها نحو المعرفة. أجاب ببطء.
“الرموز؟”
كانت أتميجا عبارة عن شريحة متحكم يستخدمها اردوينو . عندما سأل وو سونغ عن شريحة كوالكوم ، كان يشير إلى أنه كان يقصد صنع جوال.
“أنا أقدر حماستك ولكن الأمر ليس بهذه البساطة. قد لا نتمكن من دفع ما تستحقينه ، أو قد لا تكونين شخصًا سوف نحتاجه “.
خفض وو سونغ صوته وهمس. “إذن هل سيكون من الممكن استخدام شريحة كوالكوم بدلاً من أتميجا؟”
عبست اميليا بحزن. “لكنني أريد حقًا أن أراهم …”
“اذا ماذا عن هذا؟ سأريكِ رموز المكتبة. إذا كان يمكنك تطوير بضعة أشياء سوف أحتاجها بناء على هذه الرموز، سوف اوظفك واظهر لكِ كل ما أملك. كيف ذلك؟”
ما زال غو سانغ جون لا يصدق كيف كان وو سونغ صغيرًا. “هذا من شأنه أن يجعلك خريجًا جديدًا … مع ذلك فأنت بالفعل مدير تنفيذي مستقل …” تمتم.
أومأت ايميليا برأسها من الإثارة. أعطى وو سونغ يده للمصافحة. هزت يديه برفق وطلبت.
“رائع!”
“هل نذهب الآن؟”
أومأ وو سونغ برأسه وتوجهوا إلى الفندق. أتبعه غو سانغ جون بسرعة.
“كيف تمكنت من صنع ذلك؟”
عندما وقف وو سونغ ، أوقفه لوغان. ” انتظر… “
كان اليوم الأخير يومًا مملًا لـ وو سونغ. لم يقابل أي شخص مثير للاهتمام ولم تكن أي من الندوات مفيدة.
الترجمة: Hunter
سأل غو سانغ جون وو سونغ. “إذن ما هي خططك؟ سياحة؟ منزل؟”
“ماذا ؟”
