غطى بو فانغ قدرته بهدوء بغطاء خشبي. وبعد أن أغلقه، أخرجه دون أن يكترث لنظرات الطهاة الباردة.
دوى صوتٌ قويٌّ وقويٌّ في الغرفة. شعر ذلك الطباخ القويّ فجأةً وكأنّ يديه قد تورمتا، وتسبب الألم الشديد في تكوّن حبات عرق على جبينه.
كان الطهاة الآخرون غاضبين للغاية لأن الأطباق التي أعدّوها بعناية فائقة طغت عليها طبق بو فانغ. ناهيك عن أن طبق بو فانغ كان مصنوعًا من مكونات عادية. كان هذا إهانةً صريحةً للطهاة الآخرين.
وضع وي دافو يديه خلف ظهره وهو يتبع الطهاة الآخرين في طريقهم نحو خيمة بو فانغ. ثم دخلوا أخيرًا إلى خيمة بو فانغ.
ومع ذلك، مهما بلغ غضبهم، لم يهاجموا بو فانغ. ففي النهاية، كانوا في معسكر مجموعة أخرى، وكان القائد تشو يقف على مقربة منهم. حتى لو أرادوا تلقين بو فانغ درسًا، كان عليهم الانتظار حتى يعودوا إلى معسكرهم.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
لذا، لم يكن أمام الطهاة الآخرين سوى الشخير البارد تجاهه. كما حدقوا ببو فانغ بنظراتٍ لا تحمل أي نوايا حسنة.
كان الطهاة الآخرون غاضبين للغاية لأن الأطباق التي أعدّوها بعناية فائقة طغت عليها طبق بو فانغ. ناهيك عن أن طبق بو فانغ كان مصنوعًا من مكونات عادية. كان هذا إهانةً صريحةً للطهاة الآخرين.
صُدم وي دافو بشدة من مهارة بو فانغ. لكنه سرعان ما هدأ روعه، إذ كان يعلم أن أطول شجرة في الغابة ستُدمرها الرياح دائمًا. كان هذا القول ينطبق على كل مكان، وقد جذب أداء بو فانغ الرائع بالفعل نظرات غيورين وحذرين.
حدّق الطباخ ذو المظهر القوي في بو فانغ وهو يتقدم نحوه. مدّ يده ليمسك بياقة بو فانغ، راغبًا في تلقينه درسًا. هذا النوع من الوافدين الوقحين والوقحين يجب أن يُلقّن درسًا. لقد تجرأ بالفعل على سرقة الأضواء من كبار السن!
من الآن فصاعدًا، ستصبح حياة بو فانغ بين طهاة الجيش أكثر صعوبة، وقد تصل إلى مرحلة يصعب فيها عليه الخروج ولو خطوة واحدة.
خرج من بين الحشد رجلٌ ضخم يرتدي زيًا عسكريًا من الكتان تحت مئزره. كان أقوى الطهاة، ورغم أن طبخه لم يكن الأفضل، إلا أنه كان الأقوى جسمًا وثقافةً بينهم.
ومع ذلك، لم يكن بو فانغ قلقًا بشأن أي من هذا على الإطلاق.
خرج من بين الحشد رجلٌ ضخم يرتدي زيًا عسكريًا من الكتان تحت مئزره. كان أقوى الطهاة، ورغم أن طبخه لم يكن الأفضل، إلا أنه كان الأقوى جسمًا وثقافةً بينهم.
لم يتغير وجهه إلا عندما عبس. متجاهلاً نظرات الطهاة الجارحة، رفع قدرته وغادر المخيم. كانت القدر فارغة، وكان من حقه العودة إلى خيمته.
لذا، لم يكن أمام الطهاة الآخرين سوى الشخير البارد تجاهه. كما حدقوا ببو فانغ بنظراتٍ لا تحمل أي نوايا حسنة.
بعد أن رأى وي دافو وعاء بو فانغ الفارغ، شعر بحرارة في وجهه. بدأ يشعر بالحرج، فهو أول من شكك في طبق بو فانغ. قال بشراسة إنه سيعاقبه بلا رحمة إذا لم يأكل أحد طبق بو فانغ. لكن النتيجة جعلت وي دافو يختنق بكلامه. بدا وكأن كلماته قد لطمته بشدة.
ومع ذلك، مهما بلغ غضبهم، لم يهاجموا بو فانغ. ففي النهاية، كانوا في معسكر مجموعة أخرى، وكان القائد تشو يقف على مقربة منهم. حتى لو أرادوا تلقين بو فانغ درسًا، كان عليهم الانتظار حتى يعودوا إلى معسكرهم.
لم يتم تناول طبق بو فانغ فحسب، بل كان أيضًا أول طبق يتم تناوله بالكامل.
أين أخلاقه ومبادئه؟ إذا أصيب الجنود بألم في المعدة بعد تناول طعام مُعدّ في هذا المكان، فستكون مشكلة كبيرة! ماذا سنفعل حينها؟
إن مقارنة نفسك بشخص آخر سوف يجعلك تخنق نفسك بالغضب.
> ملاحظة من المترجم:
“هل الأطباق التي يصنعها هذا الطفل… جيدة حقًا؟” بدأ رأس وي دافو يدور بالفعل.
تم تعديل بعض الكلمات والمفاهيم بما لا يتعارض مع عقيدتنا الإسلامية.
حمل بو فانغ قدرته عائدًا إلى معسكره. بعد أن تمدد ببطء، جلس متربعًا على سريره. فكّر في المكونات التي لم يكن فيها أدنى أثر للطاقة الروحية، فعقد حاجبيه. فكّر في الطرق المختلفة التي كان بإمكانه طهيها بها.
هل كان مالك العاصمة الإمبراطورية صاحب القلب الأسود بو… من السهل قمعه وتخويفه إلى هذا الحد؟
بينما كان بو فانغ غارقًا في أفكاره، انتهى وقت تناول الطعام وبدأ الطهاة الآخرون في العودة إلى المخيم.
“شخير! كفى حيلك. ما الذي تحاول تحقيقه بهذه الدمية التافهة البالية؟” شخر وي دافو ببرود بازدراء وهو ينظر إلى وايتي.
أصبح الجو في المخيم محرجًا على الفور.
كان بو فانغ يعيش في المعسكر حيث تُخزن المكونات العادية. ولأنها مكونات عادية، كانت مدة صلاحيتها أقصر بكثير من المكونات الروحية. بالطبع، كان من الطبيعي أن يتعفن بعضها. لم يكن بو فانغ يعلم سبب هذا التباهي أمامه.
كان لونغ كاي أول من لجأ إلى بو فانغ، وأول من وجّه إليه تحذيرًا لطيفًا. خطف طبق بو فانغ الأضواء من جميع الطهاة الآخرين، ولذلك لم تلق الأطباق التي أعدوها استحسانًا من الجنود.
اكتسح بو فانغ هذه المجموعة بهدوء بنظراته الهادئة، ولم يكن هناك أي أثر للعاطفة خلف نظرته.
في الوقت الحالي، أراد الطهاة القدامى أن يجعلوا بو فانغ يقضي وقتًا عصيبًا.
لمعت عينا وايتي الآليتان، اللتان كانتا واقفتين في زاوية الخيمة، بضوء أحمر. اجتاحَت عينا وايتي وجوه جميع الطهاة بنظرة شرسة.
صدمت إجابة بو فانغ لونغ كاي. حدّق به بذهول عندما أدرك أنه لم يكن قلقًا على الإطلاق بشأن الطهاة الآخرين. وبابتسامة هادئة، ظلّ بو فانغ على سريره.
خرج وي دافو من بين الطهاة واقفًا أمام بو فانغ. وظهرت على وجهه علامات الاستياء.
وضع وي دافو يديه خلف ظهره وهو يتبع الطهاة الآخرين في طريقهم نحو خيمة بو فانغ. ثم دخلوا أخيرًا إلى خيمة بو فانغ.
بدا وايتي عاديًا جدًا، وقد رأى وي دافو العديد من الدمى المشابهة. خلال سنوات عمله طباخًا في الجيش، تواصل مع العديد من الطوائف الغريبة والعجيبة خلال حملات الجيش. كانت إحدى هذه الطوائف متخصصة في صنع الدمى، مثل الدمى التي بجانب بو فانغ.
ما هذه الرائحة؟ من الواضح أنها رائحة سم! ما أشهى طبق يُمكن إعداده في مكانٍ مُتهالك كهذا؟
تم تعديل بعض الكلمات والمفاهيم بما لا يتعارض مع عقيدتنا الإسلامية.
تسك تسك تسك… تعالوا جميعًا وانظروا إلى هذا. يبدو أن الخضار متعفنة، ورائحتها تفوح في الغرفة. هل يجرؤ أحدهم على استخدام مثل هذه المكونات لإعداد الطعام؟ هذا وقاحة حقًا.
دوى صوتٌ قويٌّ وقويٌّ في الغرفة. شعر ذلك الطباخ القويّ فجأةً وكأنّ يديه قد تورمتا، وتسبب الألم الشديد في تكوّن حبات عرق على جبينه.
أين أخلاقه ومبادئه؟ إذا أصيب الجنود بألم في المعدة بعد تناول طعام مُعدّ في هذا المكان، فستكون مشكلة كبيرة! ماذا سنفعل حينها؟
شعر ببعض الاشمئزاز منهم. مظهرهم الحالي سبب له قشعريرة في جسده كله.
…
بمجرد دخول مجموعة الطهاة خيمة بو فانغ، بدأوا بانتقاده ولومه. كان من الواضح أن الجميع منزعجون للغاية من بو فانغ لأنه سرق الأضواء منهم.
قلتُ… توقّف عن إثارة المشاكل في خيمتي. وإلا، فلا تلومني على قسوتي.
كان بو فانغ وافدًا جديدًا وشابًا. ومع ذلك، كان جميعهم طهاة ماهرين، وقد قمعهم هذا الشاب. هذا جعلهم جميعًا غير راضين تمامًا.
خرج وي دافو من بين الطهاة واقفًا أمام بو فانغ. وظهرت على وجهه علامات الاستياء.
كان لونغ كاي غاضبًا من الطهاة الآخرين لانتقادهم بو فانغ، لكنه لم يستطع إيقافهم. فرغم صغر سنه، إلا أنه أمضى فترة طويلة في الجيش. سمع قصصًا عن كيف يستغل الطهاة القدامى أقدميتهم لقمع الطهاة الجدد. لكن هذه كانت المرة الأولى التي يشهد فيها ذلك.
وقف بو فانغ من السرير وصرخ فيهم جميعًا.
شعر ببعض الاشمئزاز منهم. مظهرهم الحالي سبب له قشعريرة في جسده كله.
صدمت إجابة بو فانغ لونغ كاي. حدّق به بذهول عندما أدرك أنه لم يكن قلقًا على الإطلاق بشأن الطهاة الآخرين. وبابتسامة هادئة، ظلّ بو فانغ على سريره.
كان بو فانغ يعيش في المعسكر حيث تُخزن المكونات العادية. ولأنها مكونات عادية، كانت مدة صلاحيتها أقصر بكثير من المكونات الروحية. بالطبع، كان من الطبيعي أن يتعفن بعضها. لم يكن بو فانغ يعلم سبب هذا التباهي أمامه.
أشرقت عينان حمراوان خلف بو فانغ فجأةً، وظهرت نسخة وايتي. وجّهت عيناه الحمراوان اللامعتان نظرهما نحو الطهاة المحيطين ببو فانغ.
هل يمكن أن يكون ذلك بسبب أن طبقه كان مقبولاً من قبل معظم الجنود؟
أصبح الجو في المخيم محرجًا على الفور.
كان من السهل على الإنسان أن يفقد توازنه العقلي. ففي اللحظة التي يفقد فيها عقله، يُظهر سلوكًا مقززًا.
خرج من بين الحشد رجلٌ ضخم يرتدي زيًا عسكريًا من الكتان تحت مئزره. كان أقوى الطهاة، ورغم أن طبخه لم يكن الأفضل، إلا أنه كان الأقوى جسمًا وثقافةً بينهم.
اكتسح بو فانغ هذه المجموعة بهدوء بنظراته الهادئة، ولم يكن هناك أي أثر للعاطفة خلف نظرته.
وقف بو فانغ من السرير وصرخ فيهم جميعًا.
كل ما فعله بو فانغ هو التحديق بنظراته الباردة في بقية الطهاة. حدق بهم حتى هدأت الضجة. لم يستطع بقية الطهاة إلا أن يغلقوا أفواههم بعد أن نظروا إلى عيني بو فانغ الباردتين.
في تلك اللحظة، بدا بو فانغ ولونغ كاي كراكبي قارب صغير يطفو أمام أمواج عاتية. بدا أنهما يقاومان الأمواج العاتية التي تضربهما والرياح العاتية التي تضربهما في آن واحد. بدا وكأن غضب الطهاة الآخرين أمواج هائلة على وشك أن تقلب قاربهم الصغير. بدا بو فانغ مكبوتًا تمامًا في تلك اللحظة.
كان بو فانغ يمتلك هالة مهيبة لا يمكن تفسيرها مما جعلهم يرتعدون خوفًا بعض الشيء.
في تلك اللحظة، بدا بو فانغ ولونغ كاي كراكبي قارب صغير يطفو أمام أمواج عاتية. بدا أنهما يقاومان الأمواج العاتية التي تضربهما والرياح العاتية التي تضربهما في آن واحد. بدا وكأن غضب الطهاة الآخرين أمواج هائلة على وشك أن تقلب قاربهم الصغير. بدا بو فانغ مكبوتًا تمامًا في تلك اللحظة.
خرج وي دافو من بين الطهاة واقفًا أمام بو فانغ. وظهرت على وجهه علامات الاستياء.
لمعت عينا وايتي الآليتان، اللتان كانتا واقفتين في زاوية الخيمة، بضوء أحمر. اجتاحَت عينا وايتي وجوه جميع الطهاة بنظرة شرسة.
يا بني… أعترف أن طبخك رائع حقًا. لكن لا يجب أن تتجول هنا بتهور. تصرفاتك ستُزعج الكثيرين، هل تفهم؟ إذا لم يرتاح الناس لك هنا، فسيُعقّدون حياتك. لن تكون أيامك هنا جيدة على الإطلاق، قال وي دافو.
صدمت إجابة بو فانغ لونغ كاي. حدّق به بذهول عندما أدرك أنه لم يكن قلقًا على الإطلاق بشأن الطهاة الآخرين. وبابتسامة هادئة، ظلّ بو فانغ على سريره.
لماذا عليّ أن أهتم إن كنتم مرتاحين أم لا؟ مهمة الطاهي هي إعداد أطباق تُرضي زبائنه، وليس إعداد أطباق تُرضي أمثالكم. علاوة على ذلك، من تظنون أنفسكم؟ جميعكم تعتقدون أنكم بهذه العظمة… لماذا عليّ أن أهتم بما تريدونه؟
لمعت عينا وايتي الآليتان، اللتان كانتا واقفتين في زاوية الخيمة، بضوء أحمر. اجتاحَت عينا وايتي وجوه جميع الطهاة بنظرة شرسة.
بتعبير هادئ على وجهه، وبخ وي دافو بسهولة. كانت هذه أول مرة يقابل فيها أشخاصًا غير عقلانيين كهؤلاء. سبب مضايقتهم له هو أنه يطبخ طعامًا لذيذًا ويلفت انتباه الجنود. هل فكّروا في قمعه لمجرد أن طبقه هو الأكثر رواجًا؟
وقف بو فانغ من السرير وصرخ فيهم جميعًا.
هل كان مالك العاصمة الإمبراطورية صاحب القلب الأسود بو… من السهل قمعه وتخويفه إلى هذا الحد؟
لم يكن وي دافو قلقًا على الإطلاق، إذ ظن أن دمىً كهذه لا تمتلك أي براعة قتالية. لكنه اندهش عندما سمع صوت تمزيق الملابس لحظة أن أنهى جملته.
“الآن… باستثناء لونغ كاي، يجب على البقية منكم الخروج من خيمتي. وإلا…” صرخ بو فانغ بخفة.
دوى صوتٌ حادٌّ، مصحوبًا بظلٍّ أبيض يطير بعيدًا. ولم يمضِ وقتٌ طويلٌ حتى دوّى صوتُ سقوطِ جسمٍ ثقيلٍ على الأرض خارجَ الخيمة.
لمعت عينا وايتي الآليتان، اللتان كانتا واقفتين في زاوية الخيمة، بضوء أحمر. اجتاحَت عينا وايتي وجوه جميع الطهاة بنظرة شرسة.
ومع ذلك، مهما بلغ غضبهم، لم يهاجموا بو فانغ. ففي النهاية، كانوا في معسكر مجموعة أخرى، وكان القائد تشو يقف على مقربة منهم. حتى لو أرادوا تلقين بو فانغ درسًا، كان عليهم الانتظار حتى يعودوا إلى معسكرهم.
يا إلهي! هذا الطفل مغرور جدًا. لن أقبل بهذا الأمر مستسلمًا، سأضربه حتى الموت.
لذا، لم يكن أمام الطهاة الآخرين سوى الشخير البارد تجاهه. كما حدقوا ببو فانغ بنظراتٍ لا تحمل أي نوايا حسنة.
خرج من بين الحشد رجلٌ ضخم يرتدي زيًا عسكريًا من الكتان تحت مئزره. كان أقوى الطهاة، ورغم أن طبخه لم يكن الأفضل، إلا أنه كان الأقوى جسمًا وثقافةً بينهم.
حدّق الطباخ ذو المظهر القوي في بو فانغ وهو يتقدم نحوه. مدّ يده ليمسك بياقة بو فانغ، راغبًا في تلقينه درسًا. هذا النوع من الوافدين الوقحين والوقحين يجب أن يُلقّن درسًا. لقد تجرأ بالفعل على سرقة الأضواء من كبار السن!
وصل هذا الشخص أمام بو فانغ، وصفع الطاولة المجاورة له. بصفعة واحدة، انقسمت الطاولة إلى عدة قطع.
أشرقت عينان حمراوان خلف بو فانغ فجأةً، وظهرت نسخة وايتي. وجّهت عيناه الحمراوان اللامعتان نظرهما نحو الطهاة المحيطين ببو فانغ.
وبما أن هناك شخصًا ما كان قد بدأ في اتخاذ المبادرة لإحداث المشاكل، فقد تبعه الآخرون وبدأوا في الصراخ بغضب وسخط.
بعد أن رأى وي دافو وعاء بو فانغ الفارغ، شعر بحرارة في وجهه. بدأ يشعر بالحرج، فهو أول من شكك في طبق بو فانغ. قال بشراسة إنه سيعاقبه بلا رحمة إذا لم يأكل أحد طبق بو فانغ. لكن النتيجة جعلت وي دافو يختنق بكلامه. بدا وكأن كلماته قد لطمته بشدة.
حدّق الجميع في بو فانغ بنظرة غاضبة. كانوا جميعًا غير راضين عنه، إذ طغى على الأطباق التي أعدّوها بجهد وعرق طبقٌ مصنوع من مكونات عادية. ناهيك عن أن الطبق من إعداد طفل أصغر منهم بكثير.
في تلك اللحظة، بدا بو فانغ ولونغ كاي كراكبي قارب صغير يطفو أمام أمواج عاتية. بدا أنهما يقاومان الأمواج العاتية التي تضربهما والرياح العاتية التي تضربهما في آن واحد. بدا وكأن غضب الطهاة الآخرين أمواج هائلة على وشك أن تقلب قاربهم الصغير. بدا بو فانغ مكبوتًا تمامًا في تلك اللحظة.
هذا النوع… هذا النوع من أطباق القمامة، ما هي المؤهلات والحقوق التي كانت لديه لقمع أطباقهم؟
هذا النوع… هذا النوع من أطباق القمامة، ما هي المؤهلات والحقوق التي كانت لديه لقمع أطباقهم؟
شحب وجه لونغ كاي الرقيق بسرعة. نظر إلى المجموعة التي كانت تتصرف بعدوانية وغطرسة تجاه بو فانغ. ارتجف خوفًا من مكان بو فانغ.
دوى صوتٌ حادٌّ، مصحوبًا بظلٍّ أبيض يطير بعيدًا. ولم يمضِ وقتٌ طويلٌ حتى دوّى صوتُ سقوطِ جسمٍ ثقيلٍ على الأرض خارجَ الخيمة.
في تلك اللحظة، بدا بو فانغ ولونغ كاي كراكبي قارب صغير يطفو أمام أمواج عاتية. بدا أنهما يقاومان الأمواج العاتية التي تضربهما والرياح العاتية التي تضربهما في آن واحد. بدا وكأن غضب الطهاة الآخرين أمواج هائلة على وشك أن تقلب قاربهم الصغير. بدا بو فانغ مكبوتًا تمامًا في تلك اللحظة.
لم يتم تناول طبق بو فانغ فحسب، بل كان أيضًا أول طبق يتم تناوله بالكامل.
قلتُ… توقّف عن إثارة المشاكل في خيمتي. وإلا، فلا تلومني على قسوتي.
لم يتغير وجهه إلا عندما عبس. متجاهلاً نظرات الطهاة الجارحة، رفع قدرته وغادر المخيم. كانت القدر فارغة، وكان من حقه العودة إلى خيمته.
وقف بو فانغ من السرير وصرخ فيهم جميعًا.
بمجرد دخول مجموعة الطهاة خيمة بو فانغ، بدأوا بانتقاده ولومه. كان من الواضح أن الجميع منزعجون للغاية من بو فانغ لأنه سرق الأضواء منهم.
حدّق الطباخ ذو المظهر القوي في بو فانغ وهو يتقدم نحوه. مدّ يده ليمسك بياقة بو فانغ، راغبًا في تلقينه درسًا. هذا النوع من الوافدين الوقحين والوقحين يجب أن يُلقّن درسًا. لقد تجرأ بالفعل على سرقة الأضواء من كبار السن!
حدّق الجميع في بو فانغ بنظرة غاضبة. كانوا جميعًا غير راضين عنه، إذ طغى على الأطباق التي أعدّوها بجهد وعرق طبقٌ مصنوع من مكونات عادية. ناهيك عن أن الطبق من إعداد طفل أصغر منهم بكثير.
حدّق به بو فانغ ورفع يده النحيلة. صفعه برفق، ثم صفع يد الطباخ القوي.
بتعبير هادئ على وجهه، وبخ وي دافو بسهولة. كانت هذه أول مرة يقابل فيها أشخاصًا غير عقلانيين كهؤلاء. سبب مضايقتهم له هو أنه يطبخ طعامًا لذيذًا ويلفت انتباه الجنود. هل فكّروا في قمعه لمجرد أن طبقه هو الأكثر رواجًا؟
دوى صوتٌ قويٌّ وقويٌّ في الغرفة. شعر ذلك الطباخ القويّ فجأةً وكأنّ يديه قد تورمتا، وتسبب الألم الشديد في تكوّن حبات عرق على جبينه.
قلتُ… توقّف عن إثارة المشاكل في خيمتي. وإلا، فلا تلومني على قسوتي.
“وايتي… تخلص من هؤلاء الأشخاص الذين يسببون المشاكل. بعد الانتهاء، اطردهم،” قال بو فانغ بهدوء.
تسك تسك تسك… تعالوا جميعًا وانظروا إلى هذا. يبدو أن الخضار متعفنة، ورائحتها تفوح في الغرفة. هل يجرؤ أحدهم على استخدام مثل هذه المكونات لإعداد الطعام؟ هذا وقاحة حقًا.
أشرقت عينان حمراوان خلف بو فانغ فجأةً، وظهرت نسخة وايتي. وجّهت عيناه الحمراوان اللامعتان نظرهما نحو الطهاة المحيطين ببو فانغ.
ما هذه الرائحة؟ من الواضح أنها رائحة سم! ما أشهى طبق يُمكن إعداده في مكانٍ مُتهالك كهذا؟
“شخير! كفى حيلك. ما الذي تحاول تحقيقه بهذه الدمية التافهة البالية؟” شخر وي دافو ببرود بازدراء وهو ينظر إلى وايتي.
دوى صوتٌ حادٌّ، مصحوبًا بظلٍّ أبيض يطير بعيدًا. ولم يمضِ وقتٌ طويلٌ حتى دوّى صوتُ سقوطِ جسمٍ ثقيلٍ على الأرض خارجَ الخيمة.
بدا وايتي عاديًا جدًا، وقد رأى وي دافو العديد من الدمى المشابهة. خلال سنوات عمله طباخًا في الجيش، تواصل مع العديد من الطوائف الغريبة والعجيبة خلال حملات الجيش. كانت إحدى هذه الطوائف متخصصة في صنع الدمى، مثل الدمى التي بجانب بو فانغ.
خرج من بين الحشد رجلٌ ضخم يرتدي زيًا عسكريًا من الكتان تحت مئزره. كان أقوى الطهاة، ورغم أن طبخه لم يكن الأفضل، إلا أنه كان الأقوى جسمًا وثقافةً بينهم.
لم يكن وي دافو قلقًا على الإطلاق، إذ ظن أن دمىً كهذه لا تمتلك أي براعة قتالية. لكنه اندهش عندما سمع صوت تمزيق الملابس لحظة أن أنهى جملته.
أصبح الجو في المخيم محرجًا على الفور.
قطع!
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
دوى صوتٌ حادٌّ، مصحوبًا بظلٍّ أبيض يطير بعيدًا. ولم يمضِ وقتٌ طويلٌ حتى دوّى صوتُ سقوطِ جسمٍ ثقيلٍ على الأرض خارجَ الخيمة.
بينما انحنى فم بو فانغ، ربت على بطن وايتي المستدير. زحف عائدًا إلى سريره، وجلس عليه متربعًا، متجاهلًا بقية الطهاة.
غفل الجميع وهم يُديرون رؤوسهم في آنٍ واحد. وبينما كانوا ينظرون إلى خارج الخيمة، رأوا رجلاً ضخمًا عاريًا يُغطي فخذه، وجسده كله يرتجف. كان يُكافح للوقوف، وكان يبدو عليه الشفقة.
أين أخلاقه ومبادئه؟ إذا أصيب الجنود بألم في المعدة بعد تناول طعام مُعدّ في هذا المكان، فستكون مشكلة كبيرة! ماذا سنفعل حينها؟
بينما انحنى فم بو فانغ، ربت على بطن وايتي المستدير. زحف عائدًا إلى سريره، وجلس عليه متربعًا، متجاهلًا بقية الطهاة.
لماذا عليّ أن أهتم إن كنتم مرتاحين أم لا؟ مهمة الطاهي هي إعداد أطباق تُرضي زبائنه، وليس إعداد أطباق تُرضي أمثالكم. علاوة على ذلك، من تظنون أنفسكم؟ جميعكم تعتقدون أنكم بهذه العظمة… لماذا عليّ أن أهتم بما تريدونه؟
ظلت نظراته هادئة ومتماسكة مثل سحابة متدفقة.
كان بو فانغ يعيش في المعسكر حيث تُخزن المكونات العادية. ولأنها مكونات عادية، كانت مدة صلاحيتها أقصر بكثير من المكونات الروحية. بالطبع، كان من الطبيعي أن يتعفن بعضها. لم يكن بو فانغ يعلم سبب هذا التباهي أمامه.
> ملاحظة من المترجم:
بعد أن رأى وي دافو وعاء بو فانغ الفارغ، شعر بحرارة في وجهه. بدأ يشعر بالحرج، فهو أول من شكك في طبق بو فانغ. قال بشراسة إنه سيعاقبه بلا رحمة إذا لم يأكل أحد طبق بو فانغ. لكن النتيجة جعلت وي دافو يختنق بكلامه. بدا وكأن كلماته قد لطمته بشدة.
تم تعديل بعض الكلمات والمفاهيم بما لا يتعارض مع عقيدتنا الإسلامية.
“شخير! كفى حيلك. ما الذي تحاول تحقيقه بهذه الدمية التافهة البالية؟” شخر وي دافو ببرود بازدراء وهو ينظر إلى وايتي.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
يا إلهي! هذا الطفل مغرور جدًا. لن أقبل بهذا الأمر مستسلمًا، سأضربه حتى الموت.
اذكروا الله:
شحب وجه لونغ كاي الرقيق بسرعة. نظر إلى المجموعة التي كانت تتصرف بعدوانية وغطرسة تجاه بو فانغ. ارتجف خوفًا من مكان بو فانغ.
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
كان بو فانغ يعيش في المعسكر حيث تُخزن المكونات العادية. ولأنها مكونات عادية، كانت مدة صلاحيتها أقصر بكثير من المكونات الروحية. بالطبع، كان من الطبيعي أن يتعفن بعضها. لم يكن بو فانغ يعلم سبب هذا التباهي أمامه.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
هل يمكن أن يكون ذلك بسبب أن طبقه كان مقبولاً من قبل معظم الجنود؟
وبما أن هناك شخصًا ما كان قد بدأ في اتخاذ المبادرة لإحداث المشاكل، فقد تبعه الآخرون وبدأوا في الصراخ بغضب وسخط.
