العيون السماوية
تناول ريو طعامه بهدوء. كانت صحون طعامه مختلفة عن الآخرين لأنه لم يكن يحتمل الأطباق القوية والغنية بالروحانية. ومع ذلك، كان يستمتع بالعديد من الأطباق الشهية.
هذه الأشرطة الرمادية… أليست تلك هي خطوط القدر؟ ما نوع خطوط القدر التي يمكن أن تربط كل هذه الأشياء معًا؟
على الرغم من هدوئها الخارجي، كانت والدته هي الأكثر حماية له مقارنة بوالده، فهي التي عادة ما تقوم بترتيب وجباته. هذا الأمر كان نادرًا بالنسبة لامرأة بمكانتها، لكنها كانت ترفض السماح لأي شخص آخر بذلك خوفًا من أن يرتكبوا خطأً قد يصيب ابنها.
____________________________________
حاليًا، كانت العائلة تجلس حول طاولة طويلة. جلس والده في رأس الطاولة من جهة اليسار، بينما جلست والدته في الجهة اليمنى. كان ريو يجلس إلى يمين والدته، وبجانبه إيلينا. أما نوري الخجولة والمتحفظة، فكان ريو دائمًا يهرب الطعام إليها رغم احتجاجها، مما أدى إلى أن تأكل بلطف بابتسامة سعيدة على وجهها وهي مختبئة في الفراغ.
لم تهتم هيماري بأنها تعزز الشائعات بمعاملة ريو بهذه الطريقة علنًا. أرادت أن ترى من سيجرؤ على منعها من حب ابنها فقط لإرضاء الآخرين.
مباشرة عبر الطاولة من ريو كانت توجد كراسي فارغة حيث كان يجلس أجداده سابقًا، ولكن يبدو أنهم كانوا يستغلون هذا الوقت للاختلاط مع أصدقائهم. أما عائلة إيلينا، فلم يكن لهم أي وجود. لكن ريو كان قد توقع هذا، فربما تكون عشيرة الجناح المقدس هي الوحيدة التي تجرؤ على رفض دعوة من عشيرة تاتسويا.
هل يمكن أن يكون ريو الصغير يفكر في السعي وراء هذا الاستيقاظ الثاني؟ بعد كل شيء، من في موقفه لن يغريه ذلك؟ ريو يحمل دماء اثنين من ثلاثة سلالات العنقاء، إذا كان إله العنقاء سيختار شخصًا… ألن يكون هو؟ يبدو ذلك منطقيًا، أليس كذلك؟
“ريو الصغير، هل هناك شيء يشغل بالك؟” سألته هيماري بلطف وهي تمرر كفها على شعره الأبيض الطويل. قد لا يلاحظ الآخرون، لكن كيف يمكنها ألا تلاحظ؟ تعبير ريو قد يبدو باردًا كعادته، لكن هيماري لاحظت أن هناك شيئًا غير طبيعي.
هل يمكن أن يكون ريو الصغير يفكر في السعي وراء هذا الاستيقاظ الثاني؟ بعد كل شيء، من في موقفه لن يغريه ذلك؟ ريو يحمل دماء اثنين من ثلاثة سلالات العنقاء، إذا كان إله العنقاء سيختار شخصًا… ألن يكون هو؟ يبدو ذلك منطقيًا، أليس كذلك؟
لم تهتم هيماري بأنها تعزز الشائعات بمعاملة ريو بهذه الطريقة علنًا. أرادت أن ترى من سيجرؤ على منعها من حب ابنها فقط لإرضاء الآخرين.
في الحقيقة، شعر ريو بالدفء تجاه رد فعل عائلته. العشائر الكبيرة الأخرى كانت ستتسابق لمعرفة تفاصيل هذا الكنز العظيم، لكن عائلته كانت فقط تريد ألا يفقد نفسه.
في الحقيقة، شعر ريو بالدفء تجاه رد فعل عائلته. العشائر الكبيرة الأخرى كانت ستتسابق لمعرفة تفاصيل هذا الكنز العظيم، لكن عائلته كانت فقط تريد ألا يفقد نفسه.
رأى الكثيرون هيماري كالبحيرة الهادئة، لكن تيتوس كان يعلم جيدًا أن زوجته أكثر سيطرة منه. كان هذا جزءًا كبيرًا من سبب وقوعه في حبها. كيف يمكن لسيدة عشيرة تاتسويا أن تكون ضعيفة؟
في الحقيقة، شعر ريو بالدفء تجاه رد فعل عائلته. العشائر الكبيرة الأخرى كانت ستتسابق لمعرفة تفاصيل هذا الكنز العظيم، لكن عائلته كانت فقط تريد ألا يفقد نفسه.
“جدتك أخبرتني عن الآثار… ولكن لا يجب أن تعطي الكثير من الأهمية للتراث، حسنًا؟” كانت كلمات هيماري عميقة وذات معنى. لم تشك في ذكاء ابنها لحظة واحدة، لكنها كانت قلقة على سلامته.
هل يمكن أن يكون ريو الصغير يفكر في السعي وراء هذا الاستيقاظ الثاني؟ بعد كل شيء، من في موقفه لن يغريه ذلك؟ ريو يحمل دماء اثنين من ثلاثة سلالات العنقاء، إذا كان إله العنقاء سيختار شخصًا… ألن يكون هو؟ يبدو ذلك منطقيًا، أليس كذلك؟
حاليًا، كانت العائلة تجلس حول طاولة طويلة. جلس والده في رأس الطاولة من جهة اليسار، بينما جلست والدته في الجهة اليمنى. كان ريو يجلس إلى يمين والدته، وبجانبه إيلينا. أما نوري الخجولة والمتحفظة، فكان ريو دائمًا يهرب الطعام إليها رغم احتجاجها، مما أدى إلى أن تأكل بلطف بابتسامة سعيدة على وجهها وهي مختبئة في الفراغ.
سماع هذه الكلمات، دفع تيتوس وإيلينا إلى النظر نحو ريو في نفس الوقت. على الرغم من أن تيتوس حاول إخفاء ذلك، إلا أن عينيه أظهرتا لمحة من العاطفة. أما إيلينا، فكانت أقل قدرة على السيطرة، مما جعل الجو من حولها يصبح ضبابيًا قليلًا. حتى نوري توقفت عن قضم طعامها لتنظر إلى ريو بنظرة مليئة بالحزن.
هل يمكن أن يكون ريو الصغير يفكر في السعي وراء هذا الاستيقاظ الثاني؟ بعد كل شيء، من في موقفه لن يغريه ذلك؟ ريو يحمل دماء اثنين من ثلاثة سلالات العنقاء، إذا كان إله العنقاء سيختار شخصًا… ألن يكون هو؟ يبدو ذلك منطقيًا، أليس كذلك؟
في الحقيقة، شعر ريو بالدفء تجاه رد فعل عائلته. العشائر الكبيرة الأخرى كانت ستتسابق لمعرفة تفاصيل هذا الكنز العظيم، لكن عائلته كانت فقط تريد ألا يفقد نفسه.
تصلب تعبير تيتوس بينما كانت فكه تتقلص. لم يفهم كلمات ابنه، لكنه لم يكن بحاجة إلى تلميح ليعرف أن الأمر كبير.
“مم.” بدا ريو وكأنه في حالة شبه غيبوبة. “ضعف نيران الجليد. ضعف نيران البعث. صعود الكاهن الأكبر أدوفو وعشيرته سكارليت. تسع قديسات في أقل من مليون عام. ولادتي. كراهية العجوز الكبرى في الجناح المقدس. تفاعلي مع غايل فينتوس. نظرة وريث عشيرة أوندا. تصنت كبير الكهنة. ولادة غايل. ولادة لاكوس. ولادة والدة إيلينا.
هز ريو رأسه، ناظرًا إلى والدته الجميلة والمضطربة. “لا أنوي السعي وراء نهايتي، يا أمي. سأكون بجانبكم لأطول فترة ممكنة.”
تألم قلب هيماري عند سماع هذه الكلمات، لكنها لم تستطع إلا أن تقبلها على مضض.
مباشرة عبر الطاولة من ريو كانت توجد كراسي فارغة حيث كان يجلس أجداده سابقًا، ولكن يبدو أنهم كانوا يستغلون هذا الوقت للاختلاط مع أصدقائهم. أما عائلة إيلينا، فلم يكن لهم أي وجود. لكن ريو كان قد توقع هذا، فربما تكون عشيرة الجناح المقدس هي الوحيدة التي تجرؤ على رفض دعوة من عشيرة تاتسويا.
تألم قلب هيماري عند سماع هذه الكلمات، لكنها لم تستطع إلا أن تقبلها على مضض.
“مم.” بدا ريو وكأنه في حالة شبه غيبوبة. “ضعف نيران الجليد. ضعف نيران البعث. صعود الكاهن الأكبر أدوفو وعشيرته سكارليت. تسع قديسات في أقل من مليون عام. ولادتي. كراهية العجوز الكبرى في الجناح المقدس. تفاعلي مع غايل فينتوس. نظرة وريث عشيرة أوندا. تصنت كبير الكهنة. ولادة غايل. ولادة لاكوس. ولادة والدة إيلينا.
“ما يقلقني شيء آخر تمامًا… ألا تبدو الحركة من حولنا غريبة للغاية؟ لم ألاحظ أي شيء حتى هذا الصباح، ولكن عندما ذكرت إيلينا الزيادة المفاجئة في عدد القديسات، بدأت الكثير من الأحداث التي بدت غير مرتبطة تدور في ذهني…”
“أحداث غير مرتبطة؟” تجعدت حاجبي هيماري.
ترجمة وتدقيق : “NS”
“جدتك أخبرتني عن الآثار… ولكن لا يجب أن تعطي الكثير من الأهمية للتراث، حسنًا؟” كانت كلمات هيماري عميقة وذات معنى. لم تشك في ذكاء ابنها لحظة واحدة، لكنها كانت قلقة على سلامته.
“مم.” بدا ريو وكأنه في حالة شبه غيبوبة. “ضعف نيران الجليد. ضعف نيران البعث. صعود الكاهن الأكبر أدوفو وعشيرته سكارليت. تسع قديسات في أقل من مليون عام. ولادتي. كراهية العجوز الكبرى في الجناح المقدس. تفاعلي مع غايل فينتوس. نظرة وريث عشيرة أوندا. تصنت كبير الكهنة. ولادة غايل. ولادة لاكوس. ولادة والدة إيلينا.
“ريو الصغير!” ظهرت هيماري بجانب ابنها. في الحقيقة، هذا الحادث مر دون أن يلاحظه أحد بسبب جو الحفل. إذا كان حتى ضحك خبير قوي مثل الكاهن الأكبر كنان لم يعطل الحفل، فكيف يمكن أن يفعل ذلك سعال مجرد إنسان مثل ريو؟
مباشرة عبر الطاولة من ريو كانت توجد كراسي فارغة حيث كان يجلس أجداده سابقًا، ولكن يبدو أنهم كانوا يستغلون هذا الوقت للاختلاط مع أصدقائهم. أما عائلة إيلينا، فلم يكن لهم أي وجود. لكن ريو كان قد توقع هذا، فربما تكون عشيرة الجناح المقدس هي الوحيدة التي تجرؤ على رفض دعوة من عشيرة تاتسويا.
كلها مرتبطة بشريط رمادي، مليء بالقمم والوديان، مغمس في دماء الأبطال والأبرياء…”
لم يكونوا يعلمون، ولا حتى ريو. ومع ذلك، لو لم تكن عشيرة تاتسويا نفسها تشعر بالريبة، فلماذا كانوا يرسلون دعوات لهذا الحدث؟ حتى إلى درجة استدعاء العديد من أعضاء الجيل الأكبر الذين كانوا في عزلة؟
استفاق ريو فجأة، وانطلق سعال عنيف من صدره الضعيف. لولا يد إيلينا الرقيقة التي انطلقت لتدليك ظهره وإرسال تيار ثابت من الطاقة إليه، شعر ريو أنه كان سيفقد الوعي في تلك اللحظة.
حاليًا، كانت العائلة تجلس حول طاولة طويلة. جلس والده في رأس الطاولة من جهة اليسار، بينما جلست والدته في الجهة اليمنى. كان ريو يجلس إلى يمين والدته، وبجانبه إيلينا. أما نوري الخجولة والمتحفظة، فكان ريو دائمًا يهرب الطعام إليها رغم احتجاجها، مما أدى إلى أن تأكل بلطف بابتسامة سعيدة على وجهها وهي مختبئة في الفراغ.
“ريو الصغير!” ظهرت هيماري بجانب ابنها. في الحقيقة، هذا الحادث مر دون أن يلاحظه أحد بسبب جو الحفل. إذا كان حتى ضحك خبير قوي مثل الكاهن الأكبر كنان لم يعطل الحفل، فكيف يمكن أن يفعل ذلك سعال مجرد إنسان مثل ريو؟
ومع ذلك، كان على هيماري أن تمسك وجه ابنها بيديها لأنه… كانت عيناه تنزفان!
ومع ذلك، كان على هيماري أن تمسك وجه ابنها بيديها لأنه… كانت عيناه تنزفان!
كلها مرتبطة بشريط رمادي، مليء بالقمم والوديان، مغمس في دماء الأبطال والأبرياء…”
تصلب تعبير تيتوس بينما كانت فكه تتقلص. لم يفهم كلمات ابنه، لكنه لم يكن بحاجة إلى تلميح ليعرف أن الأمر كبير.
استفاق ريو فجأة، وانطلق سعال عنيف من صدره الضعيف. لولا يد إيلينا الرقيقة التي انطلقت لتدليك ظهره وإرسال تيار ثابت من الطاقة إليه، شعر ريو أنه كان سيفقد الوعي في تلك اللحظة.
هز ريو رأسه، ناظرًا إلى والدته الجميلة والمضطربة. “لا أنوي السعي وراء نهايتي، يا أمي. سأكون بجانبكم لأطول فترة ممكنة.”
هذه الأشرطة الرمادية… أليست تلك هي خطوط القدر؟ ما نوع خطوط القدر التي يمكن أن تربط كل هذه الأشياء معًا؟
هل يمكن أن يكون ريو الصغير يفكر في السعي وراء هذا الاستيقاظ الثاني؟ بعد كل شيء، من في موقفه لن يغريه ذلك؟ ريو يحمل دماء اثنين من ثلاثة سلالات العنقاء، إذا كان إله العنقاء سيختار شخصًا… ألن يكون هو؟ يبدو ذلك منطقيًا، أليس كذلك؟
تألم قلب هيماري عند سماع هذه الكلمات، لكنها لم تستطع إلا أن تقبلها على مضض.
لم يكونوا يعلمون، ولا حتى ريو. ومع ذلك، لو لم تكن عشيرة تاتسويا نفسها تشعر بالريبة، فلماذا كانوا يرسلون دعوات لهذا الحدث؟ حتى إلى درجة استدعاء العديد من أعضاء الجيل الأكبر الذين كانوا في عزلة؟
لم يكن أمام تيتوس خيار سوى أن يفعل ما بوسعه لإخفاء حالة ابنه، فوقف وأعلن:
لم تهتم هيماري بأنها تعزز الشائعات بمعاملة ريو بهذه الطريقة علنًا. أرادت أن ترى من سيجرؤ على منعها من حب ابنها فقط لإرضاء الآخرين.
“حان الوقت لنبدأ، أيها الضيوف الكرام. أحضروا شعلة الأصل!”
تناول ريو طعامه بهدوء. كانت صحون طعامه مختلفة عن الآخرين لأنه لم يكن يحتمل الأطباق القوية والغنية بالروحانية. ومع ذلك، كان يستمتع بالعديد من الأطباق الشهية.
____________________________________
ترجمة وتدقيق : “NS”
