Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات عائد لانهائي 49

ناجية II
PDF

ناجية II

ناجية II

“كان لدينا بالفعل نقص في الحراس. نعم، هذا مثالي. سيدي، هل ترغب في [العمل] في مدرستنا؟ كحارس. نعم، سيكون ذلك رائعًا.”

“نائب زعيمة النقابة، هل يمكنك أن تأتي لرؤيتي للحظة؟”

الخطأ القاتل رقم 2

لقد علمت لأول مرة بمدرسة بيكوا الثانوية للفتيات خلال دورتي الخامسة، عندما كنت لا أزال أعيش بصفتي اليد اليمنى لدانغ سيو-رين في سامتشون.

“لهذا السبب أود منك، نائب زعيمة النقابة، أن تذهب إلى هناك بنفسك وتحقق. تحقق مما إذا كانت الشائعات صحيحة، وإذا كانت كذلك، اعلم ما إذا كان هناك بالفعل مثل هذا الموقظ، وإذا كان هناك -”

“نعم يا زعيمة النقابة. ما الأمر؟”

كان ذلك أول لقاء لي مع تشيون يو-هوا.

“لا شيء مهم، فقط بعض المعلومات الجديدة. هل سمعت من قبل عن ثانوية بيكوا للفتيات؟”

افتقرت عينا تشيون يو-هوا إلى التركيز. كان الأمر كما لو أن قزحية العين وبؤبؤ العين لا يمكن تمييزهما، وكانت عيناها تبدوان مثل آبار غارقة في الظلال الداكنة.

كانت قطة سوداء، وهي عنصر أساسي للساحرة وفقًا لدانغ سيو-رين، تحتك بساقي في ذلك الوقت.

“زومبي؟”

“لا، لم أسمع بها.”

لقد اختاروا بعناية المبعوثين الأكثر جاذبية من نقاباتهم وأرسلوهم، ثم نقروا بشدة على زر “التجنيد”.

“حسنًا، هناك مدرسة تدعى مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات. لقد ابتلعتها البوابة بالكامل لمدة عام تقريبًا؟ لكنها افتتحت الأسبوع الماضي.”

نظرت إلى الحارس.

“تقولين عام. إذن يجب ألا يكون هناك ناجون.”

لم يبدوا كيانات فردية بقدر ما بدوا كائنًا جماعيًا.

وكما هو الحال دائمًا، أصدرت أحكامًا مبنية على المنطق السليم والفكر الصحيح.

لو كانت تشيون يو-هوا مديرة تنفيذية نموذجية لشركة ما، لكانت قد نفذت السيوف الثلاثة العظيمة في عالم الأعمال: “تخفيض عدد الموظفين”، و”التسريح الجماعي للعمال”، و”إعادة الهيكلة”.

انخفض صوت دانغ سيو-رين.

“…فهمت. كم من الوقت يجب أن أنتظر حتى ينتهي الفصل؟”

“هذا… ليس صحيحًا تمامًا.”

“زعيمة النقابة. إذا كان هذا صحيحًا…”

“حقًا؟”

انتظر، لماذا أشرح لوحش؟

“الأمر ليس دقيقًا، لكن يبدو أن حوالي 20 شخصًا نجوا.”

المنهكون، أولئك الذين زاروا ثانوية بيكوا للفتيات شخصيًا شهدوا مشهدًا مذهلًا.

اتسعت عيناي.

“هذا مبتدئ نجم مطلق.”

“عشرون؟ أمتأكدة؟”

“مهلًا، لماذا تعمل هنا؟”

“نعم… أود أن أؤكد ذلك بثقة، لكنني لا أعرف على وجه اليقين. لا تزال مجرد شائعات في هذه المرحلة. المعلومات المتوفرة لدي هي أن ‘البوابة كانت مغلقة لمدة عام’، ‘هناك حوالي 20’ من الناجين، ‘جميع المحاصرين كانوا من طلاب المدرسة الثانوية’.”

“اتضح أن حانوتي كان على حق!”

“حتى طلبة المدرسة الثانوية.”

فشل الاتصال الأول مع المغايرين.

لقد دهشت.

لو كانت تشيون يو-هوا مديرة تنفيذية نموذجية لشركة ما، لكانت قد نفذت السيوف الثلاثة العظيمة في عالم الأعمال: “تخفيض عدد الموظفين”، و”التسريح الجماعي للعمال”، و”إعادة الهيكلة”.

كما قلت، حتى باعتباري عائدًا، كنت بحاجة إلى ثلاث دورات لإخلاء محطة بوسان، وحتى ذلك الحين، كنت الناجي الوحيد.

“بالضبط.”

أنا ودانغ سيو-رين يمكن أن نتفق على أن معدل البقاء في مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات كان مذهلًا.

“نائب زعيمة النقابة، هل يمكنك أن تأتي لرؤيتي للحظة؟”

“زعيمة النقابة. إذا كان هذا صحيحًا…”

“همم.”

“نعم. هذا يعني أنه قد يكون هناك موهبة غير عادية بين الناجين، أي موقظ مرة واحدة في كل جيل.”

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

مدت دانغ سيو-رين يدها وربتت على القطة السوداء التي ارتجفت.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“لهذا السبب أود منك، نائب زعيمة النقابة، أن تذهب إلى هناك بنفسك وتحقق. تحقق مما إذا كانت الشائعات صحيحة، وإذا كانت كذلك، اعلم ما إذا كان هناك بالفعل مثل هذا الموقظ، وإذا كان هناك -”

في الواقع، لقد كان شيئًا كان من الممكن توقعه.

“يجب علينا تجنيده في نقابتنا.”

“لا شيء مهم، فقط بعض المعلومات الجديدة. هل سمعت من قبل عن ثانوية بيكوا للفتيات؟”

“بالضبط.”

وكما كانت الفئران تركض بسرعة قبل وقوع الزلزال، فإن هاجس العمود الفقري العنقي لم يكن خاطئا. من مبنى المدرسة، وبشكل أكثر دقة، مبنى المدرسة المهجور، خرج الزومبي.

“مفهوم. سأتأكد من استكشافهم قبل أن تبدأ النقابات الأخرى في التحرك.”

لو كنت أكثر خبرة قليلًا، لكنت بالتأكيد قد تراجعت بعد إنذار جسدي.

“جيد. أوه، وشيء آخر.”

النقابات التي تعهدت بالانتقام وهاجمت ثانوية بيكوا للفتيات نجحت جميعها في “التوظيف”، مما أدى إلى خفض معدل البطالة بشكل كبير في شبه الجزيرة الكورية خلال أزمة الوظائف هذه.

أضافت دانغ سيو-رين بشكل مرتجل.

—-

“إذا كانت شخصيتهم معيبة بشكل خطير، فلا يتعين علينا بالضرورة تجنيدهم.”

صُفف شعرها على شكل ذيل حصان مصبوغ باللون البرتقالي.

إذا نظرنا إلى الوراء، ربما كانت ساحرتنا تمتلك موهبة التكهن.

“أم، ألم توقظي أي قدرات، سيدة تشيون يو-هوا؟ لست متأكدًا من ماهيتها، لكن قدرات الأشخاص هنا، مثل ذلك الحارس أو الزومبي الذين يتجولون في الملعب الرياضي، تابعة لهذا المكان. —”

في الواقع، لقد كان شيئًا كان من الممكن توقعه.

“……”

حتى البالغين الأصحاء، بمجرد أن يصبحوا محاصرين في الفراغ، غالبًا ما يصبحون مجانين. فماذا إذن عن طلاب المدارس الثانوية، في ذروة سنواتهم العاطفية، الذين يختبرون لعبة رعب حقيقية طويلة الأمد؟

مثل القديسة التي تعيش في معبد مائي ودانغ سيو-رين التي تقيم في القطار، كان لدى الموقظين ذوي العوالم العقلية الفريدة دائمًا منازل مصممة بشكل مميز. لم تختلف مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

بمجرد وصولي إلى “مقر النقابة” في مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات، بدأت أشعر بالإجابة.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“… هل من المفترض أن يكون هذا مبنى النقابة؟”

توصلت دانغ سيو-رين، بعد أن تلقت تقريري، إلى نفس النتيجة.

نععت الغربان.

أدت الزيادة غير المخطط لها في عدد الموظفين إلى إثقال كاهل العمليات المالية لمدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

مثل القديسة التي تعيش في معبد مائي ودانغ سيو-رين التي تقيم في القطار، كان لدى الموقظين ذوي العوالم العقلية الفريدة دائمًا منازل مصممة بشكل مميز. لم تختلف مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“… هل من المفترض أن يكون هذا مبنى النقابة؟”

كانت مدرسة بيكوا، بالمعنى الحرفي للكلمة، تستخدم مبنى مدرسة فعليًا كمقر للنقابة.

لكن في دورتي الخامسة، كنت مستقيمًا بحماقة، متشبثًا بتبرير لا طائل من ورائه وهو أنني لا أستطيع التخلي عن مهمة أوكلت إليها السلطة الكاملة من قبل دانغ سيو-رين.

(مبــ) قبول 2 في جامعة سيو؛.! (ــروك)

إذا نظرنا إلى الوراء، ربما كانت ساحرتنا تمتلك موهبة التكهن.

وكانت اللافتة المعلقة على بوابة المدرسة ممزقة.

عندها فقط أدركت الصمت الذي يحيط بنا.

كلمة “سيول” في “جامعة سيول الوطنية” كانت مهترئة تمامًا، على الرغم من أنه من الممكن أن تكون جامعة سوكانغ أو جامعة سيوكيونغ، لذلك لا يمكن التأكد دون ملاحظة.

“لا ينبغي العبث بهم أبدًا.”

بدا الملعب الرياضي وكأنه قد قصف بالشهب، وحفر بعمق هنا وهناك. كانت شبكة مرمى كرة القدم متشابكة للغاية لدرجة أن الإسكندر الأكبر كان يهز رأسه في فزع.

المشكلة كانت في عينيها.

وكان الحدث الأبرز هو مباني المهاجع والمدارس، حيث انهارت الجدران، وكشفت عن الإطار الفولاذي العاري.

اتسعت عيناي.

‘أليست هذه مجرد مدرسة مهجورة؟’

“……”

لست بطلًا في لعبة رعب. ولذلك، ترددت، غير متأكد ما إذا كان ينبغي لي أن أدخل حقًا.

كانت قطة سوداء، وهي عنصر أساسي للساحرة وفقًا لدانغ سيو-رين، تحتك بساقي في ذلك الوقت.

“مرحبًا. ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

كان الجميع يحدقون في وجهي بذهول.

“آه، أوه…؟”

المبنى الذي كان أمام مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات أصبح “متجر تيوكبوكي” و”متجر صغير”. لا يعني ذلك أنهم باعوا بالفعل تيوكبوكي هناك.

وبينما كنت أقف بشكل متردد عند البوابة، اقترب الحراس.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

وحسنًا… بدا الحراس فريدين تمامًا.

“أم… إنها النقابة الأبرز في بوسان، في الواقع.”

بصراحة، تحطمت رؤوسهم.

“لست مهتمًا! اذهبي بعيدًا!”

“……”

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

وبعبارة أخرى، زومبي.

كان الزومبي، جميعهم يرتدون الزي الرسمي، وتحديدًا الزي الرسمي لفتيات بيكوا، يحركون شفاههم ويهتفون “دينغ دونغ دانغ دونغ”.

كان الحارس يعرض جمجمته للعالم، لكن سلوكه تجاهي كان مهذبًا للغاية. لو كان يرتدي خوذة دراجة نارية، لم أكن لأعلم أنه كان زومبي.

ما يسمى بـ “حاسة التقلبات”، وهو عضو حسي حصري للعائدين.

“أنا آسف، ولكن إذا لم يكن لديك عمل هنا، يرجى المغادرة. هذه مدرسة خاصة. لا يمكن للغرباء الدخول بشكل عرضي.”

سوف يجيب الطاهي الزومبي.

“آه، أمم.”

“……”

حتى باعتباري عائدًا متمرسًا، وجدت أنه من الصعب معرفة ما يجب قوله في هذا الموقف.

“مرحبًا يا رئيس. من فضلك أعطني حصتين من التيوكبوكي وثلاث فطائر!”

ألم يكونوا وحوشًا؟ هل يجب أن أهاجمهم فور رؤيتهم؟

“ماذا؟ أنا مجرد حارس عادي.”

“…أنا هنا من نقابة عالم سامتشون.”

إذا نظرنا إلى الوراء، لم يتحركوا خطوة وراء بوابة المدرسة.

“عالم سامتشون؟ نقابة؟”

لكن بعد ذلك فات الأوان.

أمال حارس الزومبي رأسه.

“مفهوم. سأتأكد من استكشافهم قبل أن تبدأ النقابات الأخرى في التحرك.”

“أين هذا؟”

لقد ارتجفت.

“أم… إنها النقابة الأبرز في بوسان، في الواقع.”

ما يسمى بـ “حاسة التقلبات”، وهو عضو حسي حصري للعائدين.

انتظر، لماذا أشرح لوحش؟

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

فجأة اكتسبت البصيرة، وضبطت نفسي.

كان الزومبي، جميعهم يرتدون الزي الرسمي، وتحديدًا الزي الرسمي لفتيات بيكوا، يحركون شفاههم ويهتفون “دينغ دونغ دانغ دونغ”.

“أنا هنا لرؤية شخص مسؤول. هل هو متواجد؟”

“إنها في الفصل الآن، لذا لا يمكنها الخروج على الفور.”

“آه، ضيف رئيسة النقابة، فهمت.”

“…هذا جنون.”

رئيسة النقابة؟

ما يسمى بـ “حاسة التقلبات”، وهو عضو حسي حصري للعائدين.

“إنها في الفصل الآن، لذا لا يمكنها الخروج على الفور.”

وأولئك الذين يسعون إلى تدمير الآخرين يجب أن يكونوا مستعدين دائمًا لتدمير أنفسهم.

“فصل؟”

انخفض صوت دانغ سيو-رين.

“نعم. تلك مدرسة هنا. ومن الطبيعي أن يكون الطلاب في الفصل في هذا الوقت.”

حتى أثناء مقابلات العمل، كان لدى بعضهم ثقوب في جماجمهم، ويبدو أن الحراس الجدد قد أفرغوا السائل النخاعي لديهم مع ذكرياتهم عن حياتهم السابقة. لم يتعرفوا حتى على قادة نقابتهم السابقين.

“……”

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

في تلك المرحلة، كان لدي فكرة.

اتسعت عيناي.

شعور مألوف جدًا بالنذير.

“حتى طلبة المدرسة الثانوية.”

كان الأمر مشابهًا للقلق الذي تسلل إلى جسدي بالكامل عندما انضممت إلى سامتشون بعد عرض التوظيف الذي قدمته دانغ سيو-رين، فقط لأكتشف، “أوه، بالمناسبة، يجب على أي شخص ينضم إلى نقابتنا أن يرتدي قبعة ساحرة بغض النظر عن ما كان.”

“حتى طلبة المدرسة الثانوية.”

خلال دوراتي العديدة كعائد، طورت حاسة سادسة.

“أنا رئيسة مجلس الطلاب هنا.”

ما يسمى بـ “حاسة التقلبات”، وهو عضو حسي حصري للعائدين.

عندما تحدق طويلًا في الهاوية، فإن الهاوية أيضًا تحدق في داخلك. إن إرسال مواهب جديدة لتوظيفها وبدلًا من ذلك فقدان المواهب الموجودة هو احتمال وارد دائمًا. ومع ذلك، كان قادة النقابة متخلفين للغاية في الشخصية لقبول مثل هذه الحقائق.

كلما تم الكشف عن مستوى معين من الغرابة، فإن الإحساس بالوخز سينطلق من العصعص إلى العمود الفقري العنقي. الآن على وجه الخصوص، تدق أجراس التحذير في الفقرة العنقية الرابعة، بينما عندما التقيت دانغ سيو-رين، كانت قد وصلت فقط إلى الفقرة الصدرية السادسة، مما يشير إلى مستوى غير عادي من الغرابة.

—-

‘هل ينبغي على الهرب؟’

حتى أنا، في دورتي الخامسة، رغم أنني كنت ساذجًا، تمكنت من إدراك أن هذا كان وضعًا رهيبًا. لقد تخلصت على الفور من قبضة تشيون يو-هوا وهربت دون تردد.

لو كنت أكثر خبرة قليلًا، لكنت بالتأكيد قد تراجعت بعد إنذار جسدي.

كانت قطة سوداء، وهي عنصر أساسي للساحرة وفقًا لدانغ سيو-رين، تحتك بساقي في ذلك الوقت.

لكن في دورتي الخامسة، كنت مستقيمًا بحماقة، متشبثًا بتبرير لا طائل من ورائه وهو أنني لا أستطيع التخلي عن مهمة أوكلت إليها السلطة الكاملة من قبل دانغ سيو-رين.

“لست مهتمًا! اذهبي بعيدًا!”

“…فهمت. كم من الوقت يجب أن أنتظر حتى ينتهي الفصل؟”

لست بطلًا في لعبة رعب. ولذلك، ترددت، غير متأكد ما إذا كان ينبغي لي أن أدخل حقًا.

“همم.”

“إيك…! أنقذيني!”

استدار الحارس لينظر إلى الساعة.

لقد توقعت تمامًا أن يطاردني “الأعداء”. لقد كان حكمًا عقلانيًا، وبالتالي فهو حكم خاطئ.

لقد كانت عبارة عن ساعة عملاقة مثبتة على الجدار الخارجي للمدرسة، تتلاءم بسلاسة مع البيئة المحيطة من حيث التصميم، مما يعني أن عقارب الساعة كانت مكسورة ولم تكن تعمل على الإطلاق.

لقد استجبت على الفور. لم أكن أرغب في تجاوز هذه البوابة إذا كان بإمكاني تجنبها. على الرغم من أنني لم أهرب تمامًا، إلا أنني أخذت ردة فعلي في العمود الفقري بعين الاعتبار إلى حد ما.

ومع ذلك، مثلي صاحب الحاسة السادسة، بدا أن الحارس الزومبي يستطيع معرفة الوقت بسهولة من خلال الساعة المعطلة.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“لم يتبق سوى 15 دقيقة فقط حتى وقت الاستراحة. من الصعب بعض الشيء إبقاء الضيف منتظرًا… هل ترغب في الدخول والانتظار؟”

‘هل ينبغي على الهرب؟’

“سأبقى هنا فقط.”

لقد اختاروا بعناية المبعوثين الأكثر جاذبية من نقاباتهم وأرسلوهم، ثم نقروا بشدة على زر “التجنيد”.

لقد استجبت على الفور. لم أكن أرغب في تجاوز هذه البوابة إذا كان بإمكاني تجنبها. على الرغم من أنني لم أهرب تمامًا، إلا أنني أخذت ردة فعلي في العمود الفقري بعين الاعتبار إلى حد ما.

“آه، انتظر لحظة. لقد أصبح طلابنا مهتمين جدًا بالتعلم التجريبي خارج الحرم الجامعي مؤخرًا! ألست مهتمًا بالعمل مع مدرستنا؟”

هز الحارس كتفيه.

ومن المثير للدهشة أن أعضاء مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات، بما في ذلك الزومبي، كانوا “يحضرون الفصول الدراسية” داخل مبنى المدرسة.

“بالتأكيد؟ حسنًا، يناسبك.”

“مهلًا، لماذا تعمل هنا؟”

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى أثبت حكمي أنه صحيح تمامًا.

تلك تشيون يو-هوا.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“القبعة المخروطية.”

“…؟”

كانت قطة سوداء، وهي عنصر أساسي للساحرة وفقًا لدانغ سيو-رين، تحتك بساقي في ذلك الوقت.

نظرت إلى الحارس.

‘اهرب.’

لاحظ أنني وصفت للتو التأثير الصوتي بين علامتي الاقتباس (“”). هذا “دينغ دونغ دانغ دونغ” لم يكن صوت الجرس. لم يكن رنينًا من مكبر صوت أو برج جرس.

على الأقل كان ذلك طبيعيًا نسبيًا.

كان الحارس، وهو زومبي ذو جمجمة محطمة، يصدر الصوت بفمه وحلقه.

“نعم… أود أن أؤكد ذلك بثقة، لكنني لا أعرف على وجه اليقين. لا تزال مجرد شائعات في هذه المرحلة. المعلومات المتوفرة لدي هي أن ‘البوابة كانت مغلقة لمدة عام’، ‘هناك حوالي 20’ من الناجين، ‘جميع المحاصرين كانوا من طلاب المدرسة الثانوية’.”

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“همم، هل هذا صحيح؟”

“……”

في الواقع، لقد كان شيئًا كان من الممكن توقعه.

عند هذا المنظر، اهتزت فقرتي العنقية الثالثة.

إذا نظرنا إلى الوراء، لم يتحركوا خطوة وراء بوابة المدرسة.

وكما كانت الفئران تركض بسرعة قبل وقوع الزلزال، فإن هاجس العمود الفقري العنقي لم يكن خاطئا. من مبنى المدرسة، وبشكل أكثر دقة، مبنى المدرسة المهجور، خرج الزومبي.

في بعض الأحيان، بعد تسليم الأموال غير المرئية، كانوا يحصلون على “تيوكبوكي لحم بشري”.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

ولكن بعد فوات الأوان.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

وكانت اللافتة المعلقة على بوابة المدرسة ممزقة.

كان الزومبي، جميعهم يرتدون الزي الرسمي، وتحديدًا الزي الرسمي لفتيات بيكوا، يحركون شفاههم ويهتفون “دينغ دونغ دانغ دونغ”.

استدار الحارس لينظر إلى الساعة.

“……”

“نعم… أود أن أؤكد ذلك بثقة، لكنني لا أعرف على وجه اليقين. لا تزال مجرد شائعات في هذه المرحلة. المعلومات المتوفرة لدي هي أن ‘البوابة كانت مغلقة لمدة عام’، ‘هناك حوالي 20’ من الناجين، ‘جميع المحاصرين كانوا من طلاب المدرسة الثانوية’.”

لقد ارتجفت.

“نظرًا لأن طالبتنا جميلة جدًا، فقد أضفت زلابية إضافية.”

‘اهرب.’

استدار الحارس لينظر إلى الساعة.

ولكن بعد فوات الأوان.

لو كانت تشيون يو-هوا مديرة تنفيذية نموذجية لشركة ما، لكانت قد نفذت السيوف الثلاثة العظيمة في عالم الأعمال: “تخفيض عدد الموظفين”، و”التسريح الجماعي للعمال”، و”إعادة الهيكلة”.

“هل قلت أنك تبحث عني؟”

خلف البوابة مباشرة، خلف السياج مباشرة، كانت هناك مئات من النظرات الملتصقة بالجدار مثل حشرات الزيز، تحدق في اتجاهي بلا هدف.

من بين مئات الزومبي، خرج إنسان حي تمامًا، يرتدي نفس الزي الأبيض الذي يرتديه الزومبي.

“لا، أنا… معذرةً، لكن هل يمكنني أن أسأل عن اسمك؟”

صُفف شعرها على شكل ذيل حصان مصبوغ باللون البرتقالي.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى أثبت حكمي أنه صحيح تمامًا.

من المؤكد أن لون الشعر هذا من شأنه أن يبرز في مدرسة خاصة تقليدية، وربما حتى يحظى بنوع من الدعم بين الطلاب، كما لو استدتى الطالب خارج الفصل بسبب وصول ضيف.

“تبًا، لم يكونوا فاكهة غير شهية، بل كانوا زومبي غير صالحين للأكل.”

“من أنت؟”

“أنا آسف، ولكن إذا لم يكن لديك عمل هنا، يرجى المغادرة. هذه مدرسة خاصة. لا يمكن للغرباء الدخول بشكل عرضي.”

تلك تشيون يو-هوا.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“…مرحبًا. أنا نائب زعيمة نقابة عالم سامتشون من بوسان.”

ومن الحماقة أن قادة النقابة تجاهلوا نصيحتي الودية.

“هاه؟ نقابة؟ نائب زعيمة النقابة؟”

“دعوهم يكونوا كذلك. لقد فشلوا في تجنيدهم، لذا فهم يلقون بظلالهم علينا. تجاهلوا ذلك، تجاهلوا.”

أمالت تشيون يو-هوا رأسها، وهو رد فعل يمكن اعتباره لطيفًا جدًا في عزلة.

“آه، ضيف رئيسة النقابة، فهمت.”

المشكلة كانت في عينيها.

‘اهرب.’

افتقرت عينا تشيون يو-هوا إلى التركيز. كان الأمر كما لو أن قزحية العين وبؤبؤ العين لا يمكن تمييزهما، وكانت عيناها تبدوان مثل آبار غارقة في الظلال الداكنة.

لو كانت تشيون يو-هوا مديرة تنفيذية نموذجية لشركة ما، لكانت قد نفذت السيوف الثلاثة العظيمة في عالم الأعمال: “تخفيض عدد الموظفين”، و”التسريح الجماعي للعمال”، و”إعادة الهيكلة”.

“ما هذا؟ لم أسمع به من قبل.”

“فصل؟”

“آه… فهمت. حسنًا، النقابة هي مجموعة من الموقظين.”

مثل القديسة التي تعيش في معبد مائي ودانغ سيو-رين التي تقيم في القطار، كان لدى الموقظين ذوي العوالم العقلية الفريدة دائمًا منازل مصممة بشكل مميز. لم تختلف مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“موقظين؟”

الخطأ القاتل رقم 1

“…الموقظون، كما تعلموي، هم أشخاص ذوو قدرات خاصة.”

فشل الاتصال الأول مع المغايرين.

رمشت تشيون يو-هوا.

الخطأ القاتل رقم 1

رداً على ذلك، تراجعت فقرتي العنقية الثالثة بشدة.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“قدرات خاصة؟ ما هذا؟ هل أنت نوع من المهووسين(أوتاكو)؟”

“لهذا السبب أود منك، نائب زعيمة النقابة، أن تذهب إلى هناك بنفسك وتحقق. تحقق مما إذا كانت الشائعات صحيحة، وإذا كانت كذلك، اعلم ما إذا كان هناك بالفعل مثل هذا الموقظ، وإذا كان هناك -”

“لا، أنا… معذرةً، لكن هل يمكنني أن أسأل عن اسمك؟”

الخطأ القاتل رقم 1

“آه، أنا تشيون يو-هوا.”

“لا، لا تغادر.”

مع هذا، انحنت بأدب مرة أخرى.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

ولقد استرخيت إلى حد ما تجاه هذا “الرد الذي يبدو طبيعيًا”. حتمًا، كان لدي دائمًا نقطة ضعف تجاه الأشخاص المهذبين. لقد كان الأمر نفسه مع غو يوري.

“أرجوا منك الرحيل.”

ومن هناك، انفجر مني عرض من الأخطاء اللفظية. في ذلك الوقت، لم أكن أعلم بوجودهم بسعادة.

“……”

“أنا رئيسة مجلس الطلاب هنا.”

“أم، ألم توقظي أي قدرات، سيدة تشيون يو-هوا؟ لست متأكدًا من ماهيتها، لكن قدرات الأشخاص هنا، مثل ذلك الحارس أو الزومبي الذين يتجولون في الملعب الرياضي، تابعة لهذا المكان. —”

تقول الطالبة الزومبية.

“زومبي؟”

“بالضبط.”

الخطأ القاتل رقم 1

“لا، لا تغادر.”

“نعم، قدرتك قوية جدًا. سواء قمت بتحويل [الموتى] إلى زومبي أو حتى الأحياء إلى زومبي، لستُ متأكدًا.”

“مرحبًا. ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

“… موتى؟”

“هل سامتشون خائف من تقدم نقابتنا؟”

الخطأ القاتل رقم 2

أدت الزيادة غير المخطط لها في عدد الموظفين إلى إثقال كاهل العمليات المالية لمدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“مع قدراتك وقدرات أعضاء النقابة هنا، يمكنك تأمين بيئة أفضل بكثير من هذه. في عالم سامتشون، لا نقدم وعودًا فارغة. لن تضطروا إلى النضال في [المدرسة المهجورة] المتهالكة والخالية من الجدران هذه.”

“لا أستطيع التأكد بعد، لكن يبدو أنه لا داعي للقلق بشأن سقوط ضحايا من المدنيين. يبدو أنهم يعششون في المدرسة المهجورة ولا يغامرون بالخروج.”

“……”

“الأمر نفسه بالنسبة لكم؟ لقد أصبح أعضاء نقابتنا صامتين تمامًا.”

الخطأ القاتل رقم 3

“حتى السيطرة على مئات الجثث حسب الرغبة؟”

“بالطبع، أنا لا أقترح أن نفعل أي شيء حيال ذلك الآن. فقط توفير بعض الوقت لتحديد موعد، يمكننا ترتيب زيارة مناسبة من جانبنا…”

“هذا مبتدئ نجم مطلق.”

“أرجوا منك الرحيل.”

مع إعلان أكبر نقابة، عالم سامتشون، أنهم سيتوقفون عن موسم الوكيل المتاح هذا، اندفع قادة النقابات الآخرون كالمجانين.

“اعذريني؟”

—-

“اترك مدرستنا الآن.”

ومن المثير للدهشة أن أعضاء مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات، بما في ذلك الزومبي، كانوا “يحضرون الفصول الدراسية” داخل مبنى المدرسة.

عندها فقط أدركت الصمت الذي يحيط بنا.

“آه، لقد انتهى وقت الاستراحة.”

الحارس الذي كان يتصرف كشخص حي، والزومبي الذين تجمعوا في الملعب الرياضي، واختلط الطلاب الحقيقيون بينهم، وتشيون يو-هوا نفسها أمامي.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

كان الجميع يحدقون في وجهي بذهول.

خلف البوابة مباشرة، خلف السياج مباشرة، كانت هناك مئات من النظرات الملتصقة بالجدار مثل حشرات الزيز، تحدق في اتجاهي بلا هدف.

“……”

“اتضح أن حانوتي كان على حق!”

“لا، لا تغادر.”

“……”

أمسكت تشيون يو-هوا معصمي.

المنهكون، أولئك الذين زاروا ثانوية بيكوا للفتيات شخصيًا شهدوا مشهدًا مذهلًا.

“كان لدينا بالفعل نقص في الحراس. نعم، هذا مثالي. سيدي، هل ترغب في [العمل] في مدرستنا؟ كحارس. نعم، سيكون ذلك رائعًا.”

لقد استجبت على الفور. لم أكن أرغب في تجاوز هذه البوابة إذا كان بإمكاني تجنبها. على الرغم من أنني لم أهرب تمامًا، إلا أنني أخذت ردة فعلي في العمود الفقري بعين الاعتبار إلى حد ما.

“……”

“بالتأكيد؟ حسنًا، يناسبك.”

“أو يمكنك [الانتقال] هنا. كان فريق الناشئين في فريق كرة السلة يشتكي فقط من انخفاض عدد الطلاب الجدد.”

“رائع! ليس فيروسًا مزيفًا بل مستحضرة أرواح حقيقية من تتحكم في حشد من الزومبي!”

اهتزت فقرتي العنقية الثانية بإحساس يشبه القرص.

مدت دانغ سيو-رين يدها وربتت على القطة السوداء التي ارتجفت.

حتى أنا، في دورتي الخامسة، رغم أنني كنت ساذجًا، تمكنت من إدراك أن هذا كان وضعًا رهيبًا. لقد تخلصت على الفور من قبضة تشيون يو-هوا وهربت دون تردد.

“تبًا، لم يكونوا فاكهة غير شهية، بل كانوا زومبي غير صالحين للأكل.”

لقد توقعت تمامًا أن يطاردني “الأعداء”. لقد كان حكمًا عقلانيًا، وبالتالي فهو حكم خاطئ.

“ماذا بحق الجحيم… لا، هذا لن يجدي نفعًا. دمروهم!”

الجهات التابعة لثانوية بيكوا للفتيات لم تلاحقني.

“أرجوا منك الرحيل.”

إذا نظرنا إلى الوراء، لم يتحركوا خطوة وراء بوابة المدرسة.

ألم يكونوا وحوشًا؟ هل يجب أن أهاجمهم فور رؤيتهم؟

“……”

“يجب علينا تجنيده في نقابتنا.”

كُسر السياج الذي يفصل المدرسة عن الخارج جزئيًا، لكن الزومبي، كما لو كانوا يواجهون جدارًا غير مرئي، لم يعبروا حدود المدرسة أبدًا.

تمتمت تشيون يو-هوا بلا تعبيرات واتجهت نحو مدخل المدرسة مع الزومبي، وهم مزيج من البشر الحقيقيين والزومبي، على الرغم من أنه كان من الصعب معرفة الفرق بصراحة.

خلف البوابة مباشرة، خلف السياج مباشرة، كانت هناك مئات من النظرات الملتصقة بالجدار مثل حشرات الزيز، تحدق في اتجاهي بلا هدف.

“لهذا السبب أود منك، نائب زعيمة النقابة، أن تذهب إلى هناك بنفسك وتحقق. تحقق مما إذا كانت الشائعات صحيحة، وإذا كانت كذلك، اعلم ما إذا كان هناك بالفعل مثل هذا الموقظ، وإذا كان هناك -”

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

أضافت دانغ سيو-رين بشكل مرتجل.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

لقد علمت لأول مرة بمدرسة بيكوا الثانوية للفتيات خلال دورتي الخامسة، عندما كنت لا أزال أعيش بصفتي اليد اليمنى لدانغ سيو-رين في سامتشون.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

“نظرًا لأن طالبتنا جميلة جدًا، فقد أضفت زلابية إضافية.”

تردد صدى الأجراس في جميع أنحاء ساحة المدرسة. عاد الزومبي إلى الوراء.

“أنا رئيسة مجلس الطلاب هنا.”

“آه، لقد انتهى وقت الاستراحة.”

“لا، أنا… معذرةً، لكن هل يمكنني أن أسأل عن اسمك؟”

تمتمت تشيون يو-هوا بلا تعبيرات واتجهت نحو مدخل المدرسة مع الزومبي، وهم مزيج من البشر الحقيقيين والزومبي، على الرغم من أنه كان من الصعب معرفة الفرق بصراحة.

“لست مهتمًا! اذهبي بعيدًا!”

لم يبدوا كيانات فردية بقدر ما بدوا كائنًا جماعيًا.

“موقظين؟”

وسرعان ما عادت الساحة الرياضية إلى الصمت.

“……”

وبالاستماع عن كثب، سمعت أصواتًا تتسرب من مبنى المدرسة من مسافة بعيدة. إنجليزي. وفي فصل دراسي آخر، كان من الممكن سماع صوت درس الرياضيات.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

ومن المثير للدهشة أن أعضاء مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات، بما في ذلك الزومبي، كانوا “يحضرون الفصول الدراسية” داخل مبنى المدرسة.

هز الحارس كتفيه.

“…هذا جنون.”

حرفيًا، كانت “المدرسة” تتوسع.

كان ذلك أول لقاء لي مع تشيون يو-هوا.

فجأة اكتسبت البصيرة، وضبطت نفسي.

فشل الاتصال الأول مع المغايرين.

مثل القديسة التي تعيش في معبد مائي ودانغ سيو-رين التي تقيم في القطار، كان لدى الموقظين ذوي العوالم العقلية الفريدة دائمًا منازل مصممة بشكل مميز. لم تختلف مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“هؤلاء الأطفال مجانين.”

المبنى الذي كان أمام مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات أصبح “متجر تيوكبوكي” و”متجر صغير”. لا يعني ذلك أنهم باعوا بالفعل تيوكبوكي هناك.

توصلت دانغ سيو-رين، بعد أن تلقت تقريري، إلى نفس النتيجة.

“عشرون؟ أمتأكدة؟”

“في بعض الأحيان تجد مثل هؤلاء المجانين. ماذا عن ذلك، نائب زعيمة النقابة؟ هل هناك احتمال أن يؤذوا المدنيين؟ إذا كان الأمر كذلك، فقد نحتاج إلى التدخل.”

كان الجميع يحدقون في وجهي بذهول.

“لا أستطيع التأكد بعد، لكن يبدو أنه لا داعي للقلق بشأن سقوط ضحايا من المدنيين. يبدو أنهم يعششون في المدرسة المهجورة ولا يغامرون بالخروج.”

حرفيًا، كانت “المدرسة” تتوسع.

“همم، هل هذا صحيح؟”

وبينما كنت أقف بشكل متردد عند البوابة، اقترب الحراس.

اتخذ دانغ سيو-رين قرارًا عقلانيًا تمامًا بناءً على نصيحتي.

‘أليست هذه مجرد مدرسة مهجورة؟’

“إذن لن نزعجهم إلا عند الضرورة القصوى. لا داعي لإثارة عش الدبابير.”

كما قلت، حتى باعتباري عائدًا، كنت بحاجة إلى ثلاث دورات لإخلاء محطة بوسان، وحتى ذلك الحين، كنت الناجي الوحيد.

“هذا قرار حكيم.”

كانت مدرسة بيكوا، بالمعنى الحرفي للكلمة، تستخدم مبنى مدرسة فعليًا كمقر للنقابة.

“نعم. أنا حكيمة دائمًا.”

“……”

“القبعة المخروطية.”

ولقد استرخيت إلى حد ما تجاه هذا “الرد الذي يبدو طبيعيًا”. حتمًا، كان لدي دائمًا نقطة ضعف تجاه الأشخاص المهذبين. لقد كان الأمر نفسه مع غو يوري.

“الزخرفة المثالية لتتويج حكمتي العميقة.”

لقد علمت لأول مرة بمدرسة بيكوا الثانوية للفتيات خلال دورتي الخامسة، عندما كنت لا أزال أعيش بصفتي اليد اليمنى لدانغ سيو-رين في سامتشون.

قام عالم سامتشون بغسل أيديهم من هذا الأمر.

انخفض صوت دانغ سيو-رين.

لكن العالم لم يكن يتكون فقط من البشر العقلانيين.

لكن في دورتي الخامسة، كنت مستقيمًا بحماقة، متشبثًا بتبرير لا طائل من ورائه وهو أنني لا أستطيع التخلي عن مهمة أوكلت إليها السلطة الكاملة من قبل دانغ سيو-رين.

—-

“عالم سامتشون؟ نقابة؟”

الغرابة البشرية تشبه فاكهة الدريان، ملك الفواكه.

مع هذا، انحنت بأدب مرة أخرى.

بغض النظر عن مدى إحكام إغلاقه في صندوق، فإنه يؤكد حضوره الساحق لكل من حوله.

“تحركوا… تحركوا جميعًا! مع الساحرة المظلمة، قد نكسر احتكار دانغ سيو-رين!”

لم يمض وقت طويل بعد أن تم تأديبي تمامًا وعودتي، حتى بدأ الموقظون في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية في ملاحظة مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“أم، ألم توقظي أي قدرات، سيدة تشيون يو-هوا؟ لست متأكدًا من ماهيتها، لكن قدرات الأشخاص هنا، مثل ذلك الحارس أو الزومبي الذين يتجولون في الملعب الرياضي، تابعة لهذا المكان. —”

“مستحضرة أرواح؟ مستخدم سحري موقظ؟”

“لا، لا تغادر.”

“حتى السيطرة على مئات الجثث حسب الرغبة؟”

في عصر البشرنة، حيث تُستبدل جميع الموارد بالأصول البشرية، حتى لو فشلت الموارد الأخرى، كانت الجثث متاحة بكثرة، مما يجعل مهنة مستحضر الأرواح جذابة بطبيعتها. [**: نشكر “عبدالله” على المساعدة هنا.]

“هذا مبتدئ نجم مطلق.”

“حتى طلبة المدرسة الثانوية.”

“قم بتجنيدهم! مهما كلف الأمر، ومهما كانت الظروف، أحضرهم!”

استدار الحارس لينظر إلى الساعة.

في عصر البشرنة، حيث تُستبدل جميع الموارد بالأصول البشرية، حتى لو فشلت الموارد الأخرى، كانت الجثث متاحة بكثرة، مما يجعل مهنة مستحضر الأرواح جذابة بطبيعتها. [**: نشكر “عبدالله” على المساعدة هنا.]

وبالاستماع عن كثب، سمعت أصواتًا تتسرب من مبنى المدرسة من مسافة بعيدة. إنجليزي. وفي فصل دراسي آخر، كان من الممكن سماع صوت درس الرياضيات.

بالطبع، كنت أعرف أن هذا السحر الفائض كان أقرب إلى صندوق باندورا. أي أنه بمجرد فتحه، توقع أن يتسبب سانتا كلوز في حدوث كوارث في جميع أنحاء العالم.

المبنى الذي كان أمام مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات أصبح “متجر تيوكبوكي” و”متجر صغير”. لا يعني ذلك أنهم باعوا بالفعل تيوكبوكي هناك.

“سيداتي وسادتي، هذا المكان مثل وكر الفراغ تِمة. أوصي بشدة بعدم الدخول.”

“زومبي؟”

“هل سامتشون خائف من تقدم نقابتنا؟”

“بالطبع، أنا لا أقترح أن نفعل أي شيء حيال ذلك الآن. فقط توفير بعض الوقت لتحديد موعد، يمكننا ترتيب زيارة مناسبة من جانبنا…”

“دعوهم يكونوا كذلك. لقد فشلوا في تجنيدهم، لذا فهم يلقون بظلالهم علينا. تجاهلوا ذلك، تجاهلوا.”

بغض النظر عن مدى إحكام إغلاقه في صندوق، فإنه يؤكد حضوره الساحق لكل من حوله.

ومن الحماقة أن قادة النقابة تجاهلوا نصيحتي الودية.

تردد صدى الأجراس في جميع أنحاء ساحة المدرسة. عاد الزومبي إلى الوراء.

لقد أعمتهم ظهور موهبة من الدرجة الأولى، فقدوا حواسهم.

كان مطعم الوجبات الخفيفة الموجود أمام المدرسة مليئًا دائمًا بضحك الطالبات. أثناء الغداء وبعد المدرسة، ازدهرت المحلات التجارية. لقد كان هذا اقتصادًا إبداعيًا حقًا.

“رائع! ليس فيروسًا مزيفًا بل مستحضرة أرواح حقيقية من تتحكم في حشد من الزومبي!”

تمتمت تشيون يو-هوا بلا تعبيرات واتجهت نحو مدخل المدرسة مع الزومبي، وهم مزيج من البشر الحقيقيين والزومبي، على الرغم من أنه كان من الصعب معرفة الفرق بصراحة.

“تحركوا… تحركوا جميعًا! مع الساحرة المظلمة، قد نكسر احتكار دانغ سيو-رين!”

“كان لدينا بالفعل نقص في الحراس. نعم، هذا مثالي. سيدي، هل ترغب في [العمل] في مدرستنا؟ كحارس. نعم، سيكون ذلك رائعًا.”

مع إعلان أكبر نقابة، عالم سامتشون، أنهم سيتوقفون عن موسم الوكيل المتاح هذا، اندفع قادة النقابات الآخرون كالمجانين.

أمسكت تشيون يو-هوا معصمي.

لقد اختاروا بعناية المبعوثين الأكثر جاذبية من نقاباتهم وأرسلوهم، ثم نقروا بشدة على زر “التجنيد”.

كما قلت، حتى باعتباري عائدًا، كنت بحاجة إلى ثلاث دورات لإخلاء محطة بوسان، وحتى ذلك الحين، كنت الناجي الوحيد.

كان الاختلاف الوحيد بيني وبين المبعوثين الآخرين هو وجود أو عدم وجود أعصاب العمود الفقري.

انخفض صوت دانغ سيو-رين.

“آه… لماذا لا يعود هؤلاء الرجال من مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات؟”

مدت دانغ سيو-رين يدها وربتت على القطة السوداء التي ارتجفت.

“الأمر نفسه بالنسبة لكم؟ لقد أصبح أعضاء نقابتنا صامتين تمامًا.”

لقد ارتجفت.

وبغض النظر عن المدة التي انتظرها قادة النقابة، فإن مبعوثيهم لم يعودوا.

“ماذا؟ أنا مجرد حارس عادي.”

المنهكون، أولئك الذين زاروا ثانوية بيكوا للفتيات شخصيًا شهدوا مشهدًا مذهلًا.

“حقًا؟”

“مهلًا، لماذا تعمل هنا؟”

ما يسمى بـ “حاسة التقلبات”، وهو عضو حسي حصري للعائدين.

“ماذا؟ أنا مجرد حارس عادي.”

وبينما كنت أقف بشكل متردد عند البوابة، اقترب الحراس.

“ماذا؟”

“نعم يا زعيمة النقابة. ما الأمر؟”

وُظف جميع المواهب التي أرسلتها النقابات، في الاتجاه المعاكس، في مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“آه، انتظر لحظة. لقد أصبح طلابنا مهتمين جدًا بالتعلم التجريبي خارج الحرم الجامعي مؤخرًا! ألست مهتمًا بالعمل مع مدرستنا؟”

حتى أثناء مقابلات العمل، كان لدى بعضهم ثقوب في جماجمهم، ويبدو أن الحراس الجدد قد أفرغوا السائل النخاعي لديهم مع ذكرياتهم عن حياتهم السابقة. لم يتعرفوا حتى على قادة نقابتهم السابقين.

“حسنًا، هناك مدرسة تدعى مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات. لقد ابتلعتها البوابة بالكامل لمدة عام تقريبًا؟ لكنها افتتحت الأسبوع الماضي.”

عندما تحدق طويلًا في الهاوية، فإن الهاوية أيضًا تحدق في داخلك. إن إرسال مواهب جديدة لتوظيفها وبدلًا من ذلك فقدان المواهب الموجودة هو احتمال وارد دائمًا. ومع ذلك، كان قادة النقابة متخلفين للغاية في الشخصية لقبول مثل هذه الحقائق.

تمتمت تشيون يو-هوا بلا تعبيرات واتجهت نحو مدخل المدرسة مع الزومبي، وهم مزيج من البشر الحقيقيين والزومبي، على الرغم من أنه كان من الصعب معرفة الفرق بصراحة.

“ماذا بحق الجحيم… لا، هذا لن يجدي نفعًا. دمروهم!”

كلما تم الكشف عن مستوى معين من الغرابة، فإن الإحساس بالوخز سينطلق من العصعص إلى العمود الفقري العنقي. الآن على وجه الخصوص، تدق أجراس التحذير في الفقرة العنقية الرابعة، بينما عندما التقيت دانغ سيو-رين، كانت قد وصلت فقط إلى الفقرة الصدرية السادسة، مما يشير إلى مستوى غير عادي من الغرابة.

وأولئك الذين يسعون إلى تدمير الآخرين يجب أن يكونوا مستعدين دائمًا لتدمير أنفسهم.

“دينغ دونغ دانغ دونغ.”

النقابات التي تعهدت بالانتقام وهاجمت ثانوية بيكوا للفتيات نجحت جميعها في “التوظيف”، مما أدى إلى خفض معدل البطالة بشكل كبير في شبه الجزيرة الكورية خلال أزمة الوظائف هذه.

“……”

“ماذا بحق الجحيم… ما هذا؟”

بالطبع، كنت أعرف أن هذا السحر الفائض كان أقرب إلى صندوق باندورا. أي أنه بمجرد فتحه، توقع أن يتسبب سانتا كلوز في حدوث كوارث في جميع أنحاء العالم.

“اتضح أن حانوتي كان على حق!”

استدار الحارس لينظر إلى الساعة.

“لا ينبغي العبث بهم أبدًا.”

المشكلة كانت في عينيها.

“تبًا، هل رأيت ماذا يأكلون في كافتيريا المدرسة؟ لحم بشري! إنهم يجلسون هناك ويأكلون الناس! ملاعين مجنونين.”

“……”

“تبًا، لم يكونوا فاكهة غير شهية، بل كانوا زومبي غير صالحين للأكل.”

كلمة “سيول” في “جامعة سيول الوطنية” كانت مهترئة تمامًا، على الرغم من أنه من الممكن أن تكون جامعة سوكانغ أو جامعة سيوكيونغ، لذلك لا يمكن التأكد دون ملاحظة.

لكن بعد ذلك فات الأوان.

“هاه؟ نقابة؟ نائب زعيمة النقابة؟”

فُتح صندوق باندورا.

“أو يمكنك [الانتقال] هنا. كان فريق الناشئين في فريق كرة السلة يشتكي فقط من انخفاض عدد الطلاب الجدد.”

وصلت مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات إلى حالة مؤقتة من التشبع. وفجأة أصبح تدفق الحراس الجدد أمرًا منطقيًا؛ حتى بالنسبة لمدرسة مرموقة تفتخر بالتاريخ والتقاليد، شعر 136 حارسًا بأنهم مبالغون بعض الشيء.

“همم، هل هذا صحيح؟”

أدت الزيادة غير المخطط لها في عدد الموظفين إلى إثقال كاهل العمليات المالية لمدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“عشرون؟ أمتأكدة؟”

لو كانت تشيون يو-هوا مديرة تنفيذية نموذجية لشركة ما، لكانت قد نفذت السيوف الثلاثة العظيمة في عالم الأعمال: “تخفيض عدد الموظفين”، و”التسريح الجماعي للعمال”، و”إعادة الهيكلة”.

“اتضح أن حانوتي كان على حق!”

لكن تشيون يو-هوا لم تكن نموذجية على الإطلاق. وقررت أن هذا هو الوقت المناسب لدفع سياسة اندماج قوية.

“نظرًا لأن طالبتنا جميلة جدًا، فقد أضفت زلابية إضافية.”

“أه، اه؟”

“دعوهم يكونوا كذلك. لقد فشلوا في تجنيدهم، لذا فهم يلقون بظلالهم علينا. تجاهلوا ذلك، تجاهلوا.”

“لماذا يتزايدون؟”

وبغض النظر عن المدة التي انتظرها قادة النقابة، فإن مبعوثيهم لم يعودوا.

حرفيًا، كانت “المدرسة” تتوسع.

“آه، لقد انتهى وقت الاستراحة.”

وبتعبير أدق، كانت حدود المدرسة تتوسع تدريجيًا.

المنهكون، أولئك الذين زاروا ثانوية بيكوا للفتيات شخصيًا شهدوا مشهدًا مذهلًا.

المبنى الذي كان أمام مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات أصبح “متجر تيوكبوكي” و”متجر صغير”. لا يعني ذلك أنهم باعوا بالفعل تيوكبوكي هناك.

“…الموقظون، كما تعلموي، هم أشخاص ذوو قدرات خاصة.”

“مرحبًا يا رئيس. من فضلك أعطني حصتين من التيوكبوكي وثلاث فطائر!”

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

تقول الطالبة الزومبية.

“نعم. أنا حكيمة دائمًا.”

“نظرًا لأن طالبتنا جميلة جدًا، فقد أضفت زلابية إضافية.”

فشل الاتصال الأول مع المغايرين.

سوف يجيب الطاهي الزومبي.

“عشرون؟ أمتأكدة؟”

لم يتم تبادل أي سلع فعلية. قام الطالب الزومبي بتسليم أموال غير مرئية، وقام رئيس الزومبي بتسليم تيوكبوكي غير مرئي. وكلاهما كانا يبتسمان بسعادة.

“هذا… ليس صحيحًا تمامًا.”

على الأقل كان ذلك طبيعيًا نسبيًا.

كما قلت، حتى باعتباري عائدًا، كنت بحاجة إلى ثلاث دورات لإخلاء محطة بوسان، وحتى ذلك الحين، كنت الناجي الوحيد.

في بعض الأحيان، بعد تسليم الأموال غير المرئية، كانوا يحصلون على “تيوكبوكي لحم بشري”.

“……”

كان مطعم الوجبات الخفيفة الموجود أمام المدرسة مليئًا دائمًا بضحك الطالبات. أثناء الغداء وبعد المدرسة، ازدهرت المحلات التجارية. لقد كان هذا اقتصادًا إبداعيًا حقًا.

شعور مألوف جدًا بالنذير.

“مرحبًا! أنا تشيون يو-هوا، رئيسة مجلس الطلاب في مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات!”

أدت الزيادة غير المخطط لها في عدد الموظفين إلى إثقال كاهل العمليات المالية لمدرسة بيكوا الثانوية للفتيات.

“إيك…! أنقذيني!”

في الواقع، لقد كان شيئًا كان من الممكن توقعه.

“آه، انتظر لحظة. لقد أصبح طلابنا مهتمين جدًا بالتعلم التجريبي خارج الحرم الجامعي مؤخرًا! ألست مهتمًا بالعمل مع مدرستنا؟”

“نعم يا زعيمة النقابة. ما الأمر؟”

“لست مهتمًا! اذهبي بعيدًا!”

نععت الغربان.

“شكرًا لك!”

كان ذلك أول لقاء لي مع تشيون يو-هوا.

“……”

“شكرًا لك!”

أُخضعت النقابات التي استقرت حول مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات تدريجيًا بسبب الحماسة التعليمية للمدرسة.

اتسعت عيناي.

وفي أقل من عام، شهدت شبه الجزيرة الكورية ولادة مدينة أكاديمية غير مسبوقة.

“سأبقى هنا فقط.”

—-

كلما تم الكشف عن مستوى معين من الغرابة، فإن الإحساس بالوخز سينطلق من العصعص إلى العمود الفقري العنقي. الآن على وجه الخصوص، تدق أجراس التحذير في الفقرة العنقية الرابعة، بينما عندما التقيت دانغ سيو-رين، كانت قد وصلت فقط إلى الفقرة الصدرية السادسة، مما يشير إلى مستوى غير عادي من الغرابة.

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

“حتى السيطرة على مئات الجثث حسب الرغبة؟”

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

“اعذريني؟”

قام عالم سامتشون بغسل أيديهم من هذا الأمر.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط