Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات عائد لانهائي 115

ليس لاعبًا III
PDF

ليس لاعبًا III

ليس لاعبًا III

لا يمكن أن يتعرض أي موقظ في حالة تسجيل الخروج للأذى، حتى لو هاجمت. مر نصلي وكأنهم غير موجودين في هذا العالم.

كان هذا العالم ملوثًا.

في الواقع، تمامًا كما هُزم الفراغ اللانهائي، مد طاغوت خارجي آخر مجهول الهوية مخالبه.

وهذا لا يعني أن المساحة المادية كانت ملوثة. كان العالم العقلي، وأدمغة الموقظين، ملطخًا تمامًا بالعار.

لكن الأن اصبحت مختلفة.

– مجهول: (توصية) ☆☆☆المستوى 5~المستوى 10☆☆☆ تجربة زراعة قائمة السراديب الأرضية للصيد في مناجم الذهب. يجب على المبتدئين القراءة!!

“…هذه ليست مسألة عادية.”

– مجهول: اليوم استيقظت فجرًا وحصلت على 10000 نقطة خبرة. لقد أعدت العناصر، وقمت بتسوية الحسابات، والآن أتناول البيرة. يستحق كل هذا العناء؟

انخفض الفراغ فجأة.

– العجوز غوريو: قهوة اليوم موكا.png

والرسالة من الكوكبة الغامضة – أو بالأحرى كائن كانت هويته ككوكبة موضع شك – جاءت أيضًا في الدورة رقم 134.

– مجهول: أبحث عن حزب من المستوى 10!! لا يوجد حمالين من الشخصيات غير القابلة للعب، آسف ㅠㅠ

ركضت سيم آه-ريون نحوي بعينين مشرقتين.

– [سامتشون] الساحرة القاضية: يا رفاق، لقد وجدت الجرم السماوي الأسود أثناء صيد الوحوش اليوم. هل هذا جيد؟

وفي يوم.

أنظر إلى هذا العالم العقلي الفاسد.

ليس لاعبًا III

بعد وقت قصير من ظهور “لعبة تقمص الأدوار عبر الإنترنت”، تطورت SG شبكة س.غ إلى هذه الحالة.

الآن، يعتقد الموقظون أن “العالم على شكل لعبة” كان أكثر واقعية ومرغوبًا فيه. كانت شبكة س.غ تنشر مواضيع جديدة كل ثلاث ثوانٍ.

وكما هو متوقع من الكوريين، الذين كانوا يفتخرون دائمًا بأنهم أمة من اللاعبين منذ نهاية القرن، فقد تكيفوا بسرعة لا تصدق. تمامًا كما ترى في الثقافات الفرعية.

“…هل تقولين أنهم ماتوا؟”

‘ماذا؟ العالم… تحول إلى لعبة؟’

بعد وقت قصير من ظهور “لعبة تقمص الأدوار عبر الإنترنت”، تطورت SG شبكة س.غ إلى هذه الحالة.

‘هذا ضرب من المحال…’

– مجهول: بالنسبة لنا، اللعبة واقع؟ بالنسبة لنا، اللعبة واقع؟ بالنسبة لنا، اللعبة واقع؟

‘هذا الغشاش. كيف يفهم آليات اللعبة ونحن لا نفهمها؟’

“……”

لقد تخطت تلك الكليشيهات بالكامل. حتى أطفال المدارس الابتدائية قبلوا الواقع الجديد بتعبيرات محنكة تشبه المحاربين القدامى ‘ماذا؟ لقد أصبحنا لاعبين في لعبة؟ إنه بشأن الوقت.’

“الزعيمة نوه دو-هوا. يرجى الإعلان رسميًا عن أن ‘اللعبة عبر الإنترنت’ تعتبر شذوذًا تحت سلطتك. نحن بحاجة إلى تنبيه الناس الآن.”

وسرعان ما امتلأت شبكة س.غ بأدلة الإستراتيجية. لم تكن هناك حاجة لأن أقوم بنشر الأدلة بلا كلل تحت ستار “جمعية المكتبات الكبرى”. الجميع بشكل مستقل، بحماس، واجتهاد وضع استراتيجية ضد الشذوذات.

الدورة 126. هزيمة “متلازمة سردية المنقذ”.

كان هذا غريبًا بالتأكيد.

… لقد شاركت شكوكي مع أحد أعضاء تحالف العائد. أخيرًا أصبحت تعابير نوه دو-هوا والقديسة جدية.

“لما العبوس…؟ حسنًا. أليس هذا أفضل الآن مما كان عليه عندما كان الجميع يرتجفون عند رؤية الشذوذات؟ في الوقت الحاضر، يقفزون طواعية في الفراغ للارتقاء إلى المستوى الأعلى.”

ونتيجة لذلك، تردد صدى صوت سيم آه-ريون وهي تضرب السلايم باستمرار أمام المقر الرئيسي لنقابتنا.

“هذا لأنهم يستكشفون الفراغ بعقلية تشبه اللعبة. يجب أن يفهموا العالم من خلال حدسهم وخبراتهم المتراكمة، لكنهم ينظرون فقط إلى عالم منكسر من خلال العدسة التي توفرها تلك الشذوذات.”

الغوبلين، الأوركات، الغيلان، الترولات. وبعبارة أخرى، فإن الوحوش المعتادة من الألعاب تملأ الفراغ بشكل متزايد.

“همم…”

بعد وقت قصير من ظهور “لعبة تقمص الأدوار عبر الإنترنت”، تطورت SG شبكة س.غ إلى هذه الحالة.

“هذه ‘اللعبة’ هي فراغ في حد ذاتها. فالموقظون، الذين يطلقون على أنفسهم اسم اللاعبين، يتحولون فعليًا إلى شذوذات فراغ!”

ولكن في الحقيقة، كل فراغ يتنكر في هيئة شيء دنيوي. مدرسة. نفق. البحر.

“حسنًا، هناك بعض المنطق في ذلك… ولكن إذا بدا الأمر وكأنك غاضب فقط لأن الشذوذات تسرق احتكارك للشهرة والإنجازات، فقد يكون ذلك خطأي…؟”

– مجهول: هؤلاء الأشخاص يلعبون الألعاب حقًا طوال اليوم، هههه. أطفئوا اللعبة واذهبوا للخارج، هههه.

ليست هناك حاجة لاحترام رأي شخص لديه وجهة نظر سامة.

بسبب هذا التلوث الضوضائي، فكرت جديًا في نقل مخبأ النقابة.

لقد سافرت إلى اليابان والصين وحتى إلى منغوليا والهند. وفي كل مكان، تأكدت من أن لعبة ال “RPG” قد أصابتهم جميعًا.

طاغوت خارجي.

“…هذه ليست مسألة عادية.”

– مجهول: هذه اللعبة ممتعة بجنون.

لم تكن تصورات الناس فقط هي التي تغيرت.

كانت قدرات الشفاء لدى سيم آه-ريون تصل تدريجيًا إلى المستوى الذي يمكنها من الشفاء حتى لو تمزقت أطراف المريض، طالما كان الرأس سليمًا.

حتى الشذوذات كانت تتغير تدريجيًا.

┘ مجهول: لقد كنت ألعب ‘الواقع’ لمدة 50,783 ساعة متواصلة، هههه.

“هيهيهي. في الآونة الأخيرة، كان هناك الكثير من الأوحال على طول ضفة النهر، ومن السهل جدًا الإمساك بها…!”

[يعلن مدير اللعبة الفوقية الكونية عن وقوع حدث جديد.]

على سبيل المثال، الوحل الذي تلتقطه سيم آه-ريون كل يوم لتخفيف التوتر وضربه بالعصي.

┘ مجهول: يجب عليك تسجيل الخروج.

في الأصل، لم يكن هذا الوحل شذوذًا شائعًا. ظهرت فقط في بعض الأحيان في المجاري ونادرًا ما غامرت بالخارج.

أي شخص لديه ذاكرة جيدة سوف يتذكر.

ما لم ينزل المرء إلى تحت الأرض، فإن فرص مواجهة الوحل في الحياة اليومية كانت معدومة تقريبًا.

وكما هو متوقع من الكوريين، الذين كانوا يفتخرون دائمًا بأنهم أمة من اللاعبين منذ نهاية القرن، فقد تكيفوا بسرعة لا تصدق. تمامًا كما ترى في الثقافات الفرعية.

لكن عدد الأوحال كان يتزايد بسرعة. الآن، كانوا يتنقلون حتى على ضفاف الأنهار العادية.

كل شيء كان لعبة.

بلينغ ♪

الآن، يعتقد الموقظون أن “العالم على شكل لعبة” كان أكثر واقعية ومرغوبًا فيه. كانت شبكة س.غ تنشر مواضيع جديدة كل ثلاث ثوانٍ.

بلينغ بلينغ ♪

‘هذا الغشاش. كيف يفهم آليات اللعبة ونحن لا نفهمها؟’

ونتيجة لذلك، تردد صدى صوت سيم آه-ريون وهي تضرب السلايم باستمرار أمام المقر الرئيسي لنقابتنا.

“رائع! شكرًا لك! هيهي. حتى لو كانوا شخصيات غير قابلة للعب، فإن ردود أفعالهم تتغير عندما يرتفع مستوى المودة!”

بسبب هذا التلوث الضوضائي، فكرت جديًا في نقل مخبأ النقابة.

—-

بالإضافة إلى ذلك، كان الانتقال من نظام التصنيف S وSSS وEX غير المنطقي إلى معيار “العمق” الدقيق للغاية والمثبت علميًا أيضًا جزءًا من هذا القرار.

[يبدو الأمر كما لو أنهم قاموا بتسجيل الدخول إلى لعبة.]

“تسوية القوة… في الواقع، أستطيع أن أشعر أن مهارتي في عنقاء الظلام ترتفع بسرعة بمجرد التغلب على السلايم في الفناء! إنه مثل اكتشاف مكان مخفي في الطابق السفلي يؤدي إلى منجم إكسير سري، حيث يمكن للبطل فقط جني الفوائد…!”

– مجهول: هؤلاء الأشخاص يلعبون الألعاب حقًا طوال اليوم، هههه. أطفئوا اللعبة واذهبوا للخارج، هههه.

كانت قدرات الشفاء لدى سيم آه-ريون تصل تدريجيًا إلى المستوى الذي يمكنها من الشفاء حتى لو تمزقت أطراف المريض، طالما كان الرأس سليمًا.

كيف يمكنهم “تسجيل الخروج” أو ترك هذه اللعبة؟

المزيد من الموقظين على شبكة س.غ بدأوا يطلقون على سيم آه-ريون لقب “الملاك”.

أنظر إلى هذا العالم العقلي الفاسد.

كان هذا غريبًا بالتأكيد.

“لما العبوس…؟ حسنًا. أليس هذا أفضل الآن مما كان عليه عندما كان الجميع يرتجفون عند رؤية الشذوذات؟ في الوقت الحاضر، يقفزون طواعية في الفراغ للارتقاء إلى المستوى الأعلى.”

ومع ذلك، فإن الشذوذات المتزايدة بسرعة في هذا العالم الفاسد لم تقتصر على الأوحال.

وطالما بدا أن المنتفضين ينتصرون ظاهريًا، كانت “اللعبة عبر الإنترنت” لعبة بالفعل.

الغوبلين، الأوركات، الغيلان، الترولات. وبعبارة أخرى، فإن الوحوش المعتادة من الألعاب تملأ الفراغ بشكل متزايد.

قصة “كوكبة غامضة” ترسل رسالة لم تخلقها القديسة أبدًا.

ولم يكن هناك سوى طريقة واحدة لتفسير هذه الظاهرة.

الدورة 126. هزيمة “متلازمة سردية المنقذ”.

‘اللعبة عبر الإنترنت تتعدى على كل من الموقظين والشذوذ…؟’

لقد شاركت ببساطة بمشاركة الحلقات كما تتبادر إلى ذهني، ولم تكن مقيدة بالوقت بشكل صارم، ولكن إذا قمنا بترتيب التدفق حسب ترتيب العائد:

برد جسدي.

الآن، يعتقد الموقظون أن “العالم على شكل لعبة” كان أكثر واقعية ومرغوبًا فيه. كانت شبكة س.غ تنشر مواضيع جديدة كل ثلاث ثوانٍ.

شذوذ لم يفرق بين إنسان وشذوذ، ولم يبق في مكان واحد، ولم يقتصر على مكان وزمان، بل اتسع نطاقه إلى ما لا نهاية.

“لم أرسل مثل هذه الرسالة أبدًا.”

طاغوت خارجي.

وبالفعل، كان الموقظين، ليس فقط في كوريا، بل في جميع أنحاء العالم، مدمنين بشدة على “اللعبة عبر الإنترنت”. كانت الإحصائيات والمستويات التي قدمتها ملموسة، وتحول الفراغ، الذي كان مليئًا بالخوف، فجأة إلى أرض صيد مليئة بنقاط الخبرة.

في الواقع، تمامًا كما هُزم الفراغ اللانهائي، مد طاغوت خارجي آخر مجهول الهوية مخالبه.

مع مرور الوقت، اكتسب الناس العاديون قدرات طفيفة. لم يترددوا في تسجيل الدخول إلى اللعبة والترقية إلى اللاعبين.

متنكرًا تحت قناع لعبة يصعب على البشر مقاومتها.

وفي يوم.

– مجهول: (لقطة إثباتية) سجل رقمًا قياسيًا جديدًا للضرر أثناء ضرب أورك، لول

“……”

– مجهول: هذه اللعبة ممتعة بجنون.

“…؟”

– مجهول: أبحث عن حفلة من المستوى 20!! لقد قمت بالفعل بتأمين حمال NPC واحد!!

وكما أن هناك دائمًا نذير قبل وقوع زلزال كبير، فقد وصلت رسالة.

– مجهول: هل هناك من يرغب في تبادل مقلة عيون ترول أمام سرداب جيمهاي؟

“ماذا؟”

لقد أصبح من الصعب تمييز شبكة س.غ عن “منتدى الألعاب”.

‘هذا الغشاش. كيف يفهم آليات اللعبة ونحن لا نفهمها؟’

تدريجيًا، أصبح مصطلح “الوحش” أكثر شيوعًا من الشذوذ، وسمي الأفراد غير الموقظين بالشخصيات غير القابلة للعب.

“…؟”

أسقطت “العناصر” بهزيمة الوحوش. نوى الوحل، وأسنان الغيلان، وقلوب الأورك، وما إلى ذلك. كان لهذه المواد تأثيرات محددة، والتي يمكن مشاهدتها من خلال “نافذة العنصر”.

لم تكن تصورات الناس فقط هي التي تغيرت.

كل شيء كان لعبة.

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

… لقد شاركت شكوكي مع أحد أعضاء تحالف العائد. أخيرًا أصبحت تعابير نوه دو-هوا والقديسة جدية.

اعتبرت أيضًا “شخصية غير قابلة للعب مخفية” مكلفة بإعلام اللاعبين حول الوظائف والمهارات وطرق التدريب المختلفة.

“الزعيمة نوه دو-هوا. يرجى الإعلان رسميًا عن أن ‘اللعبة عبر الإنترنت’ تعتبر شذوذًا تحت سلطتك. نحن بحاجة إلى تنبيه الناس الآن.”

[السيد حانوتي.]

“مفهوم. على الرغم من أنني لست متأكدة من مدى فعاليتها الآن. تظهر على الجميع علامات إدمان الألعاب…”

كان هذا العالم ملوثًا.

إدمان اللعبة.

┘ مجهول: حقيقي، هههه.

كان ذلك عرضًا آخر أظهره الموقظون المصابون بهذا الطاغوت الخارجي. لقد كان الأمر مختلفًا عن إدمان الألعاب الذي سبق أن ناقشته وسائل الإعلام قبل نهاية القرن.

مع مرور الوقت، اكتسب الناس العاديون قدرات طفيفة. لم يترددوا في تسجيل الدخول إلى اللعبة والترقية إلى اللاعبين.

الآن، يعتقد الموقظون أن “العالم على شكل لعبة” كان أكثر واقعية ومرغوبًا فيه. كانت شبكة س.غ تنشر مواضيع جديدة كل ثلاث ثوانٍ.

– مجهول: أبحث عن حزب من المستوى 10!! لا يوجد حمالين من الشخصيات غير القابلة للعب، آسف ㅠㅠ

“أيتها القديسة، من فضلك استمري في العمل كمشغلة للعبة عبر الإنترنت، حتى لا يشك الناس في أي شيء. قد لا نكون قادرين على التغلب على هذا الشذوذ على الفور، ولكن يمكننا على الأقل كبح انتشار الإيمان فيه.”

– مجهول: اليوم استيقظت فجرًا وحصلت على 10000 نقطة خبرة. لقد أعدت العناصر، وقمت بتسوية الحسابات، والآن أتناول البيرة. يستحق كل هذا العناء؟

“…نعم أفهم.”

ونتيجة لذلك، تردد صدى صوت سيم آه-ريون وهي تضرب السلايم باستمرار أمام المقر الرئيسي لنقابتنا.

مع هذه الاحتياطات، تمكنت من الصمود حتى الدورة 134.

كان هذا غريبًا بالتأكيد.

ومع ذلك، داخليًا، كنت قد استعدت بالفعل للدورة التالية. عندما اختطفت “نافذة الحالة”، أضيفت ظواهر مثل “نقاط الخبرة” و”المستويات” و”الضرر”.

“هذه ‘اللعبة’ هي فراغ في حد ذاتها. فالموقظون، الذين يطلقون على أنفسهم اسم اللاعبين، يتحولون فعليًا إلى شذوذات فراغ!”

ما هو نوع الشذوذ الذي سينتظرني بعد ذلك؟

ليس لاعبًا III

وبالفعل، كان الموقظين، ليس فقط في كوريا، بل في جميع أنحاء العالم، مدمنين بشدة على “اللعبة عبر الإنترنت”. كانت الإحصائيات والمستويات التي قدمتها ملموسة، وتحول الفراغ، الذي كان مليئًا بالخوف، فجأة إلى أرض صيد مليئة بنقاط الخبرة.

… لقد شاركت شكوكي مع أحد أعضاء تحالف العائد. أخيرًا أصبحت تعابير نوه دو-هوا والقديسة جدية.

وكانت الإنسانية تسد الفراغ بشكل أكثر فعالية من أي وقت مضى. لقد استمروا في الفوز، من خلال أن يصبحوا أتباعًا للشذوذ بأنفسهم.

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

فجأة، تبادر إلى ذهني مونولوج من بطل الرواية في فيلم [الحارس في حقل الشوفان].

لا يمكن أن يتعرض أي موقظ في حالة تسجيل الخروج للأذى، حتى لو هاجمت. مر نصلي وكأنهم غير موجودين في هذا العالم.

…هل تحب الألعاب، هاه؟ بالتأكيد. إذا انضممت إلى فريق مليء بالأشخاص العظماء، فإن الحياة هي بالفعل لعبة. سأعترف بذلك. ولكن إذا انتهى بك الأمر في الفريق المعاكس، حيث لا يوجد أشخاص عظماء على الإطلاق، فما نوع هذه اللعبة اللعينة؟ لا شئ. إنها ليست لعبة على الإطلاق..

“……”

وطالما بدا أن المنتفضين ينتصرون ظاهريًا، كانت “اللعبة عبر الإنترنت” لعبة بالفعل.

لقد أصبح من الصعب تمييز شبكة س.غ عن “منتدى الألعاب”.

لكن إلى متى سيستمر هذا النصر؟

شذوذ لم يفرق بين إنسان وشذوذ، ولم يبق في مكان واحد، ولم يقتصر على مكان وزمان، بل اتسع نطاقه إلى ما لا نهاية.

على الرغم من تحذيرات رئيسة الهيئة الوطنية لإدارة الطرق، لم يتوقف الموقظون عن ممارسة اللعبة عبر الإنترنت. لقد كانوا منغمسين تمامًا في التسوية.

“……”

وفي يوم.

كان ذلك عرضًا آخر أظهره الموقظون المصابون بهذا الطاغوت الخارجي. لقد كان الأمر مختلفًا عن إدمان الألعاب الذي سبق أن ناقشته وسائل الإعلام قبل نهاية القرن.

وكما أن هناك دائمًا نذير قبل وقوع زلزال كبير، فقد وصلت رسالة.

ومن المفارقات أن الأشخاص الذين يمكن أن يتواجدوا بالكامل داخل “عالم اللعبة” لمدة 24 ساعة أطلق عليهم المدمنون اسم “الشخصيات غير القابلة للعب”.

[يعلن مدير اللعبة الفوقية الكونية عن وقوع حدث جديد.]

– مجهول: هذا الرجل ينشر هراء في الليل والآن أيضًا…

—-

والرسالة من الكوكبة الغامضة – أو بالأحرى كائن كانت هويته ككوكبة موضع شك – جاءت أيضًا في الدورة رقم 134.

استرجاع.

ليست هناك حاجة لاحترام رأي شخص لديه وجهة نظر سامة.

“أوه، بالمناسبة، لماذا قمت فجأة بانتحال شخصية كوكبة غريبة قبل بضعة أيام؟”

ولكن في الحقيقة، كل فراغ يتنكر في هيئة شيء دنيوي. مدرسة. نفق. البحر.

“عفوًا؟”

بلينغ بلينغ ♪

“منذ أسبوع. لقد أرسلتِ رسالة تحت اسم ‘مدير اللعبة الفوقية الكونية’. لقد فوجئت قليلًا برؤيتك ترتكبين خطأً. هل ربما أرسلت لي رسالة مخصصة لموقظ آخر عن طريق الصدفة؟”

[السيد حانوتي.]

“…؟”

إدمان اللعبة.

أي شخص لديه ذاكرة جيدة سوف يتذكر.

برد جسدي.

كانت هذه هي الحكاية التي ذكرتها عندما التقيت بالقديسة لأول مرة.

وكانت الإنسانية تسد الفراغ بشكل أكثر فعالية من أي وقت مضى. لقد استمروا في الفوز، من خلال أن يصبحوا أتباعًا للشذوذ بأنفسهم.

“لم أرسل مثل هذه الرسالة أبدًا.”

… لقد شاركت شكوكي مع أحد أعضاء تحالف العائد. أخيرًا أصبحت تعابير نوه دو-هوا والقديسة جدية.

“ماذا؟”

‘هذا الغشاش. كيف يفهم آليات اللعبة ونحن لا نفهمها؟’

“لم يسبق لي إنشاء كوكبة تسمى ‘مدير اللعبة الفوقية الكونية’ في المقام الأول. هل أخطأت في قراءة شيء ما؟”

لقد سافرت إلى اليابان والصين وحتى إلى منغوليا والهند. وفي كل مكان، تأكدت من أن لعبة ال “RPG” قد أصابتهم جميعًا.

“……”

وقد وصلني الجواب على الفور، حتى لو لم أكن أريد أن أعرفه.

قصة “كوكبة غامضة” ترسل رسالة لم تخلقها القديسة أبدًا.

ولكن كما يعلم الجميع، كانت “اللعبة عبر الإنترنت” مجرد غطاء للواقع.

لقد شاركت ببساطة بمشاركة الحلقات كما تتبادر إلى ذهني، ولم تكن مقيدة بالوقت بشكل صارم، ولكن إذا قمنا بترتيب التدفق حسب ترتيب العائد:

– مجهول: هؤلاء الأشخاص يلعبون الألعاب حقًا طوال اليوم، هههه. أطفئوا اللعبة واذهبوا للخارج، هههه.

الدورة 117. هزيمة الطاغوت الخارجي “الفراغ اللانهائي”.

لكن الأن اصبحت مختلفة.

الدورة 118. مواجهة “متلازمة البطل” لأول مرة.

ينشط الموقظون في الليل ولكنهم يتوقفون في ضوء الشمس، ولم يظهروا أي علامات للحركة خلال فترة “تسجيل الخروج”.

الدورة 119. رؤية “شاحنة إيسكاي” لأول مرة.

بعد وقت قصير من ظهور “لعبة تقمص الأدوار عبر الإنترنت”، تطورت SG شبكة س.غ إلى هذه الحالة.

الدورة 126. هزيمة “متلازمة سردية المنقذ”.

لكن عدد الأوحال كان يتزايد بسرعة. الآن، كانوا يتنقلون حتى على ضفاف الأنهار العادية.

الدورة 133. رؤية “نافذة الحالة” لأول مرة.

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

الجولة 134. مواجهة الطاغوت الخارجي المشتبه به “لعبة على الإنترنت” لأول مرة.

…هل تحب الألعاب، هاه؟ بالتأكيد. إذا انضممت إلى فريق مليء بالأشخاص العظماء، فإن الحياة هي بالفعل لعبة. سأعترف بذلك. ولكن إذا انتهى بك الأمر في الفريق المعاكس، حيث لا يوجد أشخاص عظماء على الإطلاق، فما نوع هذه اللعبة اللعينة؟ لا شئ. إنها ليست لعبة على الإطلاق..

والرسالة من الكوكبة الغامضة – أو بالأحرى كائن كانت هويته ككوكبة موضع شك – جاءت أيضًا في الدورة رقم 134.

وكانت الإنسانية تسد الفراغ بشكل أكثر فعالية من أي وقت مضى. لقد استمروا في الفوز، من خلال أن يصبحوا أتباعًا للشذوذ بأنفسهم.

لقد شحذت غريزتي بسبب العديد من العودات، واهتزت مثل إبرة جهاز قياس الزلازل.

من وجهة نظري، أولئك الذين التهمهم الشذوذ وأصبحوا جزءًا من الفراغ هم الشخصيات غير القابلة للعب. لكنهم اعتبروني الشخصيات الغير قابلة للعب.

حدسي لم يكن خاطئًا. وكانت الدورة 134 مجرد صدمة.

الدورة 126. هزيمة “متلازمة سردية المنقذ”.

الدورة التالية. وفي الدورة 135 بدأ الزلزال الحقيقي.

على سبيل المثال، الوحل الذي تلتقطه سيم آه-ريون كل يوم لتخفيف التوتر وضربه بالعصي.

– مجهول: هؤلاء الأشخاص يلعبون الألعاب حقًا طوال اليوم، هههه. أطفئوا اللعبة واذهبوا للخارج، هههه.

حدسي لم يكن خاطئًا. وكانت الدورة 134 مجرد صدمة.

كانت الدورة 135 مشابهة بشكل أساسي للدورة 134.

أسقطت “العناصر” بهزيمة الوحوش. نوى الوحل، وأسنان الغيلان، وقلوب الأورك، وما إلى ذلك. كان لهذه المواد تأثيرات محددة، والتي يمكن مشاهدتها من خلال “نافذة العنصر”.

إلا أنه في مرحلة ما، بدأت تظهر منشورات غريبة.

– مجهول: آه، هذه اللعبة مملة للغاية. سأترك لعبة القمامة هذه، وداعًا.

– مجهول: بالنسبة لنا، اللعبة واقع؟ بالنسبة لنا، اللعبة واقع؟ بالنسبة لنا، اللعبة واقع؟

كان هذا غريبًا بالتأكيد.

┘ مجهول: حقيقي، هههه.

ليست هناك حاجة لاحترام رأي شخص لديه وجهة نظر سامة.

┘ مجهول: لقد كنت ألعب ‘الواقع’ لمدة 50,783 ساعة متواصلة، هههه.

“حسنًا، هناك بعض المنطق في ذلك… ولكن إذا بدا الأمر وكأنك غاضب فقط لأن الشذوذات تسرق احتكارك للشهرة والإنجازات، فقد يكون ذلك خطأي…؟”

┘ مجهول: يجب عليك تسجيل الخروج.

وهذا لا يعني أن المساحة المادية كانت ملوثة. كان العالم العقلي، وأدمغة الموقظين، ملطخًا تمامًا بالعار.

– مجهول: هذا الرجل ينشر هراء في الليل والآن أيضًا…

حدسي لم يكن خاطئًا. وكانت الدورة 134 مجرد صدمة.

┘ مجهول: ماذا؟

ونتيجة لذلك، تردد صدى صوت سيم آه-ريون وهي تضرب السلايم باستمرار أمام المقر الرئيسي لنقابتنا.

بدا الأمر وكأنه ليس أكثر من المشاحنات المعتادة في منتدى المجتمع العادي.

بالإضافة إلى ذلك، كان الانتقال من نظام التصنيف S وSSS وEX غير المنطقي إلى معيار “العمق” الدقيق للغاية والمثبت علميًا أيضًا جزءًا من هذا القرار.

ولكن في الحقيقة، كل فراغ يتنكر في هيئة شيء دنيوي. مدرسة. نفق. البحر.

– مجهول: آسف يا شباب. نعسان جدًا لدرجة عدم القدرة على تسجيل الدخول؛ تسجيل الخروج أولًا.

مؤخرًا.

┘ مجهول: لقد كنت ألعب ‘الواقع’ لمدة 50,783 ساعة متواصلة، هههه.

– مجهول: تبًا، اللعب لفترة طويلة جعل جسدي كله صلبًا. سأجل خروجي أولًا.

– مجهول: أبحث عن حفلة من المستوى 20!! لقد قمت بالفعل بتأمين حمال NPC واحد!!

انخفض الفراغ فجأة.

…هل تحب الألعاب، هاه؟ بالتأكيد. إذا انضممت إلى فريق مليء بالأشخاص العظماء، فإن الحياة هي بالفعل لعبة. سأعترف بذلك. ولكن إذا انتهى بك الأمر في الفريق المعاكس، حيث لا يوجد أشخاص عظماء على الإطلاق، فما نوع هذه اللعبة اللعينة؟ لا شئ. إنها ليست لعبة على الإطلاق..

– مجهول: آسف يا شباب. نعسان جدًا لدرجة عدم القدرة على تسجيل الدخول؛ تسجيل الخروج أولًا.

كان هذا غريبًا بالتأكيد.

– مجهول: لقد قمت سجلت الخروج لأعيش حياتي الحقيقية ~

الدورة 118. مواجهة “متلازمة البطل” لأول مرة.

– مجهول: أبحث عن حزب من المستوى 30!! لقد أمنت بالفعل ثلاثة حمالين من الشخصيات غير القابلة للعب!!

بالإضافة إلى ذلك، كان الانتقال من نظام التصنيف S وSSS وEX غير المنطقي إلى معيار “العمق” الدقيق للغاية والمثبت علميًا أيضًا جزءًا من هذا القرار.

– مجهول: آه، هذه اللعبة مملة للغاية. سأترك لعبة القمامة هذه، وداعًا.

الآن، يعتقد الموقظون أن “العالم على شكل لعبة” كان أكثر واقعية ومرغوبًا فيه. كانت شبكة س.غ تنشر مواضيع جديدة كل ثلاث ثوانٍ.

بدأ أعضاء شبكة س.غ في النشر حول تسجيل الخروج أو الخروج من اللعبة.

– مجهول: تبًا، اللعب لفترة طويلة جعل جسدي كله صلبًا. سأجل خروجي أولًا.

ولكن كما يعلم الجميع، كانت “اللعبة عبر الإنترنت” مجرد غطاء للواقع.

كل شيء كان لعبة.

كيف يمكنهم “تسجيل الخروج” أو ترك هذه اللعبة؟

“هذه ‘اللعبة’ هي فراغ في حد ذاتها. فالموقظون، الذين يطلقون على أنفسهم اسم اللاعبين، يتحولون فعليًا إلى شذوذات فراغ!”

[السيد حانوتي.]

وفي يوم.

وقد وصلني الجواب على الفور، حتى لو لم أكن أريد أن أعرفه.

– مجهول: (توصية) ☆☆☆المستوى 5~المستوى 10☆☆☆ تجربة زراعة قائمة السراديب الأرضية للصيد في مناجم الذهب. يجب على المبتدئين القراءة!!

[الموقظون لا يتحركون.]

مؤخرًا.

“…هل تقولين أنهم ماتوا؟”

المزيد من الموقظين على شبكة س.غ بدأوا يطلقون على سيم آه-ريون لقب “الملاك”.

[نعم. بالكاد. لكن هذا غريب. بعض الموقظين يدخلون في حالة أشبه بالغيبوبة، ثم بعد فترة يستأنفون نشاطهم وكأن شيئاً لم يكن.]

بلينغ ♪

“……”

“أوه، بالمناسبة، لماذا قمت فجأة بانتحال شخصية كوكبة غريبة قبل بضعة أيام؟”

[يبدو الأمر كما لو أنهم قاموا بتسجيل الدخول إلى لعبة.]

لقد شحذت غريزتي بسبب العديد من العودات، واهتزت مثل إبرة جهاز قياس الزلازل.

لقد كان مشابهًا للزومبي.

‘ماذا؟ العالم… تحول إلى لعبة؟’

ينشط الموقظون في الليل ولكنهم يتوقفون في ضوء الشمس، ولم يظهروا أي علامات للحركة خلال فترة “تسجيل الخروج”.

لقد تخطت تلك الكليشيهات بالكامل. حتى أطفال المدارس الابتدائية قبلوا الواقع الجديد بتعبيرات محنكة تشبه المحاربين القدامى ‘ماذا؟ لقد أصبحنا لاعبين في لعبة؟ إنه بشأن الوقت.’

[الموقظون في حالة تشبه الغيبوبة لا يظهرون شيئًا حتى من خلال استبصاري. الظلام. فقط الظلام الداكن.]

كانت الدورة 135 مشابهة بشكل أساسي للدورة 134.

لا يمكن أن يتعرض أي موقظ في حالة تسجيل الخروج للأذى، حتى لو هاجمت. مر نصلي وكأنهم غير موجودين في هذا العالم.

‘ماذا؟ العالم… تحول إلى لعبة؟’

حتى سيم آه-ريون، التي استمتعت بـ “اللعبة عبر الإنترنت” أكثر من غيرها في نقابتنا، لم تتمكن من الهروب من هذه الظاهرة.

بلينغ ♪

“-آه، زعيم النقابة!”

┘ مجهول: حقيقي، هههه.

ركضت سيم آه-ريون نحوي بعينين مشرقتين.

بدأ أعضاء شبكة س.غ في النشر حول تسجيل الخروج أو الخروج من اللعبة.

…كان من الصعب تصديق أنها ظلت ثابتة طوال الأيام الثلاثة الماضية دون أن تحرك عضلة واحدة.

بسبب هذا التلوث الضوضائي، فكرت جديًا في نقل مخبأ النقابة.

“هل كنت تنتظرني؟”

– مجهول: هذا الرجل ينشر هراء في الليل والآن أيضًا…

“…نعم.”

“……”

“رائع! شكرًا لك! هيهي. حتى لو كانوا شخصيات غير قابلة للعب، فإن ردود أفعالهم تتغير عندما يرتفع مستوى المودة!”

وكما هو متوقع من الكوريين، الذين كانوا يفتخرون دائمًا بأنهم أمة من اللاعبين منذ نهاية القرن، فقد تكيفوا بسرعة لا تصدق. تمامًا كما ترى في الثقافات الفرعية.

“……”

“……”

“أردت أن أعود عاجلًا، لكن الحياة الحقيقية أعاقتني… ولكن حُل كل شيء الآن!”

“……”

من بين المدمنين، يشير NPC في الأصل إلى الأفراد غير الموقظين الذين لم يكتسبوا المهارات.

– مجهول: آسف يا شباب. نعسان جدًا لدرجة عدم القدرة على تسجيل الدخول؛ تسجيل الخروج أولًا.

لكن الأن اصبحت مختلفة.

“أوه، بالمناسبة، لماذا قمت فجأة بانتحال شخصية كوكبة غريبة قبل بضعة أيام؟”

مع مرور الوقت، اكتسب الناس العاديون قدرات طفيفة. لم يترددوا في تسجيل الدخول إلى اللعبة والترقية إلى اللاعبين.

…هل تحب الألعاب، هاه؟ بالتأكيد. إذا انضممت إلى فريق مليء بالأشخاص العظماء، فإن الحياة هي بالفعل لعبة. سأعترف بذلك. ولكن إذا انتهى بك الأمر في الفريق المعاكس، حيث لا يوجد أشخاص عظماء على الإطلاق، فما نوع هذه اللعبة اللعينة؟ لا شئ. إنها ليست لعبة على الإطلاق..

الآن، أشارت NPC إلى أشخاص مثل نوه دو-هوا ومثلي، الذين لم يسجلوا الدخول إلى اللعبة على الإطلاق.

“تسوية القوة… في الواقع، أستطيع أن أشعر أن مهارتي في عنقاء الظلام ترتفع بسرعة بمجرد التغلب على السلايم في الفناء! إنه مثل اكتشاف مكان مخفي في الطابق السفلي يؤدي إلى منجم إكسير سري، حيث يمكن للبطل فقط جني الفوائد…!”

ومن المفارقات أن الأشخاص الذين يمكن أن يتواجدوا بالكامل داخل “عالم اللعبة” لمدة 24 ساعة أطلق عليهم المدمنون اسم “الشخصيات غير القابلة للعب”.

أي جانب كان حقا الشخصيات الغير قابلة للعب؟

بالنسبة للمدمنين، كان بناء طرق نوه دو-هوا عبر شبه الجزيرة الكورية بمثابة “مهمة” بالمعنى الحقيقي للكلمة.

لقد تخطت تلك الكليشيهات بالكامل. حتى أطفال المدارس الابتدائية قبلوا الواقع الجديد بتعبيرات محنكة تشبه المحاربين القدامى ‘ماذا؟ لقد أصبحنا لاعبين في لعبة؟ إنه بشأن الوقت.’

اعتبرت أيضًا “شخصية غير قابلة للعب مخفية” مكلفة بإعلام اللاعبين حول الوظائف والمهارات وطرق التدريب المختلفة.

“…هل تقولين أنهم ماتوا؟”

أي جانب كان حقا الشخصيات الغير قابلة للعب؟

بلينغ ♪

من وجهة نظري، أولئك الذين التهمهم الشذوذ وأصبحوا جزءًا من الفراغ هم الشخصيات غير القابلة للعب. لكنهم اعتبروني الشخصيات الغير قابلة للعب.

“ماذا؟”

اعتقدت.

ولكن كما يعلم الجميع، كانت “اللعبة عبر الإنترنت” مجرد غطاء للواقع.

إذا كان هذا مثالًا على حلم الفراشة، فسيكون حلم فراشة كابوسيًا للغاية.

حتى سيم آه-ريون، التي استمتعت بـ “اللعبة عبر الإنترنت” أكثر من غيرها في نقابتنا، لم تتمكن من الهروب من هذه الظاهرة.

—-

استرجاع.

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

متنكرًا تحت قناع لعبة يصعب على البشر مقاومتها.

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

كانت هذه هي الحكاية التي ذكرتها عندما التقيت بالقديسة لأول مرة.

لقد أصبح من الصعب تمييز شبكة س.غ عن “منتدى الألعاب”.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط