الطالحة II
الطالحة II
كان المصدر شفتي سيم آه-ريون. كانت تضحك بهدوء، وكتفيها ترتعشان.
سأخبركم بهذا. ربما تتمتع أوه دوك-سيو بمهارة غير عادية في الغباء، لكنها لم تكن حمقاء تمامًا. على الرغم من مظهرها، فقد كانت قادرة على التعامل مع معظم الفراغات بمفردها وتحمل وزنها.
“……”
بعبارة أخرى، في حين أنها قد تترك بابها مفتوحًا “قليلًا” أثناء كتابة روايتها، إلا أنها لم تكن غبية إلى الحد الذي يسمح لها بكشف أفعالها بالكامل.
“آه!”
ومع ذلك، كان الباب مفتوحًا. وفي النهاية، انتهى بي الأمر إلى مشاهدة مسرح الجريمة.
الطالحة II
إذن.
الطالحة II
“دوك-سيو، ماذا تفعلين في هذه اللحظة؟”
في ذلك اليوم، نشر على لوحة التسلسل الروائي في شبكة س.غ.
الشخص الذي ترك الباب مفتوحًا لم يكن سوى سيم آه-ريون. لم تتباهى بغبائها فحسب، بل احتلت أيضًا المركز الأول باعتبارها “أحمق العام في شبكة س.غ” لمدة ست سنوات متتالية.
“حسنًا، دوك-سيو. بصراحة، لست متأكدًا مما أقوله لك.”
في هذه الدورة، الدورة 888، لم تكن تلعب دور قديسة الشمال. كانت تعيش فقط كزميلة سكن لدوك-سيو.
أمسكت سيم آه-ريون بكتفي دوك-سيو على عجل وقالت، “هل من الممكن أنك تستخدمين الذكاء الاصطناعي مرة أخرى؟ لقد قلت أنك لن تستخدمه بعد الآن…”
“خذي قسطًا من الراحة.” ابتسمتُ بلطف. “خذي فترة راحة حتى تشعرين بالراحة التامة في الكتابة مرة أخرى.”
“آه! توقفي عن المبالغة في رد فعلك، أوني!” هزت دوك-سيو كتفها، وهي تمسح يد آه-ريون. ومضت شعلة إزعاج وشؤم في عينيها. “أردت فقط استخدامه مرة أخرى. مرة أخرى فقط!”
إنفجرت صرخة.
“لا، لا يمكنك… لقد وعدت أن تكون هذه هي المرة الأخيرة! ولكن ها أنت ذا مرة أخرى، قبل الموعد النهائي للنشر مباشرة، تستسلمين لإغراء الذكاء الاصطناعي!”
إنطلقت صرخة أخرى.
“أوه! كيف تجرؤين على تسميته إغراء الذكاء الاصطناعي!” صاحت دوك-سيو بقوة زئير الأسد، وكأنها تخاطب فلاحًا متواضعًا. “هذا ليس أكثر من طريقة جديدة للكتابة للعصر الجديد! أنا، الفتاة الأدبية العظيمة، أواكب الترندات وأتقنها بلا كلل وأستخدم التكنولوجيا المتطورة كأداة مساعدة للكتابة!”
وللعلم فإن أشهر المخلوقات ذات الأرجل المتعددة هما مئويات الأقدام وأمهات أربعة وأربعين، وكلاهما يشتركان في سمة الزحف على الأرض.
“هذا لا يجعله صحيحًا. إذا واصلت الاعتماد على مثل هذه الفنون المظلمة، فلن تبقى حتى نقاط القوة الضئيلة التي كانت لديك في الأصل.”
جلجلة!
“آه! لقد قلت، اتركيني!” بدفعة قوية، أسقط دوك-سيو آه-ريون على الأرض.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“كيااااه!” صرخت وهي تسقط برشاقة بطلة مأساوية. “الكتابة التي تنتج من خلال مثل هذا الإغراء من الذكاء الاصطناعي لم تعد من مهامك، دوك-سيو…”
هل تعتقدُ ذلك حقًا؟
“كيف تجرؤين على قول ذلك! هل أنت جادة؟ أنا الفتاة الأدبية، أنشأت هذه الإرشادات وكتابتها بنفسي! بالطبع، هذه كتابتي!”
“هذا لا يجعله صحيحًا. إذا واصلت الاعتماد على مثل هذه الفنون المظلمة، فلن تبقى حتى نقاط القوة الضئيلة التي كانت لديك في الأصل.”
هل تعتقدُ ذلك حقًا؟
“لكنني ما زلت أتذكرها بوضوح. تلك اللحظة التي قلت فيها تلك الجملة الملحمية: ‘سأكتب حكايتك، يا سيد’. وبفضل ذاكرتي الكاملة، ما زلت أتذكرها بوضوح كما لو أنني سمعتها قبل ست ثوانٍ فقط…”
“بالطبع! لا يختلف الأمر عن الرسام الذي يستخدم الفرشاة، أو الألوان الموجودة بالفعل، أو المصور الذي يستخدم كاميرا جاهزة لالتقاط الصور. كل هذا عمل فني، عمل إبداعي! ضيق الأفق هو ما يمنعك من تبني اتجاهات العصر الجديد! ولهذا السبب يستغرق الأمر منك 10 أو 20 ساعة فقط لإكمال رسم توضيحي واحد!”
دوك-سيو…
“هذا هراء… دوك-سيو، الكاميرات والذكاء الاصطناعي مختلفان تمامًا.”
إذن.
“بأي طريقة؟”
“لا، لا يمكنك… لقد وعدت أن تكون هذه هي المرة الأخيرة! ولكن ها أنت ذا مرة أخرى، قبل الموعد النهائي للنشر مباشرة، تستسلمين لإغراء الذكاء الاصطناعي!”
“حاولي قراءة هذه الجملة السخيفة بصوت عالٍ.” رفعت سيم آه-ريون الكمبيوتر المحمول. ثم أطلقت العنان لواحدة من أكثر الطرق شراسة ووحشية لقتل الكاتب – جلسة قراءة مرتجلة.
لأكون صادقًا، كنت أرغب في ترك قهوتي وكل شيء آخر والخروج من هناك مثل مايكل جاكسون. ومع ذلك، كان المشهد أمامي يحمل بعضًا من نكهة المخدرات. كان من المستحيل أن أحول نظري عنه.
“انظري إلى هذا: ‘أطلق حانوتي تنهيدة غريبة رقم 300 عندما ارتدى البدلة السوداء التي اشتراها في محطة بوسان. كانت الحكاية الغريبة رقم 300 للعائد، حانوتي، في محطة بوسان على وشك أن تبدأ..’ هل تعتقدين حقًا أن هذه هي كتابتك؟ هل كنت دائمًا بهذا السوء…؟”
وبعد قليل، ظهرت على الشاشة جمل جديدة.
“آه!”
“ياللهول…”
بصقت دوك-سيو دمًا. لم يكن دمًا جسديًا، بل دم روحها. تحوز سيم آه-ريون أنف سمكة قرش، قادرة على شم رائحة دماء الآخرين المسكوبة بدقة خارقة. وعلى الرغم من مظهرها اللطيف، إلا أنها كانت مفترسة في السلسلة الغذائية.
بعبارة أخرى، في حين أنها قد تترك بابها مفتوحًا “قليلًا” أثناء كتابة روايتها، إلا أنها لم تكن غبية إلى الحد الذي يسمح لها بكشف أفعالها بالكامل.
“كانت رواياتك دائمًا طويلة بشكل محبط، مما يجعل من الصعب معرفة ما إذا كانت أعمالًا أدبية أم نوعًا من اختبار التحمل… لكنها كانت لا تزال أفضل من هذا الهراء! لا عجب أنك دائمًا ما تتعرضين للهزيمة مني في تصنيفات لوحة تسلسل روايات شبكة س.غ، مثل قرصان عديم الفائدة…”
“هل يمكنني فعل ذلك حقًا…؟”
“هييي!” قالت دوك-سيو بحدة. “روايتك تحتل مرتبة عالية فقط بسبب الرسوم التوضيحية! أنت تستمرين في لصقها في كل مكان على ملاحظات المؤلف، ولهذا السبب فإن تصنيفك مرتفع للغاية!”
في ذلك اليوم، نشر على لوحة التسلسل الروائي في شبكة س.غ.
“أوه… إذن هل تعتقدين أن القراء يبقون لقراءة الرسوم التوضيحية؟ هذا عذر مثير للشفقة… لكنني أعرف شيئًا أكثر إثارة للشفقة من اختلاق الأعذار… إنه حقيقة أنك تستمرين في توليد تلك الجمل المكتوبة بواسطة الذكاء الاصطناعي… إنها مجرد قمامة…”
بصقت دوك-سيو دمًا. لم يكن دمًا جسديًا، بل دم روحها. تحوز سيم آه-ريون أنف سمكة قرش، قادرة على شم رائحة دماء الآخرين المسكوبة بدقة خارقة. وعلى الرغم من مظهرها اللطيف، إلا أنها كانت مفترسة في السلسلة الغذائية.
“فقط أنني لم أنتهي من المراجعة بعد!”
“هذا لا يجعله صحيحًا. إذا واصلت الاعتماد على مثل هذه الفنون المظلمة، فلن تبقى حتى نقاط القوة الضئيلة التي كانت لديك في الأصل.”
انتزعت دوك-سيو الكمبيوتر المحمول من آه-ريون وبدأت في الكتابة بمهارة عازف البيانو الذكي، وأدخلت أوامر جديدة.
بعبارة أخرى، في حين أنها قد تترك بابها مفتوحًا “قليلًا” أثناء كتابة روايتها، إلا أنها لم تكن غبية إلى الحد الذي يسمح لها بكشف أفعالها بالكامل.
دلّك الجمل على غرار أسلوب تشاك بولانيوك، وأضف لمسة من ستيفن كينج، وقليلًا من لي يونجدو.
“لماذا؟! لماذا وقفت هناك وشاهدت؟!”
وبعد قليل، ظهرت على الشاشة جمل جديدة.
لقد بدأ العرض بالفعل. وارتفع الستار عن العرض رقم 300. والمسرح عبارة عن محطة وحشية، وأنا الممثل والمتفرج في الوقت نفسه، بل وأحيانًا أكون الحمل القرباني في هذه المسرحية الملتوية التي لا تنتهي.
――――――――――
ومع ذلك، كان الباب مفتوحًا. وفي النهاية، انتهى بي الأمر إلى مشاهدة مسرح الجريمة.
تنهدتُ مرة أخرى. ثلاثمائة مرة الآن. كل نفس يمتزج بالهواء الخانق في محطة بوسان، ويتحول إلى شيء ملموس تقريبًا قبل أن يتبدد في العدم. ربما يتسلل إلى شقوق الخرسانة في هذه المدينة، ويتحول إلى شيء حقير.
“هييي!” قالت دوك-سيو بحدة. “روايتك تحتل مرتبة عالية فقط بسبب الرسوم التوضيحية! أنت تستمرين في لصقها في كل مكان على ملاحظات المؤلف، ولهذا السبب فإن تصنيفك مرتفع للغاية!”
أخرجت البدلة السوداء، تلك التي اشتريتها من أحد مراكز التسوق تحت الأرض في محطة بوسان. لم أنظفها قط طوال ثلاثمائة حياة، لكنها اندمجت معي الآن – بشرتي، وظلي، وسجني الدائم الذي لا يلين.
لقد سحبت الشرير العجوز غوريو من دوك-سيو وربتت برفق على كتف دوك-سيو. “لا بأس، دوك-سيو. أعتقد أنني ربما وضعت الكثير من الضغط عليك عن غير قصد للكتابة.”
لقد بدأ العرض بالفعل. وارتفع الستار عن العرض رقم 300. والمسرح عبارة عن محطة وحشية، وأنا الممثل والمتفرج في الوقت نفسه، بل وأحيانًا أكون الحمل القرباني في هذه المسرحية الملتوية التي لا تنتهي.
كان المصدر شفتي سيم آه-ريون. كانت تضحك بهدوء، وكتفيها ترتعشان.
همسة تتسلل إلى أذني. صوت محطة بوسان، مثل تيار بارد: “هل أنت مستعد، حانوتي؟” ابتسمتُ. مستعد؟ نعم بكل تأكيد. قلبي ينبض بقوة في صدري، مستعدًا للفصل الكابوسي التالي في هذه الملحمة التي لا هوادة فيها والمخيفة.
“كيااااه!” صرخت وهي تسقط برشاقة بطلة مأساوية. “الكتابة التي تنتج من خلال مثل هذا الإغراء من الذكاء الاصطناعي لم تعد من مهامك، دوك-سيو…”
――――――――――
――――――――――
أشارت دوك-سيو إلى الشاشة. “انظري؟ أليس هذا أفضل من تلك الجمل المولدة بكميات كبيرة في وقت سابق؟ أنا متأكدة من أن القراء لن يشتكوا!”
فيلم رعب. رفعت سيم آه-ريون رأسها لتنظر مباشرة في عيني.
“دوك-سيو…”
وهكذا، يتخذ التصنيف اتجاهًا حادًا. فمع اعتلاء دوك-سيو عرش الذكاء الاصطناعي الفاسد وإلقاء سيم آه-ريون اللوم على نفسها لفشلها في إيقافها، تحولت القصة من فيلم سينمائي من نوع RPG على غرار بليزارد إلى—
“هذه هي قوة هندستي السريعة! تفردي! أصالة فن الذكاء الاصطناعي!”
“لاااااا!”
“أنت حقًا تفعلين شيئًا مجنونًا، دوك-سيو…” عبست سيم آه-ريون وشهقت. “هذا هو بالضبط السبب وراء اختلاف توليد الذكاء الاصطناعي عن الكاميرا… أنت تعلمين ذلك، أليس كذلك؟ يستخدم الذكاء الاصطناعي بيانات التعلم، وهو العمل الإبداعي الذي بذل فيه الآخرون عرقهم ودمائهم… كيف يمكن أن يكون هذا من كتاباتك، دوك-سيو؟”
“……”
“لا بأس! تشاك بولانيوك وستيفن كينغ من الشخصيات العامة! أعمالهما ملكية عامة!”
“لماذا؟!”
“ياللهول…”
[المؤلفة الأدبية الفتاة أوه دوك-سيو… تأخذ استراحة لبعض الوقت لإعادة شحن… (منذ 7 سنوات)]
“وعلاوة على ذلك، هل تعلمين ذلك الفندق الذي يقيم فيه جميع كتاب شبه الجزيرة الكورية؟ من يملكه؟ إنه حانوتي، أليس كذلك؟ أنا أكتب من أجله! كل الكتاب في شبه الجزيرة الكورية مدينون له! لذا… لا أحد يستطيع انتقاد قضيتي النبيلة! إذا لم يعجبهم الأمر، فعليهم أن يكتبوا مذكراتهم الخاصة عن الماضي!”
بجد؟
لماذا؟ لأنها كانت تتوقع مني، أنا حانوتي، أن أزورها في وقت ما.
“هاهاها! هذا صحيح! يمكنني أن أنظر إلى السماء دون ذرة من الخجل! سأثبت أن هذه التكنولوجيا المستقبلية المتطورة، والتي من المؤكد أنها ستتعرض للاضطهاد، هي الطريق إلى الأمام! أنا فنانة سريعة البديهة!”
تنهدتُ مرة أخرى. ثلاثمائة مرة الآن. كل نفس يمتزج بالهواء الخانق في محطة بوسان، ويتحول إلى شيء ملموس تقريبًا قبل أن يتبدد في العدم. ربما يتسلل إلى شقوق الخرسانة في هذه المدينة، ويتحول إلى شيء حقير.
لقد كان قلبي ونبضات قلب سيم آه-ريون تتناغمان. لقد كانت قادرة على فرض مثل هذا الإيقاع المذنب على قلبي، فهي لم تكن كائنًا عاديًا حقًا.
“هذا هراء… دوك-سيو، الكاميرات والذكاء الاصطناعي مختلفان تمامًا.”
“دوك-سيو… كيف انتهى بك الأمر هكذا…؟ حتى زعيم النقابة لن يكون قادرًا على مسامحة مثل هذا الفعل الشنيع…”
لقد حولت نظري بهدوء. “حسنًا. هل هذا السؤال يحتاج حقًا إلى إجابة، دوك-سيو؟”
وهكذا، يتخذ التصنيف اتجاهًا حادًا. فمع اعتلاء دوك-سيو عرش الذكاء الاصطناعي الفاسد وإلقاء سيم آه-ريون اللوم على نفسها لفشلها في إيقافها، تحولت القصة من فيلم سينمائي من نوع RPG على غرار بليزارد إلى—
“لا بأس! تشاك بولانيوك وستيفن كينغ من الشخصيات العامة! أعمالهما ملكية عامة!”
فيلم رعب. رفعت سيم آه-ريون رأسها لتنظر مباشرة في عيني.
وانفجرت صرخة أخرى.
“صحيح يا زعيم النقابة؟”
“هذا صحيح. وبالتحديد، لا يوجد شيء أكثر أهمية في العالم الآن من هذه الإجابة.”
“……”
“حسنًا… على وجه التحديد، منذ اللحظة التي كتبت فيها ‘البطل: حانوتي، عائد’ كإدخال…”
لأكون صادقًا، كنت أرغب في ترك قهوتي وكل شيء آخر والخروج من هناك مثل مايكل جاكسون. ومع ذلك، كان المشهد أمامي يحمل بعضًا من نكهة المخدرات. كان من المستحيل أن أحول نظري عنه.
“حاولي قراءة هذه الجملة السخيفة بصوت عالٍ.” رفعت سيم آه-ريون الكمبيوتر المحمول. ثم أطلقت العنان لواحدة من أكثر الطرق شراسة ووحشية لقتل الكاتب – جلسة قراءة مرتجلة.
لا شك أن هناك مادة إدمانية في صوت ونبرة صوت سيم آه-ريون لم تتمكن البشرية بعد من اكتشافها. وآمل بصدق أن ينتبه قرائي أيضًا إلى هذه الحقيقة الغريبة.
أوه.
“هاه؟ انتظر، لماذا يوجد… هنا؟”
“لا، لا يمكنك… لقد وعدت أن تكون هذه هي المرة الأخيرة! ولكن ها أنت ذا مرة أخرى، قبل الموعد النهائي للنشر مباشرة، تستسلمين لإغراء الذكاء الاصطناعي!”
على الأرجح، كانت سيم آه-ريون تترك الباب مفتوحًا سرًا في كل مرة تبدأ فيها دوك-سيو في الكتابة (أو “الإدخال”) خلال الأيام القليلة الماضية.
――――――――――
لماذا؟ لأنها كانت تتوقع مني، أنا حانوتي، أن أزورها في وقت ما.
بعبارة أخرى، في حين أنها قد تترك بابها مفتوحًا “قليلًا” أثناء كتابة روايتها، إلا أنها لم تكن غبية إلى الحد الذي يسمح لها بكشف أفعالها بالكامل.
نتيجة لذلك، كانت استراتيجية سيم آه-ريون ناجحة للغاية. صرَّ كرسي دوك-سيو عندما حولت نظرها نحوي.
لماذا؟ لأنها كانت تتوقع مني، أنا حانوتي، أن أزورها في وقت ما.
“منذ متى وأنت… واقفًا هناك؟”
لقد بدأ العرض بالفعل. وارتفع الستار عن العرض رقم 300. والمسرح عبارة عن محطة وحشية، وأنا الممثل والمتفرج في الوقت نفسه، بل وأحيانًا أكون الحمل القرباني في هذه المسرحية الملتوية التي لا تنتهي.
لقد حولت نظري بهدوء. “حسنًا. هل هذا السؤال يحتاج حقًا إلى إجابة، دوك-سيو؟”
انتزعت دوك-سيو الكمبيوتر المحمول من آه-ريون وبدأت في الكتابة بمهارة عازف البيانو الذكي، وأدخلت أوامر جديدة.
“هذا صحيح. وبالتحديد، لا يوجد شيء أكثر أهمية في العالم الآن من هذه الإجابة.”
وبعد قليل، ظهرت على الشاشة جمل جديدة.
هل هذا صحيح؟ إذا كان الأمر بهذه الأهمية…
فيلم رعب. رفعت سيم آه-ريون رأسها لتنظر مباشرة في عيني.
“لقد كنت هنا منذ البداية.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“البداية؟ ماذا تقصد بالبداية؟ البداية ذاتها؟ أو ربما بداية متأخرة قليلًا؟ هاه؟ على وجه التحديد، ما نوع البداية التي تتحدث عنها؟”
“بالطبع! لا يختلف الأمر عن الرسام الذي يستخدم الفرشاة، أو الألوان الموجودة بالفعل، أو المصور الذي يستخدم كاميرا جاهزة لالتقاط الصور. كل هذا عمل فني، عمل إبداعي! ضيق الأفق هو ما يمنعك من تبني اتجاهات العصر الجديد! ولهذا السبب يستغرق الأمر منك 10 أو 20 ساعة فقط لإكمال رسم توضيحي واحد!”
“حسنًا… على وجه التحديد، منذ اللحظة التي كتبت فيها ‘البطل: حانوتي، عائد’ كإدخال…”
“سأقتلك…!”
“آآآه!”
دلّك الجمل على غرار أسلوب تشاك بولانيوك، وأضف لمسة من ستيفن كينج، وقليلًا من لي يونجدو.
إنفجرت صرخة.
“هذا هراء… دوك-سيو، الكاميرات والذكاء الاصطناعي مختلفان تمامًا.”
“آآآه! أوه! آآآه!”
وهكذا، يتخذ التصنيف اتجاهًا حادًا. فمع اعتلاء دوك-سيو عرش الذكاء الاصطناعي الفاسد وإلقاء سيم آه-ريون اللوم على نفسها لفشلها في إيقافها، تحولت القصة من فيلم سينمائي من نوع RPG على غرار بليزارد إلى—
إنطلقت صرخة أخرى.
“وعلاوة على ذلك، هل تعلمين ذلك الفندق الذي يقيم فيه جميع كتاب شبه الجزيرة الكورية؟ من يملكه؟ إنه حانوتي، أليس كذلك؟ أنا أكتب من أجله! كل الكتاب في شبه الجزيرة الكورية مدينون له! لذا… لا أحد يستطيع انتقاد قضيتي النبيلة! إذا لم يعجبهم الأمر، فعليهم أن يكتبوا مذكراتهم الخاصة عن الماضي!”
“جاااااااه!”
“لا بأس! تشاك بولانيوك وستيفن كينغ من الشخصيات العامة! أعمالهما ملكية عامة!”
وانفجرت صرخة أخرى.
أوه.
ثم تطورت دوك-سيو من مخلوق ثنائي الأرجل إلى مخلوق متعدد الأرجل.
“هاه؟ انتظر، لماذا يوجد… هنا؟”
وللعلم فإن أشهر المخلوقات ذات الأرجل المتعددة هما مئويات الأقدام وأمهات أربعة وأربعين، وكلاهما يشتركان في سمة الزحف على الأرض.
كان المصدر شفتي سيم آه-ريون. كانت تضحك بهدوء، وكتفيها ترتعشان.
“لماذا؟!”
“آه! لقد قلت، اتركيني!” بدفعة قوية، أسقط دوك-سيو آه-ريون على الأرض.
تحركت دوك-سيو على الأرض، وأظهر علامات ضيق التنفس.
ثم تطورت دوك-سيو من مخلوق ثنائي الأرجل إلى مخلوق متعدد الأرجل.
“لماذا؟! لماذا وقفت هناك وشاهدت؟!”
تحركت دوك-سيو على الأرض، وأظهر علامات ضيق التنفس.
تردد صدى الصراخ اليائس كما لو كان قادمًا من أعمق وأكثر هاوية سرية في نفق إينوناكي.
إنفجرت صرخة.
كان من الممكن سماع صوت خافت، أشبه بتسرب الهواء من بالون. كان الصوت خافتًا للغاية لدرجة أن أذني الحادة بشكل غير عادي هي وحدها التي كانت قادرة على التقاطه.
“دوك-سيو… كيف انتهى بك الأمر هكذا…؟ حتى زعيم النقابة لن يكون قادرًا على مسامحة مثل هذا الفعل الشنيع…”
كان المصدر شفتي سيم آه-ريون. كانت تضحك بهدوء، وكتفيها ترتعشان.
“هاه؟ انتظر، لماذا يوجد… هنا؟”
إذن هما من يفترض أنهما يشكلان أمل شبه الجزيرة الكورية، وبالتالي أمل العالم أجمع. ولا عجب إذن أن العالم محكوم عليه بالهلاك…
— مجهول: هل يوجد كاتب آخر في العالم يقول إنه يأخذ استراحة وينتهي به الأمر بالراحة لمدة 7 سنوات؟؟؟
“حسنًا، دوك-سيو. بصراحة، لست متأكدًا مما أقوله لك.”
“لا بأس. دوك-سيو… لقد فعلت شيئًا تافهًا بالتأكيد، والآن سيحتفظ زعيم النقابة، بذاكرته الكاملة، إلى الأبد، لمئات أو حتى آلاف السنين، بتاريخك المظلم هذا باعتباره علامة سوداء دائمة. حتى لو انتهى العالم، فإن تاريخك المظلم سينتقل إلى العالم التالي… لكن يمكن للناس أن يتوبوا عن أفعالهم التافهة. نعم، حتى لو كانت وصمة العار على حياتك لا تمحى ولن تمحى أبدًا…”
“لا تقل أي شيء! لا تقل أي شيء على الإطلاق…!”
“هذا هراء… دوك-سيو، الكاميرات والذكاء الاصطناعي مختلفان تمامًا.”
“لكنني ما زلت أتذكرها بوضوح. تلك اللحظة التي قلت فيها تلك الجملة الملحمية: ‘سأكتب حكايتك، يا سيد’. وبفضل ذاكرتي الكاملة، ما زلت أتذكرها بوضوح كما لو أنني سمعتها قبل ست ثوانٍ فقط…”
الطالحة II
“لاااااا!”
[المؤلفة الفتاة الأدبية أوه دوك-سيو… تأخذ استراحة لبعض الوقت لإعادة شحن… (منذ 5 دقائق)]
جلجلة!
كان المصدر شفتي سيم آه-ريون. كانت تضحك بهدوء، وكتفيها ترتعشان.
تدحرجت دوك-سيو على الأرض واصطدمت بساق الطاولة، وسقط الكمبيوتر المحمول على كتفها.
“فقط أنني لم أنتهي من المراجعة بعد!”
“هذا… هذا ليس أنا! هذا… لم أفعل… لم أرغب في فعل هذا… انتظر! شذوذ! نعم، سيد حانوتي! هذا الكمبيوتر المحمول هو في الواقع من بقايا مدير اللعبة اللانهائية! لقد خدعني هذا المدير! في مرحلة ما، تحول إلى برنامج مثل ChatGPT وظهر… لذا هذا هو السبب!”
“دوك-سيو… كيف انتهى بك الأمر هكذا…؟ حتى زعيم النقابة لن يكون قادرًا على مسامحة مثل هذا الفعل الشنيع…”
“دوك-سيو.”
على الأرجح، كانت سيم آه-ريون تترك الباب مفتوحًا سرًا في كل مرة تبدأ فيها دوك-سيو في الكتابة (أو “الإدخال”) خلال الأيام القليلة الماضية.
بحركة مفاجئة، عانقت سيم آه-ريون دوك-سيو. ربتت برفق على ظهر دوك-سيو بأطراف أصابعها. بهدوء، بحنان، مثل القديسة. لم تستطع دوك-سيو رؤية ذلك، لكنني تمكنت من ملاحظة وجه سيم آه-ريون جيدًا. كانت تبتسم بخبث.
“لا، لا يمكنك… لقد وعدت أن تكون هذه هي المرة الأخيرة! ولكن ها أنت ذا مرة أخرى، قبل الموعد النهائي للنشر مباشرة، تستسلمين لإغراء الذكاء الاصطناعي!”
“لا بأس. دوك-سيو… لقد فعلت شيئًا تافهًا بالتأكيد، والآن سيحتفظ زعيم النقابة، بذاكرته الكاملة، إلى الأبد، لمئات أو حتى آلاف السنين، بتاريخك المظلم هذا باعتباره علامة سوداء دائمة. حتى لو انتهى العالم، فإن تاريخك المظلم سينتقل إلى العالم التالي… لكن يمكن للناس أن يتوبوا عن أفعالهم التافهة. نعم، حتى لو كانت وصمة العار على حياتك لا تمحى ولن تمحى أبدًا…”
“حسنًا… على وجه التحديد، منذ اللحظة التي كتبت فيها ‘البطل: حانوتي، عائد’ كإدخال…”
“سأقتلك…!”
لا شك أن هناك مادة إدمانية في صوت ونبرة صوت سيم آه-ريون لم تتمكن البشرية بعد من اكتشافها. وآمل بصدق أن ينتبه قرائي أيضًا إلى هذه الحقيقة الغريبة.
من الواضح أن اليوم هو اليوم الذي ستكتسب فيه سيم آه-ريون الكثير من نقاط الخبرة.
تردد صدى الصراخ اليائس كما لو كان قادمًا من أعمق وأكثر هاوية سرية في نفق إينوناكي.
لقد سحبت الشرير العجوز غوريو من دوك-سيو وربتت برفق على كتف دوك-سيو. “لا بأس، دوك-سيو. أعتقد أنني ربما وضعت الكثير من الضغط عليك عن غير قصد للكتابة.”
“هل يمكنني فعل ذلك حقًا…؟”
“السيد حانوتي…”
همسة تتسلل إلى أذني. صوت محطة بوسان، مثل تيار بارد: “هل أنت مستعد، حانوتي؟” ابتسمتُ. مستعد؟ نعم بكل تأكيد. قلبي ينبض بقوة في صدري، مستعدًا للفصل الكابوسي التالي في هذه الملحمة التي لا هوادة فيها والمخيفة.
“خذي قسطًا من الراحة.” ابتسمتُ بلطف. “خذي فترة راحة حتى تشعرين بالراحة التامة في الكتابة مرة أخرى.”
إنفجرت صرخة.
“هل يمكنني فعل ذلك حقًا…؟”
“آآآه!”
“بالطبع، سأكون هنا دائمًا، في انتظارك، دوك-سيو.”
“لا، لا يمكنك… لقد وعدت أن تكون هذه هي المرة الأخيرة! ولكن ها أنت ذا مرة أخرى، قبل الموعد النهائي للنشر مباشرة، تستسلمين لإغراء الذكاء الاصطناعي!”
“السيد حانتي…!”
لقد بدأ العرض بالفعل. وارتفع الستار عن العرض رقم 300. والمسرح عبارة عن محطة وحشية، وأنا الممثل والمتفرج في الوقت نفسه، بل وأحيانًا أكون الحمل القرباني في هذه المسرحية الملتوية التي لا تنتهي.
في ذلك اليوم، نشر على لوحة التسلسل الروائي في شبكة س.غ.
كان المصدر شفتي سيم آه-ريون. كانت تضحك بهدوء، وكتفيها ترتعشان.
[المؤلفة الفتاة الأدبية أوه دوك-سيو… تأخذ استراحة لبعض الوقت لإعادة شحن… (منذ 5 دقائق)]
“هذا لا يجعله صحيحًا. إذا واصلت الاعتماد على مثل هذه الفنون المظلمة، فلن تبقى حتى نقاط القوة الضئيلة التي كانت لديك في الأصل.”
لم يكن رد فعل قراء شبكة س.غ سيئًا للغاية. نظرًا لمدى غرابة أسلوب الكتابة الذي أصبحت عليه الفتاة الأدبية مؤخرًا، فقد كان هناك أمل كبير في عودتها في حالة جيدة بعد فترة من إعادة الشحن.
“لا بأس! تشاك بولانيوك وستيفن كينغ من الشخصيات العامة! أعمالهما ملكية عامة!”
وثم…
“آآآه!”
لقد مر الوقت.
وبعد قليل، ظهرت على الشاشة جمل جديدة.
[المؤلفة الأدبية الفتاة أوه دوك-سيو… تأخذ استراحة لبعض الوقت لإعادة شحن… (منذ 7 سنوات)]
انتزعت دوك-سيو الكمبيوتر المحمول من آه-ريون وبدأت في الكتابة بمهارة عازف البيانو الذكي، وأدخلت أوامر جديدة.
نقر.
فتحت التعليقات على الإشعار، وظهرت آلاف التعليقات.
لقد مر الوقت.
— مجهول: هل يوجد كاتب آخر في العالم يقول إنه يأخذ استراحة وينتهي به الأمر بالراحة لمدة 7 سنوات؟؟؟
دوك-سيو…
— [بيكوا] طالبة الصف الثاني عشر: زيارة المكان المقدس مرة أخرى هذا العام >_<)!!
“لا تقل أي شيء! لا تقل أي شيء على الإطلاق…!”
— مجهول: أي كاتب يحتاج إلى سبع سنوات حتى يستعيد نشاطه؟ هل سبع سنوات ‘استراحة قصيرة’؟
لقد مر الوقت.
— مجهول: سأترك هذه. أيا كاتبة، يجب عليك أن تتخلصي منه أيضًا^^
— [الطريق الوطني] الضابطة: بصراحة، ألا يجب عليكِ أن تعيدي لنا أموالنا بناءً على الأخلاق الإنسانية المشتركة؟
— العجوز غوريو: سمعت أنها اختفت في الفراغ… من فضلك عد، أيا كاتبة ㅠㅠ
أشارت دوك-سيو إلى الشاشة. “انظري؟ أليس هذا أفضل من تلك الجمل المولدة بكميات كبيرة في وقت سابق؟ أنا متأكدة من أن القراء لن يشتكوا!”
┘ مجهول: رأيتها في اللوحة الحرة؟
لقد حولت نظري بهدوء. “حسنًا. هل هذا السؤال يحتاج حقًا إلى إجابة، دوك-سيو؟”
— مجهول: يبدو أن الفتاة الأدبية استيقظت متأخرة مرة أخرى اليوم. يا لها من مفاجأة.
بعبارة أخرى، في حين أنها قد تترك بابها مفتوحًا “قليلًا” أثناء كتابة روايتها، إلا أنها لم تكن غبية إلى الحد الذي يسمح لها بكشف أفعالها بالكامل.
— مجهول: بدأت قراءة هذه السلسلة عندما كنت في المدرسة المتوسطة. هل سأرى النهاية قبل أن أموت؟
“بأي طريقة؟”
— [الطريق الوطني] الضابطة: بصراحة، ألا يجب عليكِ أن تعيدي لنا أموالنا بناءً على الأخلاق الإنسانية المشتركة؟
“كيااااه!” صرخت وهي تسقط برشاقة بطلة مأساوية. “الكتابة التي تنتج من خلال مثل هذا الإغراء من الذكاء الاصطناعي لم تعد من مهامك، دوك-سيو…”
— مجهول: الفتاة الأدبية أنت قطعة من القرف!!!
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“……”
أوه.
أوه.
“لاااااا!”
دوك-سيو…
لقد بدأ العرض بالفعل. وارتفع الستار عن العرض رقم 300. والمسرح عبارة عن محطة وحشية، وأنا الممثل والمتفرج في الوقت نفسه، بل وأحيانًا أكون الحمل القرباني في هذه المسرحية الملتوية التي لا تنتهي.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
فتحت التعليقات على الإشعار، وظهرت آلاف التعليقات.
دوك-سيو…
دوك-سيو…
كان المصدر شفتي سيم آه-ريون. كانت تضحك بهدوء، وكتفيها ترتعشان.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
