Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات عائد لانهائي 209

الخصم VI
PDF

الخصم VI

الخصم VI

“يمكننا رؤيته، ولكن لا يمكننا الدخول…!” طرقت آه-ريون على الزجاج بقبضتيها الصغيرتين.

ظهر طاغوت خارجي بري!

 

لقد حُكِم على العالم بالهلاك (مرة أخرى!) على الجميع أن يهربوا لإنقاذ حياتهم!

 

…ولكن لم يتفاعل أحد بهذه الطريقة.

عندما تسبب نوت في انهيار العالم، كانت السماء الليلية دائمًا تأخذ مظهرًا مزعجًا ونابضًا بالحياة.

وظل الجميع هادئين.

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

لقد قام الناس بالفعل بتصنيف التسلسل الهرمي للشذوذ عقليًا إلى خمس فئات مرتبة: فئة المحيط، وفئة القارة، وفئة المدينة، وفئة القرية، وما دون فئة القرية. لذا حتى لو صرخت فجأة، “هل تعرف ما هو الطاغوت الخارجي؟ إنه قوي بشكل جنوني! يمكنه التغلب حتى على الشذوذ من فئة المحيط!” فمن المحتمل أن يستجيبوا فقط، “ومن يهتم، أيها المهووس؟”

لماذا؟ الأمر بسيط. حتى لو تحطمت أطراف دو-هوا، فإن آه-ريون قادرة على شفائها على الفور. لم يكن الأمر يتعلق بالكيمياء أو توافق الشخصية، كما قد يعتقد البعض. لا. كان الأمر يتعلق بقدرتها على الشفاء فقط.

وبصراحة، حتى أولئك الذين ينتمون إلى تحالف العائد لم يكونوا مختلفين كثيرًا.

“لا علم لدي.”

“هل الطواغيت الخارجيين أقوياء حقًا؟” سألت آه-ريون وهي تلهث بشدة وتتعرق. لقد هرعت للتو وعالجت الجنية رقم 264.

هذا صحيح. للفوز بقلب نوه دو-هوا، لست بحاجة إلى أي شيء فاخر. يكفي أن تكون هيو جون التالي.

“لماذا يُطلق على الطواغيت الخارجيين هذا الاسم فقط؟ كل الشذوذات الأخرى تُسمى على اسم الأماكن – القرى والمدن. لكن الطواغيت الخارجيين يبدون… صغار. يبدو الأمر خاطئًا وغير متوازن.”

“ههه…؟”

“لا تكوني قاسية للغاية، سيم آه-ريون.” من المدهش أن دو-هوا هي من تدخلت لدعمي. “لا ينبغي لك أبدًا أن تسخري من حس التسمية لدى دوق المكتبة السوداء الأكثر احترامًا، والسيد الأعلى لجمعية المكتبات. لا تعرفين أبدًا متى ستختفين دون أن تتركي أثرًا…”

“هيييك! أنا آسفة! أعتقد أن حس التسمية الذي ابتكره زعيم النقابة مثالي! إنه الأفضل!”

[**: بالمناسبة انها أم ايزيس وأزوريس وست ونيفتيس في الفِكر المصري القديم.. ولو شرحت اكثر من هذا سندخل في تفاصيل كثيرة.]

“…….”

“اتصلي بالجنيات الأخريات. نحن ندخل العالم الداخلي مرة أخرى. هذه المرة، سوف تأتي آه-ريون والآخرون.”

وليس من المستغرب أن دو-هوا كانت تسخر مني طوال الوقت.

“اسمحوا لي أن أقدم لكم عرضًا توضيحيًا. يا جنية رقم 264، هل أنت واعية؟”

للتوضيح، كانت نوه دو-هوا من الشخصيات الداعمة في الروايات المرئية التي كان مستوى عاطفتها ثابتًا بشكل دائم عند المستوى 0، بغض النظر عمن حاول كسب رضاها. ولكن -وهنا تكمن المفاجأة- كان هناك شخص واحد فقط سمحت له بالوصول إلى المستوى 1: سيم آه-ريون.

لماذا؟ الأمر بسيط. حتى لو تحطمت أطراف دو-هوا، فإن آه-ريون قادرة على شفائها على الفور. لم يكن الأمر يتعلق بالكيمياء أو توافق الشخصية، كما قد يعتقد البعض. لا. كان الأمر يتعلق بقدرتها على الشفاء فقط.

“…….”

هذا صحيح. للفوز بقلب نوه دو-هوا، لست بحاجة إلى أي شيء فاخر. يكفي أن تكون هيو جون التالي.

“لا تكوني قاسية للغاية، سيم آه-ريون.” من المدهش أن دو-هوا هي من تدخلت لدعمي. “لا ينبغي لك أبدًا أن تسخري من حس التسمية لدى دوق المكتبة السوداء الأكثر احترامًا، والسيد الأعلى لجمعية المكتبات. لا تعرفين أبدًا متى ستختفين دون أن تتركي أثرًا…”

[**: كان هيو جون كبير الأطباء الملكيين في نايوون في عهد الملك سيونجو والملك جوانجهاي في فترة جوسون في كوريا.]

كان رفاقي متجمعين على سطح مقر الهيئة الوطنية لإدارة الطرق، يحدقون في الفوضى العارمة. ثم التفتن إليَّ، وكانت وجوههن شاحبة من الصدمة.

للعلم، الحد الأقصى لمستوى العاطفة في هذه اللعبة الواقعية هو المستوى 100. إذا تمكن أي شخص من معرفة كيفية رفع المستويات الـ99 المتبقية، فلا تتردد في تحميلها على شبكة س.غ.

“لا تكوني قاسية للغاية، سيم آه-ريون.” من المدهش أن دو-هوا هي من تدخلت لدعمي. “لا ينبغي لك أبدًا أن تسخري من حس التسمية لدى دوق المكتبة السوداء الأكثر احترامًا، والسيد الأعلى لجمعية المكتبات. لا تعرفين أبدًا متى ستختفين دون أن تتركي أثرًا…”

“لا يُطلق على الطواغيت الخارجيين اسم ‘طواغيت’ لأنهم يعبدون في عالمنا. يُطلق عليهم اسم الطواغيت الخارجيين لأنهم يفصلون العالم عن البشرية،” أوضحت.

لقد قام الناس بالفعل بتصنيف التسلسل الهرمي للشذوذ عقليًا إلى خمس فئات مرتبة: فئة المحيط، وفئة القارة، وفئة المدينة، وفئة القرية، وما دون فئة القرية. لذا حتى لو صرخت فجأة، “هل تعرف ما هو الطاغوت الخارجي؟ إنه قوي بشكل جنوني! يمكنه التغلب حتى على الشذوذ من فئة المحيط!” فمن المحتمل أن يستجيبوا فقط، “ومن يهتم، أيها المهووس؟”

[**: الطاغوت هم من يُعبد دون الله.]

…ولكن لم يتفاعل أحد بهذه الطريقة.

“ههه…؟”

“آآآآآآه!”

“إنهم طواغيت خارج نطاق عالمنا. استخدم كارل ماركس في الأصل مصطلحًا مثل هذا – في اللغة الإنجليزية، يمكن تفسير المعنى على أنه ‘الاغتراب’، والذي يرتبط بكلمة غريب. توصلت إلى هذا الاسم لاستحضار ذلك الشعور بأنهم… غرباء عنا.”

عندما تسبب نوت في انهيار العالم، كانت السماء الليلية دائمًا تأخذ مظهرًا مزعجًا ونابضًا بالحياة.

[**: يشير الاغتراب بالمعنى الماركسي إلى الطريقة التي يشعر بها الناس بالغربة عن إنسانيتهم، وكأنهم يشعرون وكأنهم حيوان أو “آخر”، نتيجة لتقسيم العمل والطبقة في المجتمع.]

للتوضيح، كانت نوه دو-هوا من الشخصيات الداعمة في الروايات المرئية التي كان مستوى عاطفتها ثابتًا بشكل دائم عند المستوى 0، بغض النظر عمن حاول كسب رضاها. ولكن -وهنا تكمن المفاجأة- كان هناك شخص واحد فقط سمحت له بالوصول إلى المستوى 1: سيم آه-ريون.

“ماذا يعني هذا أيها المهووس؟”

[**: بالمناسبة انها أم ايزيس وأزوريس وست ونيفتيس في الفِكر المصري القديم.. ولو شرحت اكثر من هذا سندخل في تفاصيل كثيرة.]

“…….”

بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في الجحيم، لم تكن هناك طريقة تقريبًا للتدخل في الحياة – مجال نوت.

“آه! كما هو متوقع من زعيم النقابة. إن استفزازك هو أفضل شيء في العالم…”

وكانت هذه “الحفرة المنصهرة” تتوسع أيضًا، مما يهدد بالانتشار إلى ما هو أبعد من ساحة برج بابل إلى مناطق أخرى.

اهدأ. سيفي ليس مخصصًا لقطع البشر. على الرغم من أن سيم آه-ريون تربكني حتى النخاع، إلا أن حمضها النووي لا يزال مشابهًا لي بنسبة 99.97%.

لوح الناس بأيديهم صارخين وهم يسقطون في السائل المغلي، وكانت جلودهم تحترق وتذوب. ولكن الغريب أن لحمهم تجدد على الفور تقريبًا، مما تسبب في غرقهم واحتراقهم مرارًا وتكرارًا في حلقة لا نهاية لها من المعاناة.

الآن أدركت لماذا انهار العالم. إذا كانت المخلوقات غير العقلانية هذه هي قمة الحياة، فلا عجب أن تتمكن الشذوذات من السيطرة علينا بسهولة.

“أوه… إذن كيف يمكننا العودة؟”

“آه-ريون،” صحت بحزم. “أحد الأسباب التي تجعل الطواغيت الخارجيين مرعبين هو أن أنماطهم تتطور بسرعة.”

[**: بالمناسبة انها أم ايزيس وأزوريس وست ونيفتيس في الفِكر المصري القديم.. ولو شرحت اكثر من هذا سندخل في تفاصيل كثيرة.]

“تطور؟”

“هوك… مفهوم…”

“بالضبط. على سبيل المثال، إذا فشلت في مطاردة سيل النيازك، فهذه ليست نهاية العالم. لا يتغير نمط ‘السقوط من السماء’. ما عليك سوى جمع قوتك والمحاولة مرة أخرى. لكن طاغوتًا خارجيًا يعوض فورًا عن أي نقاط ضعف.”

“أوه… إذن كيف يمكننا العودة؟”

كان هذا هو السبب وراء معاناتي الشديدة، حيث كنت ألوي جسدي إلى أقصى حد عندما طاردت مدير اللعبة اللانهائية في الدورة 267. كان بإمكانك توجيه عدد لا حصر له من اللكمات الخفيفة أو اللكمات المزدوجة كما أريد. لم تكن هذه اللكمات لتتراكم أي ضرر ضد الطاغوت الخارجي.

تلك الشقية… “هيي أنت. دائمًا ما كنت خبيرًا عندما يتعلق الأمر بالشذوذات. لم أصل إلى هنا بالصدفة. لقد درست طريقي إلى القمة، كما تعلمين.”

لقد كنت بحاجة إلى ضربة واحدة نظيفة. ضربة واحدة دقيقة لاختراق بطن طاغوت خارجي منتفخ.

“في الأساطير المصرية، السماء الليلية هي جسد الطاغوتة نوت. لم يكن الناس في ذلك الوقت يرون السماء الليلية كمساحة شاسعة من الفضاء.”

هذا هو الجزء الأكثر إحباطًا.

وكانت هذه “الحفرة المنصهرة” تتوسع أيضًا، مما يهدد بالانتشار إلى ما هو أبعد من ساحة برج بابل إلى مناطق أخرى.

كانت استراتيجيتي المتمثلة في تجميع البيانات ببطء عبر دورات لا حصر لها – طريقة توقيع كل عائد – هي العكس تمامًا لكيفية التعامل مع طاغوت خارجي.

“هذا جنون! لقد غبنا لفترة قصيرة فقط…!”

“اسمحوا لي أن أقدم لكم عرضًا توضيحيًا. يا جنية رقم 264، هل أنت واعية؟”

“آه! كما هو متوقع من زعيم النقابة. إن استفزازك هو أفضل شيء في العالم…”

“هوك… كدت أقوم برحلة ذهاب فقط إلى الحياة الآخرة…” تمايلت الجنية رقم 264 وهي تجيب، وأصبح جسدها الآن أصغر حجمًا بعد أن قُطع إلى نصفين في وقت سابق.

لماذا؟ الأمر بسيط. حتى لو تحطمت أطراف دو-هوا، فإن آه-ريون قادرة على شفائها على الفور. لم يكن الأمر يتعلق بالكيمياء أو توافق الشخصية، كما قد يعتقد البعض. لا. كان الأمر يتعلق بقدرتها على الشفاء فقط.

“اتصلي بالجنيات الأخريات. نحن ندخل العالم الداخلي مرة أخرى. هذه المرة، سوف تأتي آه-ريون والآخرون.”

وكانت هذه “الحفرة المنصهرة” تتوسع أيضًا، مما يهدد بالانتشار إلى ما هو أبعد من ساحة برج بابل إلى مناطق أخرى.

“هوك… مفهوم…”

الآن أدركت لماذا انهار العالم. إذا كانت المخلوقات غير العقلانية هذه هي قمة الحياة، فلا عجب أن تتمكن الشذوذات من السيطرة علينا بسهولة.

لقد دخلنا أنا، القديسة، نوه دو-هوا، وسيم آه-ريون إلى الحلم في نفس الوقت. ومرة أخرى، وصلنا إلى ساحة محطة سيول، البوابة إلى العالم الداخلي.

“كانوا يعتقدون أن النجوم ليست كرات عائمة بل ثقوب في تلك القبة. فبينما يتنفس العالم، كانت النجوم بمثابة ثقوب أنفاسه، وكان ضوء النجوم بمثابة أنفاس العالم التي تشرق من خلالها.”

“أممم، زعيم النقابة.”

“على أية حال، لقد أطلقت على هذه الطاغوتة الخارجية اسم ‘نوت’.”

ولكن هذه المرة، كان هناك حاجز “زجاجي” شفاف بيننا وبين الساحة، يمنعنا من الدخول.

في تلك اللحظة، رفعت القديسة يدها وقالت، “السيد حانوتي.”

“يمكننا رؤيته، ولكن لا يمكننا الدخول…!” طرقت آه-ريون على الزجاج بقبضتيها الصغيرتين.

للتوضيح، كانت نوه دو-هوا من الشخصيات الداعمة في الروايات المرئية التي كان مستوى عاطفتها ثابتًا بشكل دائم عند المستوى 0، بغض النظر عمن حاول كسب رضاها. ولكن -وهنا تكمن المفاجأة- كان هناك شخص واحد فقط سمحت له بالوصول إلى المستوى 1: سيم آه-ريون.

لم تكن هي وحدها من فعل ذلك. فقد أطلقت القديسة هالتها الكاملة، محاولةً قطعها بفأس يدوي، لكن “الزجاج” لم يُخدش حتى.

عدنا إلى الواقع مسرعين، وفي الخارج كان الجحيم قد اندلع بالفعل.

في هذه الأثناء، كان الناس في ساحة محطة سيول يسيرون بلا مبالاة عبر الزجاج. كنا قريبين جدًا، على بعد ذراع فقط، ولكن منفصلين تمامًا، غير قادرين على التأثير على بعضنا البعض. كان الأمر وكأن الأحياء والأموات لا يستطيعون التدخل في بعضهم البعض.

لوح الناس بأيديهم صارخين وهم يسقطون في السائل المغلي، وكانت جلودهم تحترق وتذوب. ولكن الغريب أن لحمهم تجدد على الفور تقريبًا، مما تسبب في غرقهم واحتراقهم مرارًا وتكرارًا في حلقة لا نهاية لها من المعاناة.

“انظرن؟ لقد سدَّت الطاغوتة الخارجية الممر.”

وبصراحة، حتى أولئك الذين ينتمون إلى تحالف العائد لم يكونوا مختلفين كثيرًا.

“هوك.”

[**: كان هيو جون كبير الأطباء الملكيين في نايوون في عهد الملك سيونجو والملك جوانجهاي في فترة جوسون في كوريا.]

“ربما لم تكن نوت تتوقع مني أن أدخل مجالها من خلال الأحلام.”

سوف يتحول درب التبانة إلى أوردة نابضة باللونين الأحمر والأزرق، أو سوف يتساقط غروب الشمس مثل الدم.

ولتوضيح الأمر مرة أخرى، فقد خلقت نوت، طاغوتة الليل، مجالًا يمتد بين “هذا العالم” و”الحياة الآخرة”. كانت تملك القدرة على تحديد أي منهما هو أيٌّ، ولهذا السبب اعتبرت حلم كيم جو-تشول كالعالم الآخر وأسمته فالهالا. وقد ذهبت إلى أبعد من ذلك، حيث أعلنت أن واقعنا هو الجحيم.

وبصراحة، حتى أولئك الذين ينتمون إلى تحالف العائد لم يكونوا مختلفين كثيرًا.

بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في الجحيم، لم تكن هناك طريقة تقريبًا للتدخل في الحياة – مجال نوت.

“لقد اعتقدوا أنها عبارة عن قبة شفافة تغطي السماء.”

بالكاد.

“نعم؟ ما الأمر؟”

“ومع ذلك، هناك قصص عبر التاريخ عن أشخاص عاشوا الحياة الآخرة في أحلامهم. وبفضل الجنيات التعليمية، تمكنا من العثور على هذا ‘الطريق لدخول الحلم’، ولكن بمجرد أن لاحظت الطاغوتة الخارجية الخلل، سدته.”

وكانت هذه “الحفرة المنصهرة” تتوسع أيضًا، مما يهدد بالانتشار إلى ما هو أبعد من ساحة برج بابل إلى مناطق أخرى.

“أوه… إذن كيف يمكننا العودة؟”

“كانوا يعتقدون أن النجوم ليست كرات عائمة بل ثقوب في تلك القبة. فبينما يتنفس العالم، كانت النجوم بمثابة ثقوب أنفاسه، وكان ضوء النجوم بمثابة أنفاس العالم التي تشرق من خلالها.”

“لا علم لدي.”

لقد دخلنا أنا، القديسة، نوه دو-هوا، وسيم آه-ريون إلى الحلم في نفس الوقت. ومرة أخرى، وصلنا إلى ساحة محطة سيول، البوابة إلى العالم الداخلي.

لقد طرقت برفق على الزجاج الفاصل بين الحياة الآخرة والعالم الحي. لم تكن مجرد طرقة بسيطة. لقد غرست هالتي في الزجاج، مما أدى إلى حدوث تموج. اهتزت هالتي السوداء على السطح، لكن الزجاج لم يتزحزح.

لم تكن هي وحدها من فعل ذلك. فقد أطلقت القديسة هالتها الكاملة، محاولةً قطعها بفأس يدوي، لكن “الزجاج” لم يُخدش حتى.

كان هذا هو الجزء المحبط في التعامل مع طاغوت خارجي. فالقوة الغاشمة وحدها لن تنجح.

“على أية حال، لقد أطلقت على هذه الطاغوتة الخارجية اسم ‘نوت’.”

ربما كان ذلك بسبب افتقاري للقوة فقط.

“إذا كانت هذه الطاغوتة الخارجية، نوت، لديها حقًا القدرة على تحديد أيهما الحياة الآخرة وأيهما العالم الحي… وإذا قدت وصفت عالمنا بأنه الحياة الآخرة، وتحديدًا الجحيم حيث تعاني الأرواح…”

“على أية حال، لقد أطلقت على هذه الطاغوتة الخارجية اسم ‘نوت’.”

عدنا إلى الواقع مسرعين، وفي الخارج كان الجحيم قد اندلع بالفعل.

“نوت…”

“هوك.”

“إنها طاغوتة من الأساطير المصرية. وهي التي تحكم السماء الليلية، أو بعبارة أخرى، تحكم الكون ودورة الليل والنهار.”

“ماذا عن أن تصبحي مومياء نيابة عن البشرية، آه-ريون؟”

[**: بالمناسبة انها أم ايزيس وأزوريس وست ونيفتيس في الفِكر المصري القديم.. ولو شرحت اكثر من هذا سندخل في تفاصيل كثيرة.]

“وهكذا، زعم الفيثاغوريون، المتأثرون بالأساطير المصرية، أنه مع تحرك النجوم، فإن ‘أنفاس العالم’ تدوي مثل الموسيقى. ولكن البشر لم يتمكنوا من سماع اللحن.”

عندما تسبب نوت في انهيار العالم، كانت السماء الليلية دائمًا تأخذ مظهرًا مزعجًا ونابضًا بالحياة.

وكانت هذه “الحفرة المنصهرة” تتوسع أيضًا، مما يهدد بالانتشار إلى ما هو أبعد من ساحة برج بابل إلى مناطق أخرى.

سوف يتحول درب التبانة إلى أوردة نابضة باللونين الأحمر والأزرق، أو سوف يتساقط غروب الشمس مثل الدم.

كان هذا هو السبب وراء معاناتي الشديدة، حيث كنت ألوي جسدي إلى أقصى حد عندما طاردت مدير اللعبة اللانهائية في الدورة 267. كان بإمكانك توجيه عدد لا حصر له من اللكمات الخفيفة أو اللكمات المزدوجة كما أريد. لم تكن هذه اللكمات لتتراكم أي ضرر ضد الطاغوت الخارجي.

“في الأساطير المصرية، السماء الليلية هي جسد الطاغوتة نوت. لم يكن الناس في ذلك الوقت يرون السماء الليلية كمساحة شاسعة من الفضاء.”

“تطور؟”

“لم يفعلوا ذلك؟”

“…….”

“لقد اعتقدوا أنها عبارة عن قبة شفافة تغطي السماء.”

“ز-زعيم نقابة…!”

“هاه؟ كيف؟”

“…….”

“كانوا يعتقدون أن النجوم ليست كرات عائمة بل ثقوب في تلك القبة. فبينما يتنفس العالم، كانت النجوم بمثابة ثقوب أنفاسه، وكان ضوء النجوم بمثابة أنفاس العالم التي تشرق من خلالها.”

“لقد طُعنت! لقد طُعنت!”

“ماذا…؟ ضوء النجوم كأنفاس العالم…”

“…….”

“وهكذا، زعم الفيثاغوريون، المتأثرون بالأساطير المصرية، أنه مع تحرك النجوم، فإن ‘أنفاس العالم’ تدوي مثل الموسيقى. ولكن البشر لم يتمكنوا من سماع اللحن.”

في هذه الأثناء، كان الناس في ساحة محطة سيول يسيرون بلا مبالاة عبر الزجاج. كنا قريبين جدًا، على بعد ذراع فقط، ولكن منفصلين تمامًا، غير قادرين على التأثير على بعضنا البعض. كان الأمر وكأن الأحياء والأموات لا يستطيعون التدخل في بعضهم البعض.

“واو…”

“إنهم طواغيت خارج نطاق عالمنا. استخدم كارل ماركس في الأصل مصطلحًا مثل هذا – في اللغة الإنجليزية، يمكن تفسير المعنى على أنه ‘الاغتراب’، والذي يرتبط بكلمة غريب. توصلت إلى هذا الاسم لاستحضار ذلك الشعور بأنهم… غرباء عنا.”

ولهذا السبب كان الجزء الداخلي من تابوت الملك المصري القديم مزينًا غالبًا بسماء الليل. وكان التابوت نفسه يتحول إلى عالم مصغر. وفي داخله كانت النجوم منحوتة بشكل معقد لأن “فتحات التنفس” – الفتحات على شكل نجمة – كانت تسمح لروح الملك بالمرور من خلالها.

لماذا؟ الأمر بسيط. حتى لو تحطمت أطراف دو-هوا، فإن آه-ريون قادرة على شفائها على الفور. لم يكن الأمر يتعلق بالكيمياء أو توافق الشخصية، كما قد يعتقد البعض. لا. كان الأمر يتعلق بقدرتها على الشفاء فقط.

“يا زعيم النقابة! لقد بدت فجأة أنك تمتلك معرفة فائقة! أنت تعرف أكثر من مجرد حفظ أسماء شخصيات رواية الممالك الثلاث …!”

“ماذا يعني هذا أيها المهووس؟”

تلك الشقية… “هيي أنت. دائمًا ما كنت خبيرًا عندما يتعلق الأمر بالشذوذات. لم أصل إلى هنا بالصدفة. لقد درست طريقي إلى القمة، كما تعلمين.”

ظهر طاغوت خارجي بري!

“آه، ها هي المحاضرة تأتي…”

“ربما لم تكن نوت تتوقع مني أن أدخل مجالها من خلال الأحلام.”

“ماذا قلت؟”

“ماذا قلت؟”

“جياااااااه! لا للعنف، من فضلك!” امتلأت عينا آه-ريون بالدموع من حيث كان رأسها مقيدًا. “حسنًا، كيف نعبر إلى هذا الجانب إذا كان الممر مسدودًا…؟”

[**: كان هيو جون كبير الأطباء الملكيين في نايوون في عهد الملك سيونجو والملك جوانجهاي في فترة جوسون في كوريا.]

“حسنًا، بما أن الأساطير المصرية هي المرجع الرئيسي هنا، أعتقد أنه يتعين علينا أن نصبح مومياوات لنعبر إلى هنا.”

كانت استراتيجيتي المتمثلة في تجميع البيانات ببطء عبر دورات لا حصر لها – طريقة توقيع كل عائد – هي العكس تمامًا لكيفية التعامل مع طاغوت خارجي.

“مومياوات؟”

ولكن هذه المرة، كان هناك حاجز “زجاجي” شفاف بيننا وبين الساحة، يمنعنا من الدخول.

“نعم، بالمناسبة، لكي تصبح مومياء، عليك أن تزيل دماغك. لم يعتقد المصريون القدماء أن الدماغ مهم، بل اعتقدوا أن التفكير يحدث من خلال القلب.”

“ألا يحدث أكثر من مجرد شعور بالديجافو للأشخاص المصابين بفيروس العائد؟ ألن يحدث… أشياء أسوأ؟ أشياء حقيقية وجحيمية؟”

“ههه؟! أنت تتحدث عن الموت!”

لقد دخلنا أنا، القديسة، نوه دو-هوا، وسيم آه-ريون إلى الحلم في نفس الوقت. ومرة أخرى، وصلنا إلى ساحة محطة سيول، البوابة إلى العالم الداخلي.

“ماذا عن أن تصبحي مومياء نيابة عن البشرية، آه-ريون؟”

“كانوا يعتقدون أن النجوم ليست كرات عائمة بل ثقوب في تلك القبة. فبينما يتنفس العالم، كانت النجوم بمثابة ثقوب أنفاسه، وكان ضوء النجوم بمثابة أنفاس العالم التي تشرق من خلالها.”

“لا لا! ليس أنا من يجب أن يُدفن حيًا، بل أنت يا زعيم النقابة!”

“لا تكوني قاسية للغاية، سيم آه-ريون.” من المدهش أن دو-هوا هي من تدخلت لدعمي. “لا ينبغي لك أبدًا أن تسخري من حس التسمية لدى دوق المكتبة السوداء الأكثر احترامًا، والسيد الأعلى لجمعية المكتبات. لا تعرفين أبدًا متى ستختفين دون أن تتركي أثرًا…”

في تلك اللحظة، رفعت القديسة يدها وقالت، “السيد حانوتي.”

ظهر طاغوت خارجي بري!

“نعم؟ ما الأمر؟”

“…….”

“إذا كانت هذه الطاغوتة الخارجية، نوت، لديها حقًا القدرة على تحديد أيهما الحياة الآخرة وأيهما العالم الحي… وإذا قدت وصفت عالمنا بأنه الحياة الآخرة، وتحديدًا الجحيم حيث تعاني الأرواح…”

“اتصلي بالجنيات الأخريات. نحن ندخل العالم الداخلي مرة أخرى. هذه المرة، سوف تأتي آه-ريون والآخرون.”

أمالَت القديسة رأسها، وشعرها الأزرق المائي يتمايل قليلًا.

“لم يفعلوا ذلك؟”

“ألا يحدث أكثر من مجرد شعور بالديجافو للأشخاص المصابين بفيروس العائد؟ ألن يحدث… أشياء أسوأ؟ أشياء حقيقية وجحيمية؟”

بالكاد.

“…….”

لقد حُكِم على العالم بالهلاك (مرة أخرى!) على الجميع أن يهربوا لإنقاذ حياتهم!

اه.

لقد دخلنا أنا، القديسة، نوه دو-هوا، وسيم آه-ريون إلى الحلم في نفس الوقت. ومرة أخرى، وصلنا إلى ساحة محطة سيول، البوابة إلى العالم الداخلي.


عدنا إلى الواقع مسرعين، وفي الخارج كان الجحيم قد اندلع بالفعل.

“إنهم طواغيت خارج نطاق عالمنا. استخدم كارل ماركس في الأصل مصطلحًا مثل هذا – في اللغة الإنجليزية، يمكن تفسير المعنى على أنه ‘الاغتراب’، والذي يرتبط بكلمة غريب. توصلت إلى هذا الاسم لاستحضار ذلك الشعور بأنهم… غرباء عنا.”

“آآآآآآه!”

“هوك… كدت أقوم برحلة ذهاب فقط إلى الحياة الآخرة…” تمايلت الجنية رقم 264 وهي تجيب، وأصبح جسدها الآن أصغر حجمًا بعد أن قُطع إلى نصفين في وقت سابق.

“لقد طُعنت! لقد طُعنت!”

للعلم، الحد الأقصى لمستوى العاطفة في هذه اللعبة الواقعية هو المستوى 100. إذا تمكن أي شخص من معرفة كيفية رفع المستويات الـ99 المتبقية، فلا تتردد في تحميلها على شبكة س.غ.

في جبل جودوك في بوسان، استبدلت الأشجار بسيوف تقطع كل من يقترب منها. لم تكن هذه “السيوف الشجرية” تنبت فحسب، بل كانت تنمو وتتقلص في الوقت الفعلي، مثل الكائنات الحية. بدا الأمر كما لو كانت تنتشر من الجبل إلى مناطق أخرى من المدينة، فتصيب أشجارًا أخرى.

“ز-زعيم نقابة…!”

“أنقذني! من فضلك، دعني أخرج من هنا!”

“ماذا قلت؟”

“أوه، أوه…!”

لوح الناس بأيديهم صارخين وهم يسقطون في السائل المغلي، وكانت جلودهم تحترق وتذوب. ولكن الغريب أن لحمهم تجدد على الفور تقريبًا، مما تسبب في غرقهم واحتراقهم مرارًا وتكرارًا في حلقة لا نهاية لها من المعاناة.

انهارت الأرض تحت المتظاهرين في ساحة برج بابل، وتحولت إلى حفرة ضخمة من المعدن المنصهر.

“…….”

لوح الناس بأيديهم صارخين وهم يسقطون في السائل المغلي، وكانت جلودهم تحترق وتذوب. ولكن الغريب أن لحمهم تجدد على الفور تقريبًا، مما تسبب في غرقهم واحتراقهم مرارًا وتكرارًا في حلقة لا نهاية لها من المعاناة.

[**: الطاغوت هم من يُعبد دون الله.]

وكانت هذه “الحفرة المنصهرة” تتوسع أيضًا، مما يهدد بالانتشار إلى ما هو أبعد من ساحة برج بابل إلى مناطق أخرى.

“يمكننا رؤيته، ولكن لا يمكننا الدخول…!” طرقت آه-ريون على الزجاج بقبضتيها الصغيرتين.

“ز-زعيم نقابة…!”

الآن أدركت لماذا انهار العالم. إذا كانت المخلوقات غير العقلانية هذه هي قمة الحياة، فلا عجب أن تتمكن الشذوذات من السيطرة علينا بسهولة.

كان رفاقي متجمعين على سطح مقر الهيئة الوطنية لإدارة الطرق، يحدقون في الفوضى العارمة. ثم التفتن إليَّ، وكانت وجوههن شاحبة من الصدمة.

“نعم، بالمناسبة، لكي تصبح مومياء، عليك أن تزيل دماغك. لم يعتقد المصريون القدماء أن الدماغ مهم، بل اعتقدوا أن التفكير يحدث من خلال القلب.”

“هذا جنون! لقد غبنا لفترة قصيرة فقط…!”

“نعم؟ ما الأمر؟”

لقد كنا بعيدين لفترة قصيرة فقط.

“لا يُطلق على الطواغيت الخارجيين اسم ‘طواغيت’ لأنهم يعبدون في عالمنا. يُطلق عليهم اسم الطواغيت الخارجيين لأنهم يفصلون العالم عن البشرية،” أوضحت.

ولكن في ذلك الوقت، كان العالم قد سقط في الجحيم.

ربما كان ذلك بسبب افتقاري للقوة فقط.


عظمة.

[**: يشير الاغتراب بالمعنى الماركسي إلى الطريقة التي يشعر بها الناس بالغربة عن إنسانيتهم، وكأنهم يشعرون وكأنهم حيوان أو “آخر”، نتيجة لتقسيم العمل والطبقة في المجتمع.]

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

لقد قام الناس بالفعل بتصنيف التسلسل الهرمي للشذوذ عقليًا إلى خمس فئات مرتبة: فئة المحيط، وفئة القارة، وفئة المدينة، وفئة القرية، وما دون فئة القرية. لذا حتى لو صرخت فجأة، “هل تعرف ما هو الطاغوت الخارجي؟ إنه قوي بشكل جنوني! يمكنه التغلب حتى على الشذوذ من فئة المحيط!” فمن المحتمل أن يستجيبوا فقط، “ومن يهتم، أيها المهووس؟”

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

كان رفاقي متجمعين على سطح مقر الهيئة الوطنية لإدارة الطرق، يحدقون في الفوضى العارمة. ثم التفتن إليَّ، وكانت وجوههن شاحبة من الصدمة.

“اسمحوا لي أن أقدم لكم عرضًا توضيحيًا. يا جنية رقم 264، هل أنت واعية؟”

 

للعلم، الحد الأقصى لمستوى العاطفة في هذه اللعبة الواقعية هو المستوى 100. إذا تمكن أي شخص من معرفة كيفية رفع المستويات الـ99 المتبقية، فلا تتردد في تحميلها على شبكة س.غ.

“جياااااااه! لا للعنف، من فضلك!” امتلأت عينا آه-ريون بالدموع من حيث كان رأسها مقيدًا. “حسنًا، كيف نعبر إلى هذا الجانب إذا كان الممر مسدودًا…؟”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط