Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات عائد لانهائي 240

الجوهر II
PDF

الجوهر II

الجوهر II

“سؤال غبي، هيونغ.”

الجوهر الثاني.

إذن، متى وكيف يمكن للمرء أن يصاب بمتلازمة العقل المدبر؟

————

“هيونغ.”

“هيونغ.”

“…….”

“أوه، سيو غيو.”

[لست متأكدًا من سبب شكوكك فيه فجأة، لكن في الوقت الحالي، ليس لدي خيار سوى إعطائك هذه الإجابة. سأستمر في المراقبة.]

“أنا هو رجل س.غ، فوفوفو. العقل المدبر وراء كل شيء.”

هل يمكن إثبات أو دحض مثل هذه الفرضية؟

“…….”

واستمر هذا المستوى من المراقبة حتى نهاية الدورة 683.

وهنا نبدأ حكاية أخرى مرتبطة بمتلازمة العقل المدبر.

[الخيار 2]

“ها نحن نذهب مرة أخرى مع هذا النمط.”

“فوفوفو. إذن أنت تعترف أخيرًا بمدى إعجابي بي―”

تنهدت.

واستمر هذا المستوى من المراقبة حتى نهاية الدورة 683.

لتذكير أي شخص قد نسي: تشير متلازمة العقل المدبر إلى الظاهرة التي يصبح فيها الشخص مقتنعًا دون أدنى شك بأنه ينظم كل مأساة سرًا من وراء الكواليس لإحداث نهاية العالم.

ماذا لو أوقفت القديسة الوقت وسافرت عبر العالم، ومحت مدينة بعد مدينة، مما تسبب في زيادة مفاجئة في قوة موجة الوحوش؟

إذن، متى وكيف يمكن للمرء أن يصاب بمتلازمة العقل المدبر؟

سواء كان سيو غيو، القديسة، أو لي ها-يول، أو سيم آه-ريون، أو دانغ سيو-رين، أو حتى أوه دوك-سيو، قد سارعوا بنهاية العالم في دورات مختلفة—

كان الشرط بسيطًا بشكل مخادع. كل ما عليك فعله هو البقاء على قيد الحياة حتى النهاية معي، حانوتي، والصراخ بمرح “دجاج على العشاء الليلة!” في انسجام.

كان سيو غيو، على الرغم من أنه ليس مناهضًا للمجتمع تمامًا، مرشحًا قويًا أيضًا. قضى الرجل كل وقته مختبئًا في القاعدة، يعيش روتينه اليومي المكون من النوم والأكل ورفع الأثقال والأكل وإدارة سجن الشذوذات الإلكتروني والأكل.

بطبيعة الحال، كلما كان الشخص اجتماعيًا أكثر، كلما انخفض معدل بقائه على قيد الحياة.

[لا شيء على الإطلاق. لم يقم مطلقًا بإطلاق سراح شذوذات من السجن الإلكتروني عمدًا. بقدر ما يمكنني استنتاجه، فإن سيو غيو حليف مخلص لك، أيا سيد حانوتي.]

امتلك الموظقون الذين قضوا أيامهم في التجول ومحاربة الشذوذ، مثل دانغ سيو-رين وتشيون يو-هوا، احتمالات منخفضة للغاية للإصابة بمتلازمة العقل المدبر. بعد كل شيء، البقاء على قيد الحياة هو الشرط المسبق للتلوث، أليس كذلك؟

ينظر إلى العالم المدمر بفعل موجة الوحوش التي لا هوادة فيها، نقر سيو غيو لسانه.

من ناحية أخرى، اختير أعضاء نقابتنا الفخورين المناهضين للمجتمع كزعماء مثل الأعضاء العاديين كلما أصبحت الأمور مملة بعض الشيء.

“أخبرني بشيء واحد فقط. كنت ستُقصى في البداية لولا وجودي، فكيف تزعم أنك كنت تتحكم في كل شيء خلف الكواليس؟ ألن ينتهي كل شيء إذا مت؟”

سيم آه-ريون التي لم تختر طريق قديسة الشمال. لي ها-يول التي لم تكن تقودها الروح المضطربة. أوه دوك-سيو التي كرست عقودًا من الزمن للتدريب على العزلة بعد توقف مسلسلها…

“لقد أعددت عددًا لا يحصى من الحيل خلف الكواليس. هيونغ، أنا من كان السبب في نهاية العالم.”

كان سيو غيو، على الرغم من أنه ليس مناهضًا للمجتمع تمامًا، مرشحًا قويًا أيضًا. قضى الرجل كل وقته مختبئًا في القاعدة، يعيش روتينه اليومي المكون من النوم والأكل ورفع الأثقال والأكل وإدارة سجن الشذوذات الإلكتروني والأكل.

“هاه؟”

“حسنًا، سيو غيو. على الرغم من أن رأسك كان ليُقطع بواسطة جنية وكنت لتموت لو لم أنقذك في محطة بوسان، إلا أنك بطريقة ما، العقل المدبر الذي دبر كل مأساة ومذبحة على الأرض.”

نظرت إلى الأرض، التي أصبحت الآن مغطاة بالكامل بموجة الوحوش، ولم تترك أي مكان للحياة.

“فوفو، أنت تعرفني جيدًا، هيونغ.”

هذه الحقيقة فقط هي التي يمكن إثباتها.

في العادة، كنت سأضرب سيو غيو على رأسه وأنتقل إلى الدورة التالية.

“حسنًا، سيو غيو. على الرغم من أن رأسك كان ليُقطع بواسطة جنية وكنت لتموت لو لم أنقذك في محطة بوسان، إلا أنك بطريقة ما، العقل المدبر الذي دبر كل مأساة ومذبحة على الأرض.”

لكن في هذا اليوم، وبالتحديد عندما كانت الدورة 682 على وشك الانتهاء، شعرت بفضول غريب.

لقد بدا الأمر… مقنعًا!

لقد كانت بالفعل قضية خاسرة. فكرت، لماذا لا أستمتع بروح الدعابة مع سيو غيو، الذي كان دائمًا متحدثًا بارعًا؟

الآن فقط أدركت الطبيعة القاسية لمتلازمة العقل المدبر.

بدون أي تفكير جدي أو قصد أو هدف، سألته سؤالًا عرضيًا.

“…….”

“أخبرني بشيء واحد فقط. كنت ستُقصى في البداية لولا وجودي، فكيف تزعم أنك كنت تتحكم في كل شيء خلف الكواليس؟ ألن ينتهي كل شيء إذا مت؟”

“لقد أعددت عددًا لا يحصى من الحيل خلف الكواليس. هيونغ، أنا من كان السبب في نهاية العالم.”

“سؤال غبي، هيونغ.”

“انتظر… أليس من الصعب عليك أن توقظ قوتك بدون مساعدتي، ناهيك عن تنفيذ خطة موجودة في كل مكان؟ لنفترض أنك نجوت وانضممت إلى نقابتي. كيف يمكنك أن تكون متأكدًا من أنك ستنجح باعتبارك العقل المدبر، سيو غيو؟”

ولكن لدهشتي، أجاب سيو غيو بثقة كاملة، “بالطبع، حتى موتي كان جزءًا من حساباتي.”

أولًا، لم يكن لدي أي وسيلة لإثبات أو دحض النظرية التي تقول أن سيو غيو كذب عليّ بشأن موعد إيقاظه.

“ماذا؟”

[**: دليل الشيطان هو معضلة منطقية تصف كيف يمكن لوجود الدليل أن يثبت وجود شيء ما أو أنه صحيح ولكن عدم وجود الدليل يفشل في دحضه. يشبه موضوع البدع.]

“فكر في الأمر، فوفو. إذا مت، فهذا يعني فقط أنك تفتقر إلى “القوة اللازمة لهزيمة الجنية التعليمية في لحظة’ أو أنك تمتلك النوع من الأخلاق التي قد تجعلك تشاهد الجنية تقتل المدنيين بشكل سلبي.”

“…….”

لقد بدا الأمر… مقنعًا!

“في مثل هذا العالم، لن أنجح أبدًا كشخصية عبقرية. ولكي أزدهر في هذا الدور، فأنا بحاجة إلى التمسك بالعالم الذي خلقته — عالم يتطلب حاميًا قويًا بما يكفي للتغلب على الشذوذ وأحمقًا طيب القلب يشارك دفئه عن طيب خاطر مع من حوله. هذا الأحمق هو أنت، هيونغ.”

وهنا نبدأ حكاية أخرى مرتبطة بمتلازمة العقل المدبر.

أومأ سيو غيو بإصبعه، مما منحني نقرة غير موافقة بلسانه.

من ينجو حتى النهاية، سواء كان سيو غيو، أو سيم آه-ريون، أو أي شخص آخر، يُعين تلقائيًا باسم “العقل المدبر”.

“لماذا أهتم بالسعي لتحقيق المجد في عالم لا يلبي هذه الشروط؟”

“أخبرني بشيء واحد فقط. كنت ستُقصى في البداية لولا وجودي، فكيف تزعم أنك كنت تتحكم في كل شيء خلف الكواليس؟ ألن ينتهي كل شيء إذا مت؟”

“ماذا؟”

لم يكن كافيًا أن أقول بشكل قاطع أن كل هذا كان بسبب متلازمة سرد المنقذ، ولكن… على الجانب الآخر، لم يستني أيضًا رفض فكرة أن متلازمة سرد المنقذ لم تؤثر على هذه الدورة على الإطلاق.

“هيونغ. بعد ظهور الشذوذ مباشرة وإلقائي في السرادب التعليمي، اتخذت قراري بسرعة. إما أن أصبح العقل المدبر الذي يتحكم في كل الشرور، أو أموت في تلك اللحظة وأهرب من كل المعاناة.”

من ينجو حتى النهاية، سواء كان سيو غيو، أو سيم آه-ريون، أو أي شخص آخر، يُعين تلقائيًا باسم “العقل المدبر”.

حدقت فيه مذهولًا. لماذا يبدو هذا الهراء مقنعًا تقريبًا؟

قلت لنفسي، “إنه مثل دليل الشيطان.”

“انتظر… أليس من الصعب عليك أن توقظ قوتك بدون مساعدتي، ناهيك عن تنفيذ خطة موجودة في كل مكان؟ لنفترض أنك نجوت وانضممت إلى نقابتي. كيف يمكنك أن تكون متأكدًا من أنك ستنجح باعتبارك العقل المدبر، سيو غيو؟”

“أخبرني بشيء واحد فقط. كنت ستُقصى في البداية لولا وجودي، فكيف تزعم أنك كنت تتحكم في كل شيء خلف الكواليس؟ ألن ينتهي كل شيء إذا مت؟”

“فوفو.” ألقى عليّ ابتسامة ماكرة، وهو تعبير لا يستطيع رجل ضخم البنية مثله أن يظهره عادةً.

كان الشرط بسيطًا بشكل مخادع. كل ما عليك فعله هو البقاء على قيد الحياة حتى النهاية معي، حانوتي، والصراخ بمرح “دجاج على العشاء الليلة!” في انسجام.

جزء مني يريد أن يوجه له لكمة قوية، بينما جزء آخر مني فضولي لمعرفة إلى أي مدى يمكنه تحريف هذه القصة السخيفة. وقد انتصر الجزء الثاني، في الوقت الحالي، حيث بإمكاني إشباع الرغبة الأولى في أي وقت.

في العادة، كنت سأضرب سيو غيو على رأسه وأنتقل إلى الدورة التالية.

“هل تعتقد حقًا أنني لم أعرف؟”

كان سيو غيو، على الرغم من أنه ليس مناهضًا للمجتمع تمامًا، مرشحًا قويًا أيضًا. قضى الرجل كل وقته مختبئًا في القاعدة، يعيش روتينه اليومي المكون من النوم والأكل ورفع الأثقال والأكل وإدارة سجن الشذوذات الإلكتروني والأكل.

“مجددًا؟”

بغض النظر عن عدد دوراتي، فمن المستحيل أن أشهد كل حدث.

“لقد أيقظت قوتي في وقت مبكر. ومع ذلك، لم يكن لديك أي وسيلة للتأكد من ما إذا كنت قد أوقظت أم لا… كلما تأخرت في إيقاظي، كلما خففت حذرك من حولي.”

— السيد حانوتي. لقد دبرت كل قطعة من الدمار.

“هاه؟”

في العادة، كنت سأضرب سيو غيو على رأسه وأنتقل إلى الدورة التالية.

“كل ما كان علي فعله هو التلاعب بتوقيت إيقاظي لصالحى. بعد كل شيء، كان من الواضح أنك ستعتمد علي في النهاية. تأمين منصب حرج دون إثارة شكوك الحاكم… إنه تكتيك مأخوذ مباشرة من رواية الممالك الثلاث، أشبه بمكائد جيا شو، ألا تعتقد ذلك؟”

كانت آه-ريون قد نجحت في صد موجة الووحش باعتبارها قديسة الشمال عندما هبت فجأة، فاجتاحت سينويجو الجديدة وتسببت في سقوط الدولة المقدسة الشرقية. وسرعان ما اجتاحت جيوش الإبادة بوسان.

“……؟”

“……؟”

لقد بدا الأمر… مقنعًا!

ولكن هل ارتكب سيو غيو الجرائم التي ادعى ارتكابها باسمه بالفعل، أم أنه ارتكبها بنية خبيثة؟ كان إثبات أي من الأمرين مستحيلًا الآن. فلم يعد أحد يستطيع أن يدرك هذه الأفعال أو النوايا باستثناء سيو غيو نفسه.

إن إضافة مقارنة بالممالك الثلاث، أعظم الأعمال الكلاسيكية على الإطلاق، جعل قصة سيو غيو مقنعة بشكل غير متوقع. لم يسعني إلا الاستماع إلى خطابه البليغ، مفتونًا.

أولًا، لم يكن لدي أي وسيلة لإثبات أو دحض النظرية التي تقول أن سيو غيو كذب عليّ بشأن موعد إيقاظه.

“لقد شجعت الشذوذات بشكل خفي دون أن تلاحظ أنت أو القديسة. على سبيل المثال، أمرتني بإبقاء محتوى الممالك الثلاث قيد التشغيل على هاتف ذكي على مدار الساعة لدعم الشذوذ السرد…”

تنهدت.

“لا تخبرني-”

“في مثل هذا العالم، لن أنجح أبدًا كشخصية عبقرية. ولكي أزدهر في هذا الدور، فأنا بحاجة إلى التمسك بالعالم الذي خلقته — عالم يتطلب حاميًا قويًا بما يكفي للتغلب على الشذوذ وأحمقًا طيب القلب يشارك دفئه عن طيب خاطر مع من حوله. هذا الأحمق هو أنت، هيونغ.”

“نعم. كنت أتعمد إغلاق الهاتف الذكي للحظة أو تعديل التسجيلات قليلًا، لتشجيع وصول ‘شذوذ سرد المنقذ’. فوفو، حتى لو لم يكن كاملًا، فمن المؤكد أنني أثرت عليك وعلى من حولك قليلًا…”

جريمة لا يمكن لأحد أن يثبتها أبدًا.

“……!”

سواء كان سيو غيو، القديسة، أو لي ها-يول، أو سيم آه-ريون، أو دانغ سيو-رين، أو حتى أوه دوك-سيو، قد سارعوا بنهاية العالم في دورات مختلفة—

“لقد أعددت عددًا لا يحصى من الحيل خلف الكواليس. هيونغ، أنا من كان السبب في نهاية العالم.”

“أوه، سيو غيو.”

استمرت محاضرة سيو غيو الكبرى عن مغامراته المدبرة لمدة ثلاث ساعات تقريبًا.

[الخيار 2]

“أرى ذلك. لقد كان هذا مسليًا للغاية، سيو غيو.”

في العادة، كنت سأضرب سيو غيو على رأسه وأنتقل إلى الدورة التالية.

“فوفوفو. إذن أنت تعترف أخيرًا بمدى إعجابي بي―”

وهنا نبدأ حكاية أخرى مرتبطة بمتلازمة العقل المدبر.

“أراك في المرة القادمة.”

هل يمكن أن يكون حقيقيًا؟

خفض!

— هيونغ، لقد جلبت نهاية العالم.

انقسم سيو غيو إلى قسمين.

‘…هل لا يوجد حقًا أي مخرج من هذا؟’

مع اقتراب العالم من نهايته، لا يسعني إلا أن أشعر بالأسف لأنه لم يبق أحد لينتقدني بسبب هذه الجريمة.

“هيونغ.”

هل يمكن أن يكون حقيقيًا؟

خفض!

لقد أوقفت موتي مؤقتًا.

بطبيعة الحال، كلما كان الشخص اجتماعيًا أكثر، كلما انخفض معدل بقائه على قيد الحياة.

في محاولة لتفادي موجة الوحوش التي لا تنتهي، بحثت عن أي أثر للجرائم التي اعترف بها سيو غيو (العقل المدبر) بكل فخر. وإلى دهشتي، اكتشفت حقيقة لا تصدق.

كان سيو غيو، على الرغم من أنه ليس مناهضًا للمجتمع تمامًا، مرشحًا قويًا أيضًا. قضى الرجل كل وقته مختبئًا في القاعدة، يعيش روتينه اليومي المكون من النوم والأكل ورفع الأثقال والأكل وإدارة سجن الشذوذات الإلكتروني والأكل.

‘…هل هناك احتمال أن يكون هذا صحيحًا؟’

هل يمكن إثبات أو دحض مثل هذه الفرضية؟

أولًا، لم يكن لدي أي وسيلة لإثبات أو دحض النظرية التي تقول أن سيو غيو كذب عليّ بشأن موعد إيقاظه.

سخرت مني الأطراف الملتوية للوحوس بابتسامات غريبة.

ولكن هناك مثال آخر، وهو الادعاء بأن سيو غيو تسبب عمدًا في إحداث متلازمة سرد المنقذ. فقد شعرت بالفعل أن حلفائي كانوا يحملون في أنفسهم شعورًا بالإخلاص والاحترام تجاهي، وكان هذا الشعور أقوى قليلًا في الدورة 682 مقارنة بالدورات الأخرى.

في محاولة لتفادي موجة الوحوش التي لا تنتهي، بحثت عن أي أثر للجرائم التي اعترف بها سيو غيو (العقل المدبر) بكل فخر. وإلى دهشتي، اكتشفت حقيقة لا تصدق.

لم يكن كافيًا أن أقول بشكل قاطع أن كل هذا كان بسبب متلازمة سرد المنقذ، ولكن… على الجانب الآخر، لم يستني أيضًا رفض فكرة أن متلازمة سرد المنقذ لم تؤثر على هذه الدورة على الإطلاق.

“لماذا أهتم بالسعي لتحقيق المجد في عالم لا يلبي هذه الشروط؟”

قلت لنفسي، “إنه مثل دليل الشيطان.”

لقد بدا الأمر… مقنعًا!

[**: دليل الشيطان هو معضلة منطقية تصف كيف يمكن لوجود الدليل أن يثبت وجود شيء ما أو أنه صحيح ولكن عدم وجود الدليل يفشل في دحضه. يشبه موضوع البدع.]

أتخلى عن رفاقي قبل أن يعينوا كزعماء. أقف بجانبهم وأسمح لهم بالموت.

ولكن هل ارتكب سيو غيو الجرائم التي ادعى ارتكابها باسمه بالفعل، أم أنه ارتكبها بنية خبيثة؟ كان إثبات أي من الأمرين مستحيلًا الآن. فلم يعد أحد يستطيع أن يدرك هذه الأفعال أو النوايا باستثناء سيو غيو نفسه.

ابتسمت القديسة بلطف وهي تحمل فأسًا ملطخًا بالدماء في يدها. تعبير غير معتاد لشخص كان عادةً صارمًا للغاية.

جريمة لا يمكن لأحد أن يثبتها أبدًا.

ولكن هل ارتكب سيو غيو الجرائم التي ادعى ارتكابها باسمه بالفعل، أم أنه ارتكبها بنية خبيثة؟ كان إثبات أي من الأمرين مستحيلًا الآن. فلم يعد أحد يستطيع أن يدرك هذه الأفعال أو النوايا باستثناء سيو غيو نفسه.

كان هذا الفراغ الخالٍ معروفًا باسم الفراغ نفسه. ومن المثير للدهشة أن متلازمة العقل المدبر كانت شذوذًا مخصصًا لهذا الفراغ.

امتلك الموظقون الذين قضوا أيامهم في التجول ومحاربة الشذوذ، مثل دانغ سيو-رين وتشيون يو-هوا، احتمالات منخفضة للغاية للإصابة بمتلازمة العقل المدبر. بعد كل شيء، البقاء على قيد الحياة هو الشرط المسبق للتلوث، أليس كذلك؟

على النقيض من الطريقة التي رفضتها ذات مرة باعتبارها مجرد هراء.

“لماذا أهتم بالسعي لتحقيق المجد في عالم لا يلبي هذه الشروط؟”

“…….”

يتم التضحية بالكفاءة من أجل السيطرة.

ان الأمر يستحق الاختبار.

رفع مستوى الخطر مؤقتًا إلى أعلى مستوى لسيو غيو، الذي كان في الأصل تحت مراقبة لمدة 10 دقائق.

وهكذا، في الدورة التالية، قدمت طلبًا خاصًا للقديسة.

خذوا هذه الدورة الحالية، على سبيل المثال.

[لذا، هل تريد مني أن أركز على مراقبة سيو غيو، السيد حانوتي؟]

“ماذا؟”

“نعم، هناك أمر ما يجب أن أتأكد منه في نهاية هذه الدورة. يرجى إبلاغي بأي سلوك مريب قد تلاحظيه، حتى لو بدا الأمر وكأنه مجرد تفصيل تافه.”

“……!”

[مفهوم. سأزيد مستوى المراقبة على سيو غيو إلى فترات زمنية مدتها 10 ثوانٍ.]

في العادة، كنت سأضرب سيو غيو على رأسه وأنتقل إلى الدورة التالية.

صنفت القديسة مستوى المراقبة لكل موقظ من “24 ساعة” إلى “10 ثوانٍ”. مستوى المراقبة لمدة 24 ساعة يعني أنها ستراقب فردًا مرة واحدة فقط في اليوم باستخدام بصيرتها. من ناحية أخرى، يعني مستوى 10 ثوانٍ المراقبة المستمرة كل 10 ثوانٍ أو حتى أكثر من ذلك.

————

بطبيعة الحال، كان عدد الموقظبن الموضوعين على مستوى المراقبة لمدة 10 ثوانٍ محدودًا للغاية.

يتم التضحية بالكفاءة من أجل السيطرة.

رفع مستوى الخطر مؤقتًا إلى أعلى مستوى لسيو غيو، الذي كان في الأصل تحت مراقبة لمدة 10 دقائق.

“…….”

“هل هناك أي نشاط مشبوه حتى الآن؟”

لتذكير أي شخص قد نسي: تشير متلازمة العقل المدبر إلى الظاهرة التي يصبح فيها الشخص مقتنعًا دون أدنى شك بأنه ينظم كل مأساة سرًا من وراء الكواليس لإحداث نهاية العالم.

[لا شيء على الإطلاق. لم يقم مطلقًا بإطلاق سراح شذوذات من السجن الإلكتروني عمدًا. بقدر ما يمكنني استنتاجه، فإن سيو غيو حليف مخلص لك، أيا سيد حانوتي.]

“هيونغ-”

“…….”

جزء مني يريد أن يوجه له لكمة قوية، بينما جزء آخر مني فضولي لمعرفة إلى أي مدى يمكنه تحريف هذه القصة السخيفة. وقد انتصر الجزء الثاني، في الوقت الحالي، حيث بإمكاني إشباع الرغبة الأولى في أي وقت.

[لست متأكدًا من سبب شكوكك فيه فجأة، لكن في الوقت الحالي، ليس لدي خيار سوى إعطائك هذه الإجابة. سأستمر في المراقبة.]

حدق الشذوذ فيّ من جديد، أنا الإنسان الأخير المتبقي على هذا الكوكب.

واستمر هذا المستوى من المراقبة حتى نهاية الدورة 683.

ابتسمت القديسة بلطف وهي تحمل فأسًا ملطخًا بالدماء في يدها. تعبير غير معتاد لشخص كان عادةً صارمًا للغاية.

كان آخر البشر الذين بقوا على قيد الحياة هم أنا والقديسة وسيو غيو، نحن الثلاثة فقط.

في لحظة، اشتعلت النيران في جسدها واختفت — لقد أحرقتها هالتي. كان مشاهدة متلازمة العقل المدبر وهي تلعب بشخصية القديسة أكثر مما أستطيع تحمله.

ينظر إلى العالم المدمر بفعل موجة الوحوش التي لا هوادة فيها، نقر سيو غيو لسانه.

واستمر هذا المستوى من المراقبة حتى نهاية الدورة 683.

“واو. هذا الشيء يصبح فوضويًا تمامًا بمجرد أن يبدأ. كيف تمكنت آه-ريون من صده لسنوات بمفردها…؟”

“نعم، هناك أمر ما يجب أن أتأكد منه في نهاية هذه الدورة. يرجى إبلاغي بأي سلوك مريب قد تلاحظيه، حتى لو بدا الأمر وكأنه مجرد تفصيل تافه.”

“سيو غيو، هل هناك شيء ما يبدو مضحكًا بالنسبة لك؟ مثل، أوه، لا أعرف، فكرة ‘فوفو، كنت وراء كل حادثة حدثت حتى الآن’؟”

يتم التضحية بالكفاءة من أجل السيطرة.

“… ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه، هيونغ.”

قلت لنفسي، “إنه مثل دليل الشيطان.”

“همم.”

“أراك في المرة القادمة.”

الفشل. ربما لم تكن متلازمة العقل المدبر بمثابة شذوذ مزعج كما كنت أعتقد.

“هل فزعتك؟”

وعندما رفضت الفكرة، ظهر شق رفيع على رقبة سيو غيو.

جزء مني يريد أن يوجه له لكمة قوية، بينما جزء آخر مني فضولي لمعرفة إلى أي مدى يمكنه تحريف هذه القصة السخيفة. وقد انتصر الجزء الثاني، في الوقت الحالي، حيث بإمكاني إشباع الرغبة الأولى في أي وقت.

“هاه؟”

دوي. تدحرج…

مد سيو غيو يده السميكة ليشعر برقبته.

كان سيو غيو، على الرغم من أنه ليس مناهضًا للمجتمع تمامًا، مرشحًا قويًا أيضًا. قضى الرجل كل وقته مختبئًا في القاعدة، يعيش روتينه اليومي المكون من النوم والأكل ورفع الأثقال والأكل وإدارة سجن الشذوذات الإلكتروني والأكل.

رمش.

لتذكير أي شخص قد نسي: تشير متلازمة العقل المدبر إلى الظاهرة التي يصبح فيها الشخص مقتنعًا دون أدنى شك بأنه ينظم كل مأساة سرًا من وراء الكواليس لإحداث نهاية العالم.

راح نظره نحوي.

“فوفو.” ألقى عليّ ابتسامة ماكرة، وهو تعبير لا يستطيع رجل ضخم البنية مثله أن يظهره عادةً.

“هيونغ-”

حدق الشذوذ فيّ من جديد، أنا الإنسان الأخير المتبقي على هذا الكوكب.

دوي. تدحرج…

“فكر في الأمر، فوفو. إذا مت، فهذا يعني فقط أنك تفتقر إلى “القوة اللازمة لهزيمة الجنية التعليمية في لحظة’ أو أنك تمتلك النوع من الأخلاق التي قد تجعلك تشاهد الجنية تقتل المدنيين بشكل سلبي.”

تدحرج رأسه على الأرض بينما انزلق عنقه بزاوية.

“حسنًا، سيو غيو. على الرغم من أن رأسك كان ليُقطع بواسطة جنية وكنت لتموت لو لم أنقذك في محطة بوسان، إلا أنك بطريقة ما، العقل المدبر الذي دبر كل مأساة ومذبحة على الأرض.”

“…….”

امتلك الموظقون الذين قضوا أيامهم في التجول ومحاربة الشذوذ، مثل دانغ سيو-رين وتشيون يو-هوا، احتمالات منخفضة للغاية للإصابة بمتلازمة العقل المدبر. بعد كل شيء، البقاء على قيد الحياة هو الشرط المسبق للتلوث، أليس كذلك؟

“فوفو. اعتذاري، سيد حانوتي.”

تدحرج رأسه على الأرض بينما انزلق عنقه بزاوية.

ابتسمت القديسة بلطف وهي تحمل فأسًا ملطخًا بالدماء في يدها. تعبير غير معتاد لشخص كان عادةً صارمًا للغاية.

خذوا هذه الدورة الحالية، على سبيل المثال.

“هل فزعتك؟”

“لقد أعددت عددًا لا يحصى من الحيل خلف الكواليس. هيونغ، أنا من كان السبب في نهاية العالم.”

“…بطريقة ما.”

“أرى ذلك. لقد كان هذا مسليًا للغاية، سيو غيو.”

“بالنسبة لك، سيد حانوتي، لقد مر حوالي 20 عامًا، كما أظن. لقد فوجئت أيضًا في ذلك الوقت، عندما أخبرتني لأول مرة بمراقبة سيو غيو وكأنه عقل مدبر. يبدو أنك أصبحت حذرًا جدًا من الأشخاص من حولك.”

[مفهوم. سأزيد مستوى المراقبة على سيو غيو إلى فترات زمنية مدتها 10 ثوانٍ.]

فركت جبهتي وقلت، “لقد حان دور القديسة لتكون العقل المدبر هذه المرة، أليس كذلك؟”

“أخبرني بشيء واحد فقط. كنت ستُقصى في البداية لولا وجودي، فكيف تزعم أنك كنت تتحكم في كل شيء خلف الكواليس؟ ألن ينتهي كل شيء إذا مت؟”

“العقل المدبر، أليس كذلك؟ هذا مؤلم إلى حد ما، سيد حانوتي. لقد خططت لكل ذرة من الدمار، وراقبتك منذ البداية بينما…”

“كل ما كان علي فعله هو التلاعب بتوقيت إيقاظي لصالحى. بعد كل شيء، كان من الواضح أنك ستعتمد علي في النهاية. تأمين منصب حرج دون إثارة شكوك الحاكم… إنه تكتيك مأخوذ مباشرة من رواية الممالك الثلاث، أشبه بمكائد جيا شو، ألا تعتقد ذلك؟”

في لحظة، اشتعلت النيران في جسدها واختفت — لقد أحرقتها هالتي. كان مشاهدة متلازمة العقل المدبر وهي تلعب بشخصية القديسة أكثر مما أستطيع تحمله.

— السيد حانوتي. لقد دبرت كل قطعة من الدمار.

‘على أية حال، إذا قررت ذلك، يمكن للقديسة أن تتولى بسهولة دور العقل المدبر.’

التلاعب بالموقظين من خلال كوكباتها، وتشويه التقارير المرسلة إلي بطريقة خفية، وإيقاف الوقت للجريمة المثالية، وأكثر من ذلك.

التلاعب بالموقظين من خلال كوكباتها، وتشويه التقارير المرسلة إلي بطريقة خفية، وإيقاف الوقت للجريمة المثالية، وأكثر من ذلك.

— السيد حانوتي. لقد دبرت كل قطعة من الدمار.

الآن فقط أدركت الطبيعة القاسية لمتلازمة العقل المدبر.

“ماذا؟”

‘…هل لا يوجد حقًا أي مخرج من هذا؟’

سخرت مني الأطراف الملتوية للوحوس بابتسامات غريبة.

————

“فوفو. اعتذاري، سيد حانوتي.”

[الخيار 1]

— السيد حانوتي. لقد دبرت كل قطعة من الدمار.

من ينجو حتى النهاية، سواء كان سيو غيو، أو سيم آه-ريون، أو أي شخص آخر، يُعين تلقائيًا باسم “العقل المدبر”.

استمرت محاضرة سيو غيو الكبرى عن مغامراته المدبرة لمدة ثلاث ساعات تقريبًا.

سيزعم هذا العقل المدبر أنه دبّر جميع جرائمه خلال اللحظات التي فشلت أنا، حانوتي، في ملاحظتها.

“واو. هذا الشيء يصبح فوضويًا تمامًا بمجرد أن يبدأ. كيف تمكنت آه-ريون من صده لسنوات بمفردها…؟”

وبما أنني لا يمكنني مراقبة تلك اللحظات، فلن يكون لدي أي وسيلة للتأكد من صحة الادعاء أو كذبه.

“لقد شجعت الشذوذات بشكل خفي دون أن تلاحظ أنت أو القديسة. على سبيل المثال، أمرتني بإبقاء محتوى الممالك الثلاث قيد التشغيل على هاتف ذكي على مدار الساعة لدعم الشذوذ السرد…”

[الخيار 2]

وهذه القطعة الثانية من اللغز.

إذا اعتمدت على استبصار القديسة لمراقبة كل لحظة، فإن القديسة نفسها هي التي ينتهي بها الأمر إلى تعيينها كـ “العقل المدبر”.

جزء مني يريد أن يوجه له لكمة قوية، بينما جزء آخر مني فضولي لمعرفة إلى أي مدى يمكنه تحريف هذه القصة السخيفة. وقد انتصر الجزء الثاني، في الوقت الحالي، حيث بإمكاني إشباع الرغبة الأولى في أي وقت.

نظرًا لأن القديسة قادرة على إيقاف الوقت وارتكاب أفعال خارج نطاق اختصاصي، فلن أتمكن من دحض نظرية العقل المدبر للقديسة.

تنهدت.

[الخيار 3]

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

أقمع نمو حلفائي لضمان عدم تمكن أي منهم من الصعود إلى مرتبة “العقل المدبر”. أمنعهم من التصرف بشكل بطولي، وأقيد حكمهم، وأمنعهم من ممارسة الإرادة الحرة.

امتلك الموظقون الذين قضوا أيامهم في التجول ومحاربة الشذوذ، مثل دانغ سيو-رين وتشيون يو-هوا، احتمالات منخفضة للغاية للإصابة بمتلازمة العقل المدبر. بعد كل شيء، البقاء على قيد الحياة هو الشرط المسبق للتلوث، أليس كذلك؟

أتخلى عن رفاقي قبل أن يعينوا كزعماء. أقف بجانبهم وأسمح لهم بالموت.

“……!”

يتم التضحية بالكفاءة من أجل السيطرة.

نظرًا لأن القديسة قادرة على إيقاف الوقت وارتكاب أفعال خارج نطاق اختصاصي، فلن أتمكن من دحض نظرية العقل المدبر للقديسة.

ثم عندما ينهار العالم لا محالة، يصبح السبب الحقيقي لتدميره هو استبدادي، وعدم ثقتي، وغطرستي. وأخيرًا، أنا الشخص الذي عُين كزعيم.

“مجددًا؟”

هذه الحقيقة فقط هي التي يمكن إثباتها.

أولًا، لم يكن لدي أي وسيلة لإثبات أو دحض النظرية التي تقول أن سيو غيو كذب عليّ بشأن موعد إيقاظه.

————

“……!”

‘مهما كان الخيار الذي أختاره، فإن متلازمة العقل المدبر تظل أمراً لا مفر منه.’

“……!”

خذوا هذه الدورة الحالية، على سبيل المثال.

رمش.

كانت آه-ريون قد نجحت في صد موجة الووحش باعتبارها قديسة الشمال عندما هبت فجأة، فاجتاحت سينويجو الجديدة وتسببت في سقوط الدولة المقدسة الشرقية. وسرعان ما اجتاحت جيوش الإبادة بوسان.

“لقد شجعت الشذوذات بشكل خفي دون أن تلاحظ أنت أو القديسة. على سبيل المثال، أمرتني بإبقاء محتوى الممالك الثلاث قيد التشغيل على هاتف ذكي على مدار الساعة لدعم الشذوذ السرد…”

ماذا لو أوقفت القديسة الوقت وسافرت عبر العالم، ومحت مدينة بعد مدينة، مما تسبب في زيادة مفاجئة في قوة موجة الوحوش؟

“…….”

هل يمكن إثبات أو دحض مثل هذه الفرضية؟

خذوا هذه الدورة الحالية، على سبيل المثال.

لا.

“هيونغ. بعد ظهور الشذوذ مباشرة وإلقائي في السرادب التعليمي، اتخذت قراري بسرعة. إما أن أصبح العقل المدبر الذي يتحكم في كل الشرور، أو أموت في تلك اللحظة وأهرب من كل المعاناة.”

بغض النظر عن عدد دوراتي، فمن المستحيل أن أشهد كل حدث.

إذا اعتمدت على استبصار القديسة لمراقبة كل لحظة، فإن القديسة نفسها هي التي ينتهي بها الأمر إلى تعيينها كـ “العقل المدبر”.

سواء كان سيو غيو، القديسة، أو لي ها-يول، أو سيم آه-ريون، أو دانغ سيو-رين، أو حتى أوه دوك-سيو، قد سارعوا بنهاية العالم في دورات مختلفة—

جريمة لا يمكن لأحد أن يثبتها أبدًا.

لا يمكنني أن أنكر هذا الاحتمال مطلقًا.

[الخيار 3]

ولن أقدر على ذلك أبدًا.

ان الأمر يستحق الاختبار.

“…….”

‘…هل هناك احتمال أن يكون هذا صحيحًا؟’

نظرت إلى الأرض، التي أصبحت الآن مغطاة بالكامل بموجة الوحوش، ولم تترك أي مكان للحياة.

“… ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه، هيونغ.”

حدق الشذوذ فيّ من جديد، أنا الإنسان الأخير المتبقي على هذا الكوكب.

— السيد حانوتي. لقد دبرت كل قطعة من الدمار.

سخرت مني الأطراف الملتوية للوحوس بابتسامات غريبة.

الجوهر II

— هيونغ، لقد جلبت نهاية العالم.

واستمر هذا المستوى من المراقبة حتى نهاية الدورة 683.

— السيد حانوتي. لقد دبرت كل قطعة من الدمار.

“هاه؟”

وهذه القطعة الثانية من اللغز.

“أخبرني بشيء واحد فقط. كنت ستُقصى في البداية لولا وجودي، فكيف تزعم أنك كنت تتحكم في كل شيء خلف الكواليس؟ ألن ينتهي كل شيء إذا مت؟”

————————

لقد بدا الأمر… مقنعًا!

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

“فوفوفو. إذن أنت تعترف أخيرًا بمدى إعجابي بي―”

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

من ناحية أخرى، اختير أعضاء نقابتنا الفخورين المناهضين للمجتمع كزعماء مثل الأعضاء العاديين كلما أصبحت الأمور مملة بعض الشيء.

سيم آه-ريون التي لم تختر طريق قديسة الشمال. لي ها-يول التي لم تكن تقودها الروح المضطربة. أوه دوك-سيو التي كرست عقودًا من الزمن للتدريب على العزلة بعد توقف مسلسلها…

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط