المتشكك V
أغلقتُ هاتفي.
ضحكت الريح على مؤخرة رقبتي.
المتشكك V
كانت المقاومة في جوهرها قوةً سرية. وكان القضاء التام على الدولة الدمية هدفًا بعيد المنال. لا، حتى لو أسقطنا الدولة الدمية وعادت شبه الجزيرة الكورية إلى سيطرة المقاومة، فإن دولةً جديدةً ستُولد من رحم المقاومة في نهاية المطاف.
“آه… ، اليوم هو حقًا… يوم سعيد لهذا الرجل المتواضع… آه.”
———— الكاتب: [الطريق الوطني] نوه دوهوا
شرب جو يونغسو جرعة احتفالية لانضمامه للمقاومة وغادر وهو في حالة سكر شديد.
عُبّر عن سمك الحروف باستخدام الحصى، وميزت لطخات اليد بالحصى.
انتهت المسرحية. هذا هو الواقع.
[أوبّا.]
يو جيوون، “المقاتلة من أجل الاستقلال التي تخفي نواياها الحقيقية بينما تعيش كامرأة يمينية للديكتاتور”، ولي هايول، “الخليفة الشابة التي تحمل إرادة والدها في محاربة الشذوذاا”، غادرتا المسرح من اليسار.
وكما توقعت، اتبعت النقابات في مختلف المناطق المبادئ التوجيهية الصادرة عن هيئة إدارة الطرق الوطنية دون الكثير من الشكوك.
بالطبع، سيكون العرض الإضافي جاهزًا عند عودة جو. فالتحفة الفنية لا تموت أبدًا، مهما شاهدتها.
[أوبّا.]
[أوبّا.]
أو بالأحرى، كان لا بد من قراءته بهذه الطريقة.
بعد أن خمد الضجيج وسكنت الغرفة، اقتربت هايول نحوي فجأة. لم أتردد لحظة في حملها، أحتفي بنجمة عرض اليوم.
مرحبًا، السيد حانوتي؟
[آه.]
[بعض هذه الفراغات لا يبدو أنها مرتبطة بدولة الدمية. ماذا نفعل في مثل هذه الحالات؟]
رحلة الفايكنغ. التوب سبين. الأفعوانية. دولاب الخيل.
مرحبًا، السيد حانوتي؟
انطلق كرنفال الألعاب الترفيهية المُبتكرة خصيصًا لهايول على مدى مئات الدورات. ضحكت بصمت، وهالتها الذهبية تتلألأ فرحًا.
غيرتُ مساري على الفور.
“لقد أديت جيدًا اليوم.”
في الآونة الأخيرة، اكتشفت العديد من الشذوذات والفراغات التي تدعي أنها تمثل “مؤسسات الدولة” أو تحاكيها في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية.
[أجل. قد يكون هذا مُبالغًا فيه بعض الشيء، لكني سأعترف الآن—اسم عائلة والدتي هو أويبونغ لي.]
┘ مجهول: هل حصلت على المكافأة؟؟
أملتُ رأسي. أويبونغ لي؟
يو جيوون، “المقاتلة من أجل الاستقلال التي تخفي نواياها الحقيقية بينما تعيش كامرأة يمينية للديكتاتور”، ولي هايول، “الخليفة الشابة التي تحمل إرادة والدها في محاربة الشذوذاا”، غادرتا المسرح من اليسار.
[النجم الأكثر شهرة من تلك العائلة هو لي وانيونغ، ماركيز الإمبراطورية، الذي كان يقود الجميع إلى الجنون، سواء أحبوه أو كرهوه.]
[وبحسب المعلومات التي جمعتها شبكتي، فإن الجد الذي غادر للتو هو من عائلة بونغيانغ جو.]
“…”
كما تعلمون جميعًا، لا توجد حاليًا حكومة شرعية في شبه الجزيرة الكورية. لا تثقوا بأي شخص يدّعي الانتماء إلى مؤسسة حكومية.
[وبحسب المعلومات التي جمعتها شبكتي، فإن الجد الذي غادر للتو هو من عائلة بونغيانغ جو.]
———— الكاتب: [الطريق الوطني] نوه دوهوا
[[**: إشارة إلى تاريخ سلالة جوسون، حيث كانت هذه العائلات أيضًا جزءًا من المقاومة.]]
— مجهول: ذهبتُ لاستكشاف المكان هذه المرة، فوجدتُ مجموعة من المباني المدرسية مصفوفة كأحجار الدومينو، ههه. ظننتُ أنها مدينة أكاديمية، ههه.
مستحيل.
في الآونة الأخيرة، اكتشفت العديد من الشذوذات والفراغات التي تدعي أنها تمثل “مؤسسات الدولة” أو تحاكيها في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية.
[نعم.] رسمت هايول حرف V بأصابعها، بلا تعبير. [هل يُعقل أن يكون ثنائي بونغيانغ جو وأويبونغ لي قائدين لجيش مقاومة استقلال شبه الجزيرة الكورية—آخر مقاومة للبشرية—مُقتبسًا من قصة حقيقية؟ قلبي يمتلئ فخرًا.]
[إن بيئة الفراغات رائعة حقًا كلما فكرت فيها أكثر…]
لكن حقًا، هذه كانت معلومات فائضة 100% بلا داع.
————
ومع ذلك، بدا أن هايول، المؤهلة جدًا للقراءة، غدت أكثر ميلًا إلى الأوتاكو.
كانت على جدار حجري يسد مخرج نفق إينوناكي. كُتبت هناك—ليس باليابانية بل بالكورية، ليس بالأحمر بل بالوردي—الجملة التالية:
كان هذا الأب قلقًا من أن ابنته قد تكون مع أشخاص غير مناسبين.
┘ مجهول: أجل. فزتُ بكل شيء وحصلتُ بسهولة على 1.3 مليار مكافأة، ههه.
كما يقول المثل، “الصاحب ساحب”.
ومع ذلك، بدا أن هايول، المؤهلة جدًا للقراءة، غدت أكثر ميلًا إلى الأوتاكو.
حتى لو كانت دوهوا والقديسة مرعوبين من استراتيجيتي، إلا أنهما لم يرفضا تنفيذ الخطة.
قررت أن أتبع هذا التقليد القديم.
بمجرد تحديد الهدف، تعاون تحالف العودة كجبهة واحدة. والآن، اعتاد الجميع على أسلوبي.
————————
أوامر نوه دوهوا جاءت بعد ذلك.
أخفِ اسمك الحقيقي قدر الإمكان. لا تُنادِ أحدًا بأسمائه الحقيقية، حتى لو كان ذلك خطأً، خاصةً عند دخولك إلى الفراغات أو قتال الشذوذ.
“سنضرب الفراغات التي تنتحل أو تحاكي ‘مؤسسات الدولة’، مثل وكالة الاستخبارات المركزية في نامسان، ومطار يويدو، وخدمة الضرائب الوطنية، التي تظهر في كل موسم ضريبي…”
يرجى التأكد من أن لديك وسيلة لإثبات الإخضاع والإبلاغ عنها إلى هيئة إدارة الطرق الوطنية.
حتى الآن، ركزنا على الفصل بين الدولة الدمية والمقاومة.
وكما توقعت، اتبعت النقابات في مختلف المناطق المبادئ التوجيهية الصادرة عن هيئة إدارة الطرق الوطنية دون الكثير من الشكوك.
لو كنا قد استعدينا لـ WWE، فقد حان الوقت للانتقال إلى UFC. والآن، حان الوقت لنُظهر للشذوذات كيف تبدو المقاومة الحقيقية.
“لنحدد :الأسماء الحقيقية’ و’الأسماء المستعارة’ لجميع الموقظين هذه المرة.”
وأنا، الحانوتي، تعلمت تقنيات UFC من شيوعي ألماني قديم.
‘أين أطلب من دوكسيو أن تضع هذه الحكاية؟’ فكرتُ في نفسي وأنا أسير نحو منزل القديسة في يونغسان. ‘بما أنها تتعلق بالشذوذ المرتبط بمصلحة الضرائب الوطنية، فربما في ذلك الوقت تقريبًا؟ أو مباشرةً بعد قصة لقائنا بدانغ سيورينين من العالم الموازي على متن طائرة ركّاب في مطار يويدو؟’
“انتظري،” قاطعتها. “قبل أن نشنّ هجمات على فراغات الدولة الدمية، هناك أمر أخير علينا إعداده.”
“سنضرب الفراغات التي تنتحل أو تحاكي ‘مؤسسات الدولة’، مثل وكالة الاستخبارات المركزية في نامسان، ومطار يويدو، وخدمة الضرائب الوطنية، التي تظهر في كل موسم ضريبي…”
“وهو…؟”
وبعد قليل، بدأ تخاطر القديسة في نقل التقارير العاجلة.
“لنحدد :الأسماء الحقيقية’ و’الأسماء المستعارة’ لجميع الموقظين هذه المرة.”
قائدة هيئة إدارة الطرق الوطنية، نوه دوهوا ————
في الماضي، كان جميع الثوار تقريبًا يستخدمون أسماء مستعارة بدلًا من أسمائهم الحقيقية. أرادوا جميعًا أن يصبحوا نجومًا أيديولوجية. على سبيل المثال، كان الاسم الحقيقي للينين، وهو النجم الأصلي، فلاديمير إيليتش أوليانوف، اسمًا لم يتذكره أحد سوى عشاقه المتحمسين. حتى رفاقه لم يكونوا على دراية به. بفضل هذا التكتم، استطاع أي شخص يُقبض عليه ويُستجوب من قبل الدولة أن يحافظ على مستوى معين من الأمن.
اعتبارًا من الآن، سوف تشير هيئة إدارة الطرق الوطنية بشكل جماعي إلى جميع الشذوذات التي تحاكي المؤسسات الحكومية باسم “الدولة الدمية”.
“إذا كنت لا تريد أن تموت، أخبرنا باسم القائد الذي أعطاك الأوامر!”
طفت جثث الملايين من الحشرات على نهر الهان.
“لينين! الرفيق لينين!”
[هاجمت نقابة بايكبا في تشونغجو مصلحة الضرائب الوطنية. أصيب أحد أعضائها بجروح خطيرة، لكن دُمّر الفراغ جزئيًا بنجاح.]
“لينين؟ من هذا؟ أخبرنا باسمه الحقيقي!”
هبَّ نسيم الربيع يلعق مؤخرة رقبتي. كان لسانه طويلًا ولزجًا، يلعقني ويلعق نهر الهان، مُبعِدًا ملايين الجثث.
“أنا لا أعرف اسمه الحقيقي أيضًا!”
من المثير للدهشة أن نظامًا أمنيًا مماثلًا ظل قائمًا في كوريا حتى أوائل القرن الحادي والعشرين. وكان المحرضون الأيديولوجيون غالبًا يجهلون التطورات التقنية والعملية، مثل الأمن السيبراني.
“لينين! الرفيق لينين!”
قررت أن أتبع هذا التقليد القديم.
لأعترفن لكم بصراحة: لم يصبح أي من الخيارين سائرًا.
“حتى الآن، كانت الأسماء المستعارة إما مُعلنة ذاتيًا أو مُبتكرة، مثل ألقاب اللاعبين المحترفين. لكن من الآن فصاعدًا، سنُخصص هذه الأسماء المستعارة لغرض صريح، وهو أن تكون بمثابة أسماء مستعارة للمقاومة.”
┘ مجهول: ؟
“أوه؟”
حدّقتُ فيها بصمت. كان نفق إينوناكي شذوذًا يابانيًا بكل معنى الكلمة. مع أنني استخدمته مخبئي، إلا أنه ما كان ينبغي له أن يتعلم الكورية.
“الكشف عن اسمك الحقيقي للشذوذات أمرٌ خطيرٌ للغاية، حتى من منظورٍ طقسي. فلنُغيّر الثقافةَ تمامًا هذه المرة.”
أنشأت وظيفة دائمة على شبكة س.غ لتقديم المشاركات، لذا يرجى الاستفادة منها.
أخفِ اسمك الحقيقي قدر الإمكان. لا تُنادِ أحدًا بأسمائه الحقيقية، حتى لو كان ذلك خطأً، خاصةً عند دخولك إلى الفراغات أو قتال الشذوذ.
‘كان هذا التحريم يُطبّق طوعًا داخل النقابات الأكثر خبرة. مع القليل من الجهد، سيصبح قريبًا قاعدةً غير مُعلنة في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية.’
‘كان هذا التحريم يُطبّق طوعًا داخل النقابات الأكثر خبرة. مع القليل من الجهد، سيصبح قريبًا قاعدةً غير مُعلنة في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية.’
[حقًا؟]
وكما توقعت، اتبعت النقابات في مختلف المناطق المبادئ التوجيهية الصادرة عن هيئة إدارة الطرق الوطنية دون الكثير من الشكوك.
[أجل. قد يكون هذا مُبالغًا فيه بعض الشيء، لكني سأعترف الآن—اسم عائلة والدتي هو أويبونغ لي.]
شكلنا المنظمة، وأعددنا الأعضاء. وبينما كانت الأجواء تنضج، أرسلت دوهوا أخيرًا مهمةً عبر شبه الجزيرة الكورية.
[آه.]
————
الكاتب: [الطريق الوطني] نوه دوهوا
إذا لم يكن هذا حلمًا—
ملاحظة:
حتى الآن، ركزنا على الفصل بين الدولة الدمية والمقاومة.
في الآونة الأخيرة، اكتشفت العديد من الشذوذات والفراغات التي تدعي أنها تمثل “مؤسسات الدولة” أو تحاكيها في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية.
كما تعلمون جميعًا، لا توجد حاليًا حكومة شرعية في شبه الجزيرة الكورية. لا تثقوا بأي شخص يدّعي الانتماء إلى مؤسسة حكومية.
[نعم.] رسمت هايول حرف V بأصابعها، بلا تعبير. [هل يُعقل أن يكون ثنائي بونغيانغ جو وأويبونغ لي قائدين لجيش مقاومة استقلال شبه الجزيرة الكورية—آخر مقاومة للبشرية—مُقتبسًا من قصة حقيقية؟ قلبي يمتلئ فخرًا.]
اعتبارًا من الآن، سوف تشير هيئة إدارة الطرق الوطنية بشكل جماعي إلى جميع الشذوذات التي تحاكي المؤسسات الحكومية باسم “الدولة الدمية”.
مرحبًا، السيد حانوتي؟
أولئك الذين يخضعون الشذوذات والفراغات المتعلقة بالدولة الدمية سوف يتلقون مكافآت معينة.
ستدفع المكافآت بالوون الكوري.
ربما كانت آهريون أو دوكسيو قد كتبتها على أنها مزحة. قررتُ أن أظن ذلك.
يرجى التأكد من أن لديك وسيلة لإثبات الإخضاع والإبلاغ عنها إلى هيئة إدارة الطرق الوطنية.
وعلى بعد حوالي عشرة أمتار، كانت الحجارة الصغيرة متناثرة على الأرض بنمط خاص للغاية يمكن قراءته على النحو التالي:
أنشأت وظيفة دائمة على شبكة س.غ لتقديم المشاركات، لذا يرجى الاستفادة منها.
ربما كانت آهريون أو دوكسيو قد كتبتها على أنها مزحة. قررتُ أن أظن ذلك.
هذا كل شئ.
[السيد حانوتي.]
قائدة هيئة إدارة الطرق الوطنية، نوه دوهوا
————
لم أكن أعلم ذلك حينها، لكن هذه الحكاية لم تنته بعد.
لقد صدر أمر الإبادة.
المتشكك V
“كم هو مؤثر.”
“كم هو مؤثر.”
في الماضي، لنقل، حوالي الدورة المئة، لم يكن بإمكاننا إطلاق مهام كهذه. كانت الطريقة الوحيدة لحشد الموقظين على مستوى وطني آنذاك هي استعارة صوت كوكبة. كانت المكافآت عشوائية أيضًا. كان علينا جمع أسلحة أو رؤى مفيدة تُعزز قدرات كل موقظ، وتوزيعها كـ”فرص”.
همم. كلٌّ من الدولة الشرقية والدولة الدمية نظامان حكوميان، لذا فإنّ مقارنة دولة دمية بشرية مبنية باستخدام الشذوذات مع دولة دمية شذوذية تبني دولة باستخدام البشر ليست فكرة سيئة…
“ليس بعد الآن.”
على الرغم من اختلاف الدورات، إلا أن القديسة قد ختمت نوت، طاغوتة الليل. حكمت نوت نموذج مركزية الأرض، وقوة الشمس، ونموذج الكون. إنها طاغوتة خارجية. الشمس هي بطلة التقويم. يُكرّم الرقم 365، الذي يُمثل أيام السنة، نوت. لذلك، كانت المسارات الـ 365 مني إلى القديسة بحد ذاتها طقوسًا لعبور النظام الشمسي.
إن تحرير جنيات البرنامج التعليمي من الفراغ اللانهائي وإقامة علاقة تعاونية لفتح كازينو الأحلام بنجاح قد أتاح لنا الوصول إلى نظام العملة القائم على الأحلام، حيث يسمح لك كسب المال في الأحلام بتحقيق الرغبات.
[آه.]
كانت الرغبة في الهروب من الصراع القاسي من أجل البقاء والاستمتاع بخيال مريح، حتى لو كان مجرد ثماني ساعات من النوم، رغبة عالمية وفطرية.
مرحبًا، السيد حانوتي؟
“إن مجرد تقديم مكافآت تصل إلى عشرات الملايين، أو مئات الملايين، أو حتى مليارات الوون يكفي لتحفيز رغبات عدد لا يحصى من الموقظين.”
┘ مجهول: هل حصلت على المكافأة؟؟
سأعترف بذلك. لكل شيء في العالم إيجابياته وسلبياته. خطواتي لتوسيع المناطق المحررة للبشرية ساهمت، دون قصد، في نمو شذوذ الدولة الدمية، لكن نظام العودة كان مستعدًا لسحق هذه الآثار الجانبية البسيطة.
هي التي لا يجب ذكر اسمها!!
————
هبت نسمة ربيعية، فتناثرت الحصى.
[السيد حانوتي.]
هل يمكنني أن أستعير لحظةً من وقتك؟
[هاجمت نقابة بايكبا في تشونغجو مصلحة الضرائب الوطنية. أصيب أحد أعضائها بجروح خطيرة، لكن دُمّر الفراغ جزئيًا بنجاح.]
ستدفع المكافآت بالوون الكوري.
وبعد قليل، بدأ تخاطر القديسة في نقل التقارير العاجلة.
لم يتبق سوى آثار ملتوية.
[يقوم الموقظون في جميع أنحاء المناطق بإخضاع المباني مثل مراكز الشرطة ومحطات الإطفاء والمراكز المجتمعية والمدارس أثناء استكشاف الفراغات.]
“إذا كنت لا تريد أن تموت، أخبرنا باسم القائد الذي أعطاك الأوامر!”
[بعض هذه الفراغات لا يبدو أنها مرتبطة بدولة الدمية. ماذا نفعل في مثل هذه الحالات؟]
وبعد قليل، بدأ تخاطر القديسة في نقل التقارير العاجلة.
“نتركهم وشأنهم. في الوقت الحالي.”
لقد تغيرت الجملة.
لم يكن مهمًا إن لم تكن هجمات المقاومة دقيقة. ففي النهاية، لم يكن العدو بشرًا، بل شذوذًا. المهم هو تهيئة مناخ يُنظر فيه إلى إخضاع الشذوذ المرتبط بالدولة الدمية ونيل المكافآت على أنه “عسل” حلو بين الموقظين.
مرت ثلاث سنوات على هذا النحو.
“لسنا بحاجة حتى لإخضاعهم تمامًا. يكفي تدمير المباني أو تعطيل عملياتهم.”
رحلة الفايكنغ. التوب سبين. الأفعوانية. دولاب الخيل.
[أرى… مفهوم.]
‘بفضل هذا، لم يعد الموقظون الذين يستخدمون الأسماء المستعارة عرضة لغسيل المخ الناتج عن تعديلات الحس السليم التي تقوم بها دولة الدمية.’
كانت المقاومة في جوهرها قوةً سرية. وكان القضاء التام على الدولة الدمية هدفًا بعيد المنال. لا، حتى لو أسقطنا الدولة الدمية وعادت شبه الجزيرة الكورية إلى سيطرة المقاومة، فإن دولةً جديدةً ستُولد من رحم المقاومة في نهاية المطاف.
كانت رؤيةُ عائد واسعة. حتى وأنا أمشي دون أن أُعرِف شيئًا، سعني رؤيةَ جملةٍ في زاويةِ رؤيتي.
“WWE وUFC كلاهما عروضٌ استعراضية. حتى لو سالت الدماء وكُسِرت العظام، يجب أن يستمر العرض.”
وكما توقعت، اتبعت النقابات في مختلف المناطق المبادئ التوجيهية الصادرة عن هيئة إدارة الطرق الوطنية دون الكثير من الشكوك.
يجب ألا تختفي الدولة الدمية. بل يجب أن تحافظ على هويتها كـ”دولة” إلى الأبد. حتى نتمكن نحن، الموقظون، حلفاء البشرية، من الاستمرار في الوجود كبشر “غير مفتونين بأيديولوجية الدولة” و”نناضل من أجل حريتهم”.
“لسنا بحاجة حتى لإخضاعهم تمامًا. يكفي تدمير المباني أو تعطيل عملياتهم.”
[عدم إخضاعهم هو في حد ذاته أسلوب من أساليب الإخضاع… لم أكن أعلم بوجود مثل هذا الشيء.]
[[**: إشارة إلى تاريخ سلالة جوسون، حيث كانت هذه العائلات أيضًا جزءًا من المقاومة.]]
“ليس نادرًا. الجنيات التعليمية هي نفسها.”
“ليس بعد الآن.”
[حقًا؟]
أغلقتُ هاتفي.
“نعم. بفضل الجنيات، يمكننا التدخل في فراغ ‘الأحلام’ الشاسع. إذا أسرناهم جميعًا بالقوة، فسينهض المجهول من عالم اللاوعي.”
وعلى بعد حوالي عشرة أمتار، كانت الحجارة الصغيرة متناثرة على الأرض بنمط خاص للغاية يمكن قراءته على النحو التالي:
[إن بيئة الفراغات رائعة حقًا كلما فكرت فيها أكثر…]
كان هذا الأب قلقًا من أن ابنته قد تكون مع أشخاص غير مناسبين.
————
“كم هو مؤثر.”
مرت ثلاث سنوات على هذا النحو.
‘أين أطلب من دوكسيو أن تضع هذه الحكاية؟’ فكرتُ في نفسي وأنا أسير نحو منزل القديسة في يونغسان. ‘بما أنها تتعلق بالشذوذ المرتبط بمصلحة الضرائب الوطنية، فربما في ذلك الوقت تقريبًا؟ أو مباشرةً بعد قصة لقائنا بدانغ سيورينين من العالم الموازي على متن طائرة ركّاب في مطار يويدو؟’
— مجهول: ذهبتُ لاستكشاف المكان هذه المرة، فوجدتُ مجموعة من المباني المدرسية مصفوفة كأحجار الدومينو، ههه. ظننتُ أنها مدينة أكاديمية، ههه.
كما تعلمون جميعًا، لا توجد حاليًا حكومة شرعية في شبه الجزيرة الكورية. لا تثقوا بأي شخص يدّعي الانتماء إلى مؤسسة حكومية.
┘ مجهول: هل حصلت على المكافأة؟؟
[السيد حانوتي.]
┘ مجهول: أجل. فزتُ بكل شيء وحصلتُ بسهولة على 1.3 مليار مكافأة، ههه.
في الآونة الأخيرة، اكتشفت العديد من الشذوذات والفراغات التي تدعي أنها تمثل “مؤسسات الدولة” أو تحاكيها في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية.
┘ مجهول: اللعنة، أنا غيور جدًا…
رحلة الفايكنغ. التوب سبين. الأفعوانية. دولاب الخيل.
┘ مجهول: لذا تبرعتُ بـ 300 مليون من حصتي لقائدنا الماهر، ههه. لهذا السبب أُخاطر بحياتي في استكشاف الفراغات.
توقفت خطواتي.
┘ مجهول: ؟
‘القديسة تُحب الماء. الماء هو المرآة الأولى. الأربعاء هو يوم الماء في التقويم الكوري. لذا، يكون حضور القديسة في أوج عطائه يوم الأربعاء.’
كانت منشورات كهذه شائعة على شبكة س.غ. لم تكن هناك حاجة لتدمير مباني الدولة الدمية بالكامل، التي تلوثت بفساد الفراغ. يكفي إتلاف الجزء الخارجي بما يكفي لتفعيل المكافآت تلقائيًا. بالنسبة للموقظين، لم يكن هناك أرض زراعية أفضل.
[أرى… مفهوم.]
‘هذا يكفي.’
لقد أحبطت استراتيجية الدولة الدمية في استغلال نجاح العائد لبناء قوتها الخاصة.
أغلقتُ هاتفي.
اعتبارًا من الآن، سوف تشير هيئة إدارة الطرق الوطنية بشكل جماعي إلى جميع الشذوذات التي تحاكي المؤسسات الحكومية باسم “الدولة الدمية”.
‘بفضل هذا، لم يعد الموقظون الذين يستخدمون الأسماء المستعارة عرضة لغسيل المخ الناتج عن تعديلات الحس السليم التي تقوم بها دولة الدمية.’
هبَّ نسيم الربيع يلعق مؤخرة رقبتي. كان لسانه طويلًا ولزجًا، يلعقني ويلعق نهر الهان، مُبعِدًا ملايين الجثث.
لقد أحبطت استراتيجية الدولة الدمية في استغلال نجاح العائد لبناء قوتها الخاصة.
أنا خلفك الآن
وقفتُ، وابتسامة الرضا لا تزال على شفتي.
[حقًا؟]
كان يوم الأربعاء، موعد جلستي الدراسية المعتادة مع القديسة. بالنسبة لعائد، لم يكن لديه عطلة نهاية أسبوع، كان الأربعاء أسعد أيام الأسبوع.
[حقًا؟]
‘أين أطلب من دوكسيو أن تضع هذه الحكاية؟’ فكرتُ في نفسي وأنا أسير نحو منزل القديسة في يونغسان. ‘بما أنها تتعلق بالشذوذ المرتبط بمصلحة الضرائب الوطنية، فربما في ذلك الوقت تقريبًا؟ أو مباشرةً بعد قصة لقائنا بدانغ سيورينين من العالم الموازي على متن طائرة ركّاب في مطار يويدو؟’
“غو يوري…”
لأعترفن لكم بصراحة: لم يصبح أي من الخيارين سائرًا.
لقد صدر أمر الإبادة.
لم أكن أعلم ذلك حينها، لكن هذه الحكاية لم تنته بعد.
هبَّ نسيم الربيع يلعق مؤخرة رقبتي. كان لسانه طويلًا ولزجًا، يلعقني ويلعق نهر الهان، مُبعِدًا ملايين الجثث.
همم. كلٌّ من الدولة الشرقية والدولة الدمية نظامان حكوميان، لذا فإنّ مقارنة دولة دمية بشرية مبنية باستخدام الشذوذات مع دولة دمية شذوذية تبني دولة باستخدام البشر ليست فكرة سيئة…
حتى الآن، ركزنا على الفصل بين الدولة الدمية والمقاومة.
توقفت خطواتي.
وأنا، الحانوتي، تعلمت تقنيات UFC من شيوعي ألماني قديم.
كانت رؤيةُ عائد واسعة. حتى وأنا أمشي دون أن أُعرِف شيئًا، سعني رؤيةَ جملةٍ في زاويةِ رؤيتي.
إذا استدرتَ فستفهم
كانت على جدار حجري يسد مخرج نفق إينوناكي. كُتبت هناك—ليس باليابانية بل بالكورية، ليس بالأحمر بل بالوردي—الجملة التالية:
“WWE وUFC كلاهما عروضٌ استعراضية. حتى لو سالت الدماء وكُسِرت العظام، يجب أن يستمر العرض.”
مرحبًا، السيد حانوتي؟
إذا استدرتَ فستفهم
حدّقتُ فيها بصمت. كان نفق إينوناكي شذوذًا يابانيًا بكل معنى الكلمة. مع أنني استخدمته مخبئي، إلا أنه ما كان ينبغي له أن يتعلم الكورية.
“ليس بعد الآن.”
ربما كانت آهريون أو دوكسيو قد كتبتها على أنها مزحة. قررتُ أن أظن ذلك.
لذا، تركت صوتي يتدفق إلى الخلف وحدي.
مشيت للأمام وخرجت من النفق.
لقد تغيرت الجملة.
وعلى بعد حوالي عشرة أمتار، كانت الحجارة الصغيرة متناثرة على الأرض بنمط خاص للغاية يمكن قراءته على النحو التالي:
كانت الرغبة في الهروب من الصراع القاسي من أجل البقاء والاستمتاع بخيال مريح، حتى لو كان مجرد ثماني ساعات من النوم، رغبة عالمية وفطرية.
إذا لم يكن هذا حلمًا—
┘ مجهول: ؟
أو بالأحرى، كان لا بد من قراءته بهذه الطريقة.
حدّقتُ فيها بصمت. كان نفق إينوناكي شذوذًا يابانيًا بكل معنى الكلمة. مع أنني استخدمته مخبئي، إلا أنه ما كان ينبغي له أن يتعلم الكورية.
عُبّر عن سمك الحروف باستخدام الحصى، وميزت لطخات اليد بالحصى.
عُبّر عن سمك الحروف باستخدام الحصى، وميزت لطخات اليد بالحصى.
هبت نسمة ربيعية، فتناثرت الحصى.
————
لقد تغيرت الجملة.
[عدم إخضاعهم هو في حد ذاته أسلوب من أساليب الإخضاع… لم أكن أعلم بوجود مثل هذا الشيء.]
هل يمكنني أن أستعير لحظةً من وقتك؟
ضحكت الريح على مؤخرة رقبتي.
هبت رياح الربيع بلطف.
قررت أن أتبع هذا التقليد القديم.
هل لي أن أستعير لحظةً من وقتك؟
كان يوم الأربعاء، موعد جلستي الدراسية المعتادة مع القديسة. بالنسبة لعائد، لم يكن لديه عطلة نهاية أسبوع، كان الأربعاء أسعد أيام الأسبوع.
هبت عاصفة قوية بما يكفي لتهب الحواجب.
أملتُ رأسي. أويبونغ لي؟
طارت الحصى كلها، حتى الحصى تدحرجت.
حدّقتُ فيها بصمت. كان نفق إينوناكي شذوذًا يابانيًا بكل معنى الكلمة. مع أنني استخدمته مخبئي، إلا أنه ما كان ينبغي له أن يتعلم الكورية.
لم يتبق سوى آثار ملتوية.
“لسنا بحاجة حتى لإخضاعهم تمامًا. يكفي تدمير المباني أو تعطيل عملياتهم.”
؟
“أوه؟”
غيرتُ مساري على الفور.
“آه… ، اليوم هو حقًا… يوم سعيد لهذا الرجل المتواضع… آه.”
كنتُ قد أعددتُ 365 مسارًا لمنزل القديسة في يونغسان، من نفق بوسان إلى نفق سيول. حتى أنني طابقتُ الرقم عمدًا.
هي التي لا يجب ذكر اسمها!!
على الرغم من اختلاف الدورات، إلا أن القديسة قد ختمت نوت، طاغوتة الليل. حكمت نوت نموذج مركزية الأرض، وقوة الشمس، ونموذج الكون. إنها طاغوتة خارجية. الشمس هي بطلة التقويم. يُكرّم الرقم 365، الذي يُمثل أيام السنة، نوت. لذلك، كانت المسارات الـ 365 مني إلى القديسة بحد ذاتها طقوسًا لعبور النظام الشمسي.
بالطبع، سيكون العرض الإضافي جاهزًا عند عودة جو. فالتحفة الفنية لا تموت أبدًا، مهما شاهدتها.
‘القديسة تُحب الماء. الماء هو المرآة الأولى. الأربعاء هو يوم الماء في التقويم الكوري. لذا، يكون حضور القديسة في أوج عطائه يوم الأربعاء.’
حدّقتُ فيها بصمت. كان نفق إينوناكي شذوذًا يابانيًا بكل معنى الكلمة. مع أنني استخدمته مخبئي، إلا أنه ما كان ينبغي له أن يتعلم الكورية.
اخترت الطريق رقم 88، وهو عدد الأيام التي يستغرقها عطارد في الدوران حول الشمس والمسار الأقرب إلى الماء.
“مرحبًا، السيد حانوتي.”
منذ القدم، كانت الطقوس تتألف من ثلاثة عناصر: السماء والأرض والإنسان. كان يوم الأربعاء هو التوقيت السماوي. وكان مسار عطارد هو الجغرافيا الأرضية. وكان أقوى الموقظين في شبه الجزيرة الكورية، المصنفين الأول والثاني، موجودين هنا أيضًا. لذا، لم يكن هناك مجال لأي كائن آخر للتدخل.
شرب جو يونغسو جرعة احتفالية لانضمامه للمقاومة وغادر وهو في حالة سكر شديد.
أنا خلفك الآن
————
نمل ميت.
كانت الرغبة في الهروب من الصراع القاسي من أجل البقاء والاستمتاع بخيال مريح، حتى لو كان مجرد ثماني ساعات من النوم، رغبة عالمية وفطرية.
طفت جثث الملايين من الحشرات على نهر الهان.
————
بلعت ريقي، ولم أشعر بأي شيء خلفي.
كانت المقاومة في جوهرها قوةً سرية. وكان القضاء التام على الدولة الدمية هدفًا بعيد المنال. لا، حتى لو أسقطنا الدولة الدمية وعادت شبه الجزيرة الكورية إلى سيطرة المقاومة، فإن دولةً جديدةً ستُولد من رحم المقاومة في نهاية المطاف.
لا، شعرتُ بالريح. كان نسيم الربيع لا يُفرق تقريبًا عن الهمس. كان يحمل دفء أنفاس الإنسان.
لقد تغيرت الجملة.
هبَّ نسيم الربيع يلعق مؤخرة رقبتي. كان لسانه طويلًا ولزجًا، يلعقني ويلعق نهر الهان، مُبعِدًا ملايين الجثث.
أنا خلفك الآن
إذا استدرتَ فستفهم
“إن مجرد تقديم مكافآت تصل إلى عشرات الملايين، أو مئات الملايين، أو حتى مليارات الوون يكفي لتحفيز رغبات عدد لا يحصى من الموقظين.”
أغمضتُ عيني بإحكام.
أو بالأحرى، كان لا بد من قراءته بهذه الطريقة.
لم يسعني إجبار نفسي على الالتفاف. لكن تجاهل الأمر والانسحاب كانا أكثر استحالة.
لقد صدر أمر الإبادة.
لذا، تركت صوتي يتدفق إلى الخلف وحدي.
قررت أن أتبع هذا التقليد القديم.
“غو يوري…”
في الماضي، كان جميع الثوار تقريبًا يستخدمون أسماء مستعارة بدلًا من أسمائهم الحقيقية. أرادوا جميعًا أن يصبحوا نجومًا أيديولوجية. على سبيل المثال، كان الاسم الحقيقي للينين، وهو النجم الأصلي، فلاديمير إيليتش أوليانوف، اسمًا لم يتذكره أحد سوى عشاقه المتحمسين. حتى رفاقه لم يكونوا على دراية به. بفضل هذا التكتم، استطاع أي شخص يُقبض عليه ويُستجوب من قبل الدولة أن يحافظ على مستوى معين من الأمن.
“نعم.”
[[**: إشارة إلى تاريخ سلالة جوسون، حيث كانت هذه العائلات أيضًا جزءًا من المقاومة.]]
ضحكت الريح على مؤخرة رقبتي.
كانت المقاومة في جوهرها قوةً سرية. وكان القضاء التام على الدولة الدمية هدفًا بعيد المنال. لا، حتى لو أسقطنا الدولة الدمية وعادت شبه الجزيرة الكورية إلى سيطرة المقاومة، فإن دولةً جديدةً ستُولد من رحم المقاومة في نهاية المطاف.
“مرحبًا، السيد حانوتي.”
بالطبع، سيكون العرض الإضافي جاهزًا عند عودة جو. فالتحفة الفنية لا تموت أبدًا، مهما شاهدتها.
————————
طفت جثث الملايين من الحشرات على نهر الهان.
هي التي لا يجب ذكر اسمها!!
كانت رؤيةُ عائد واسعة. حتى وأنا أمشي دون أن أُعرِف شيئًا، سعني رؤيةَ جملةٍ في زاويةِ رؤيتي.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
كما تعلمون جميعًا، لا توجد حاليًا حكومة شرعية في شبه الجزيرة الكورية. لا تثقوا بأي شخص يدّعي الانتماء إلى مؤسسة حكومية.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
————
[بعض هذه الفراغات لا يبدو أنها مرتبطة بدولة الدمية. ماذا نفعل في مثل هذه الحالات؟]
“غو يوري…”
