المفقود I
المفقود I
قد يبدو الأمر غريبًا للحظة. أما الآن، فقد يبدو مجرد غيوم متناثرة.
ليس الأمر كما لو أن هذه الكاتبة أخذت أيام إجازة من الكتابة أكثر من الكتابة نفسها، أو كتبت إعلانات ساخرة من ٣٠٠٠ كلمة كلما توقفت عن الكتابة، أو ضربت معجبيها في لقاءات المعجبين، أو استخدمت الهالة باستمرار لنزواتها الشخصية، حتى أن العائد احتفظ بها لحالات الطوارئ. ليس الأمر كما لو أنها سرقت لقب “السيد” المقدس الذي كانت تستخدمه يوهوا لمخاطبة معلمها قبل أن تتحول إلى “المعلم”، أليس كذلك؟
ولكن لنفكر في قطعة واحدة نادرة من الخيال هنا.
ربما يكون من الأسرع رؤية كيف تعمل دوكسيو فعليًا بأنفسكم.
“والخلق يعني… الحرية!” همست دوكسيو بجدية. “لقد قطعتُ عهدًا: ألا أستبدل كلمة ‘اللعنة’ بكلمة اللع——ة’. لأن اللعنة هي اللعنة، وتبًا هي تبًا. إذا كانت الحقيقة واضحةً هكذا، فلماذا لا أُسمّي الحب باسمه الحقيقي؟”
“…”
هايول، التي كانت قد أنهت دوامها بعد يوم طويل من العمل الجاد، قلّبت دفتر رسوماتها دون أي تعبير ظاهر على وجهها.
ذات مرة كانت هناك فتاة معينة.
｢أوه دوكسيو تكتب روايات تاريخية خيالية.」
لا، لم تكن فتاة بل امرأة بالغة.
امرأة عجوز. آلة حاسبة. مُخطِّطة. مُستكشفة. مُقامرة. مُدبِّرة. خاسرة. رابحة.
من تاهت. من طاردت. من تذكرت. من نُسيت.
[[⌐☐=☐: لنقل فقط أن جورج أورويل هو كاتب رواية “1984”، وهي واحدة من أكثر الروايات تأثيرًا في الأدب السياسي. تدور حول دولة شمولية تخضع لمراقبة صارمة بقيادة “الأخ الأكبر” (Big Brother)، وتحذر من مخاطر فقدان الحرية والرقابة الحكومية والتلاعب بالحقيقة… تكلمنا عن فكرة “الأخ الأكبر” من قبل في ملاحظات الرواية هنا..]
إنشاء حكاية جانبية.
لم يكن الاسم الذي أُطلق عليها مهمًا، إذ كان بإمكانها أن تصبح أي شيء. كل ما يهم هو أن تتذكر أنها تحل لغزًا صعبًا للغاية ومعقدًا للغاية في سماء الليل.
“…”
سيم آهريون، غير مؤكد. لم يُسجَّل أي دمار عالمي حتى الآن. فساد متعدد.
وكان اللغز رباعي الأبعاد.
لم يتطلب الأمر تجميعًا مكانيًا فحسب، بل تطلب أيضًا تقاطعات وتداخلات زمنية. بمعنى آخر، لم يكن من النوع الذي يُمكن حله بمجرد الضغط على زر الإيقاف المؤقت.
من تاهت. من طاردت. من تذكرت. من نُسيت.
بعد ٩٩٨ دورة عادية، الآن في الدورة ٩٩٩: الخروج عن المسار.
لم يكن لأي من قطع اللغز أي لون.
“مهلًا، ماذا يحدث؟ دعنني أنضم أيضًا!”
عديم اللون، مثل المرآة.
حتى جاءت الدورة رقم ٧٧٧.
تناثرت هذه القطع التي تشبه المرآة في كل مكان، ولم يكن أمامها خيار سوى تجميعها بنفسها.
انها لم تكذب.
كل محاولة لربطهما معًا كلفت عقودًا من وقتها. لم يكن هناك زر تخطي، ولم يُتاح خيار البحث التلقائي لها.
لا يمكن وصف الصعوبة إلا بأنها لا يمكن تفسيرها.
قد يبدو الأمر غريبًا للحظة. أما الآن، فقد يبدو مجرد غيوم متناثرة.
كان عليها أن تتحمل تدفق الزمن بلا بداية أو نهاية.
تحول الفراغ إلى ضوء النجوم.
“…”
ربما ترغبون في التذمر من مدى قدم هذه اللعبة وعدم إمكانية لعبها، ولكن في مرحلة ما، لم تعد تستسلم.
لقد حسبت ببساطة. خططت. استكشفت. قامرت. دبرت. خسرت وربحت مرارًا.
حتى عندما كانت تتجول، لم تتوقف أبدًا عن المطاردة.
كانت أيامها التي لم تكتب فيها أطول من أيام كتابتها الفعلية، وكانت أشبه بعبقرية تُسعد قرائها، لا بعبقرية تُثير غضبهم. ومع ذلك، وبفضل مبدأ عجيب، لا تزال أوه دوكسيو كاتبة.
حتى عندما كانت تتجول، لم تتوقف أبدًا عن المطاردة.
[…]
عند المشي مرة أخرى على رمال نهر الغانغ، ونطق تلك الأرقام والأسماء، وتسلق تلة نايوتا، وعبور البحر اللامتناهي.
لقد عاشت بالموت. لقد ماتت بالحياة.
[أنت مجنونة.]
مر الوقت.
لذلك…
“…”
“يمكنك التعامل مع التقييم. فقط اسألي برفق —برفق شديد— حسنًا؟”
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
وأخيرا، تجمعت القطع معًا.
“همم. سمعتُ عنها سابقًا، لكن هذه أول مرة أرى فيها حكاية جانبية قيد التنفيذ.”
التقطت قطعة واحدة وألصقت مرآة أخرى بالسماء الليلية، حيث لم يكن هناك سوى فراغ مذهل يمتد خلفها.
“…”
تحول الفراغ إلى ضوء النجوم.
لكي تصبح المصادفة حتمية، تألقت القطعة الثالثة من ضوء النجوم.
ومن وجهة نظرها، كان الأمر جميلًا.
“نحن موقظون، أليس كذلك؟ يبدو العطر بلا فائدة، بالإضافة إلى أنه غالي الثمن، ومُزعج بعض الشيء. هههه. لذا أتجول براحة!”
أول قطعة من ضوء النجوم.
بالطبع، لو أن حكاية دوكسيو الجانبية قادرة حقًا على استدعاء كامل قوة الساحرة الساقطة من أوج عطائها، لكان ذلك خطيرًا. لكن حكاية دوكسيو الجانبية لم تكن كليّة القدرة. صحيح أن اللعبة الفوقية اللانهائية أراد أن تصل الميكو إلى هذه القمم في النهاية، ولكن وفقًا لذلك القانون الأبدي للطاغوت الخارجي والميكو، أُحبطت محاولته.
“ماذا يفعل الجميع هنا…؟” أخرجت امرأة خضراء الشعر تُجسد مفهوم العبث رأسها لإلقاء نظرة، وتحول وجه دوكسيو إلى اللون الحامض في وقت قياسي.
————
“من ما فهمته، فهي ببساطة ‘تستحضر’ الشخصية والذكريات التي كانت لدى دانغ سيورين في الدورة ١٧٣.”
وهكذا كانت القطعة الثانية من ضوء النجوم.
｢أوه دوكسيو كاتبة.」
“فوو.”
والمثير للدهشة أن هذه الجملة صحيحة.
لسبب ما، عند تلقي صوت القديسة، ابتسمت دوكسيو بخبث، كما لو كانت تتوقع هذا طوال الوقت.
لماذا تنمرت يوهوا على دوكسيو العزيزة البريئة؟
كانت أيامها التي لم تكتب فيها أطول من أيام كتابتها الفعلية، وكانت أشبه بعبقرية تُسعد قرائها، لا بعبقرية تُثير غضبهم. ومع ذلك، وبفضل مبدأ عجيب، لا تزال أوه دوكسيو كاتبة.
“أوه، بالتأكيد! بالطبع.”
إنها شهادة رائعة على مدى استحقاق هذا العالم للتدمير.
“الترميم يعني الإخلاص.”
｢أوه دوكسيو تكتب روايات تاريخية خيالية.」
“وإذا كان حلوة، فهل ذهبا إلى أبعد من ذلك؟!”
كانت دوكسيو وهايول في ردهة مخبأ المقهى، وهي مساحة عامة يستخدمها جميع أعضاء تحالف العائد بحرية. هذا هو هدفها في نهاية المطاف.
والمثير للدهشة أن هذا صحيح أيضًا.
في الظروف العادية —أي قبل الدورة ٩٩٨ من السيناريو— هذه هي النقطة التي يُنشط فيها عادةً زر التوقف!
إنها شهادة رائعة على مدى استحقاق هذا العالم للتدمير.
إذا تتساءلون لماذا نقول “كاتبة خيال تاريخي” بدلًا من “كاتبة خيال”، حسنًا—
ربما يكون من الأسرع رؤية كيف تعمل دوكسيو فعليًا بأنفسكم.
[أمجنونة أنت؟]
القديسة ميكو نوت. العصر الذهبي: يُفترض أن يكون في الدورة ١٠٧ والدورة ٢٦٧. فساد.
“فوو.”
“تخطي مشهد رومانسي ساذج… حتى لو تسامحت الشذوذات معه، وتقبله العائد، فأنا، المؤلفة حرة الروح أوه دوكسيو، لا أستطيع السماح بذلك!”
“نحن موقظون، أليس كذلك؟ يبدو العطر بلا فائدة، بالإضافة إلى أنه غالي الثمن، ومُزعج بعض الشيء. هههه. لذا أتجول براحة!”
سيدة الأدب العظيم. العبقرية التي لم تسخر من البشرية فحسب، بل حتى من الشذوذ. أوه دوكسيو…
امرأة عجوز. آلة حاسبة. مُخطِّطة. مُستكشفة. مُقامرة. مُدبِّرة. خاسرة. رابحة.
…استيقظت الساعة 2 ظهرًا.
عندما لا يشاهد أحد، تنمرت يوهوا على دوكسيو مراتٍ لا تُحصى. وإذا تخيّلنا العالم كفصلٍ دراسيّ، فإن يوهوا نائبة الرئيس، ومركزَ الدائرة الاجتماعية، والمذنبَة الرئيسيّة في نبذ دوكسيو. كما هو الحال مع الفرق بين النوع السام والنوع الروحاني في مواجهات البوكيمون.
والمثير للدهشة أن هذه الجملة صحيحة.
بدفعة من التحفيز المفاجئ، عقدت العزم على أن تبدأ العمل في تمام الخامسة مساءً… ثم أمضت الساعات الثلاث التالية في تصفّح أحدث صيحات شبكة س.غ. بعدها التهمت عشاءً دسمًا لتستعيد “طاقتها الإبداعية”، واستلقت على الأريكة من أجل “تأمّلٍ فلسفي” حتى يستقرّ مستوى السكّر في دمها، وأخيرًا، عند الساعة العاشرة ليلًا، تمتمت بعينين حالمتين ككاتبة حقيقية:
“حسنًا… لقد آن الأوان. سأحاول كتابة شيء.”
هايول، التي كانت قد أنهت دوامها بعد يوم طويل من العمل الجاد، قلّبت دفتر رسوماتها دون أي تعبير ظاهر على وجهها.
[أنتِ عاطلة تمامًا عن العمل.]
هايول، التي كانت قد أنهت دوامها بعد يوم طويل من العمل الجاد، قلّبت دفتر رسوماتها دون أي تعبير ظاهر على وجهها.
إذا تتساءلون لماذا نقول “كاتبة خيال تاريخي” بدلًا من “كاتبة خيال”، حسنًا—
“أنا لا أضع؟”
ومنذ أن عرفت بوجود الكائن المسمّى أوه دوكسيو، اكتسبت هايول مهارة اسمها “النظرة الصامتة المليئة بالازدراء”. وقد كانت هذه أيضًا من بركات دوكسيو الكثيرة.
[قمامة. منطوية بلا فائدة. وصمة عار على تحالف العائد.]
“وإذا كان حلوة، فهل ذهبا إلى أبعد من ذلك؟!”
“فلنرَ… أمس سمعت حكاية عن الدورة رقم ١٧٣ من العجوز. واو… قال إن دانغ سيورين تسقط في الفساد، فكنت متحمّسة لمشهدٍ رومانسي، لكن يبدو أنه لا توجد أي ذكرى لأي شيء سوى القبلة!”
“بالتأكيد ستُعجبكِ مشاهد السيد الرومانسية أيضًا! يا للعجب، كدتُ أترككِ خارجًا. لا تقلقي. شاهدي ما تشائين من خلال عيني هايول! سأُبقي الأمر سرًا عن الرجل العجوز حتى مماتي!”
كانت دوكسيو وهايول في ردهة مخبأ المقهى، وهي مساحة عامة يستخدمها جميع أعضاء تحالف العائد بحرية. هذا هو هدفها في نهاية المطاف.
تلألأت عينا دوكسيو.
“هذا… منطقي حقًا،” همست القديسة.
ولم يكن هذا تعبيرًا أدبيًا مجازيًا، بل حرفيًا —لأنّها غرست فيهما الهالة. حتى عادة ما يحتفظ العائد بهالته للحظات المصيرية، لكن دوكسيو كانت تستعملها أحيانًا “لتثبت صدق مشاعرها”.
لكن يا لها من مصادفة! فالقديسة، الطالبة المثالية التي لا تشوبها شائبة، كانت لديها مبدأ أخلاقي واحد لم تلتزم به: “احترام الخصوصية الشخصية”. كانت تدير بمفردها كاميرات مراقبة على مدار الساعة، تراقب كل موقظ في شبه الجزيرة الكورية، دون أي موظف ليمنحها استراحة. نظام شامل لدرجة أن حتى جورج أورويل كان سيشعر بالفزع.
“تخطي مشهد رومانسي ساذج… حتى لو تسامحت الشذوذات معه، وتقبله العائد، فأنا، المؤلفة حرة الروح أوه دوكسيو، لا أستطيع السماح بذلك!”
[؟]
تحول الفراغ إلى ضوء النجوم.
“أنا متأكدة من أنه في الدورة ١٧٣، ذهب الرجل العجوز بالتأكيد إلى ما هو أبعد من مجرد قبلة مع دانغ سيورين.” [⌐☐=☐: كلنا كذلك..]
“والخلق يعني… الحرية!” همست دوكسيو بجدية. “لقد قطعتُ عهدًا: ألا أستبدل كلمة ‘اللعنة’ بكلمة اللع——ة’. لأن اللعنة هي اللعنة، وتبًا هي تبًا. إذا كانت الحقيقة واضحةً هكذا، فلماذا لا أُسمّي الحب باسمه الحقيقي؟”
[أمجنونة أنت؟]
شعرت دوكسيو ببعض التوتر. من قراءة حكاية “العائد” في شكل رواية، عرفت مدى موهبة هذه الجميلة شاحبة الشعر في القتل.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
أصبح ازدراء هايول أكثر حدة.
حتى جاءت الدورة رقم ٧٧٧.
إذا تجاهلتهم للحظة أنها قتلت والدها وحوّلت أمها إلى دمية —نعم، بغض النظر عن هذه الحكاية القصيرة— فهي في الواقع معقولة جدًا. وإذا اعترضتم على مسألة ما إذا كان هذا “معقولًا” حقًا، فانظروا إلى من يسكن في مسكن النقابة: أوه دوكسيو، وسيم آهريون، ويو جيوون، وسيو غيو. أربعة جبال تلوح في الأفق.
“ماذا يفعل الجميع هنا…؟” أخرجت امرأة خضراء الشعر تُجسد مفهوم العبث رأسها لإلقاء نظرة، وتحول وجه دوكسيو إلى اللون الحامض في وقت قياسي.
“الترميم يعني الإخلاص.”
[…]
[؟]
“والخلق يعني… الحرية!” همست دوكسيو بجدية. “لقد قطعتُ عهدًا: ألا أستبدل كلمة ‘اللعنة’ بكلمة اللع——ة’. لأن اللعنة هي اللعنة، وتبًا هي تبًا. إذا كانت الحقيقة واضحةً هكذا، فلماذا لا أُسمّي الحب باسمه الحقيقي؟”
[…؟]
[انتظري. إذًا، هل تريدين الآن التجسس على حياة أبي العاطفية؟ هل أنت مجنونة بحق؟]
“بالتأكيد! إذا كان عليّ أن أكون مجنونة لأقول الحقيقة—”
لم يكن الاسم الذي أُطلق عليها مهمًا، إذ كان بإمكانها أن تصبح أي شيء. كل ما يهم هو أن تتذكر أنها تحل لغزًا صعبًا للغاية ومعقدًا للغاية في سماء الليل.
بالمناسبة، لأقول إنني في حكاياتي الخاصة، كنتُ دائمًا ما أستبعد أي شيء لم يتفق عليه الأطراف المعنية. بطبيعة الحال، لم تكن هناك موافقة على “أي شيء يتجاوز القبلة”. في الواقع، كان الحصول على موافقة صريحة سيُشكّل مشكلة.
[…؟]
“…”
لكن اللعنة هي اللعنة، وعلى نحو مماثل، أوه دوكسيو هي أوه دوكسيو.
لكن الأمر محتلف تمامًا مع نوه دوهوا. كان تقييم القائدة نوه ٢٠ نقطة كحد أقصى، وكان الوصول إلى هذا المستوى صعبًا للغاية.
“للقراء الحق في المعرفة…!”
[إن الحق الأكثر إلحاحًا لقرائك هو في الواقع أن تكتبي بانتظام، كما تعلميم.]
لا يمكن وصف الصعوبة إلا بأنها لا يمكن تفسيرها.
“الأمر لا يتعلق فقط بدانغ سيورين! تشيون يوهوا، رئيسة مجلس اطالبات، القائدة نوه دوهوا، وجميع الآخرين! فكّري في الأمر! كيف يُمكن لمئات —بل آلاف— من الدورات المتكررة أن تمر دون أن تحدث علاقة حب واحدة بين رجل وامرأة؟!”
ليس الأمر كما لو أن هذه الكاتبة أخذت أيام إجازة من الكتابة أكثر من الكتابة نفسها، أو كتبت إعلانات ساخرة من ٣٠٠٠ كلمة كلما توقفت عن الكتابة، أو ضربت معجبيها في لقاءات المعجبين، أو استخدمت الهالة باستمرار لنزواتها الشخصية، حتى أن العائد احتفظ بها لحالات الطوارئ. ليس الأمر كما لو أنها سرقت لقب “السيد” المقدس الذي كانت تستخدمه يوهوا لمخاطبة معلمها قبل أن تتحول إلى “المعلم”، أليس كذلك؟
[أنت مجنونة.]
“هذه خدعة. كذبة! إنها خدعة من اللعبة الفوقية اللانهائية! أرفض أن أنخدع بهذا العالم الزائف بعد الآن! سأشهد الحقيقة بأم عيني! أقسم أنها ليست مسألة شخصية. قلبي الأحمق لا ينبض إلا للقراء…!”
ربما كانت أفضل فكرة هي أن نسأل دانغ سيورين”الماضي” عن ذلك —عن تلك الإمكانات المجهولة التي لم تدركها دانغ سيورين نفسها.
[سأذهب لإحضار أخيك.]
“مهلًا، ماذا يحدث؟ دعنني أنضم أيضًا!”
[قمامة. منطوية بلا فائدة. وصمة عار على تحالف العائد.]
“هيي، هيي، هيي.” امتدت ذراع دوكسيو بعيدًا جدًا وتشبثت بكتف هايول، الذي ارتجف من الخوف.
[…]
يا إلهي! هل هذا شذوذ؟ كان مطابقًا تقريبًا لقرد من إحدى القصص المصورة الساخرة! قد لا يختلف مستوى الذكاء كثيرًا أيضًا.
“من ما فهمته، فهي ببساطة ‘تستحضر’ الشخصية والذكريات التي كانت لدى دانغ سيورين في الدورة ١٧٣.”
“حسنًا، حسنًا، أنتِ متوترة جدًا. في هذه الحالة، لن أُضيف فصلًا مُصنَّفًا للكبار فقط في خاتمة العائد التي أعمل عليها.”
“اوه…”
[…]
تلألأت عينا دوكسيو.
“ولكن لنحتفظ بهذا الأمر لأنفسنا.”
لا، لم تكن فتاة بل امرأة بالغة.
“آه، اللعنة! بالتأكيد! آنسة آهريون، هيا! لنجمع كل الحي، لماذا لا؟ تبًا… لا تخبري السيد، حسنًا؟! فهمتِ؟!”
[…؟]
“فلنرَ… أمس سمعت حكاية عن الدورة رقم ١٧٣ من العجوز. واو… قال إن دانغ سيورين تسقط في الفساد، فكنت متحمّسة لمشهدٍ رومانسي، لكن يبدو أنه لا توجد أي ذكرى لأي شيء سوى القبلة!”
“سأحوز سيورين رقم ١٧٣.”
التقطت قطعة واحدة وألصقت مرآة أخرى بالسماء الليلية، حيث لم يكن هناك سوى فراغ مذهل يمتد خلفها.
أطلقوا عليه اسم “الحيازة”، على الرغم من أن الاسم الرسمي كان مختلفًا بعض الشيء:
————
إنشاء حكاية جانبية.
فكرت آهريون، ولكن هل يختلف الاحتفاظ بسر كـ “سيم آهريون” عن الاحتفاظ بسر كـ “العجوز غوريو”…؟
قوة سمحت لأوه دوكسيو —الكاتبة واليوتيوبر الإفتراضية— باختيار مسار بعيد من الماضي و”استدعاء” شخصية منه.
لقد استخدمت الكاتبة أداة التعاطف المعتادة، إلى أقصى حد. لم تكتفِ بالتعاطف مع مشاعر الشخصية، بل أعادت تجسيد كل ما شعرت به وفكرت فيه.
بمعنى آخر، إذا قارنّا العالم بالفصل الدراسي، لوجدنا أنها كانت دائمًا رئيسة الفصل. طالبتنا النموذجية.
“لذا، بينما ألعب دور أختك من الدورة ١٧٣… يمكنك أنت، هايول، أن تسأليني كل أنواع الأسئلة.”
[أسئلة؟ حول ماذا؟]
من تاهت. من طاردت. من تذكرت. من نُسيت.
“آه، جييز! لا تحاولي التظاهر بالبراءة كأنك نبيلة مدللة من عائلة موهوبة سياسيًا أو خائنة أو ما شابه!”
بدفعة من التحفيز المفاجئ، عقدت العزم على أن تبدأ العمل في تمام الخامسة مساءً… ثم أمضت الساعات الثلاث التالية في تصفّح أحدث صيحات شبكة س.غ. بعدها التهمت عشاءً دسمًا لتستعيد “طاقتها الإبداعية”، واستلقت على الأريكة من أجل “تأمّلٍ فلسفي” حتى يستقرّ مستوى السكّر في دمها، وأخيرًا، عند الساعة العاشرة ليلًا، تمتمت بعينين حالمتين ككاتبة حقيقية:
[هل أقتلك حقًا؟] سألت هايول، وهي بالكاد تكتم نيتها القاتلة. تطلب الأمر جهدًا هائلًا لكبح جماحها.
تناثرت هذه القطع التي تشبه المرآة في كل مكان، ولم يكن أمامها خيار سوى تجميعها بنفسها.
“هايول. هاه؟ السيدة لي هايول. أنتِ أيضًا فضولية، صحيح… ما نوع المغامرات الرومانسية التي يعيشها الرجل العجوز؟”
لقد كان همسًا من الشيطان الذي يرتدي قناع المؤلفة.
“بالتأكيد ستُعجبكِ مشاهد السيد الرومانسية أيضًا! يا للعجب، كدتُ أترككِ خارجًا. لا تقلقي. شاهدي ما تشائين من خلال عيني هايول! سأُبقي الأمر سرًا عن الرجل العجوز حتى مماتي!”
“والأمر لا يتعلق حتى بما يفعله الآن! بل بما كان يفعله السيد منذ مئات، بل آلاف السنين. هذه حقيقة ‘تاريخية’، لذا فهي ليست مسألة خصوصية! من ذا الذي سينتقد قصة حب من آلاف السنين؟!”
بدفعة من التحفيز المفاجئ، عقدت العزم على أن تبدأ العمل في تمام الخامسة مساءً… ثم أمضت الساعات الثلاث التالية في تصفّح أحدث صيحات شبكة س.غ. بعدها التهمت عشاءً دسمًا لتستعيد “طاقتها الإبداعية”، واستلقت على الأريكة من أجل “تأمّلٍ فلسفي” حتى يستقرّ مستوى السكّر في دمها، وأخيرًا، عند الساعة العاشرة ليلًا، تمتمت بعينين حالمتين ككاتبة حقيقية:
[…]
“يمكنك التعامل مع التقييم. فقط اسألي برفق —برفق شديد— حسنًا؟”
“آه.”
وكان السبب بسيطًا: القديسة.
[…]
بعد ٩٩٨ دورة عادية، الآن في الدورة ٩٩٩: الخروج عن المسار.
“هذه خدعة. كذبة! إنها خدعة من اللعبة الفوقية اللانهائية! أرفض أن أنخدع بهذا العالم الزائف بعد الآن! سأشهد الحقيقة بأم عيني! أقسم أنها ليست مسألة شخصية. قلبي الأحمق لا ينبض إلا للقراء…!”
“هل كانت القبلة… حلوة؟!”
“مساء الخير لك، دوكسيو.”
[…]
“لذا، بينما ألعب دور أختك من الدورة ١٧٣… يمكنك أنت، هايول، أن تسأليني كل أنواع الأسئلة.”
“وإذا كان حلوة، فهل ذهبا إلى أبعد من ذلك؟!”
“…”
“…لكنك، حسنًا، أنت لا تحبيني… أليس كذلك؟”
[…]
[أمجنونة أنت؟]
أمسكت هايول شعرها المجعد جزئيًا بكلتا يديها.
من الدورة ١٠٧، الدورة ١٧٣، الدورة ٢٦٧، الدورة ٦٨٨، الدورة ٧٧٧، الدورة ٨٨٨، وحتى الدورة ٩٩٩.
لقد عانت من الألم، وصارعت رغباتها.
“والأمر لا يتعلق حتى بما يفعله الآن! بل بما كان يفعله السيد منذ مئات، بل آلاف السنين. هذه حقيقة ‘تاريخية’، لذا فهي ليست مسألة خصوصية! من ذا الذي سينتقد قصة حب من آلاف السنين؟!”
تشيون يوهوا، ميكو الفراغ اللانهائي. العصر الذهبي: بعد الدورة ٦٨٨ التي اختفت فيها “شخصيتها المنقسمة” —شخصية الفراغ اللانهائي. حكايات متعددة من دمار العالم. فسادٌ متعدد.
[قليلًا. قليلًا، حسنًا؟]
ضغطت على قوتها الخاصة، أوقفت تدفق الوقت، وأمسكت ذقنها في التفكير.
“اتفاق!”
وكان اللغز رباعي الأبعاد.
لا جدوى من إخفاء ذلك.
“…”
“آه، اللعنة! بالتأكيد! آنسة آهريون، هيا! لنجمع كل الحي، لماذا لا؟ تبًا… لا تخبري السيد، حسنًا؟! فهمتِ؟!”
كانت السيدة الأرستقراطية من سلالة سياسية خائنة ضعيفة إلى حد ما أمام الإغراء.
————
في الظروف العادية —أي قبل الدورة ٩٩٨ من السيناريو— هذه هي النقطة التي يُنشط فيها عادةً زر التوقف!
“أنا لست متأكدة من سبب انزعاجك مني، ولكن… حسنًا، سأبقي الأمر سرًا…”
وكان السبب بسيطًا: القديسة.
لا يمكن وصف الصعوبة إلا بأنها لا يمكن تفسيرها.
بمعنى آخر، إذا قارنّا العالم بالفصل الدراسي، لوجدنا أنها كانت دائمًا رئيسة الفصل. طالبتنا النموذجية.
لم يتطلب الأمر تجميعًا مكانيًا فحسب، بل تطلب أيضًا تقاطعات وتداخلات زمنية. بمعنى آخر، لم يكن من النوع الذي يُمكن حله بمجرد الضغط على زر الإيقاف المؤقت.
ولكن الآن كانت الدورة رقم ٩٩٩.
“بالتأكيد ستُعجبكِ مشاهد السيد الرومانسية أيضًا! يا للعجب، كدتُ أترككِ خارجًا. لا تقلقي. شاهدي ما تشائين من خلال عيني هايول! سأُبقي الأمر سرًا عن الرجل العجوز حتى مماتي!”
…استيقظت الساعة 2 ظهرًا.
وبينما تحاول وضع حد لسلوك دوكسيو الفوضوي (والذي، إذا كنا صادقين، كان أبعد من مجرد فوضى منذ البداية)، ترددت القديسة للحظة.
“اتفاق!”
لم يكن لأي من قطع اللغز أي لون.
ضغطت على قوتها الخاصة، أوقفت تدفق الوقت، وأمسكت ذقنها في التفكير.
“سأحوز سيورين رقم ١٧٣.”
“هذا… منطقي حقًا،” همست القديسة.
في الوقت الموقَف، كان من السهل أن يفقد المرء إحساسه بذاته، لذلك تحدثت بصوت عالٍ عمدًا بهذه الطريقة لتجنب نسيان موقفها.
إنها عادة تذكرنا بعائد معين.
“…نعم. يبدو أنه لا مانع من السماح بحدوث هذا.”
‘انتهى السيد حانوتي للتو من إخباري بالأمر… سلوك دانغ سيورين كان شيئًا لم نره من قبل، في جميع دوراتنا مجتمعة.”
للتوضيح، في عالم البوكيمون، كانت سيم آهريون أشبه بالديجيمون. ما يعني أن المواجهات بلا معنى.
لقد علق ذلك في ذهن القديسة.
من الدورة ١٠٧، الدورة ١٧٣، الدورة ٢٦٧، الدورة ٦٨٨، الدورة ٧٧٧، الدورة ٨٨٨، وحتى الدورة ٩٩٩.
“ناقشتُ الأمرَ مع السيد حانوتي مُطوّلًا، لكن في النهاية، لم نجد أيّ تغييراتٍ مُلفتةٍ في الدورة ٩٩٨. ولا في هذه الدورة ٩٩٩. لذا…”
كانت دوكسيو وهايول في ردهة مخبأ المقهى، وهي مساحة عامة يستخدمها جميع أعضاء تحالف العائد بحرية. هذا هو هدفها في نهاية المطاف.
بالمناسبة، لأقول إنني في حكاياتي الخاصة، كنتُ دائمًا ما أستبعد أي شيء لم يتفق عليه الأطراف المعنية. بطبيعة الحال، لم تكن هناك موافقة على “أي شيء يتجاوز القبلة”. في الواقع، كان الحصول على موافقة صريحة سيُشكّل مشكلة.
ربما كانت أفضل فكرة هي أن نسأل دانغ سيورين”الماضي” عن ذلك —عن تلك الإمكانات المجهولة التي لم تدركها دانغ سيورين نفسها.
“نعم؟”
بالطبع، لو أن حكاية دوكسيو الجانبية قادرة حقًا على استدعاء كامل قوة الساحرة الساقطة من أوج عطائها، لكان ذلك خطيرًا. لكن حكاية دوكسيو الجانبية لم تكن كليّة القدرة. صحيح أن اللعبة الفوقية اللانهائية أراد أن تصل الميكو إلى هذه القمم في النهاية، ولكن وفقًا لذلك القانون الأبدي للطاغوت الخارجي والميكو، أُحبطت محاولته.
“فلنرَ… أمس سمعت حكاية عن الدورة رقم ١٧٣ من العجوز. واو… قال إن دانغ سيورين تسقط في الفساد، فكنت متحمّسة لمشهدٍ رومانسي، لكن يبدو أنه لا توجد أي ذكرى لأي شيء سوى القبلة!”
“من ما فهمته، فهي ببساطة ‘تستحضر’ الشخصية والذكريات التي كانت لدى دانغ سيورين في الدورة ١٧٣.”
من قال إنها نشأت حقًا مع اللعبة الفوقية اللانهائية؟ كانت لا تزال قوةً شبيهةً جدًا بالألعاب، وكان أسلوب العائد الواضح الخالد يميل إلى ذلك أيضًا: إذ يُضفي على هذه القدرة اسمًا مثل “إنشاء حكاية جانبية”.
ومن وجهة نظرها، كان الأمر جميلًا.
يو جيوون = تعتني جيدًا بلي هايول.
“في هذه الحالة… يجب أن يكون الأمر آمنًا، على ما أعتقد.”
لم يكن الأمر آمنًا تمامًا. ففي النهاية، كان سينتهك حتمًا بعضًا من الخصوصية الشخصية لكلٍّ من العائد والساحرة العظيمة.
لكن يا لها من مصادفة! فالقديسة، الطالبة المثالية التي لا تشوبها شائبة، كانت لديها مبدأ أخلاقي واحد لم تلتزم به: “احترام الخصوصية الشخصية”. كانت تدير بمفردها كاميرات مراقبة على مدار الساعة، تراقب كل موقظ في شبه الجزيرة الكورية، دون أي موظف ليمنحها استراحة. نظام شامل لدرجة أن حتى جورج أورويل كان سيشعر بالفزع.
[[⌐☐=☐: لنقل فقط أن جورج أورويل هو كاتب رواية “1984”، وهي واحدة من أكثر الروايات تأثيرًا في الأدب السياسي. تدور حول دولة شمولية تخضع لمراقبة صارمة بقيادة “الأخ الأكبر” (Big Brother)، وتحذر من مخاطر فقدان الحرية والرقابة الحكومية والتلاعب بالحقيقة… تكلمنا عن فكرة “الأخ الأكبر” من قبل في ملاحظات الرواية هنا..]
وبينما تحاول وضع حد لسلوك دوكسيو الفوضوي (والذي، إذا كنا صادقين، كان أبعد من مجرد فوضى منذ البداية)، ترددت القديسة للحظة.
لم يتطلب الأمر تجميعًا مكانيًا فحسب، بل تطلب أيضًا تقاطعات وتداخلات زمنية. بمعنى آخر، لم يكن من النوع الذي يُمكن حله بمجرد الضغط على زر الإيقاف المؤقت.
لو كانت مهتمة بكلمات “الخصوصية الشخصية”، لما كانت قد أنشأت هذه العملية أبدًا.
لم يكن لأي من قطع اللغز أي لون.
لذلك…
عندما انتشر الشفق القطبي في السماء الليلية، قفز الحد الأقصى لمستوى المودة لدى العائد من ٦٠ إلى ١٠٠ دفعة واحدة، وكل لاعب مخضرم يعرف أن عليه البدء في الطحن أسرع من الجميع بعد أي تحديث رئيسي للخادم.
“…نعم. يبدو أنه لا مانع من السماح بحدوث هذا.”
[إن الحق الأكثر إلحاحًا لقرائك هو في الواقع أن تكتبي بانتظام، كما تعلميم.]
ضمير تحالف العائد الوحيد، أخفض يده التي كانت على وشك إعلان “توقف”! لكن بعد إطلاق “إيقاف الوقت”، أرسلت رسالةً بهدوء إلى دوكسيو عبر التخاطر.
“همم. سمعتُ عنها سابقًا، لكن هذه أول مرة أرى فيها حكاية جانبية قيد التنفيذ.”
[…]
“آه—”
زهرة واحدة تفتحت في قلب القديسة.
لسبب ما، عند تلقي صوت القديسة، ابتسمت دوكسيو بخبث، كما لو كانت تتوقع هذا طوال الوقت.
“آه، آسفة يا قديسة أوني! مرة أخرى، تجاهلتُ مشاعركِ.”
“إيرغ، رئيسة مجلس الطالبات…”
؟
أطلقوا عليه اسم “الحيازة”، على الرغم من أن الاسم الرسمي كان مختلفًا بعض الشيء:
“بالتأكيد ستُعجبكِ مشاهد السيد الرومانسية أيضًا! يا للعجب، كدتُ أترككِ خارجًا. لا تقلقي. شاهدي ما تشائين من خلال عيني هايول! سأُبقي الأمر سرًا عن الرجل العجوز حتى مماتي!”
[انتظري. إذًا، هل تريدين الآن التجسس على حياة أبي العاطفية؟ هل أنت مجنونة بحق؟]
لكن اللعنة هي اللعنة، وعلى نحو مماثل، أوه دوكسيو هي أوه دوكسيو.
…
عند المشي مرة أخرى على رمال نهر الغانغ، ونطق تلك الأرقام والأسماء، وتسلق تلة نايوتا، وعبور البحر اللامتناهي.
زهرة واحدة تفتحت في قلب القديسة.
قوة سمحت لأوه دوكسيو —الكاتبة واليوتيوبر الإفتراضية— باختيار مسار بعيد من الماضي و”استدعاء” شخصية منه.
“آه، جييز! لا تحاولي التظاهر بالبراءة كأنك نبيلة مدللة من عائلة موهوبة سياسيًا أو خائنة أو ما شابه!”
‘هاه. لماذا قلبي ينبض بسرعة كبيرة؟’
الحانوتي = “آه، إذًا يو جيوون خاصتي لطيفة بعد كل شيء!”
لكن البتلات كانت غامضة تمامًا.
[انتظري. إذًا، هل تريدين الآن التجسس على حياة أبي العاطفية؟ هل أنت مجنونة بحق؟]
‘هل يمكن أن يكون هذا الشعور… نية قتل؟’
لقد كان همسًا من الشيطان الذي يرتدي قناع المؤلفة.
لقد كانت زهرة شريرة.
عند المشي مرة أخرى على رمال نهر الغانغ، ونطق تلك الأرقام والأسماء، وتسلق تلة نايوتا، وعبور البحر اللامتناهي.
ربما ترغبون في التذمر من مدى قدم هذه اللعبة وعدم إمكانية لعبها، ولكن في مرحلة ما، لم تعد تستسلم.
دون علم أحد، دفعت دوكسيو القديسةَ دفعةً خفيفةً نحو حافة الفساد. إذا سقطت القديسة، فنهاية العالم حتمية —وهكذا، في هذا السياق، أصبحت دوكسيو، دون قصد، العقل المدبر الخفي للخراب.
امرأة عجوز. آلة حاسبة. مُخطِّطة. مُستكشفة. مُقامرة. مُدبِّرة. خاسرة. رابحة.
على أي حال، لم تمنعها القديسة. بل على العكس، كان هذا بمثابة طالبة نموذجية تعثرت على عصابة من المجرمين يلعبون بالنار سرًا، وانتهى بها الأمر بالانضمام إليهم في هذه الرحلة المتهورة.
“للقراء الحق في المعرفة…!”
بعد ٩٩٨ دورة عادية، الآن في الدورة ٩٩٩: الخروج عن المسار.
بعد ٩٩٨ دورة عادية، الآن في الدورة ٩٩٩: الخروج عن المسار.
وهكذا كانت القطعة الثانية من ضوء النجوم.
لقد علق ذلك في ذهن القديسة.
مر الوقت.
لي هايول = شخص يعتز به العائد مثل ابنته.
————
“اوه…”
“احيم؟ ما الذي تتحدثون عنه هنا؟”
بعد ٩٩٨ دورة عادية، الآن في الدورة ٩٩٩: الخروج عن المسار.
“آه.”
كانت دوكسيو وهايول في ردهة مخبأ المقهى، وهي مساحة عامة يستخدمها جميع أعضاء تحالف العائد بحرية. هذا هو هدفها في نهاية المطاف.
ذات مرة كانت هناك فتاة معينة.
“بالتأكيد ستُعجبكِ مشاهد السيد الرومانسية أيضًا! يا للعجب، كدتُ أترككِ خارجًا. لا تقلقي. شاهدي ما تشائين من خلال عيني هايول! سأُبقي الأمر سرًا عن الرجل العجوز حتى مماتي!”
“جي-جيوون.”
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
الحانوتي = “آه، إذًا يو جيوون خاصتي لطيفة بعد كل شيء!”
“مساء الخير لك، دوكسيو.”
تناثرت هذه القطع التي تشبه المرآة في كل مكان، ولم يكن أمامها خيار سوى تجميعها بنفسها.
ومن بينهم، بالطبع، تلك المريضة النفسية شاحبة الشعر، التي أطلقت على نفسها اسم اليد اليمنى الوحيدة للعائد.
ولكن هذا لم يكن نهاية الأمر.
عادةً ما تفضل شبح السلطة هذه مسكن مقرّ هيئة إدارة الطرق الوطنية على مقرّ النقابة. ففي النهاية، كانت مُرتبطة بالعائد بعقدٍ مُتين. مهما كانت خطاياها، ستصل وصيّتها الأخيرة دائمًا إلى نسخةٍ مُستقبليةٍ من يو جيوون. بمعنىً آخر، من وجهة نظرها، كان فضلُ الحانوتي مُحدّدًا عند حدٍّ مُعيّن.
لكن الأمر محتلف تمامًا مع نوه دوهوا. كان تقييم القائدة نوه ٢٠ نقطة كحد أقصى، وكان الوصول إلى هذا المستوى صعبًا للغاية.
بالنسبة ليو جيوون، كان القيام ببعض الصيانة الخفيفة مع العائد كافيًا لها. أما بقية وقتها، فكانت تكرّسه لـ “غزو” القائدة. الكفاءة في أبهى صورها.
إنشاء حكاية جانبية.
حتى جاءت الدورة رقم ٧٧٧.
“آه، آسفة يا قديسة أوني! مرة أخرى، تجاهلتُ مشاعركِ.”
دون علم أحد، دفعت دوكسيو القديسةَ دفعةً خفيفةً نحو حافة الفساد. إذا سقطت القديسة، فنهاية العالم حتمية —وهكذا، في هذا السياق، أصبحت دوكسيو، دون قصد، العقل المدبر الخفي للخراب.
عندما انتشر الشفق القطبي في السماء الليلية، قفز الحد الأقصى لمستوى المودة لدى العائد من ٦٠ إلى ١٠٠ دفعة واحدة، وكل لاعب مخضرم يعرف أن عليه البدء في الطحن أسرع من الجميع بعد أي تحديث رئيسي للخادم.
…
منذ الدورة ٧٧٧، كانت جيوون مختبئة في مخبأ النقابة، وبدأت بتوطيد علاقتها مع هايول. كان كل ذلك بهدف بناء صيغة منطقية تمامًا:
[…]
لي هايول = شخص يعتز به العائد مثل ابنته.
كانت دوكسيو وهايول في ردهة مخبأ المقهى، وهي مساحة عامة يستخدمها جميع أعضاء تحالف العائد بحرية. هذا هو هدفها في نهاية المطاف.
“آه، آسفة يا قديسة أوني! مرة أخرى، تجاهلتُ مشاعركِ.”
يو جيوون = تعتني جيدًا بلي هايول.
لقد كانت زهرة شريرة.
الحانوتي = “آه، إذًا يو جيوون خاصتي لطيفة بعد كل شيء!”
عادةً ما تفضل شبح السلطة هذه مسكن مقرّ هيئة إدارة الطرق الوطنية على مقرّ النقابة. ففي النهاية، كانت مُرتبطة بالعائد بعقدٍ مُتين. مهما كانت خطاياها، ستصل وصيّتها الأخيرة دائمًا إلى نسخةٍ مُستقبليةٍ من يو جيوون. بمعنىً آخر، من وجهة نظرها، كان فضلُ الحانوتي مُحدّدًا عند حدٍّ مُعيّن.
التقطت قطعة واحدة وألصقت مرآة أخرى بالسماء الليلية، حيث لم يكن هناك سوى فراغ مذهل يمتد خلفها.
أليس كذلك؟ للقبض على جنرال، عليك أولًا أن تقتل حصانه.
لقد علق ذلك في ذهن القديسة.
حتى هذه المريضة النفسية فضية الشعر كانت تتقن الخطوات.
“هيي، هيي، هيي.” امتدت ذراع دوكسيو بعيدًا جدًا وتشبثت بكتف هايول، الذي ارتجف من الخوف.
“حسنًا، الأمر أشبه بـ… ببساطة، نحاول دراسة ما حدث عندما أصبحت دانج سيورين ‘فاسدة’. إذًا، كما تعلمين، قدرتي، ‘إنشاء حكاية جانبية’؟ سنرى ما حدث معها ومع السيد عندما… كما تعلمين. إنه مجرد فضول، أمر تافه تمامًا!”
ربما كانت أفضل فكرة هي أن نسأل دانغ سيورين”الماضي” عن ذلك —عن تلك الإمكانات المجهولة التي لم تدركها دانغ سيورين نفسها.
“آها.” أومأ جيوون برأسها متعجبة. “كم هو مثير للاهتمام. أرجو أن تسمحا لي بالمشاركة في هذه الملاحظة الأكاديمية أيضًا.”
“ناقشتُ الأمرَ مع السيد حانوتي مُطوّلًا، لكن في النهاية، لم نجد أيّ تغييراتٍ مُلفتةٍ في الدورة ٩٩٨. ولا في هذه الدورة ٩٩٩. لذا…”
[انتظري. إذًا، هل تريدين الآن التجسس على حياة أبي العاطفية؟ هل أنت مجنونة بحق؟]
“أوه، بالتأكيد! بالطبع.”
لماذا تنمرت يوهوا على دوكسيو العزيزة البريئة؟
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
شعرت دوكسيو ببعض التوتر. من قراءة حكاية “العائد” في شكل رواية، عرفت مدى موهبة هذه الجميلة شاحبة الشعر في القتل.
والمثير للدهشة أن هذا صحيح أيضًا.
بالطبع، لو أن حكاية دوكسيو الجانبية قادرة حقًا على استدعاء كامل قوة الساحرة الساقطة من أوج عطائها، لكان ذلك خطيرًا. لكن حكاية دوكسيو الجانبية لم تكن كليّة القدرة. صحيح أن اللعبة الفوقية اللانهائية أراد أن تصل الميكو إلى هذه القمم في النهاية، ولكن وفقًا لذلك القانون الأبدي للطاغوت الخارجي والميكو، أُحبطت محاولته.
كانت هي الأخرى الطرف الأسوأ في المواجهة، أساسًا. فرغم أن دوكسيو نفسها ميكو، إلا أن اللعبة الفوقية اللانهائية أصبح الآن طاغوتًا خارجيًا بالاسم فقط (هههه). في هذه الأثناء، كان ليفياثان لا يزال في مرحلة “قوته الخفية”. كان العائد والمختلة عقليًا يكبحان جماح نفسيهما مؤقتًا، ولكن إن أرادا، فبإمكانهما إطلاق هالتهما في أي وقت.
“همم. سمعتُ عنها سابقًا، لكن هذه أول مرة أرى فيها حكاية جانبية قيد التنفيذ.”
ولكن هذا لم يكن نهاية الأمر.
بمعنى آخر، إذا قارنّا العالم بالفصل الدراسي، لوجدنا أنها كانت دائمًا رئيسة الفصل. طالبتنا النموذجية.
قد يبدو الأمر غريبًا للحظة. أما الآن، فقد يبدو مجرد غيوم متناثرة.
“مهلًا، ماذا يحدث؟ دعنني أنضم أيضًا!”
[…]
“إيرغ، رئيسة مجلس الطالبات…”
[…]
“الترميم يعني الإخلاص.”
تشيون يوهوا، تلميذة المدرسة الثانوية الأبدية، تقدم تقريرها.
“‘إرغ؟’ هذا قاسٍ. يا دوكسيو!”
التقطت قطعة واحدة وألصقت مرآة أخرى بالسماء الليلية، حيث لم يكن هناك سوى فراغ مذهل يمتد خلفها.
لا يمكن وصف الصعوبة إلا بأنها لا يمكن تفسيرها.
“…لكنك، حسنًا، أنت لا تحبيني… أليس كذلك؟”
“إيه؟ لماذا أكرهك يا دوكسيو؟ أنا لا أكرهك إطلاقًا.”
انها لم تكذب.
كانت هي الأخرى الطرف الأسوأ في المواجهة، أساسًا. فرغم أن دوكسيو نفسها ميكو، إلا أن اللعبة الفوقية اللانهائية أصبح الآن طاغوتًا خارجيًا بالاسم فقط (هههه). في هذه الأثناء، كان ليفياثان لا يزال في مرحلة “قوته الخفية”. كان العائد والمختلة عقليًا يكبحان جماح نفسيهما مؤقتًا، ولكن إن أرادا، فبإمكانهما إطلاق هالتهما في أي وقت.
عندما لا يشاهد أحد، تنمرت يوهوا على دوكسيو مراتٍ لا تُحصى. وإذا تخيّلنا العالم كفصلٍ دراسيّ، فإن يوهوا نائبة الرئيس، ومركزَ الدائرة الاجتماعية، والمذنبَة الرئيسيّة في نبذ دوكسيو. كما هو الحال مع الفرق بين النوع السام والنوع الروحاني في مواجهات البوكيمون.
لذلك…
“إذن تقوليم إننا سنبحث في ماضي المعلم، صحيح؟ ههههه، أريد الانضمام! أنا أيضًا فضولية!”
“اوه…”
“‘إرغ؟’ هذا قاسٍ. يا دوكسيو!”
لماذا تنمرت يوهوا على دوكسيو العزيزة البريئة؟
“الترميم يعني الإخلاص.”
“آه—”
ليس الأمر كما لو أن هذه الكاتبة أخذت أيام إجازة من الكتابة أكثر من الكتابة نفسها، أو كتبت إعلانات ساخرة من ٣٠٠٠ كلمة كلما توقفت عن الكتابة، أو ضربت معجبيها في لقاءات المعجبين، أو استخدمت الهالة باستمرار لنزواتها الشخصية، حتى أن العائد احتفظ بها لحالات الطوارئ. ليس الأمر كما لو أنها سرقت لقب “السيد” المقدس الذي كانت تستخدمه يوهوا لمخاطبة معلمها قبل أن تتحول إلى “المعلم”، أليس كذلك؟
إنها شهادة رائعة على مدى استحقاق هذا العالم للتدمير.
ومن وجهة نظر السيدة الأدبية الكبيرة أوه دوكسيو، كان هذا محض هراء.
ولم تكن تلك هي النهاية!
لقد علق ذلك في ذهن القديسة.
“ماذا يفعل الجميع هنا…؟” أخرجت امرأة خضراء الشعر تُجسد مفهوم العبث رأسها لإلقاء نظرة، وتحول وجه دوكسيو إلى اللون الحامض في وقت قياسي.
ما رأيكم؟
“آه، اللعنة! بالتأكيد! آنسة آهريون، هيا! لنجمع كل الحي، لماذا لا؟ تبًا… لا تخبري السيد، حسنًا؟! فهمتِ؟!”
أصبح ازدراء هايول أكثر حدة.
دون علم أحد، دفعت دوكسيو القديسةَ دفعةً خفيفةً نحو حافة الفساد. إذا سقطت القديسة، فنهاية العالم حتمية —وهكذا، في هذا السياق، أصبحت دوكسيو، دون قصد، العقل المدبر الخفي للخراب.
“أنا لست متأكدة من سبب انزعاجك مني، ولكن… حسنًا، سأبقي الأمر سرًا…”
“هذه خدعة. كذبة! إنها خدعة من اللعبة الفوقية اللانهائية! أرفض أن أنخدع بهذا العالم الزائف بعد الآن! سأشهد الحقيقة بأم عيني! أقسم أنها ليست مسألة شخصية. قلبي الأحمق لا ينبض إلا للقراء…!”
فكرت آهريون، ولكن هل يختلف الاحتفاظ بسر كـ “سيم آهريون” عن الاحتفاظ بسر كـ “العجوز غوريو”…؟
“هذه خدعة. كذبة! إنها خدعة من اللعبة الفوقية اللانهائية! أرفض أن أنخدع بهذا العالم الزائف بعد الآن! سأشهد الحقيقة بأم عيني! أقسم أنها ليست مسألة شخصية. قلبي الأحمق لا ينبض إلا للقراء…!”
لقد حسبت ببساطة. خططت. استكشفت. قامرت. دبرت. خسرت وربحت مرارًا.
للتوضيح، في عالم البوكيمون، كانت سيم آهريون أشبه بالديجيمون. ما يعني أن المواجهات بلا معنى.
“أوه، رأسي يؤلمني. حسنًا، اجلسن جميعًا على الأريكة! سنبدأ قريبًا بالحكاية جانبية! هيّا!”
“والأمر لا يتعلق حتى بما يفعله الآن! بل بما كان يفعله السيد منذ مئات، بل آلاف السنين. هذه حقيقة ‘تاريخية’، لذا فهي ليست مسألة خصوصية! من ذا الذي سينتقد قصة حب من آلاف السنين؟!”
أوه دوكسيو، ميكو مدير اللعبة الفوقية اللانهائية. العصر الذهبي: الدورة ٨٨٨. فساد.
لم يتطلب الأمر تجميعًا مكانيًا فحسب، بل تطلب أيضًا تقاطعات وتداخلات زمنية. بمعنى آخر، لم يكن من النوع الذي يُمكن حله بمجرد الضغط على زر الإيقاف المؤقت.
[…]
‘هل يمكن أن يكون هذا الشعور… نية قتل؟’
القديسة ميكو نوت. العصر الذهبي: يُفترض أن يكون في الدورة ١٠٧ والدورة ٢٦٧. فساد.
“همم. سمعتُ عنها سابقًا، لكن هذه أول مرة أرى فيها حكاية جانبية قيد التنفيذ.”
يو جيوون، ميكو ليفياثان. العصر الذهبي: بعد صيف لقائها بـ “السيد ماتيز” في الرابعة عشرة من عمرها، في كل دورة بدءًا من الدورة ٧٧٧. لم يُسجل أي فساد حتى الآن.
“آه.”
“همم. هاه، آنسة آهريون؟”
“معذرةً، هل تستخدمين عطرًا ما؟ رائحةٌ غريبةٌ هنا…”
“نعم؟”
بعد ٩٩٨ دورة عادية، الآن في الدورة ٩٩٩: الخروج عن المسار.
“معذرةً، هل تستخدمين عطرًا ما؟ رائحةٌ غريبةٌ هنا…”
ربما ترغبون في التذمر من مدى قدم هذه اللعبة وعدم إمكانية لعبها، ولكن في مرحلة ما، لم تعد تستسلم.
تشيون يوهوا، ميكو الفراغ اللانهائي. العصر الذهبي: بعد الدورة ٦٨٨ التي اختفت فيها “شخصيتها المنقسمة” —شخصية الفراغ اللانهائي. حكايات متعددة من دمار العالم. فسادٌ متعدد.
[…]
“أنا لا أضع؟”
“هاه؟”
“نحن موقظون، أليس كذلك؟ يبدو العطر بلا فائدة، بالإضافة إلى أنه غالي الثمن، ومُزعج بعض الشيء. هههه. لذا أتجول براحة!”
بالطبع، لو أن حكاية دوكسيو الجانبية قادرة حقًا على استدعاء كامل قوة الساحرة الساقطة من أوج عطائها، لكان ذلك خطيرًا. لكن حكاية دوكسيو الجانبية لم تكن كليّة القدرة. صحيح أن اللعبة الفوقية اللانهائية أراد أن تصل الميكو إلى هذه القمم في النهاية، ولكن وفقًا لذلك القانون الأبدي للطاغوت الخارجي والميكو، أُحبطت محاولته.
سيم آهريون، غير مؤكد. لم يُسجَّل أي دمار عالمي حتى الآن. فساد متعدد.
تحول الفراغ إلى ضوء النجوم.
[…]
“حسنًا، انتبهوا جميعًا! سنبدأ الآن!”
على أي حال، لم تمنعها القديسة. بل على العكس، كان هذا بمثابة طالبة نموذجية تعثرت على عصابة من المجرمين يلعبون بالنار سرًا، وانتهى بها الأمر بالانضمام إليهم في هذه الرحلة المتهورة.
…استيقظت الساعة 2 ظهرًا.
————
[…]
من الدورة ١٠٧، الدورة ١٧٣، الدورة ٢٦٧، الدورة ٦٨٨، الدورة ٧٧٧، الدورة ٨٨٨، وحتى الدورة ٩٩٩.
عند المشي مرة أخرى على رمال نهر الغانغ، ونطق تلك الأرقام والأسماء، وتسلق تلة نايوتا، وعبور البحر اللامتناهي.
كان عليها أن تتحمل تدفق الزمن بلا بداية أو نهاية.
لكي تصبح المصادفة حتمية، تألقت القطعة الثالثة من ضوء النجوم.
————————
“فوو.”
“آه، آسفة يا قديسة أوني! مرة أخرى، تجاهلتُ مشاعركِ.”
⌐☐=☐: هلا.. هذا شعاري الجديد.. (شعاري الذي يمكنني كتابته الآن، إذ هو قديم، لكن.. المهم.) ← ⌐☐=☐
ما رأيكم؟
إنها نظارة!
[سأذهب لإحضار أخيك.]
“والخلق يعني… الحرية!” همست دوكسيو بجدية. “لقد قطعتُ عهدًا: ألا أستبدل كلمة ‘اللعنة’ بكلمة اللع——ة’. لأن اللعنة هي اللعنة، وتبًا هي تبًا. إذا كانت الحقيقة واضحةً هكذا، فلماذا لا أُسمّي الحب باسمه الحقيقي؟”
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
إذا تجاهلتهم للحظة أنها قتلت والدها وحوّلت أمها إلى دمية —نعم، بغض النظر عن هذه الحكاية القصيرة— فهي في الواقع معقولة جدًا. وإذا اعترضتم على مسألة ما إذا كان هذا “معقولًا” حقًا، فانظروا إلى من يسكن في مسكن النقابة: أوه دوكسيو، وسيم آهريون، ويو جيوون، وسيو غيو. أربعة جبال تلوح في الأفق.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“آها.” أومأ جيوون برأسها متعجبة. “كم هو مثير للاهتمام. أرجو أن تسمحا لي بالمشاركة في هذه الملاحظة الأكاديمية أيضًا.”
