Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات عائد لانهائي 400

VIII
PDF

VIII

المفجوعة VIII

في الآونة الأخيرة، بدأ المزيد والمزيد من أعضاء الطائفة ينحازون إلى جانب “تشيون هوا”.

 

ربما اعتقد أن هذا سيثبت سلطته على الخلافة. لكن هل لم يدرك؟ أن التمسك بتلك السلطة كان بالفعل أكبر خطأ له.

لنتجاوز المجاملات.

 

 

تدفق الوقت.

هل كنتم جميعًا بخير؟

مر الوقت.

 

 

لست متأكدًا تمامًا بمن أخاطب الآن. لكن من ناحية أخرى، لا عجب في ذلك — حتى أنا نفسي أصبحت كائنًا غامضًا إلى هذا الحد.

“……”

 

 

مرة كنت الفراغ اللانهائي، ثم كاهنة الطائفة، ثم تشيون يوهوا، ثم الحانوتي، ثم تشيون هوا مجددًا—

وأخيرًا—

 

إذا فقدت جزءًا من نفسي في هذه العملية — فلا بأس. ففي النهاية، بفضل [ذاكرتي الكاملة]، سأعود إلى طبيعتي بمجرد أن أستيقظ.

عند هذه النقطة، أزمة هويتي يمكن اعتبارها عطلة وطنية.

على رواق الملحق الخارجي للقصر، رفعت رأسي إلى خط السماء المقطوع بدقة تحت الأفاريز وتمتمت بجفاف، “لقد تأخرت أيا سنباي… إذا استمر هذا على هذا الحال، فقد أتحول إلى شذوذ بهذا المعدل.”

 

لذلك، حتى أنا — هذا الخليط المشوش من الذوات المتضاربة — لا يزال بإمكاني قول شيء واحد بيقين مطلق: “ذلك السنباي الملعون متأخر بشكل سخيف لدرجة أنه يقودني إلى الجنون!”

يقولون إنه عندما يبلغ العبث ذروته، يتحول إلى فن. إذا صح هذا، فلا بد أنني تجاوزت ليوناردو دافنشي نفسه منذ زمن بعيد.

لنتجاوز المجاملات.

 

 

العالم ليس سوى يخنة غريبة — غريبة، مجوفة، ومليئة بالفوضى.

 

 

 

لذا، قبل بضع سنوات من الاتجاه العالمي الذي سيجتاح العالم قريبًا، قررت أنا، تشيون هوا، أن أجسد الروح الحقيقية للبصير المبكر.

 

 

“……”

لكن العالم، كما هو الحال دائمًا، يسعى للتوازن.

 

 

“أوني؟ ماذا تفعلين هناك؟”

إذا ركض أحدهم للأمام، يتخلف آخر خلفه. هذه ببساطة طريقة عمل العالم.

 

 

“لقد تسلمت جميع تقارير تقدمكما الأكاديمي من مدرستكما السابقة.”

لذلك، حتى أنا — هذا الخليط المشوش من الذوات المتضاربة — لا يزال بإمكاني قول شيء واحد بيقين مطلق: “ذلك السنباي الملعون متأخر بشكل سخيف لدرجة أنه يقودني إلى الجنون!”

حسنًا، بالنظر إلى أنه لم يستطع حتى التمييز أن “يوهوا” أمامه كانت في الواقع توأمتها الكبرى، أستطيع القول إن بصره كان حادًا كثقب عقدة في الخشب. هل يعتقد حتى أن الطاوية هي الطريق الصحيح؟ سخيف.

 

 

“…أوني؟”

“هل نبدأ دراستنا الأولى؟”

 

بعد أسبوع، فُتح باب غرفة الدراسة—

لقد مرت خمس سنوات منذ دخولي هذا الحلم. ومع ذلك، لم يُظهر ذلك السنباي — الحانوتي — ولو خصلة شعر واحدة داخل قصر الطائفة هذا.

 

 

كانت يوهوا. أختي الوحيدة — ذلك الشرار الحي المشرق الوحيد في هذا الحلم الفارغ المليء بالظلال.

————

 

 

“حلم داخل حلم… أفهم. إذن أنا أغوص أعمق في عالم اللاوعي حيث يتجول الكيان الوردي.”

على رواق الملحق الخارجي للقصر، رفعت رأسي إلى خط السماء المقطوع بدقة تحت الأفاريز وتمتمت بجفاف، “لقد تأخرت أيا سنباي… إذا استمر هذا على هذا الحال، فقد أتحول إلى شذوذ بهذا المعدل.”

 

 

“هاه؟!”

بجانبي، كانت يوهوا تمارس تمارين الضغط. أمالت رأسها بما يكفي لتلقي نظرة خاطفة عليّ وقالت، “أتعلمين، أوني، أحيانًا تكونين غبية.”

“ثلاث سنوات أخرى، على الأكثر، وسيصل ‘المعلم’ الجديد. هدفنا هو الصمود حتى ذلك الحين. لا داعي للاستعجال.”

 

“صحيح تمامًا!”

“ياللعجب، أختي الحبيبة. إذا كنت أنا غبية، فنظرًا للتشابه الجيني بين التوائم، يجب أيضًا تسجيلك رسميًا كغبية. ومع ذلك، لماذا تنظرين للأعلى وتبصقين هكذا، أيتها الشقيقة العزيزة؟”

“هاه. انظري إلى هذا، يوهوا.”

 

“ابتداءً من الأسبوع القادم، سيتولى بديلي دروسكما.”

“آه، آسفة، لقد أخطأت في القول. أنتِ دائمًا غبية.”

أين ذهبت تلك الطفلة الصغيرة التي كانت تبكي وتتذمر، “أكره مثلجات الشوكولاتة! لا أريدها بعد الآن!” قبل بضع سنوات فقط؟

 

الشخص المفقود — السر الذي لم يستطع أحد كشفه.

“غير قابل للتصديق.”

 

 

“لا. يجب أن تجربيها أيضًا، إنها ممتعة.”

كنت مصدومًا باعتدال.

تلك المرة أيضًا، تقلص العالم أصغر فأصغر — حتى لم يعد أكبر من غرفة مجلس طالبات مدرسة بيكهوا الثانوية للبنات.

 

 

أين ذهبت تلك الطفلة الصغيرة التي كانت تبكي وتتذمر، “أكره مثلجات الشوكولاتة! لا أريدها بعد الآن!” قبل بضع سنوات فقط؟

 

 

نوعًا ما نظريتي كانت صحيحة.. لكن لا تأكيد على العلاقة حتى الآن.. قد يكونان زميلان جامعيان؟

“ربما لأن شخصًا ما ظل يطعمني مثلجات النعناع بالشوكولاتة لنصف عام مدعيًا أنها شوكولاتة؟ هل يذكرك هذا بشيء؟”

“حدث غريب؟”

 

 

“هذا كله خطأ أبي.”

“ل-لكن…”

 

على رواق الملحق الخارجي للقصر، رفعت رأسي إلى خط السماء المقطوع بدقة تحت الأفاريز وتمتمت بجفاف، “لقد تأخرت أيا سنباي… إذا استمر هذا على هذا الحال، فقد أتحول إلى شذوذ بهذا المعدل.”

قلت باكتئاب.

الشخص الذي اعتدت أن أكونه— قبل انهيار العالم. قبل مجيء الفراغ.

 

 

“لقد أصر على أنه بصفتنا ابنتين نبيلتين ووريثتين للطائفة، يجب أن نتحدث دائمًا بكرامة وآداب. في اللحظة التي أجبرنا فيها على استخدام اللغة الرسمية مع بعضنا البعض، كانت حياتك قد انتهت بالفعل. مأساة.”

ضاقت عيناي.

 

 

“أنتِ تتحدثين بنفس الطريقة، رغم ذلك!”

“أنتِ تعرفين هذا الشخص، أليس كذلك، معلمة؟”

 

“ما رأيكِ، يوهوا؟”

“لا يُغتفر، يا أبي. من أجل تعافي أختي النفسي، يجب أن أسرع وأؤدي البر الواجب فورًا.”

“أحبكِ، أوني! أرجوكِ قدمي الاختبار متظاهرة أنكِ أنا مجددًا! أنا ذاهبة لأتمرن لجسدي البطيء الشيخوخة! إلى اللقاء! أحبكِ!”

 

“…أوه، إنه وقت تمتماتكِ مجددًا؟ آسفة لمقاطعة مرحلة مراهقتكِ الثمينة. سأعود إلى تماريني.”

“…إذا تزوجت يومًا ما، لن أنجب أطفالًا أبدًا. تمرير هذه الجينات سيكون جريمة ضد الإنسانية.”

 

 

 

حسنًا.

 

 

 

على الرغم من أن ذاتي الخارجية والداخلية أصبحت بالكامل “تشيون هوا”، إلا أن جزءًا مني لا يزال يتذكر وجود “الحانوتي”.

المفجوعة VIII

 

“نعم.”

منذ وقت ليس ببعيد، أجريت محادثة مماثلة مع جنية البرنامج التعليمي.

 

 

 

“هوو-إيهه، أيها الرفيق الأمين العام… بناءً على أوامرك، واصلنا تمديد زمن الحلم باستمرار، لكن هذا أصبح خطيرًا!”

 

 

 

“بالتحديد، ما مدى الخطورة؟”

“آه، آسفة، لقد أخطأت في القول. أنتِ دائمًا غبية.”

 

 

“هويك! الطريقة الوحيدة لتمديد زمن الحلم هي الحلم داخل حلم! أنت بالفعل في الطبقة الرابعة — حلم داخل حلم داخل حلم داخل حلم!”

 

 

“هويك؟! ه-هل أنت متأكدة أن هذا جيد؟!”

“حلم داخل حلم… أفهم. إذن أنا أغوص أعمق في عالم اللاوعي حيث يتجول الكيان الوردي.”

يقولون إنه عندما يبلغ العبث ذروته، يتحول إلى فن. إذا صح هذا، فلا بد أنني تجاوزت ليوناردو دافنشي نفسه منذ زمن بعيد.

 

 

“صحيح تمامًا!”

“هناك متفرد واحد بالعلامة الكاملة في امتحان القبول الجامعي هذا العام. المقابلة رائعة.”

 

على رواق الملحق الخارجي للقصر، رفعت رأسي إلى خط السماء المقطوع بدقة تحت الأفاريز وتمتمت بجفاف، “لقد تأخرت أيا سنباي… إذا استمر هذا على هذا الحال، فقد أتحول إلى شذوذ بهذا المعدل.”

أغلقت مروحتي بفرقعة ووضعتها برفق تحت ذقني.

 

 

 

“لا بأس. استمروا.”

لكن العالم، كما هو الحال دائمًا، يسعى للتوازن.

 

نوعًا ما نظريتي كانت صحيحة.. لكن لا تأكيد على العلاقة حتى الآن.. قد يكونان زميلان جامعيان؟

“هويك؟! ه-هل أنت متأكدة أن هذا جيد؟!”

‘هذا حلم يوهوا. لكن بما أن غو يوري ظهرت، لم يعد حلمها وحدها.’

 

“هل أنت متأكد، أيها الرفيق الأمين العام؟”

“نعم. عالم اللاوعي له سبع طبقات، أليس كذلك؟”

“مع ذلك، بما أن والدكما يأمل في التحاقكما بجامعة سيول الوطنية، ستحتاجان إلى شريك دراسة مناسب. درجاتكما جيدة — لكنني سمعت أن معلمتكما في… ‘وضع فريد’ نوعًا ما.”

 

 

ابتسمت بخفة.

“حلم داخل حلم… أفهم. إذن أنا أغوص أعمق في عالم اللاوعي حيث يتجول الكيان الوردي.”

 

المهم، ثالث مرة تقريبًا حانوتي يتعامل مع حانوتي آخر وجهًا لوجه.. أو الرابعة.. لا أذكر

“ثلاث سنوات أخرى، على الأكثر، وسيصل ‘المعلم’ الجديد. هدفنا هو الصمود حتى ذلك الحين. لا داعي للاستعجال.”

 

 

الشخص الذي اعتدت أن أكونه— قبل انهيار العالم. قبل مجيء الفراغ.

“هوو-إيهه… إذا كانت ثلاث سنوات فقط، يمكننا على الأرجح إنهاؤها في غضون خمس طبقات، لكن مع ذلك…”

“مع ذلك، بما أن والدكما يأمل في التحاقكما بجامعة سيول الوطنية، ستحتاجان إلى شريك دراسة مناسب. درجاتكما جيدة — لكنني سمعت أن معلمتكما في… ‘وضع فريد’ نوعًا ما.”

 

 

كان هناك سبب آخر — لم أخبر الجنيات به.

“لا بأس. لا تزال لدي ذكرياتي.”

 

الحياة شيء غريب.

في الحقيقة، أردت الاقتراب أكثر من غو يوري.

مرة كنت الفراغ اللانهائي، ثم كاهنة الطائفة، ثم تشيون يوهوا، ثم الحانوتي، ثم تشيون هوا مجددًا—

 

 

‘هذا حلم يوهوا. لكن بما أن غو يوري ظهرت، لم يعد حلمها وحدها.’

 

 

ابتسم بخفة.

البيانات التي تشكل هذا الحلم — ربما بعضها تدفق من جانب غو يوري.

 

 

 

‘معلومات لم أستطع استرجاعها بنفسي أبدًا… سأستخدم غو يوري لاستعادة تلك الذكريات.’

 

 

‘في يوم من الأيام، ما كنت لأجرؤ على محاولة شيء بهذه الطائشة… لكن بعد الحظ الذي كسبته من خلال شبكة س.غ، تعلمت كيفية التعامل مع غو يوري.’

ليس فقط ذكريات يوهوا — بل ذكريات غو يوري أيضًا.

 

 

 

خطة خطيرة حقًا.

 

 

فكرة أنها ترث مدرسة بيكهوا وأصول الطائفة— مستحيلة تمامًا. إلا بالطبع، إذا ضحيت بنفسي طواعية لأختم طاغوتًا خارجيًا مجددًا.

‘في يوم من الأيام، ما كنت لأجرؤ على محاولة شيء بهذه الطائشة… لكن بعد الحظ الذي كسبته من خلال شبكة س.غ، تعلمت كيفية التعامل مع غو يوري.’

 

 

 

كانت تستحق المحاولة.

يوهوا لا يمكن أبدًا أن تكون منافستي.

 

 

“هل أنت متأكد، أيها الرفيق الأمين العام؟”

 

 

ضاقت عيناي.

نظرت إليّ الجنية بعيون قلقة متلألئة.

فكرة أنها ترث مدرسة بيكهوا وأصول الطائفة— مستحيلة تمامًا. إلا بالطبع، إذا ضحيت بنفسي طواعية لأختم طاغوتًا خارجيًا مجددًا.

 

 

“لقد تغيرت كثيرًا — ليس فقط مظهركَ، بل كل شيء.”

————

 

 

“همم.”

 

 

————————

“عادةً، تذوب الذات المرء داخل الحلم. حقيقة أنك صمدتَ كل هذه المدة تثبت قوة إرادتك الفولاذية… لكنني ما زلت قلقة!”

“واو، هذا مذهل.”

 

 

أومأت.

 

 

 

“لا بأس. لا تزال لدي ذكرياتي.”

ليس فقط ذكريات يوهوا — بل ذكريات غو يوري أيضًا.

 

 

“هوو-إيهه.”

 

 

‘في يوم من الأيام، ما كنت لأجرؤ على محاولة شيء بهذه الطائشة… لكن بعد الحظ الذي كسبته من خلال شبكة س.غ، تعلمت كيفية التعامل مع غو يوري.’

“ركزي على الحفاظ على هوية يوهوا. هذا أهم.”

 

 

“حقًا؟ إذن سأفعل. أنهيتِ نصوصكِ المقدسة بالفعل؟ لا تنسي — قال أبي إنه سيختبركِ فيها الأسبوع القادم.”

“إيهه?! نحن نستخدم بالفعل 60% من طاقتنا لذلك! تريد منا تقليل حصتك أكثر؟!”

“حدث غريب؟”

 

“ما رأيكِ، يوهوا؟”

“نعم.”

بينما أصبح استرجاع ذكريات “الحانوتي” أكثر صعوبة—

 

 

ضاقت عيناي.

 

 

 

“حتى لو كان ظهور ذلك الكيان الوردي جعل الأمور مثيرة، لا يمكننا نسيان هدفنا الحقيقي.”

 

 

“هناك مقال مثير للاهتمام هنا.”

“……”

عند هذه النقطة، أزمة هويتي يمكن اعتبارها عطلة وطنية.

 

 

“مهمتنا هي زرع ‘ذكريات مع أختها’ داخل لاوعي يوهوا، لترقيع ولو القليل من ذلك الثقب الهاوي في عقلها.”

 

 

بالطبع. الشخص الذي كان يأمر الجنيات في عالم الحلم لم يكن أبدًا “تشيون هوا” الصغيرة — بل كان الحانوتي.

إذا فقدت جزءًا من نفسي في هذه العملية — فلا بأس. ففي النهاية، بفضل [ذاكرتي الكاملة]، سأعود إلى طبيعتي بمجرد أن أستيقظ.

 

 

“ربما لأن شخصًا ما ظل يطعمني مثلجات النعناع بالشوكولاتة لنصف عام مدعيًا أنها شوكولاتة؟ هل يذكرك هذا بشيء؟”

“ل-لكن…”

 

 

 

“افعلي ذلك. هذا أمر من الأمين العام.”

“واو، هذا مذهل.”

 

 

“إيييك! ف-فهمت!”

“أنا حقًا آسفة. إنها… مسألة عائلية.”

 

بعد أسبوع، فُتح باب غرفة الدراسة—

تفرقت الجنيات في ذعر.

 

 

 

أغلقت عينًا واحدة وتأملت السماء.

 

 

وأخيرًا—

في عالم الحلم هذا، لم يلاحظ أحد غيري، لكن السماء لم تتغير طوال أربع سنوات — ولا مرة واحدة. اللون، الغيوم، السطوع — كلها متطابقة.

نظرت إليّ الجنية بعيون قلقة متلألئة.

 

“ل-لكن…”

للحفاظ على الموارد، محت الجنيات كل ما اعتبرنه “غير ضروري”.

 

 

نوعًا ما نظريتي كانت صحيحة.. لكن لا تأكيد على العلاقة حتى الآن.. قد يكونان زميلان جامعيان؟

‘إنه يشبه تمامًا عندما حاربت أنا ويوهوا الفراغ اللانهائي آنذاك…’

“حتى لو كان ظهور ذلك الكيان الوردي جعل الأمور مثيرة، لا يمكننا نسيان هدفنا الحقيقي.”

 

 

تلك المرة أيضًا، تقلص العالم أصغر فأصغر — حتى لم يعد أكبر من غرفة مجلس طالبات مدرسة بيكهوا الثانوية للبنات.

 

 

بجانبي، كانت يوهوا تمارس تمارين الضغط. أمالت رأسها بما يكفي لتلقي نظرة خاطفة عليّ وقالت، “أتعلمين، أوني، أحيانًا تكونين غبية.”

‘في ذلك الوقت، جربت كل شيء لقتل الفراغ اللانهائي. الآن أعمل بجد مماثل لاستعادته… حسنًا، ليس الفراغ اللانهائي — تشيون هوا.’

 

 

“ل-لكن معدل الرنين بينك وبين الآنسة الصغيرة خارج المخططات! قد يحدث نوع من الأحداث الغريبة…”

الحياة شيء غريب.

 

 

 

على عكس السماء غير المتغيرة، تدفق الزمن بلا كلل.

ذلك “الحدث الغريب” كشف عن نفسه قريبًا بما فيه الكفاية.

 

 

“هوو-إيهه، أيها الرفيق الأمين العام! حتى مع أربع طبقات، لم نعد قادرين على الحفاظ على استقرار التدفق! سيتعين علينا الانتقال إلى الطبقة الخامسة!”

“هوو-إيهه، أيها الرفيق الأمين العام… بناءً على أوامرك، واصلنا تمديد زمن الحلم باستمرار، لكن هذا أصبح خطيرًا!”

 

“حتى لو كان ظهور ذلك الكيان الوردي جعل الأمور مثيرة، لا يمكننا نسيان هدفنا الحقيقي.”

“افعلي ذلك.”

 

 

“ركزي على الحفاظ على هوية يوهوا. هذا أهم.”

“ل-لكن معدل الرنين بينك وبين الآنسة الصغيرة خارج المخططات! قد يحدث نوع من الأحداث الغريبة…”

 

 

لذا، قبل بضع سنوات من الاتجاه العالمي الذي سيجتاح العالم قريبًا، قررت أنا، تشيون هوا، أن أجسد الروح الحقيقية للبصير المبكر.

“حدث غريب؟”

 

 

 

“لم نشهد شيئًا كهذا من قبل، لذا لا يمكننا التأكد! لكنني أعتقد أنه إذا كنت أنت، فستتغلب عليه مهما كان!”

 

 

“هويك! الطريقة الوحيدة لتمديد زمن الحلم هي الحلم داخل حلم! أنت بالفعل في الطبقة الرابعة — حلم داخل حلم داخل حلم داخل حلم!”

ذلك “الحدث الغريب” كشف عن نفسه قريبًا بما فيه الكفاية.

 

 

 

عندما دخلت الطبقة الخامسة — الحلم داخل حلم داخل حلم داخل حلم داخل حلم — في اللحظة التي فتحت فيها عينيّ، شعرت بشيء غير طبيعي.

 

 

 

صمت.

“حقًا؟ إذن سأفعل. أنهيتِ نصوصكِ المقدسة بالفعل؟ لا تنسي — قال أبي إنه سيختبركِ فيها الأسبوع القادم.”

 

 

“الجنيات؟”

 

 

 

لا شيء.

“ألا يمكنكِ التوقف عن التحول إلى اللغة العامية في منتصف الجملة؟”

 

 

“الجنية رقم 264؟”

 

 

“بالتحديد، ما مدى الخطورة؟”

لا جواب.

 

 

“لا يُغتفر، يا أبي. من أجل تعافي أختي النفسي، يجب أن أسرع وأؤدي البر الواجب فورًا.”

“……”

البيانات التي تشكل هذا الحلم — ربما بعضها تدفق من جانب غو يوري.

 

“لقد تسلمت جميع تقارير تقدمكما الأكاديمي من مدرستكما السابقة.”

بالطبع. الشخص الذي كان يأمر الجنيات في عالم الحلم لم يكن أبدًا “تشيون هوا” الصغيرة — بل كان الحانوتي.

كانت تستحق المحاولة.

 

“أعرفه جيدًا جدًا جدًا.”

“إذن الآن… أنا الوحيد المتبقي المتذكر للعالم الحقيقي.”

عيناها تلمعان بحياة حقيقية وهي تميل رأسها نحوي.

 

————

“أوني؟ ماذا تفعلين هناك؟”

 

 

كنت مصدومًا باعتدال.

استدرت نحو الصوت.

“إيييك! ف-فهمت!”

 

 

كانت يوهوا. أختي الوحيدة — ذلك الشرار الحي المشرق الوحيد في هذا الحلم الفارغ المليء بالظلال.

 

 

“لم نشهد شيئًا كهذا من قبل، لذا لا يمكننا التأكد! لكنني أعتقد أنه إذا كنت أنت، فستتغلب عليه مهما كان!”

عيناها تلمعان بحياة حقيقية وهي تميل رأسها نحوي.

 

 

 

“إذن… أعتقد أن الأمر لم يعد مهمًا.”

“همم.”

 

 

“…أوه، إنه وقت تمتماتكِ مجددًا؟ آسفة لمقاطعة مرحلة مراهقتكِ الثمينة. سأعود إلى تماريني.”

لتعويض ذلك، أمضى وقتًا أطول حول “يوهوا”، محاولًا إظهار العطف الأبوي.

 

للحفاظ على الموارد، محت الجنيات كل ما اعتبرنه “غير ضروري”.

“ألا يمكنكِ التوقف عن التحول إلى اللغة العامية في منتصف الجملة؟”

 

 

 

“لا. يجب أن تجربيها أيضًا، إنها ممتعة.”

‘في ذلك الوقت، جربت كل شيء لقتل الفراغ اللانهائي. الآن أعمل بجد مماثل لاستعادته… حسنًا، ليس الفراغ اللانهائي — تشيون هوا.’

 

 

“حقًا؟ إذن سأفعل. أنهيتِ نصوصكِ المقدسة بالفعل؟ لا تنسي — قال أبي إنه سيختبركِ فيها الأسبوع القادم.”

“هل أنت متأكد، أيها الرفيق الأمين العام؟”

 

 

“أحبكِ، أوني! أرجوكِ قدمي الاختبار متظاهرة أنكِ أنا مجددًا! أنا ذاهبة لأتمرن لجسدي البطيء الشيخوخة! إلى اللقاء! أحبكِ!”

“حدث غريب؟”

 

 

“……”

 

 

 

يا لها من أخت رهيبة. أين ذهبت شقيقتي الصغيرة الحلوة؟ يجب أن أقاضي الكون بتهمة الأضرار العاطفية.

 

 

ليس فقط ذكريات يوهوا — بل ذكريات غو يوري أيضًا.

مر الوقت.

 

 

“ياللعجب، أختي الحبيبة. إذا كنت أنا غبية، فنظرًا للتشابه الجيني بين التوائم، يجب أيضًا تسجيلك رسميًا كغبية. ومع ذلك، لماذا تنظرين للأعلى وتبصقين هكذا، أيتها الشقيقة العزيزة؟”

بينما أصبح استرجاع ذكريات “الحانوتي” أكثر صعوبة—

————

 

 

“هاه. انظري إلى هذا، يوهوا.”

 

 

أديت دوري بشكل مثالي.

“نعم؟”

“أنتِ تعرفين هذا الشخص، أليس كذلك، معلمة؟”

 

في أحد الأيام، خلال حصة التدريس، أغلقت معلمتنا الخصوصية منذ زمن طويل — غو يوري — كتاب النصوص المقدسة.

“هناك مقال مثير للاهتمام هنا.”

عيناها تلمعان بحياة حقيقية وهي تميل رأسها نحوي.

 

بدا وكأنه يريدني — أو بالأحرى، “يوهوا” — أن أصدق رؤيته للعالم.

طقطق أبي بأصبعه على الجريدة.

 

 

استدرت نحو الصوت.

جريدة! بصراحة، في عصر الهواتف الذكية، حتى كبار السن يعيشون حياتهم الثانية كمدمني رقمنة.

لذلك، حتى أنا — هذا الخليط المشوش من الذوات المتضاربة — لا يزال بإمكاني قول شيء واحد بيقين مطلق: “ذلك السنباي الملعون متأخر بشكل سخيف لدرجة أنه يقودني إلى الجنون!”

 

بدا أبي راضيًا.

حقًا، يجب أن أؤدي بعض البر الكوري التقليدي بحقه قريبًا.

 

 

 

“هناك متفرد واحد بالعلامة الكاملة في امتحان القبول الجامعي هذا العام. المقابلة رائعة.”

 

 

“ركزي على الحفاظ على هوية يوهوا. هذا أهم.”

“……؟”

 

 

 

بدافع الفضول، اقتربت.

“هاه. انظري إلى هذا، يوهوا.”

 

مرة كنت الفراغ اللانهائي، ثم كاهنة الطائفة، ثم تشيون يوهوا، ثم الحانوتي، ثم تشيون هوا مجددًا—

س: ما هو معتقدك؟

 

ج: “الطاوية. أصدقائي يعتقدون أن هذا غريب عندما أقول ذلك، لكنني حقًا أؤمن بها. إنها مرتبطة بعمق بتهذيب الذات والانضباط.”

 

 

الحياة شيء غريب.

“ما رأيكِ، يوهوا؟”

وقف أمامي مجددًا.

 

“حقًا؟ إذن سأفعل. أنهيتِ نصوصكِ المقدسة بالفعل؟ لا تنسي — قال أبي إنه سيختبركِ فيها الأسبوع القادم.”

بدا أبي راضيًا.

 

 

 

“أختكِ تقول دائمًا إن الطاوية تفتقر إلى المرونة، لكن انظري — حتى الخارجيون يتبعونها بإخلاص!”

 

 

 

بدا وكأنه يريدني — أو بالأحرى، “يوهوا” — أن أصدق رؤيته للعالم.

 

 

‘في يوم من الأيام، ما كنت لأجرؤ على محاولة شيء بهذه الطائشة… لكن بعد الحظ الذي كسبته من خلال شبكة س.غ، تعلمت كيفية التعامل مع غو يوري.’

حسنًا، بالنظر إلى أنه لم يستطع حتى التمييز أن “يوهوا” أمامه كانت في الواقع توأمتها الكبرى، أستطيع القول إن بصره كان حادًا كثقب عقدة في الخشب. هل يعتقد حتى أن الطاوية هي الطريق الصحيح؟ سخيف.

 

 

 

“واو، هذا مذهل.”

 

 

 

أديت دوري بشكل مثالي.

لا جواب.

 

 

في الآونة الأخيرة، بدأ المزيد والمزيد من أعضاء الطائفة ينحازون إلى جانب “تشيون هوا”.

 

 

 

بالطبع. حتى مع أزمة الهوية، ما زلت أمتلك معرفة وخبرة البطل كدعم.

 

 

 

حتى أبي — الذي كان يومًا الحاكم المطلق للطائفة — بدأ يشعر بقلق غريب.

 

 

 

لتعويض ذلك، أمضى وقتًا أطول حول “يوهوا”، محاولًا إظهار العطف الأبوي.

 

 

 

“آهاها.”

 

 

كنت مصدومًا باعتدال.

ربما اعتقد أن هذا سيثبت سلطته على الخلافة. لكن هل لم يدرك؟ أن التمسك بتلك السلطة كان بالفعل أكبر خطأ له.

للحفاظ على الموارد، محت الجنيات كل ما اعتبرنه “غير ضروري”.

 

 

يوهوا لا يمكن أبدًا أن تكون منافستي.

 

 

 

فكرة أنها ترث مدرسة بيكهوا وأصول الطائفة— مستحيلة تمامًا. إلا بالطبع، إذا ضحيت بنفسي طواعية لأختم طاغوتًا خارجيًا مجددًا.

أومأت.

 

 

تدفق الوقت.

 

 

عندما دخلت الطبقة الخامسة — الحلم داخل حلم داخل حلم داخل حلم داخل حلم — في اللحظة التي فتحت فيها عينيّ، شعرت بشيء غير طبيعي.

“تشيون هوا. يوهوا.”

عند هذه النقطة، أزمة هويتي يمكن اعتبارها عطلة وطنية.

 

“مهمتنا هي زرع ‘ذكريات مع أختها’ داخل لاوعي يوهوا، لترقيع ولو القليل من ذلك الثقب الهاوي في عقلها.”

في أحد الأيام، خلال حصة التدريس، أغلقت معلمتنا الخصوصية منذ زمن طويل — غو يوري — كتاب النصوص المقدسة.

 

 

 

“أنا آسفة، لكن ابتداءً من الأسبوع القادم، لن أتمكن من مواصلة دروسنا.”

بالطبع. حتى مع أزمة الهوية، ما زلت أمتلك معرفة وخبرة البطل كدعم.

 

‘في يوم من الأيام، ما كنت لأجرؤ على محاولة شيء بهذه الطائشة… لكن بعد الحظ الذي كسبته من خلال شبكة س.غ، تعلمت كيفية التعامل مع غو يوري.’

“هاه؟!”

ضيّقت عينًا واحدة قليلًا.

 

 

قفزت يوهوا، التي كانت تأكل بسعادة مصاصة مثلجات الشوكولاتة، بصدمة.

صمت.

 

الحانوتي.

“ماذا تعنين، معلمة؟”

“إيييك! ف-فهمت!”

 

 

“أنا حقًا آسفة. إنها… مسألة عائلية.”

“هذا كله خطأ أبي.”

 

 

بدت معتذرة حقًا — ذلك النوع من الإخلاص الذي يجعلك تصدقه فورًا.

 

 

في عالم الحلم هذا، لم يلاحظ أحد غيري، لكن السماء لم تتغير طوال أربع سنوات — ولا مرة واحدة. اللون، الغيوم، السطوع — كلها متطابقة.

“ابتداءً من الأسبوع القادم، سيتولى بديلي دروسكما.”

 

 

 

“بديل…؟”

 

 

“ثلاث سنوات أخرى، على الأكثر، وسيصل ‘المعلم’ الجديد. هدفنا هو الصمود حتى ذلك الحين. لا داعي للاستعجال.”

“هيهي. ستستعدان قريبًا لامتحانات القبول الجامعي. خليفي أكثر تأهيلًا لذلك مني بكثير.”

 

 

 

ضيّقت عينًا واحدة قليلًا.

 

 

 

“أنتِ تعرفين هذا الشخص، أليس كذلك، معلمة؟”

“هيهي. ستستعدان قريبًا لامتحانات القبول الجامعي. خليفي أكثر تأهيلًا لذلك مني بكثير.”

 

“……”

“نعم.”

 

 

“لقد تسلمت جميع تقارير تقدمكما الأكاديمي من مدرستكما السابقة.”

ابتسمت بإشراق.

 

 

 

“أعرفه جيدًا جدًا جدًا.”

 

 

نظرت إليّ الجنية بعيون قلقة متلألئة.

“……”

 

 

‘في ذلك الوقت، جربت كل شيء لقتل الفراغ اللانهائي. الآن أعمل بجد مماثل لاستعادته… حسنًا، ليس الفراغ اللانهائي — تشيون هوا.’

“إنه شخص حصل حتى على علامة كاملة في امتحان القبول الجامعي. لن تضطروا للقلق بشأن مهاراته!”

“غير قابل للتصديق.”

 

 

بعد أسبوع، فُتح باب غرفة الدراسة—

حقًا، يجب أن أؤدي بعض البر الكوري التقليدي بحقه قريبًا.

 

س: ما هو معتقدك؟

“مرحبًا. سررت بلقائكما، تشيون هوا، يوهوا.”

جريدة! بصراحة، في عصر الهواتف الذكية، حتى كبار السن يعيشون حياتهم الثانية كمدمني رقمنة.

 

 

وهناك وقف شخص ذو وجه أعرفه جيدًا.

“لا. يجب أن تجربيها أيضًا، إنها ممتعة.”

 

“هوو-إيهه… إذا كانت ثلاث سنوات فقط، يمكننا على الأرجح إنهاؤها في غضون خمس طبقات، لكن مع ذلك…”

“اسمي ■■■.”

 

 

 

الحانوتي.

‘في ذلك الوقت، جربت كل شيء لقتل الفراغ اللانهائي. الآن أعمل بجد مماثل لاستعادته… حسنًا، ليس الفراغ اللانهائي — تشيون هوا.’

 

في الحقيقة، أردت الاقتراب أكثر من غو يوري.

“لقد تسلمت جميع تقارير تقدمكما الأكاديمي من مدرستكما السابقة.”

 

 

إذا ركض أحدهم للأمام، يتخلف آخر خلفه. هذه ببساطة طريقة عمل العالم.

الشخص الذي اعتدت أن أكونه— قبل انهيار العالم. قبل مجيء الفراغ.

“لقد تسلمت جميع تقارير تقدمكما الأكاديمي من مدرستكما السابقة.”

 

 

“كلتاكما موهوبتان استثنائيًا.”

لا شيء.

 

“نعم.”

“……”

“ثلاث سنوات أخرى، على الأكثر، وسيصل ‘المعلم’ الجديد. هدفنا هو الصمود حتى ذلك الحين. لا داعي للاستعجال.”

 

 

“مع ذلك، بما أن والدكما يأمل في التحاقكما بجامعة سيول الوطنية، ستحتاجان إلى شريك دراسة مناسب. درجاتكما جيدة — لكنني سمعت أن معلمتكما في… ‘وضع فريد’ نوعًا ما.”

“…أوه، إنه وقت تمتماتكِ مجددًا؟ آسفة لمقاطعة مرحلة مراهقتكِ الثمينة. سأعود إلى تماريني.”

 

على رواق الملحق الخارجي للقصر، رفعت رأسي إلى خط السماء المقطوع بدقة تحت الأفاريز وتمتمت بجفاف، “لقد تأخرت أيا سنباي… إذا استمر هذا على هذا الحال، فقد أتحول إلى شذوذ بهذا المعدل.”

ابتسم بخفة.

 

 

————

الشخص المفقود — السر الذي لم يستطع أحد كشفه.

“هوو-إيهه… إذا كانت ثلاث سنوات فقط، يمكننا على الأرجح إنهاؤها في غضون خمس طبقات، لكن مع ذلك…”

 

 

وأخيرًا—

 

 

 

“هل نبدأ دراستنا الأولى؟”

 

 

 

وقف أمامي مجددًا.

 

 

 

————————

إذا فقدت جزءًا من نفسي في هذه العملية — فلا بأس. ففي النهاية، بفضل [ذاكرتي الكاملة]، سأعود إلى طبيعتي بمجرد أن أستيقظ.

 

 

نوعًا ما نظريتي كانت صحيحة.. لكن لا تأكيد على العلاقة حتى الآن.. قد يكونان زميلان جامعيان؟

 

 

 

المهم، ثالث مرة تقريبًا حانوتي يتعامل مع حانوتي آخر وجهًا لوجه.. أو الرابعة.. لا أذكر

“نعم؟”

 

 

اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.

 

 

 

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

خطة خطيرة حقًا.

فكرة أنها ترث مدرسة بيكهوا وأصول الطائفة— مستحيلة تمامًا. إلا بالطبع، إذا ضحيت بنفسي طواعية لأختم طاغوتًا خارجيًا مجددًا.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط