كنت أواجه نظرة سيدريك وكان لديّ مشاعر مختلطة .
“طلاق أخي لا يعني أن إيليا ستغادر منزل الدوق الأكبر.”
يبدوا الأمر وكأنه الأمس عندما قلت بأنه لم يكن لديّ نية في التورط مع الشخصيات الرئيسية في الرواية الأصلية .
أردت أن أعيش حياة مريحة تمامًا وألا يكون لي علاقة بالشخصيات الرئيسية الأصلية . لكن الأمور قد صارت على هذا النحو خلافًا لما كنت أريده في قلبي . هناك طريقة واحدة فقط .
“وها أنا أشارك بهذه الطريقة …”
“ومع ذلك ، هذا ليس سببًا كافيًا لكي تفكري في اقتراح كاليب السخيف .”
“ماذا ؟”
نعم ، هذا هو الحق في الرفض .
“آه ، كنت أتحدث معي نفسي .” لوحت بيدي بسرعة .
[دعنا نتزوج.]
نظر لي مع لمعة في عيون الزرقاء اللطيفة . ابتسمت له بشكل محرج و أدرت رأسي
هكذا اقترحت عليه .
اللعنة … هذه الحياة لا تسير بالطريقة التي يريدها قلبي .
بالتفكير بهذه الطريقة ، قفزت من على مقعدي وضربت على الطاولة “سيدريك ، هناك طريقة !”
لم يكن كافيًا بأن التقي بالشرير الصغير، والآن قابلت أخيه الذي تسبب في كونه شريرًا في النهاية .
“هاه ؟ ماذا ؟”
علاوة على ذلك ، زو-زواج ؟!
الشيئ الجيد الوحيد هو أن إيليا كانت ترتدي غطاء الرأس كل يوم ، ولهذا السبب لم يكن أحدٌ يعرف شكل الجنية السيئة .
ما الذي تعتقده بشأن الزواج ؟ هل هو مثل (هيا لنتناول الدوكوبوكي على العشاء) ؟ هل تعتقد بأنه مثل هذا النوع من الوعود ؟
“إنها المرة الأولى التي يفتح فيها قلبه بهذه السرعة .”
ملاحظة : دوكوبوكي : أكلة كورية
لكن ستكون أصواتنا متشابهة …
قال سيدريك ” بالطبع ليس عليكِ التفكير فيما يقوله كاليب .”
على عكس ما حدث عندما خرج من غرفة النوم كجثة ، فقد أزهر وجهه و أصبح مشرقًا . نظر إلى أخيه بوجه مشرق .
“ما-ماذا ؟”
لكن … مهما كان الأمر ، لا يمكنني الزواج .
“هذا هو وضعنا نحن الإخوة ولا علاقة لكِ بالأمر .”
لحسن الحظ ، لقد كان طفلاً ذكيًا جدًا . لم يشعر بخيبة أمل من مصطلح “زواج بالعقد” لأنه كان يعرف بالفعل عن وضعنا .
“آه ….”
“الجنية السيئة ! أنا أتحدث عنها ! ألا يُمكن للمُلقي حل اللعنة ؟”
“على الرغم من أنكِ الشخص الأول الذي انفتح له كاليب .”
لم يكن كافيًا بأن التقي بالشرير الصغير، والآن قابلت أخيه الذي تسبب في كونه شريرًا في النهاية .
طعنة .
لم يتوقع أحد أن تكون بهذا الجمال . لهذا لم تكن بحاجة لارتداء مثل هذه السترة السوداء .
“إنها المرة الأولى التي يفتح فيها قلبه بهذه السرعة .”
إيليا ،إيليا ، إيليا !
طعنة .
لن نفترق أبدًا في المستقبل !
“إنها المرة الأولى التي يتبع فيها شخص ما لدرجة أن يدير ظهره لي .”
“إيليا ؟”
طعنة ، طعنة .
“ومع ذلك ، هذا ليس سببًا كافيًا لكي تفكري في اقتراح كاليب السخيف .”
“ومع ذلك ، هذا ليس سببًا كافيًا لكي تفكري في اقتراح كاليب السخيف .”
إن بقيت على هذا النحو ، فسيتم الكشف عن هويتي وسيتم سحب السيف على رقتبي .
آه ، كل ما قاله سيدريك أصبح سهمًا و طعن ضميري .
الشيئ الجيد الوحيد هو أن إيليا كانت ترتدي غطاء الرأس كل يوم ، ولهذا السبب لم يكن أحدٌ يعرف شكل الجنية السيئة .
بصرف النظر عن ذلك ، لقد كان كلامه محقًا . أن أتزوج أخيه و أساعده في حل اللعنة و أن أعيش في قلعة الدوق الأكبر .
هاه … اللعنة . كيف أصبح الوضع هكذا ؟
كانت تلك الكلمات سخيفة .
أجبته بابتسامة “أعتقد بأنه يمكنني مساعدتكَ في ذلك .”
لكن لماذا يزعجني وجه كاليب الذي تمسك بي و بكى كثيرًا ؟
لم يكن كافيًا بأن التقي بالشرير الصغير، والآن قابلت أخيه الذي تسبب في كونه شريرًا في النهاية .
عبرّ كاليب عن مشاعره تمامًا لي ، رغم أنه عاش معي منذ أقل من شهر .
رائع . مسحت على صدري المندهش بعد التفكير لكل هذا الحد .
هكذا كان وحيدًا .
“إيليا ؟”
وهو في الواقع عبقري رائع . لم يكن هناك طريقة لا يعلم فيها كم من السخيف أن أتزوج بأخيه لأقوم بحل اللعنة .
“وها أنا أشارك بهذه الطريقة …”
ومع ذلك ، لقد كان يائسًا لهذا الحد .
لأحل اللعنة و بعدها أعثر على حريتي .
إذا سقط سيدريك في نوم أبدي ، فلن يكون هناك أحد بجوار كاليب في قلعة الدوق الأكبر . لقد كان خائفًا من هذا ودفن وجهه بين يديه .
إذا سقط سيدريك في نوم أبدي ، فلن يكون هناك أحد بجوار كاليب في قلعة الدوق الأكبر . لقد كان خائفًا من هذا ودفن وجهه بين يديه .
لكن … مهما كان الأمر ، لا يمكنني الزواج .
لقد رتبت الأمر مع سيدريك . لنبدأ بإخبار كاليب مقدمًا لأنه كان يتبعني بشكل جيد حيث أننا كان لدينا إنفصال مُجدول . على الرغم من أنه قد يُصاب بخيبة أمل ، لكن إن جاء للعب معي في الكوخ من وقت لآخر ألن يكون هذا كافيًا ؟
حتى لو كنت متجسدة ، فهذه حياتي . إنه مثل الحصول على الحياة الجديدة التي كنت أرغب بها ، لذا لا أريد أن أعلق نفسي في الزواج.
“على أي حال ، من أجل الزواج من أخي على أيليا أن تتمتع بمكانة جيدة .”
نعم ، هذا هو الحق في الرفض .
“ماذا ؟ حقًا ؟ هل هذا حقيقي ؟”
فكرت في ذلك ، فتحت فمي لنقل ما أفكر به . ومع ذلك ، في ذلك الوقت مرت في رأسي فجأة فكرة .
بصرف النظر عن ذلك ، لقد كان كلامه محقًا . أن أتزوج أخيه و أساعده في حل اللعنة و أن أعيش في قلعة الدوق الأكبر .
لكن … هل الزواج هو السبيل الوحيد ؟
“هاه ؟ ماذا ؟”
كان الإخوة يحاولون العثور على شريكة زواج لأنهم اعتقدوا أنه يمكنهم العثور على مفتاح حل اللعنة فقط إن ذهبوا إلى ملاذ المعرفة . ومع ذلك ، كنت أعرف بالفعل لأنني قد قرأت الرواية الأصلية .
بالطبع ، هناك الكثير من التخيلات الرومانسية حيث تجلس البطلات في نفس وضعي حيث تفكر في عائلتها و طموحها لكن …
الجنية السيئة التي قامت بإلقاء اللعنة سوف تظهر قريبًا .
أردت أن أعيش حياة مريحة تمامًا وألا يكون لي علاقة بالشخصيات الرئيسية الأصلية . لكن الأمور قد صارت على هذا النحو خلافًا لما كنت أريده في قلبي . هناك طريقة واحدة فقط .
إن قمت بإعتراض طريق الجنية السيئة التي قامت بخطف البطلة هل ستقوم بحل لعنة سيدريك أولاً ..؟
أنا متأكدة من أنها كانت الجنية .
بعد ذلك ، سواء اختطفت الجنية السيئة البطلة أو تم إعدامها فعلى أي حال قد تم حل لعنة سيدريك ولن يكون كاليب شريرًا .
كنت أفكر في احتمالية استيقاظ كاليب بسبب صوتي العالي لاحقًا .
بهذه الطريقة ، لا يجب أن أتزوج سيدريك!
طاخ!
بالتفكير بهذه الطريقة ، قفزت من على مقعدي وضربت على الطاولة “سيدريك ، هناك طريقة !”
وهو في الواقع عبقري رائع . لم يكن هناك طريقة لا يعلم فيها كم من السخيف أن أتزوج بأخيه لأقوم بحل اللعنة .
“ماذا ؟” فتح عينيه وسأل عما يجري .
“ماذا ؟ آه ، نعم . هذا صحيح ، لكننا مازلنا لانعرف مكان وجود الجنية .”
“طريقة أخرى لحل لعنتكَ!”
“إيليا ؟ هل أنتِ بخير ؟ تبدوا بشرتكِ سيئة .”
كنت أفكر في احتمالية استيقاظ كاليب بسبب صوتي العالي لاحقًا .
بالتفكير بهذه الطريقة ، قفزت من على مقعدي وضربت على الطاولة “سيدريك ، هناك طريقة !”
“طريقة أخرى لحل اللعنة …؟”
“نعم ، هذا رائع .”
“الجنية السيئة ! أنا أتحدث عنها ! ألا يُمكن للمُلقي حل اللعنة ؟”
“أخي ، هذا يبعث على الارتياح صحيح ؟”
“ماذا ؟ آه ، نعم . هذا صحيح ، لكننا مازلنا لانعرف مكان وجود الجنية .”
لم يكن شخصٌ سواي ، أنا إيليا .
أجبته بابتسامة “أعتقد بأنه يمكنني مساعدتكَ في ذلك .”
“بعد أن تتطلق إيليا من أخي ، يمكنكِ العيش معي .”
بغض النظر عن صعوبة محاولة سيدريك في البحث عن الجنية السيئة ، فإن سبب عدم تمكنه من أن يعثر عليها كان بسيطًا .
لكن لماذا يزعجني وجه كاليب الذي تمسك بي و بكى كثيرًا ؟
لا أحد يعرف شيئًا عن الجنية السيئة !
“طريقة أخرى لحل اللعنة …؟”
كل ما كانوا يعرفونه هو أنها “جنية سيئة” كيف يمكنهم العثور عليها ؟
لكن ستكون أصواتنا متشابهة …
إنه مثل العثور على إبرة في الصحراء .
لا أحد يعرف شيئًا عن الجنية السيئة !
لكن ليس بالنسبة لي .
الشخص الذي لعن سيدريك وحوَل كاليب إلى شرير .
لأنه تم تصوير الجنية السيئة وخصائصها الجسدية في المشهد عندما تم إعدامها .
بالطبع ، هناك الكثير من التخيلات الرومانسية حيث تجلس البطلات في نفس وضعي حيث تفكر في عائلتها و طموحها لكن …
لهذا السبب ، الجنية السيئة …
الجنية السيئة التي قامت بإلقاء اللعنة سوف تظهر قريبًا .
كان لديها شعر فضي وردي ، وعيناها تشبه الجواهر الوردية النادرة ، وكانت تبدوا امرأة جميلة لها بشرة شفافة مثل العاج .
أردت أن أعيش حياة مريحة تمامًا وألا يكون لي علاقة بالشخصيات الرئيسية الأصلية . لكن الأمور قد صارت على هذا النحو خلافًا لما كنت أريده في قلبي . هناك طريقة واحدة فقط .
أنا متأكدة من أنها كانت الجنية .
كانت تلك الكلمات سخيفة .
وكان اسمها …
لأنه تم تصوير الجنية السيئة وخصائصها الجسدية في المشهد عندما تم إعدامها .
“إيليا ؟”
هكذا كان وحيدًا .
“…….”
“وها أنا أشارك بهذه الطريقة …”
“إيليا ؟ هل أنتِ بخير ؟ تبدوا بشرتكِ سيئة .”
ومع ذلك ، لقد كان يائسًا لهذا الحد .
كنت أتأرجح ذهابًا وإيابًا . كانت ساقاي ضعيفتان ، لذا انهرت بدون أن أدرك ذلك .
بالطبع ، هناك الكثير من التخيلات الرومانسية حيث تجلس البطلات في نفس وضعي حيث تفكر في عائلتها و طموحها لكن …
“إي-إيليا ؟”
“إيليا ؟”
هذا جنون .
“إي-إيليا ؟”
بغض النظر عن مدى تشتت انتباهي ، بغض النظر عن عدد ذكر اسم “الجنية السيئة” في 200 فصل .
نعم ، هذا هو الحق في الرفض .
حتى اسمها كان يُطلق عليها قبل وفاتها بقليل !
طاخ!
كيف انسى اسم الشريرة ؟
“نعم ، انا ذاهبة لقلعة الدوق الأكبر .”
طاخ!
لقد رتبت الأمر مع سيدريك . لنبدأ بإخبار كاليب مقدمًا لأنه كان يتبعني بشكل جيد حيث أننا كان لدينا إنفصال مُجدول . على الرغم من أنه قد يُصاب بخيبة أمل ، لكن إن جاء للعب معي في الكوخ من وقت لآخر ألن يكون هذا كافيًا ؟
أمسكت بشعري وضربت رأسي على الطاولة .
نعم ، هذا هو الحق في الرفض .
“إيليا ؟”
لم يتوقع أحد أن تكون بهذا الجمال . لهذا لم تكن بحاجة لارتداء مثل هذه السترة السوداء .
إيليا ،إيليا ، إيليا !
كيف انسى اسم الشريرة ؟
الشخص الذي لعن سيدريك وحوَل كاليب إلى شرير .
كيف انسى اسم الشريرة ؟
اللعنةةة!!!!
طاخ!
لم يكن شخصٌ سواي ، أنا إيليا .
كانت الأمور تسير بشكل غريب . لقد ناديته على وجه السرعة لكن كلماته كانت خطوة للأمام .
***
[دعنا نتزوج.]
“ماذا ؟ حقًا ؟ هل هذا حقيقي ؟”
لكن ليس بالنسبة لي .
سأل كاليب مرارًا وتكرارًا . ابتسمت بمودة للشخص الذي كان يأكل بعد أن بكى .
“إيليا ؟ هل أنتِ بخير ؟ تبدوا بشرتكِ سيئة .”
“نعم ، انا ذاهبة لقلعة الدوق الأكبر .”
كان الإخوة يحاولون العثور على شريكة زواج لأنهم اعتقدوا أنه يمكنهم العثور على مفتاح حل اللعنة فقط إن ذهبوا إلى ملاذ المعرفة . ومع ذلك ، كنت أعرف بالفعل لأنني قد قرأت الرواية الأصلية .
“هل ستتزوجين أخي حقًا ؟”
حتى اسمها كان يُطلق عليها قبل وفاتها بقليل !
“نعم ، سأكون زوجة أخ كاليب .”
لم يكن شخصٌ سواي ، أنا إيليا .
على عكس ما حدث عندما خرج من غرفة النوم كجثة ، فقد أزهر وجهه و أصبح مشرقًا . نظر إلى أخيه بوجه مشرق .
إيليا ،إيليا ، إيليا !
“أخي ، هذا يبعث على الارتياح صحيح ؟”
“آه ، كنت أتحدث معي نفسي .” لوحت بيدي بسرعة .
ومع ذلك ، كان سيدريك لديه نظرة قاتمة على وجهه . لم يكن يعرف لماذا أردت الزواج منه فجأة .
سأل كاليب مرارًا وتكرارًا . ابتسمت بمودة للشخص الذي كان يأكل بعد أن بكى .
“أخي ، هذا حقًا رائع !”
لأنه تم تصوير الجنية السيئة وخصائصها الجسدية في المشهد عندما تم إعدامها .
“نعم ، هذا رائع .”
سأل كاليب مرارًا وتكرارًا . ابتسمت بمودة للشخص الذي كان يأكل بعد أن بكى .
ابتلعت تنهيدة عميقة عندما رأيت سيدريك يبتسم في وجه أخيه السعيد بتعبير مرتبك .
أمسكت بشعري وضربت رأسي على الطاولة .
هاه … اللعنة . كيف أصبح الوضع هكذا ؟
“نعم لذلك عندما تنتهي فترة الزواج … ستُرفع لعنتي وتعود إيليا مرة أخرى إلى هنا .”
فكرت في الاستنتاج الذي توصلت إليه منذ فترة .
أمسكت بشعري وضربت رأسي على الطاولة .
أنا إيليا . و إيليا هي “الجنية السيئة” . أنا مصدر كل هذه الأحداث . بعبارة أخرى ، يمكنني حل الأمر برمته إن قمت برفع اللعنة عن سيدريك .
بالطبع ، هناك الكثير من التخيلات الرومانسية حيث تجلس البطلات في نفس وضعي حيث تفكر في عائلتها و طموحها لكن …
لكن المشكلة هي أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك على الإطلاق .
بعد ذلك ، سواء اختطفت الجنية السيئة البطلة أو تم إعدامها فعلى أي حال قد تم حل لعنة سيدريك ولن يكون كاليب شريرًا .
لأنني لا أملك أي ذكريات عني !
هاه … اللعنة . كيف أصبح الوضع هكذا ؟
إن بقيت على هذا النحو ، فسيتم الكشف عن هويتي وسيتم سحب السيف على رقتبي .
لكن … مهما كان الأمر ، لا يمكنني الزواج .
الشيئ الجيد الوحيد هو أن إيليا كانت ترتدي غطاء الرأس كل يوم ، ولهذا السبب لم يكن أحدٌ يعرف شكل الجنية السيئة .
فكرت في ذلك ، فتحت فمي لنقل ما أفكر به . ومع ذلك ، في ذلك الوقت مرت في رأسي فجأة فكرة .
لهذا السبب ، كان كاليب معي لمدة 20 يومًا ولم يشك في الأمر .
“نعم ، انا ذاهبة لقلعة الدوق الأكبر .”
لكن ستكون أصواتنا متشابهة …
“نعم ، سأكون زوجة أخ كاليب .”
آه ، هل هذا لأن إيليا كانت ترتدي سترة بقلنسوة سوداء طوال الوقت ؟
“هذا صحيح ، لكن ….”
لم يتوقع أحد أن تكون بهذا الجمال . لهذا لم تكن بحاجة لارتداء مثل هذه السترة السوداء .
طاخ!
رائع . مسحت على صدري المندهش بعد التفكير لكل هذا الحد .
“طريقة أخرى لحل لعنتكَ!”
أردت أن أعيش حياة مريحة تمامًا وألا يكون لي علاقة بالشخصيات الرئيسية الأصلية . لكن الأمور قد صارت على هذا النحو خلافًا لما كنت أريده في قلبي . هناك طريقة واحدة فقط .
وكان اسمها …
لأحل اللعنة و بعدها أعثر على حريتي .
“نعم ، هذا رائع .”
بالطبع ، هناك الكثير من التخيلات الرومانسية حيث تجلس البطلات في نفس وضعي حيث تفكر في عائلتها و طموحها لكن …
“لكن كاليب ، يجب أن تعرف … هذا ليس الزواج المعتاد .”
نعم ، إنها مجرد قصة في الرواية . أنا لا أعرف كيف تكون البطلات الأخريات ، لكنني سأموت إن تم القبض عليّ .
نعم ، هذا هو الحق في الرفض .
على أي حال ، من أجل حل لعنة سيدريك بشكل أسرع كنا بحاجة لتجربة عدة طرق ، لذلك سيكون من الأفضل أن نبقى معًا . وبالطبع سيكون من الأفضل اتباع سيدريك لملاذ المعرفة للعثور على هذا معًا .
“ماذا ؟”
لهذا أخبرت سيدريك .
***
[دعنا نتزوج.]
نعم ، هذا هو الحق في الرفض .
هكذا اقترحت عليه .
“ان-انتظر!”
سعال ، سعال . طهر سيدريك جنحرته وقال لكاليب المتحمس .
“إي-إيليا ؟”
“لكن كاليب ، يجب أن تعرف … هذا ليس الزواج المعتاد .”
“وها أنا أشارك بهذه الطريقة …”
“هاه ؟ ماذا ؟”
“هذا هو وضعنا نحن الإخوة ولا علاقة لكِ بالأمر .”
“قررنا الزواج بالعقد .”
هذا جنون .
“همم … هذا ، نعم . لأن إيليا ستساعد في حل لعنة أخي .”
***
لحسن الحظ ، لقد كان طفلاً ذكيًا جدًا . لم يشعر بخيبة أمل من مصطلح “زواج بالعقد” لأنه كان يعرف بالفعل عن وضعنا .
ابتلعت تنهيدة عميقة عندما رأيت سيدريك يبتسم في وجه أخيه السعيد بتعبير مرتبك .
“نعم لذلك عندما تنتهي فترة الزواج … ستُرفع لعنتي وتعود إيليا مرة أخرى إلى هنا .”
ماهذا فجأة .
لقد رتبت الأمر مع سيدريك . لنبدأ بإخبار كاليب مقدمًا لأنه كان يتبعني بشكل جيد حيث أننا كان لدينا إنفصال مُجدول . على الرغم من أنه قد يُصاب بخيبة أمل ، لكن إن جاء للعب معي في الكوخ من وقت لآخر ألن يكون هذا كافيًا ؟
نعم ، هذا هو الحق في الرفض .
“لا ، لسنا بحاجة إلى القيام بذلك .”
كل ما كانوا يعرفونه هو أنها “جنية سيئة” كيف يمكنهم العثور عليها ؟
“هم ؟”
“ماذا ؟” فتح عينيه وسأل عما يجري .
“طلاق أخي لا يعني أن إيليا ستغادر منزل الدوق الأكبر.”
يبدوا الأمر وكأنه الأمس عندما قلت بأنه لم يكن لديّ نية في التورط مع الشخصيات الرئيسية في الرواية الأصلية .
“هاه ؟”
الجنية السيئة التي قامت بإلقاء اللعنة سوف تظهر قريبًا .
ماهذا فجأة .
ومع ذلك ، لقد كان يائسًا لهذا الحد .
نظر لي كاليب وهو يتلعثم .
“ماذا ؟ حقًا ؟ هل هذا حقيقي ؟”
“بعد أن تتطلق إيليا من أخي ، يمكنكِ العيش معي .”
كان لديها شعر فضي وردي ، وعيناها تشبه الجواهر الوردية النادرة ، وكانت تبدوا امرأة جميلة لها بشرة شفافة مثل العاج .
“هاه ؟”
“إيليا ؟”
“على أي حال ، من أجل الزواج من أخي على أيليا أن تتمتع بمكانة جيدة .”
“إنها المرة الأولى التي يفتح فيها قلبه بهذه السرعة .”
“هذا صحيح ، لكن ….”
بالتفكير بهذه الطريقة ، قفزت من على مقعدي وضربت على الطاولة “سيدريك ، هناك طريقة !”
“لذا بصفتي السيد ، سأكون الوصي على إيليا باسمي .”
لم يتوقع أحد أن تكون بهذا الجمال . لهذا لم تكن بحاجة لارتداء مثل هذه السترة السوداء .
“ان-انتظر!”
“لكن كاليب ، يجب أن تعرف … هذا ليس الزواج المعتاد .”
كانت الأمور تسير بشكل غريب . لقد ناديته على وجه السرعة لكن كلماته كانت خطوة للأمام .
بالتفكير بهذه الطريقة ، قفزت من على مقعدي وضربت على الطاولة “سيدريك ، هناك طريقة !”
“بعد ذلك ، بعد طلاق أخي ، يمكن لإيليا أن تعيش في قلعة الدوق الأكبر بصفتي الوصي عليها !”
“هاه ؟”
لن نفترق أبدًا في المستقبل !
حتى لو كنت متجسدة ، فهذه حياتي . إنه مثل الحصول على الحياة الجديدة التي كنت أرغب بها ، لذا لا أريد أن أعلق نفسي في الزواج.
ابتسم ببراعة وقال هذا .
[دعنا نتزوج.]
آه ، هذا جنون !
بهذه الطريقة ، لا يجب أن أتزوج سيدريك!
-ترجمة إسراء
“أخي ، هذا يبعث على الارتياح صحيح ؟”
سأل كاليب مرارًا وتكرارًا . ابتسمت بمودة للشخص الذي كان يأكل بعد أن بكى .
