من الصعب أن أتحرك بمفردي لأن قدمي تؤلمني. جلست على السرير وهزت قدمي بمرهم عليها.
“أوليفيا.”
“إذا كان هناك أي إزعاج ، من فضلكِ نادني. لا تحاولي التحرك بمفردكِ.”
[المعلمة هي سيدة الأسرة التابعة الأولى. قد يتسبب الفصل المفاجئ في حدوث خلل في بنية سلطة التابعين.]
قالت أوليفيا بصرامة.
“أوليفيا.”
هذا لأنني كنت أرغب في شرب الماء منذ فترة ، لذلك تحركت بنفسي ، لكن الجرح في أصابع أصابع قدمي الذي توقف عن النزيف انفجر.
“سيد سيدريك ، السيد الشاب ، لقد حدث شيء ما!” صرخت أوليفيا ، وهي تطرق باب مكتبها.
“هل تفهمين؟”
لحمايته ، كان على سيدريك أن يشاهد إساءة معاملة كاليب. ومن المفارقات أن هذا هو الوضع الآن.
بالنسبة لي أنا التي لم ترد على أي شيء ، لمعت عيون أوليفيا و ضغطت عليّ.
“آه ، فهمت.” أجبتها بصوت أجش.
“آه ، فهمت.” أجبتها بصوت أجش.
لا أحد هنا يعرف أنني كنت رياضية ، لذا ألن يكون الأمر على ما يرام؟
لقد كان الأمر غريبًا جدًا.
‘أين يمكنني استخدام سيدريك!’ صرخت في نفسي بصوت عال و شدّت الخيط بقوة.
لقد أصبحت أنا وأوليفيا أصدقاء أثناء تناول وجبة معًا ، لكننا لم نكن قريبين جدًا. ومع ذلك فهي تحاول الآن الاعتناء بي مثل أخت حقيقية.
من الآن فصاعدًا ، ليس لدي أي شيء آخر أفعله ، سوى خطة للانتقام. يُدعى “كيف يمكنني أن أمنح جيريل فرصة كبيرة!”
حسنًا ، في طريق العودة من رؤية الطبيب ، هل غيّر شيء ما رأيها؟
أصبح وجهه متأملًا على الفور عندما سمع عن الموقف منها ، دخل إدوين المكتب بوجه لا يعرف كيفية توصيل الأخبار.
حسنًا … أنا لا أقول أنه من السيئ أن تكون أوليفيا مرتاحة معي.
كان سيدريك في حيرة من كاليب ، الذي جاء بدون موعد ، لكنه رحب به بسعادة.
أنا أفضل هذا أيضا.
نتيجة لذلك ، لم يكن سيدريك قادرًا على التحرك على عجل حتى بعد أن كان لديه دليل على أن جيريل كانت تسيء معاملة كاليب. ولم يكن هذا هو السبب الوحيد لعدم تمكنه من مجادلة كلمات كاليب.
“إذن ، ارتاحي الآن.”
“آنسة إيليا ، هل تحتاجين أي شيء؟” سألت بعيون متلألئة عما إذا كانت سعيدة لأنني طلبتها.
“نعم ، فهمت.”
بعد فترة وجيزة ، دخلت أوليفيا.
أغلقت أوليفيا الباب لأرتاح.
قال سيدريك إنه سيحترم إرادة كاليب ، وقد أُجبر على الانسحاب من أسلوب تعليم جيريل.
قمت بإمالة الجزء العلوي من جسدي نحو طاولة السرير التي تركتها ورائها. كما أعطتني الكثير من الأوراق و قلم.
على سبيل المثال ، سأتعود بشكل مثالي على الكعب العالي الذي منحته لي لأكون سخيفة!
“حسنًا ، دعونا نضع خطة.”
من الآن فصاعدًا ، ليس لدي أي شيء آخر أفعله ، سوى خطة للانتقام. يُدعى “كيف يمكنني أن أمنح جيريل فرصة كبيرة!”
من الآن فصاعدًا ، ليس لدي أي شيء آخر أفعله ، سوى خطة للانتقام. يُدعى “كيف يمكنني أن أمنح جيريل فرصة كبيرة!”
من الآن فصاعدًا ، ليس لدي أي شيء آخر أفعله ، سوى خطة للانتقام. يُدعى “كيف يمكنني أن أمنح جيريل فرصة كبيرة!”
حتى أثناء علاجي ، كنت أفكر في الأمر من وقت لآخر.
في الوقت نفسه ، يشير أيضًا إلى شخص يتمتع بمكانة أعلى مني.
لكنني لم أستطع التفكير في تحرك حاد على الإطلاق.
‘بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، لن أصبح أبدًا كالنبيلة الحقيقية.’
من الواضح أن جيريل كانت الشريرة في طفولة كاليب التعيسة. لكن بعد كل شيء ، إنها مجرد إضافة.
لا أحد هنا يعرف أنني كنت رياضية ، لذا ألن يكون الأمر على ما يرام؟
‘ها ، إن نظرت إلى الروايات الخيالية الرومانسية ، فإن المصير البائس فقط هو الممنوح باستخدام المعلومات الخاصة بالقصة الأصلية.’
“ماذا يحدث؟”
المشكلة هي أن جيريل لم يتم التعامل معها بجدية في العمل الأصلي . إنه مجرد موقف يمكن اختصاره إلى “كان كاليب أكثر صعوبة بقليل بسبب جيريل” .
نتيجة لذلك ، لم يكن سيدريك قادرًا على التحرك على عجل حتى بعد أن كان لديه دليل على أن جيريل كانت تسيء معاملة كاليب. ولم يكن هذا هو السبب الوحيد لعدم تمكنه من مجادلة كلمات كاليب.
‘كيف يمكنني الانتقام من مثل هذه الطفلة؟ ألا يوجد طريقة سوى ضربها؟’
ربما هبت ريح دامية عندما أرفع يدي على شخص نبيل لا يمكن تعليمه بلا حول ولا قوة في موضوع عامة الناس.
في الواقع ، إن ظهر على كاليب أي علامة من علامات الضرب سأكسر يدها.
ملاحظة : نخرية مصطلح طبي يُطلق على موت او تنخر الخلية بسبب عامل خارجي كالباكتيريا أو إصابة خارجية كالصدمة او الضرب
‘أوه يا إلهي ، انزلقت يدي و كسرت معصمها.’
“ماذا يحدث؟”
فكرت في نفس العذر مقدمًا.
ومع ذلك عوقب كاليب بقسوة من قبل جيريل ولم يقل له أي شيء!
لا أحد هنا يعرف أنني كنت رياضية ، لذا ألن يكون الأمر على ما يرام؟
منذ فترة وجيزة ، جاء كاليب للزيارة.
هي أيضًا تعتدي على الأطفال.
العقوبة الجسدية التي فرضتها جيريل لم تكن مناسبة ؛ بغض النظر عمن يرى ذلك.
“ولكن الآن هدف جيريل هو أنا…”
حسنًا … أنا لا أقول أنه من السيئ أن تكون أوليفيا مرتاحة معي.
أمسكت بذقني ولمست جبهتي وتمتمت.
‘سأكسر إرادة كاليب وهو السيد الشاب.’
“إذا ضربتها دون سبب ، فسيكون ذلك بالتأكيد مصدر إزعاج من نواح كثيرة.”
“ماذا يحدث هنا؟” سأل كاليب بصوت مرتبك.
ربما هبت ريح دامية عندما أرفع يدي على شخص نبيل لا يمكن تعليمه بلا حول ولا قوة في موضوع عامة الناس.
في الواقع ، إن ظهر على كاليب أي علامة من علامات الضرب سأكسر يدها.
‘لكن لا يمكنني التعود على الكعب العالي بين عشية و ضحاها….’
[لقد كنت على خطأ ، يُقال أن العقاب البدني مناسب في التعليم.]
رمت جيريل سلاحاً يسمى الكعب العالي ليفسدني. لذلك أردت أخذ السلاح و أن أجعله ملكي ، ثم مهاجمتها في الاتجاه المعاكس.
“آه ، فهمت.” أجبتها بصوت أجش.
على سبيل المثال ، سأتعود بشكل مثالي على الكعب العالي الذي منحته لي لأكون سخيفة!
حتى أثناء علاجي ، كنت أفكر في الأمر من وقت لآخر.
تمتمت وأنا أنظر إلى قدمي اللتين كانتا تؤلماني مع المرهم.
أغلقت أوليفيا الباب لأرتاح.
“ولكن مع قدمي هكذا ، كيف يمكنني المشي بشكل مثالي في الكعب العالي؟”
قمت بإمالة الجزء العلوي من جسدي نحو طاولة السرير التي تركتها ورائها. كما أعطتني الكثير من الأوراق و قلم.
يبدو لي أنه من الصعب المشي لفترة من الوقت ، ناهيك عن التعود على الكعب العالي. مهما كانت النظرة للعالم ، كانت البطلة دافني لا تزال صغيرة ، لكنها كانت ترتدي حذاءًا جيدًا.
‘سأكسر إرادة كاليب وهو السيد الشاب.’
‘لم تكن هناك حلقة حيث بكت لأنها لم تستطع ارتداء الأحذية.’
العقوبة الجسدية التي فرضتها جيريل لم تكن مناسبة ؛ بغض النظر عمن يرى ذلك.
كانت هناك حلقة أطلق فيها البطل الذكر ، رينوار ، قوة الشفاء بسبب أن قدمه أصبحت نخرية بسبب كاليب ، لكن …
نتيجة لذلك ، لم يكن سيدريك قادرًا على التحرك على عجل حتى بعد أن كان لديه دليل على أن جيريل كانت تسيء معاملة كاليب. ولم يكن هذا هو السبب الوحيد لعدم تمكنه من مجادلة كلمات كاليب.
ملاحظة : نخرية مصطلح طبي يُطلق على موت او تنخر الخلية بسبب عامل خارجي كالباكتيريا أو إصابة خارجية كالصدمة او الضرب
‘أوه يا إلهي ، انزلقت يدي و كسرت معصمها.’
“هاه…؟”
“ولكن الآن هدف جيريل هو أنا…”
لحظة … نخر؟
يبدو لي أنه من الصعب المشي لفترة من الوقت ، ناهيك عن التعود على الكعب العالي. مهما كانت النظرة للعالم ، كانت البطلة دافني لا تزال صغيرة ، لكنها كانت ترتدي حذاءًا جيدًا.
في تلك اللحظة ، أخذت نفسا عميقا. خطرت على بالي فكرة وامضة كما لو أن البرق ضرب مؤخرة رقبتي.
كانت الفرضية خاطئة منذ البداية.
نظمت أفكاري بسرعة.
لا أحد هنا يعرف أنني كنت رياضية ، لذا ألن يكون الأمر على ما يرام؟
‘لحظة…لماذا أنا أحاول القيام بهذا لوحدي؟’
يبدو لي أنه من الصعب المشي لفترة من الوقت ، ناهيك عن التعود على الكعب العالي. مهما كانت النظرة للعالم ، كانت البطلة دافني لا تزال صغيرة ، لكنها كانت ترتدي حذاءًا جيدًا.
كانت الفرضية خاطئة منذ البداية.
‘لكن هذا لا يعني أنني مضطرة لكسر قدمي حتى أفشل خططها!’
صحيح أنني أريد محاربة جيريل ، التي كانت تعذب كاليب منذ فترة.
حسنًا ، في طريق العودة من رؤية الطبيب ، هل غيّر شيء ما رأيها؟
‘لكن هذا لا يعني أنني مضطرة لكسر قدمي حتى أفشل خططها!’
“حسنًا ، دعونا نضع خطة.”
لمجرد أن جيريل آذتني بالمشي بأناقة مرتدية الكعب العالي ، فهذا لا يعني أنني بحاجة إلى الانتقام بنفس الطريقة.
[لقد كنت على خطأ ، يُقال أن العقاب البدني مناسب في التعليم.]
‘في نظر الآخرين ، إيليا مجرد شخص من عامة الناس.’
في تلك اللحظة ، أخذت نفسا عميقا. خطرت على بالي فكرة وامضة كما لو أن البرق ضرب مؤخرة رقبتي.
شخص من عامة الشعب جلبه الدوق الأكبر القادم سيدريك و السيد الشاب الصغير بنفسه!
العقوبة الجسدية التي فرضتها جيريل لم تكن مناسبة ؛ بغض النظر عمن يرى ذلك.
أيضًا ، بقدر ما أنا من عامة الناس ، لن أصبح كاملة بين عشية و ضحاها.
بعد فترة وجيزة ، دخلت أوليفيا.
‘بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، لن أصبح أبدًا كالنبيلة الحقيقية.’
‘ما الذي فعلته إيليا بحق خالق الجحيم لجعل كاليب يتبعها بهذا الشكل؟’
باختصار ، بغض النظر عن مدى صعوبة التدرب ، لن أكون مثالية بما يكفي لجيريل في فترة زمنية قصيرة. وحتى لو طرت بالكعب العالي فلن تعترف جيريل بي.
“كاليب ، تقصد.”
‘آه ، لم يكن لدى جيريل أي نية للاستسلام للفوز في المقام الأول ، لكنني كنت أحاول بحماقة محاربتها بمفردي.’
وقد أذهله كلمات كاليب التالية.
صفعت جبهتي وفكرت.
“هذا …” همست أوليفيا في أذن إدوين بوجه جاد.
طلبت من كاليب طلب المساعدة من البالغين من حوله إذا كان يواجه شيء صعب. ومع ذلك ، كنت أعاني من أجل القيام بذلك بمفردي.
أصبح وجهه متأملًا على الفور عندما سمع عن الموقف منها ، دخل إدوين المكتب بوجه لا يعرف كيفية توصيل الأخبار.
‘كلما كان الخصم أكبر كلما كنا بحاجة لشخص بالغ.’
‘لكن هذا لا يعني أنني مضطرة لكسر قدمي حتى أفشل خططها!’
عادة ما تشير كلمة “بالغ” إلى شخص بالغ.
كان سيدريك في حيرة من كاليب ، الذي جاء بدون موعد ، لكنه رحب به بسعادة.
في الوقت نفسه ، يشير أيضًا إلى شخص يتمتع بمكانة أعلى مني.
‘كيف يمكنني الانتقام من مثل هذه الطفلة؟ ألا يوجد طريقة سوى ضربها؟’
لحمايتي!
من الآن فصاعدًا ، ليس لدي أي شيء آخر أفعله ، سوى خطة للانتقام. يُدعى “كيف يمكنني أن أمنح جيريل فرصة كبيرة!”
لذا ، بالنسبة لي ، الشخص البالغ هو شخص ذو مكانة عالية ، أي شخص يمتلك قوة قلعة الدوق الأكبر!
[لقد كنت على خطأ ، يُقال أن العقاب البدني مناسب في التعليم.]
‘أين يمكنني استخدام سيدريك!’ صرخت في نفسي بصوت عال و شدّت الخيط بقوة.
مع تعمق فضول سيدريك ، تحدث كاليب بصوت رصين.
بعد فترة وجيزة ، دخلت أوليفيا.
للحظة ، فُتحت عيون سيدريك الزرقاء على مصراعيها.
“آنسة إيليا ، هل تحتاجين أي شيء؟” سألت بعيون متلألئة عما إذا كانت سعيدة لأنني طلبتها.
“ماذا؟”
قلت لها بابتسامة شريرة.
بعد فترة وجيزة ، دخلت أوليفيا.
“أوليفيا.”
‘لكن لا يمكنني التعود على الكعب العالي بين عشية و ضحاها….’
“ماذا؟”
شخص من عامة الشعب جلبه الدوق الأكبر القادم سيدريك و السيد الشاب الصغير بنفسه!
“هل تريدين فعل شيء سيء معي؟”
لحظة … نخر؟
***
“نعم ، فهمت.”
“ماذا يحدث؟”
“إذا كان هناك أي إزعاج ، من فضلكِ نادني. لا تحاولي التحرك بمفردكِ.”
منذ فترة وجيزة ، جاء كاليب للزيارة.
“ماذا يحدث هنا؟” سأل كاليب بصوت مرتبك.
كان سيدريك في حيرة من كاليب ، الذي جاء بدون موعد ، لكنه رحب به بسعادة.
“ماذا؟”
وقد أذهله كلمات كاليب التالية.
لقد أصبحت أنا وأوليفيا أصدقاء أثناء تناول وجبة معًا ، لكننا لم نكن قريبين جدًا. ومع ذلك فهي تحاول الآن الاعتناء بي مثل أخت حقيقية.
“ساعد إيليا ، المعاملة جيريل تضايق إيليا!”
“هاه…؟”
الأمر يتعلق باتهام معلمة آداب السلوك الخاصة به!
“إذن ، ارتاحي الآن.”
ومع ذلك عوقب كاليب بقسوة من قبل جيريل ولم يقل له أي شيء!
في قلبه ، أراد أن يقول إنه لا داعي للقلق بشأن ذلك ، لكن كاليب هو السيد الشاب.
في الواقع ، علم سيدريك أن كاليب كان يتعرض لسوء المعاملة. وكان غاضبًا مثل البركان وحاول إطلاق النار على جيريل. لكن كاليب أوقفه بعناد.
“إذن ، ارتاحي الآن.”
[لقد كنت على خطأ ، يُقال أن العقاب البدني مناسب في التعليم.]
في قلبه ، أراد أن يقول إنه لا داعي للقلق بشأن ذلك ، لكن كاليب هو السيد الشاب.
العقوبة الجسدية التي فرضتها جيريل لم تكن مناسبة ؛ بغض النظر عمن يرى ذلك.
‘سأكسر إرادة كاليب وهو السيد الشاب.’
ومع ذلك ، فإن السيد الشاب الصغير ، كاليب ، واصل بعناد رفض فصل جيريل.
شخص من عامة الشعب جلبه الدوق الأكبر القادم سيدريك و السيد الشاب الصغير بنفسه!
[المعلمة هي سيدة الأسرة التابعة الأولى. قد يتسبب الفصل المفاجئ في حدوث خلل في بنية سلطة التابعين.]
‘لحظة…لماذا أنا أحاول القيام بهذا لوحدي؟’
في قلبه ، أراد أن يقول إنه لا داعي للقلق بشأن ذلك ، لكن كاليب هو السيد الشاب.
[المعلمة هي سيدة الأسرة التابعة الأولى. قد يتسبب الفصل المفاجئ في حدوث خلل في بنية سلطة التابعين.]
‘لا بد لي من … الانتباه.’
“ماذا حدث؟”
نتيجة لذلك ، لم يكن سيدريك قادرًا على التحرك على عجل حتى بعد أن كان لديه دليل على أن جيريل كانت تسيء معاملة كاليب. ولم يكن هذا هو السبب الوحيد لعدم تمكنه من مجادلة كلمات كاليب.
‘لا بد لي من … الانتباه.’
‘سأكسر إرادة كاليب وهو السيد الشاب.’
“هل تريدين فعل شيء سيء معي؟”
حاليًا ، يريد التوابع أن يكون سيدريك دوقًا كبيرًا لهم.
تناوب إدوين على النظر إلى الإخوة بنظرة مرعوبة على وجهه.
‘إذا عارضت أيًا من كلمات كاليب ، فسيحاولون الدخول من خلال الفجوة وتوسيع الفجوة.’
لكن في تلكَ اللحظة.
بغض النظر عن مقدار ذلك بالنسبة لكاليب ، فقد يكون الأمر مزعجًا من وجهة نظره. خاصة عندما يتعلق الأمر به ، والذي تم غسل دماغه بواسطة جيريل.
[المعلمة هي سيدة الأسرة التابعة الأولى. قد يتسبب الفصل المفاجئ في حدوث خلل في بنية سلطة التابعين.]
‘سيكون الأمر نفسه حتى لو وضعت مقدمًا أن هذه كلمات كاليب.’
“ساعد إيليا ، المعاملة جيريل تضايق إيليا!”
لأن التابعين هم أكثر دهاء مما يمكن للمرء أن يتخيله. بالطبع ، يخضع التابعون الحاليون لسلطة سيدريك ، لكن هذه لم تكن السياسة الصحيحة.
أمسكت بذقني ولمست جبهتي وتمتمت.
كما أنه لا يريد أن يتولى كاليب سياسة الخوف.
“نعم ، فهمت.”
‘بمجرد التغلب على هذه العقبة ، سيصبح كاليب بالتأكيد حاكمًا جيدًا.’
[المعلمة هي سيدة الأسرة التابعة الأولى. قد يتسبب الفصل المفاجئ في حدوث خلل في بنية سلطة التابعين.]
لحمايته ، كان على سيدريك أن يشاهد إساءة معاملة كاليب. ومن المفارقات أن هذا هو الوضع الآن.
منذ فترة وجيزة ، جاء كاليب للزيارة.
قال سيدريك إنه سيحترم إرادة كاليب ، وقد أُجبر على الانسحاب من أسلوب تعليم جيريل.
‘آه ، لم يكن لدى جيريل أي نية للاستسلام للفوز في المقام الأول ، لكنني كنت أحاول بحماقة محاربتها بمفردي.’
‘لقد فعلت كل ذلك ، لكنه الآن يتهم معلمة الآداب الخاصة به لحماية إيليا.’
‘في نظر الآخرين ، إيليا مجرد شخص من عامة الناس.’
من ناحية ، كان سعيدًا ، لكنه في الوقت نفسه كان متشككًا.
ومع ذلك عوقب كاليب بقسوة من قبل جيريل ولم يقل له أي شيء!
‘ما الذي فعلته إيليا بحق خالق الجحيم لجعل كاليب يتبعها بهذا الشكل؟’
لحمايتي!
مع تعمق فضول سيدريك ، تحدث كاليب بصوت رصين.
من ناحية ، كان سعيدًا ، لكنه في الوقت نفسه كان متشككًا.
“لم أستطع حماية إيليا بنفسي.”
‘لكن هذا لا يعني أنني مضطرة لكسر قدمي حتى أفشل خططها!’
لهذا السبب أتى إلى هنا مستعدًا لأن يعامله سيدريك مثل طفل مزعج. سكت كاليب برهة ثم قال.
حتى أثناء علاجي ، كنت أفكر في الأمر من وقت لآخر.
“أريد أن يتحرك أخي.”
***
للحظة ، فُتحت عيون سيدريك الزرقاء على مصراعيها.
“إذا كان هناك أي إزعاج ، من فضلكِ نادني. لا تحاولي التحرك بمفردكِ.”
“كاليب ، تقصد.”
‘سأكسر إرادة كاليب وهو السيد الشاب.’
“نعم ، أخي سيدريك بصفتي السيد الشاب آمركَ بحماية إيليا….”
العقوبة الجسدية التي فرضتها جيريل لم تكن مناسبة ؛ بغض النظر عمن يرى ذلك.
لكن في تلكَ اللحظة.
“كاليب ، تقصد.”
“سيد سيدريك ، السيد الشاب ، لقد حدث شيء ما!” صرخت أوليفيا ، وهي تطرق باب مكتبها.
‘إذا عارضت أيًا من كلمات كاليب ، فسيحاولون الدخول من خلال الفجوة وتوسيع الفجوة.’
في خضم اضطراب مفاجئ ، فتح إدوين الباب بسرعة وخرج.
لهذا السبب أتى إلى هنا مستعدًا لأن يعامله سيدريك مثل طفل مزعج. سكت كاليب برهة ثم قال.
“ماذا حدث؟”
لقد أصبحت أنا وأوليفيا أصدقاء أثناء تناول وجبة معًا ، لكننا لم نكن قريبين جدًا. ومع ذلك فهي تحاول الآن الاعتناء بي مثل أخت حقيقية.
“هذا …” همست أوليفيا في أذن إدوين بوجه جاد.
أغلقت أوليفيا الباب لأرتاح.
أصبح وجهه متأملًا على الفور عندما سمع عن الموقف منها ، دخل إدوين المكتب بوجه لا يعرف كيفية توصيل الأخبار.
[المعلمة هي سيدة الأسرة التابعة الأولى. قد يتسبب الفصل المفاجئ في حدوث خلل في بنية سلطة التابعين.]
“ماذا يحدث هنا؟” سأل كاليب بصوت مرتبك.
“ساعد إيليا ، المعاملة جيريل تضايق إيليا!”
تناوب إدوين على النظر إلى الإخوة بنظرة مرعوبة على وجهه.
***
“أقدام الآنسة إيليا … أصبحت نخرية.”
‘لم تكن هناك حلقة حيث بكت لأنها لم تستطع ارتداء الأحذية.’
–ترجمة إسراء
أمسكت بذقني ولمست جبهتي وتمتمت.
من الآن فصاعدًا ، ليس لدي أي شيء آخر أفعله ، سوى خطة للانتقام. يُدعى “كيف يمكنني أن أمنح جيريل فرصة كبيرة!”
