الفصل ثمانمائة وأربعة وثلاثون: لقد وصلت.
الفصل ثمانمائة وأربعة وثلاثون: لقد وصلت.
تشن غي في طريقه لبدء الفوضـ… أعني إنهاء الفوضى ??
“بعد الحصول على موافقة المدرسة ، ستحصل أيضًا على مؤهل لتصبح دافع الباب ، لكنني أعلم أنك تريد فقط المغادرة ولن تفعل شيئًا غير عقلاني”. الآن وبعد أن ترِك تشانغ قو وتشن غي فقط في غرفة القراءة ، توقف تشانغ قو عن الحديث في الألغاز وحذر تشن غي مباشرة.
“تشو يين”. تقطر الدم، وامتدت أذرع شاحبة من تحت قميص دم أحمر. لم يستدر تشن غي ووضع المسجل في حقيبة الظهر.
قال تشن غي دون أن يحدق في عينيه وهو يحدق في المرآة بصمت ، “تشانغ قو ، أي نوع من الأشخاص تظنني؟”
قام شخص ما بإمساك أصابعه، وقد شعر تشن غي بالقوة القادمة من الجانب الآخر من المرآة. رأى ظل انعكاسه يتغير. تدفق الشعر الأسود أسفل انعكاس تشن غي مثل النهر. وقف ظله ببطء وحرسه من الخلف.
واضعا حقيبة ظهر لين سيسي، فتح تشن غي سحاب حقيبته الخاصة. لم يستطع الانتظار للم الشمل مع عماله.
بعد ما حدث في مدينة لي وان ، عرف تشن غي أنه فقد جزءًا من ذاكرته ، لذلك مثل زانغ جو والباقي ، كان سيحاصر في بعض الأحيان بشعور بالضياع.
…
“تعكس المرآة الموجودة خلف الباب نفسك الحقيقية ، وسترى نسخة مختلفة من نفسك.” لم يهتم تشانغ قو بقصة حياة تشن غي ؛ كان ينهي المهمة التي أعطتها له تشانغ وين يو فقط.
مع موظفيه إلى جانبه ، شعر تشن غي بحال أفضل بكثير. لقد نظر إلى المحيط الدامي وشعر أنه في المنزل.
“هل الأمر كذلك؟” وضع تشن غي راحة يده على المرآة ، وسافر البرد إلى دماغه. لم يستطع أن يمنع نفسه من أن يتذكر مهمته الكابوسية الأولى عندما كان قد حصل للتو على الهاتف الأسود. كانت المهمة قد طلبت منه أن يقف أمام المرآة في منتصف الليل وأن ينظر إلى إنعكاسه.
‘كانت المرآة بداية كل شيء ، والآن وجدت نفسي واقفًا أمام مرآة مرة أخرى. أتساءل ، ماذا سأرى هذه المرة؟’
‘كانت المرآة بداية كل شيء ، والآن وجدت نفسي واقفًا أمام مرآة مرة أخرى. أتساءل ، ماذا سأرى هذه المرة؟’
“تعكس المرآة الموجودة خلف الباب نفسك الحقيقية ، وسترى نسخة مختلفة من نفسك.” لم يهتم تشانغ قو بقصة حياة تشن غي ؛ كان ينهي المهمة التي أعطتها له تشانغ وين يو فقط.
مقرفصا للأسفل، استخدم تشن غي رؤية يين يانغ خاصته للنظر حوله. لا يرى أي علامات على قتال أو أي آثار أقدام.
مغلقًا عينيه ، تمامًا مثلما كان قد فعل في مهمته الكابوسيه الأولى، بدأ تشن غي في حساب نبضات قلبه. بعد عدة ثوانٍ ، تم سحب راحة تشن غي ، وفتحت عيناه. وقف انعكاسه بغباء بجانب رف الكتب. كانت الوحدة واليأس واضحة على وجهه الشاحب، وكان جسده يهتز. لم تكن عيناه مركزة ، وكانت فارغة. كان انعكاس مثل دمية في منزله مسكون.
“هذه هي غرفة القراءة الثانية. الآن دخلت العالم خلف الباب”. سارع تشن غي للاختباء في زاوية. خطاه كانت خفيفة ولم تحدث أي ضجيج. “جاء وانغ جو وزهو لونغ إلى هنا في وقت أبكر مما فعلت. أين هم؟”
‘هذا هو أنا الآخر؟’
قام شخص ما بإمساك أصابعه، وقد شعر تشن غي بالقوة القادمة من الجانب الآخر من المرآة. رأى ظل انعكاسه يتغير. تدفق الشعر الأسود أسفل انعكاس تشن غي مثل النهر. وقف ظله ببطء وحرسه من الخلف.
“تعكس المرآة الموجودة خلف الباب نفسك الحقيقية ، وسترى نسخة مختلفة من نفسك.” لم يهتم تشانغ قو بقصة حياة تشن غي ؛ كان ينهي المهمة التي أعطتها له تشانغ وين يو فقط.
‘زانغ يا؟’
‘هذا هو أنا الآخر؟’
“إن تشانغ وين يو تشتت الرسام. إن الوجودين الأكثر رعبا هنا مشغولان مع بعضهما البعض ، وليس لدى أحد الوقت ليهتم بي.” كشف تشن غي ابتسامة صادقة. “قال تشانغ قو أن هذا المكان على وشك أن ينقلب رأسًا على عقب وقال لي أن أكون حذرًا. برؤية الأمر من منظور آخر ، إن هذا المكان سيصبح فوضويًا على أي حال ، لماذا لا أعطيه دفعة وأجعل الفوضى تأتي في وقت أبكر؟ “
توضح وجه الظل ببطء. عندما وضع كل تركيزه على الظل ، إمطلق الشعر الأسود في المرآة فجأة باتجاه ذراعه وسحبه إلى المرآة. اختفى تشن غي ، وعادت غرفة القراءة إلى الصمت.
“لا يبدو شيء ما صحيحًا.” لم يغادر تشانغ قو فورا. كان تعبيره متفاجئ. “عندما وقف أمام المرآة ، لماذا بدا انعكاسه غير حقيقي جدا؟”
~~~~~~~
مندفعا للوقوف أمام المرآة، نظر تشانغ قو في إنعكاسه. لم يكن تشانغ قو في المرآة شخصًا بل وحشًا قبيحًا.
بعد ما حدث في مدينة لي وان ، عرف تشن غي أنه فقد جزءًا من ذاكرته ، لذلك مثل زانغ جو والباقي ، كان سيحاصر في بعض الأحيان بشعور بالضياع.
“الجانب الآخر من المرآة هو عالم الدم الأحمر. هذه المرآة يمكن أن تظهر القبح داخل قلب الجميع ، ولكن عندما وقف ذلك الرجل أمام المرآة ، أظهرت المرآة الرجل نفسه! ألا يمتلك أي خطايا داخل قلبه ، أم أن شره مخفي في أعماق قلبه بحيث لا تعكسه المرآة على الإطلاق؟ “
“الهاتف الأسود ليس هنا!” لقد بحث من خلال حقيبة الظهر لكنه لم يتمكن من العثور على الهاتف الأسود. ومع ذلك ، وجد شيئًا جديدًا داخل الطبقة حيث كان يحتفظ عادة بأشياء مهمة. كانت بطاقة تعريف طالب دموية. كانت بإسمه وصورته، ولكن الغريب ، كانت الصورة واحدة له عندما كان طفلا. محدقا في الصورة، تم تذكير تشن غي بالظل في مدينة لي وان والجنين الشبح “هل كانت تشانغ وين يو هي التي أعطتني بطاقة التعريف هذه؟ كيف تعرف كيف أبدو عندما كنت صغيرا؟”
“هل الأمر كذلك؟” وضع تشن غي راحة يده على المرآة ، وسافر البرد إلى دماغه. لم يستطع أن يمنع نفسه من أن يتذكر مهمته الكابوسية الأولى عندما كان قد حصل للتو على الهاتف الأسود. كانت المهمة قد طلبت منه أن يقف أمام المرآة في منتصف الليل وأن ينظر إلى إنعكاسه.
لم يستطع تشانغ قو معرفة الجواب. لقد نظر إلى إنعكاسه القبيح بارتباك. مدت أصابعه نحو المرآة وتوقفت أمامها.
“لكل شخص وحش في قلبه ، مخلوق قبيح لا يرحم ولا يستطيع تحمل العيش تحت الشمس …”
أراكم غدا إن شاء الله
“هذه هي غرفة القراءة الثانية. الآن دخلت العالم خلف الباب”. سارع تشن غي للاختباء في زاوية. خطاه كانت خفيفة ولم تحدث أي ضجيج. “جاء وانغ جو وزهو لونغ إلى هنا في وقت أبكر مما فعلت. أين هم؟”
…
“هذا هو الحل الأمثل. وبهذه الطريقة ، لن يحتاج الرسام إلى القتال مع تشانغ وين يو. ويمكن للجميع أن يكونوا أصدقاء”.
اندفعت رائحة كريهة من الدم إلى أنفه، وشعور لزج إلتسق بجلده. ترفرفت جفونه بينما امتص تشن غي نفس عميق. شعر كما لو كان قد كسر للتو من خلال سطح الماء. فاتحا عينيه، العالم الذي رأه تشن غي هو عالم دم.
قام شخص ما بإمساك أصابعه، وقد شعر تشن غي بالقوة القادمة من الجانب الآخر من المرآة. رأى ظل انعكاسه يتغير. تدفق الشعر الأسود أسفل انعكاس تشن غي مثل النهر. وقف ظله ببطء وحرسه من الخلف.
“لكل شخص وحش في قلبه ، مخلوق قبيح لا يرحم ولا يستطيع تحمل العيش تحت الشمس …”
“هذا هو العالم وراء الباب. إنه يعطي شعور خانق، مليء بالقلق واليأس.” وقف تشن غي حيث كان ومسح بعناية محيطه. كان يقف أمام المرآة المتشققة، وكان حوله أرفف كتب وطاولات وكراسي دموية.
“تعكس المرآة الموجودة خلف الباب نفسك الحقيقية ، وسترى نسخة مختلفة من نفسك.” لم يهتم تشانغ قو بقصة حياة تشن غي ؛ كان ينهي المهمة التي أعطتها له تشانغ وين يو فقط.
“هذه هي غرفة القراءة الثانية. الآن دخلت العالم خلف الباب”. سارع تشن غي للاختباء في زاوية. خطاه كانت خفيفة ولم تحدث أي ضجيج. “جاء وانغ جو وزهو لونغ إلى هنا في وقت أبكر مما فعلت. أين هم؟”
لمنع الجميع من الضياع ، قبل دخول المرآة ، كان تشن غي قد أخبرهم بالتحديد بالانتظار بعد المرور عبر المرآة.
“هل حدث حادث ما؟”
“إن تشانغ وين يو تشتت الرسام. إن الوجودين الأكثر رعبا هنا مشغولان مع بعضهما البعض ، وليس لدى أحد الوقت ليهتم بي.” كشف تشن غي ابتسامة صادقة. “قال تشانغ قو أن هذا المكان على وشك أن ينقلب رأسًا على عقب وقال لي أن أكون حذرًا. برؤية الأمر من منظور آخر ، إن هذا المكان سيصبح فوضويًا على أي حال ، لماذا لا أعطيه دفعة وأجعل الفوضى تأتي في وقت أبكر؟ “
قال تشن غي دون أن يحدق في عينيه وهو يحدق في المرآة بصمت ، “تشانغ قو ، أي نوع من الأشخاص تظنني؟”
مقرفصا للأسفل، استخدم تشن غي رؤية يين يانغ خاصته للنظر حوله. لا يرى أي علامات على قتال أو أي آثار أقدام.
“هل غادر زانغ جو والباقي ، أو أكان هناك شيء يحرس الجانب الآخر من المرآة وكان عليهم الفرار بمجرد وصولهم؟” كان تشن غي حذر للغاية. قبل استكشاف بيئة جديدة ، كان عليه التأكد من أنه آمن.
“لكل شخص وحش في قلبه ، مخلوق قبيح لا يرحم ولا يستطيع تحمل العيش تحت الشمس …”
واضعا حقيبة ظهر لين سيسي، فتح تشن غي سحاب حقيبته الخاصة. لم يستطع الانتظار للم الشمل مع عماله.
“على الرغم من أنني لم أكن أتمنى أن تصبح تشانغ وين يو دافعت الباب الجديد، إلا أنها ساعدتني على الهروب من هذا اللغز. وسأضطر إلى سداد فعلها بطريقة أو بأخرى. ومع ذلك ، فبأي طريقة لم يتم تحديد ذلك بعد.” لم يكن تشن غي يريد أن يساعد تشانغ ون يو في أن تصبح دافعت الباب الجديدة منذ البداية. بغض النظر عمن يتحكم في سيناريو الأربع نجوم هذا، لن يكون أمرا جيدًا بالنسبة له. تمنى أن يحافظ المكان على طبيعته الفوضوية حتى تصبح زانغ يا شبحًا أحمر أعظم ، ثم سيقوم بإختيار دافع باب مناسب من موظفيه.
‘زانغ يا؟’
“مسجل ، دمية ، قصة مصورة … كل شيء هنا …” فتش تشن غي من خلال حقيبة ظهره ، وأظلم وجهه ببطء. كان هناك شيء واحد لم يجب أن يكون هناك، وآخر يجب أن يكون هناك كان مفقود.
“تشو يين”. تقطر الدم، وامتدت أذرع شاحبة من تحت قميص دم أحمر. لم يستدر تشن غي ووضع المسجل في حقيبة الظهر.
لقد أشتقت إلى ترجمة مثل هذه الفصول….
“الهاتف الأسود ليس هنا!” لقد بحث من خلال حقيبة الظهر لكنه لم يتمكن من العثور على الهاتف الأسود. ومع ذلك ، وجد شيئًا جديدًا داخل الطبقة حيث كان يحتفظ عادة بأشياء مهمة. كانت بطاقة تعريف طالب دموية. كانت بإسمه وصورته، ولكن الغريب ، كانت الصورة واحدة له عندما كان طفلا. محدقا في الصورة، تم تذكير تشن غي بالظل في مدينة لي وان والجنين الشبح “هل كانت تشانغ وين يو هي التي أعطتني بطاقة التعريف هذه؟ كيف تعرف كيف أبدو عندما كنت صغيرا؟”
عند وضع بطاقة التعريف ، قام تشن غي بإخراج المسجل وضغط زر البدء. كان صوت الضجيج الأبيض ممزوج بالصراخ ومجرى من همسات رجل. شفتيه تنحنيان إلى أعلى. كان هذا الصوت المخيف أكثر جمالا بمئة مرة من أجمل نغمات العالم.
“هذه هي غرفة القراءة الثانية. الآن دخلت العالم خلف الباب”. سارع تشن غي للاختباء في زاوية. خطاه كانت خفيفة ولم تحدث أي ضجيج. “جاء وانغ جو وزهو لونغ إلى هنا في وقت أبكر مما فعلت. أين هم؟”
“تشو يين”. تقطر الدم، وامتدت أذرع شاحبة من تحت قميص دم أحمر. لم يستدر تشن غي ووضع المسجل في حقيبة الظهر.
مع موظفيه إلى جانبه ، شعر تشن غي بحال أفضل بكثير. لقد نظر إلى المحيط الدامي وشعر أنه في المنزل.
“على الرغم من أنني لم أكن أتمنى أن تصبح تشانغ وين يو دافعت الباب الجديد، إلا أنها ساعدتني على الهروب من هذا اللغز. وسأضطر إلى سداد فعلها بطريقة أو بأخرى. ومع ذلك ، فبأي طريقة لم يتم تحديد ذلك بعد.” لم يكن تشن غي يريد أن يساعد تشانغ ون يو في أن تصبح دافعت الباب الجديدة منذ البداية. بغض النظر عمن يتحكم في سيناريو الأربع نجوم هذا، لن يكون أمرا جيدًا بالنسبة له. تمنى أن يحافظ المكان على طبيعته الفوضوية حتى تصبح زانغ يا شبحًا أحمر أعظم ، ثم سيقوم بإختيار دافع باب مناسب من موظفيه.
بعد ما حدث في مدينة لي وان ، عرف تشن غي أنه فقد جزءًا من ذاكرته ، لذلك مثل زانغ جو والباقي ، كان سيحاصر في بعض الأحيان بشعور بالضياع.
“هذا هو الحل الأمثل. وبهذه الطريقة ، لن يحتاج الرسام إلى القتال مع تشانغ وين يو. ويمكن للجميع أن يكونوا أصدقاء”.
مع موظفيه إلى جانبه ، شعر تشن غي بحال أفضل بكثير. لقد نظر إلى المحيط الدامي وشعر أنه في المنزل.
عند وضع بطاقة التعريف ، قام تشن غي بإخراج المسجل وضغط زر البدء. كان صوت الضجيج الأبيض ممزوج بالصراخ ومجرى من همسات رجل. شفتيه تنحنيان إلى أعلى. كان هذا الصوت المخيف أكثر جمالا بمئة مرة من أجمل نغمات العالم.
“إن تشانغ وين يو تشتت الرسام. إن الوجودين الأكثر رعبا هنا مشغولان مع بعضهما البعض ، وليس لدى أحد الوقت ليهتم بي.” كشف تشن غي ابتسامة صادقة. “قال تشانغ قو أن هذا المكان على وشك أن ينقلب رأسًا على عقب وقال لي أن أكون حذرًا. برؤية الأمر من منظور آخر ، إن هذا المكان سيصبح فوضويًا على أي حال ، لماذا لا أعطيه دفعة وأجعل الفوضى تأتي في وقت أبكر؟ “
تشن غي في طريقه لبدء الفوضـ… أعني إنهاء الفوضى ??
ناظرا إلى المعلومات على بطاقة الهوية للمرة الأخيرة، حفظ تشن غي صفه ورقم الطالب. قام بدفع بطاقة الهوية داخل جيبه ووضعها بجانب وثائق السيد باي. لقد حمل حقيبة واحدة في كل يد. مستمعا إلى الضجيج الأبيض من المسجل ، خرج بثقة من غرفة القراءة.
~~~~~~~
لقد أشتقت إلى ترجمة مثل هذه الفصول….
?
تشن غي في طريقه لبدء الفوضـ… أعني إنهاء الفوضى ??
“لا يبدو شيء ما صحيحًا.” لم يغادر تشانغ قو فورا. كان تعبيره متفاجئ. “عندما وقف أمام المرآة ، لماذا بدا انعكاسه غير حقيقي جدا؟”
“هذه هي غرفة القراءة الثانية. الآن دخلت العالم خلف الباب”. سارع تشن غي للاختباء في زاوية. خطاه كانت خفيفة ولم تحدث أي ضجيج. “جاء وانغ جو وزهو لونغ إلى هنا في وقت أبكر مما فعلت. أين هم؟”
?
توضح وجه الظل ببطء. عندما وضع كل تركيزه على الظل ، إمطلق الشعر الأسود في المرآة فجأة باتجاه ذراعه وسحبه إلى المرآة. اختفى تشن غي ، وعادت غرفة القراءة إلى الصمت.
أراكم غدا إن شاء الله
لمنع الجميع من الضياع ، قبل دخول المرآة ، كان تشن غي قد أخبرهم بالتحديد بالانتظار بعد المرور عبر المرآة.
إستمتعوا~~~
