المجلد الثاني: الفصل4: الإنعام على هذا المتجر البديع بالبركات!
الجزء الثاني:
لقد بدأ الثلج بالفعل في التساقط في البلدة ، و لأن الطقس كان باردا ، كان عدد قليل من الناس يسيرون على الطريق.
الفطرة السليمة في هذا العالم هي الإختباء في المنزل خلال الشتاء.
فقط الوحوش الشرسة هي النشطة خلال هذا الموسم.
الوحيدون الذين يخرجون في مهام بينما يتدون الدروع هم الأشخاص من اليابان الذين يمتلكون بركات أشبه بالغش.
و الأشخاص الذين يتجولون بأرجاء البلدة بينما الجو بارد جدا هم إما عاطلين عن العمل مثلي …
– أو معارفي مثل أولئك الذين يتصرفون بشكل مريب أمامي.
هؤلاء الإثنان من معارفي كانا ينظران إلى متجر بشكل مثير للريبة ، لذا ناديتُ عليهما.
“كيث ، داست ، ماذا تفعلان هنا؟”
“واه!”
بسماعي أنادي عليهما ، كيث و داست قد قفزا.
كانوا يرتدون ملابس إعتيادية و لا يبدون كالمغامرين.
“ما-ماذا ، إنه كازوما وحسب ، لا تخفنا هكذا. حقا ، أنا أكره الناس الذين يستخدمون مهارات التخفي هكذا …”
عندما رأى كيث أنه كان أنا ، إسترخى و أخبرني بهذا.
لكنني لم أستخدم التخفي قبل قليل.
“أهلا. كيف حالك؟ أنتَ لستَ مع أولائك الثلاثة اليوم؟ ”
نظر داست إلى جانبي بفضول.
داست قد عانى بشدة خلال فترة وجوده معهن ، لذا كان طبيعيا منه أن يرفع من حذره.
“كلا ، أنا وحيد اليوم ، لا تقلق. هل علاقتك معهن بهذا السوء؟ كنتُ أشعر بالملل وحسب في المنزل و قررتُ القيام بنزهة. ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟”
أخرج داست أنفاس إرتياح بعد سماع ما قلته.
“لا ، إنه … لأننا … هل تفهم؟ على أي حال ، لا بأس أنهم ليسوا هنا. أو بالأحرى ، إنه جيد عدم تواجد أي سيدات في الجوار.”
…؟
ماذا يقصدون؟ أرادوا فعل شيء سيكون غير مريح بتواجد سيدة؟
في الغالب كانت أفكاري تظهر على وجهي حيث قال كيث بشكل ماكر:
“كازوما الذي عادة ما يكون محاطا بالجميلات لا يحتاج إلى شيء مماثل ، و لكن بالنسبة للرجال الوحيدين مثل داست و أنا …”
“هاي ، إنتظر.”
تحدث كيث للمنتصف فقط عندما قاطعه داست.
و نظر إلي داست بعيون متعاطفة …
“كيث … وضع هذا الرجل ليس كما تتخيله. قد يبدو بمثابة حريم للوهلة الأولى ، لكنه ليس كذلك … إنه في نفس الحالة مثلنا و قد تَحَمَّل الكثير من المشقة.”
كان يقول هذا عن تجربة.
آهه ، فهمت … يبدو أن هذا الرجل قد واجه مصاعب كثيرة في ذلك الوقت …
… حسنا إذن ، على الرغم من أنني أحمل ديونا باهظة على كتفي ، ينبغي أن أعزم داست على وجبة اليوم.
ترجمة: khalidos
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.