الفصل2: مساعدة هته الفتاة الشيطانة القرمزية في عقد الصداقات! (6)
المجلد الثالث: الفصل2: مساعدة هته الفتاة الشيطانة القرمزية في عقد الصداقات!
“تفضلي ، لقد أردتي هذه صحيح؟”
الجزء السادس:
برأيت يونيون ، التي كانت تحكم قبضتها و هي تشاهد المغامرين يأرجحون مطرقتهم ، رحبتُ بها لاشعوريا.
إقتحمت أكوا الغرفة بعد أن سمعتني أصرخ طلبا للمساعدة ، و منحتني لقب ‘لولينييت’.
بعد فترة وجيزة ، جاء أحد العملاء إلى الكشك ، تحدث مع المالك لفترة من الوقت ، و غادر بعد شراء ثلاثة من الكباب.
العشاء الثاني الذي كان موحشا قليلا من دون داركنيس قد إنتهى دون وقوع حادث.
بالحديث بأمانة، علاقتها معنا ينبغي أن تكون سيئة بالأحرى لأن غريمتها متواجدة في حزبي ، لكن …
– الصباح التالي.
إقتحمت أكوا الغرفة بعد أن سمعتني أصرخ طلبا للمساعدة ، و منحتني لقب ‘لولينييت’.
“… كلتاهما قد خرجتا مبكرا.”
بالحديث بأمانة، علاقتها معنا ينبغي أن تكون سيئة بالأحرى لأن غريمتها متواجدة في حزبي ، لكن …
تمتمتُ لنفسي عندما وصلتُ إلى غرفة المعيشة.
وحوش غريبة؟
بعد التناقش معهم الليلة الماضية ، توصلنا إلى إجماع على أن القيام بمهام دون داركنيس أمر خطير للغاية.
كان لديها نفس الوجه المتغطرس المصمم مثل عندما واجهت المدمر.
لذا ، قررنا أن نتصرف كل لوحده لهذا اليوم.
“هل الآدمانتايت صعب للغاية على سكان هذه البلدة؟ لقد أتيتُ إلى هنا لأنني سمعتُ أن هذه البلدة قد أسقطت الحصن المتنقل المدمر! ألا يوجد من يستطيع كسر هذا الحجر؟ أقْبِلوا ، أقْبِلوا! ألا يوجد منافس آخر؟”
… داركنيس لم تعد الليلة الماضية.
بينما كنتُ أفكر في هذا أثناء المشي ، الفتاة التي رأيتها سابقا ظهرت أمامي مرة أخرى ، تتجول حول كشك لعبة إصابة الهدف هذه المرة.
سمعتُ أن اللورد كان مهووسا للغاية بها. هل هي محتجزة؟
في اللحظة التي قالت فيها ميغومين هذا ، هرع جميع المغامرين بما فيهم أنا لكبح جماحها.
أم أنها تعرضت لحادث ما …؟
بعد سماع هذا ، قالت يونيون:
إذا لم تعد الليلة ، فسأحتاج إلى إتخاذ إجراء.
بعد سماع هذا ، قالت يونيون:
كان إعداد وجبة الإفطار لنفسي أمرا مزعجًا للغاية ، لذلك قررتُ أن أتناول الطعام بالخارج. بينما كنتُ أتجول في البلدة ، رأيتُ فتاة شيطانة قرمزية مألوفة.
راقبتُ الوضع …
كانت تلك الفتاة تتجول على طول الشارع بينما تنظر إلى الطعام في الأكشاك.
– الصباح التالي.
في النهاية ، توقفت بجوار كشك الكباب ، و راقبته.
“– وحوش غريبة تظهر بالقرب من البلدة ، هي ليست قوية ، لكن …”
بعد فترة وجيزة ، جاء أحد العملاء إلى الكشك ، تحدث مع المالك لفترة من الوقت ، و غادر بعد شراء ثلاثة من الكباب.
وحوش غريبة؟
بعد رؤية هذا ، قررت الفتاة شراء ثلاثة من الكباب مثل العميل السابق.
… همم …
… يبدو أن هذه هي المرة الأولى التي كانت تشتري فيها شيئا هنا ، و لم تكن متأكدة من كيفية تقديم الطلبات.
ترجمة: khalidos
كنتُ أفكر في الإقتراب منها ، و لكن بالنظر إلى مدى سعادتها و هي تتناول الكباب ، قررتُ تركها و شأنها.
بالحديث بأمانة، علاقتها معنا ينبغي أن تكون سيئة بالأحرى لأن غريمتها متواجدة في حزبي ، لكن …
“– وحوش غريبة تظهر بالقرب من البلدة ، هي ليست قوية ، لكن …”
كنتُ أفكر في الإقتراب منها ، و لكن بالنظر إلى مدى سعادتها و هي تتناول الكباب ، قررتُ تركها و شأنها.
“صحيح ، لقد سمعتُ عن ذلك أيضًا. ذلك الشيء لديه شكل غريب ، و سوف يتمسك بأي شيء يتحرك و ينفجر ، صحيح؟”
كان من الصعب الحكم على ما هي وظيفته ، لكن من نوع جسده ، في الغالب هو يشغل الطليعة.
تناولتُ الفطور في متجر عشوائي ، و سمعتُ إثنين من المغامرين يتحدثون عن هذا الموضوع أثناء التجول في البلدة.
لذا ، قررنا أن نتصرف كل لوحده لهذا اليوم.
وحوش غريبة؟
بعد سماع هذا ، قالت يونيون:
بالنسبة لي ، معظم الوحوش في هذا العالم هي غريبة.
“أم … شكرا لك ، شكرا لكَ للحصول على شوغون الشتاء لأجلي!”
سأكون حذرا من هذا على أي حال.
“سحقا ، هذا لا يزال غير كافٍ …”
بينما كنتُ أفكر في هذا أثناء المشي ، الفتاة التي رأيتها سابقا ظهرت أمامي مرة أخرى ، تتجول حول كشك لعبة إصابة الهدف هذه المرة.
“…؟ آه! أم ، مرحبا ، كازوما-سان …!”
لعبة إصابة الهدف مختلفة عن اليابان. تستخدم الأقواس و السهام الحقيقية ذات قمة مستديرة. كان معظم اللاعبين من الأزواج ، حيث يقوم الرجل بالإطلاق و إهداء الجائزة للسيدة.
أليست هناك أكشاك ألعاب كهذه في قرية الشياطين القرمزية؟
هكذا إذن ، الأزواج يزورون هذا الشارع كثيرا. إنه شيء مشابه للأراضي المقدسة للمواعدة.
“يونيون يمكنها إستخدام السحر المتقدم ، صحيح؟ أتريدين المحاولة؟ قال المالك أن التعويذات مسموح بها.”
هذا الكشك يستهدف طيور الحب الذين في موعد.
الجزء السادس:
كان هذا واضحا من الجائزة المعروضة أمام المتجر.
كان من الصعب الحكم على ما هي وظيفته ، لكن من نوع جسده ، في الغالب هو يشغل الطليعة.
في الغالب هته الفتاة خجولة للغاية بحيث لا تستطيع لعب لعبة الإصابة بنفسها. إنتظرت أن يغادر الأزواج بالكامل قبل أن تبدأ في تحدي اللعبة.
لقد إدعتْ أنها غريمة ميجومين ، لذا إعتقدتُ أنها ستكون عدائية تجاهي. لكن من رد فعلها ، لا أعتقد أنها تكرهني.
ربما ليست ماهرة بإستخدام القوس و السهام ، حيث لم تستطع الفوز بالجائزة التي تريدها بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها.
بدت يونيون و كأنها تريد أن توقفني ، و مدت يدها لي …
بعد أن قامت تلك الفتاة بالتحدي لعدة مرات ، جاء زوجان آخران للعب اللعبة. أعادت القوس إلى المالك و كانت على وشك المغادرة في عار.
أثار هذا إهتمامي و إقتربتُ أكثر. معظم الناس في الحشد هم رجال عضليون من الواضح أنهم يمارسون التمارين.
… همم …
راقبتُ الوضع …
بالحديث بأمانة، علاقتها معنا ينبغي أن تكون سيئة بالأحرى لأن غريمتها متواجدة في حزبي ، لكن …
“حسنا! أنا القادم!”
مشيتُ نحو تلك الفتاة و قلتُ ‘أهلا’ بشكل عرضي.
رأتني يونيون …
“…؟ آه! أم ، مرحبا ، كازوما-سان …!”
… داركنيس لم تعد الليلة الماضية.
– لم أنظر حتى إلى يونيون التي إستقبلتني ، و سلمتُ أموالي إلى صاحب لعبة إصابة الهدف مباشرة.
خرجت فتاة صغيرة من الحشد.
قنص!
شعرتُ بالحرج قليلا ، لذلك رفعتُ يدي و قلتُ هذا ليونيون بينما أستعد للمغادرة …
بإستخدام مهارة القنص خاصتي ، حصلتُ على الجائزة التي تريدها يونيون بطلقة واحدة.
خرجت فتاة صغيرة من الحشد.
الجائزة التي حصلتُ عليها كانت دمية تشبه الساموراي بدت قليلا مثل شوغون الشتاء.
كان الحشد يزداد ، و صاح صاحب الكشك لرفع التوتر أكثر.
“تفضلي ، لقد أردتي هذه صحيح؟”
المجلد الثالث: الفصل2: مساعدة هته الفتاة الشيطانة القرمزية في عقد الصداقات!
أمسكتُ بالجائزة و سلمتها إلى يونيون بغرور قليلا.
الجزء السادس:
إذا كنتُ في مكان يونيون ، فلن يكون من المفاجئ الوقوع في حبي بسبب هذا.
“هل الآدمانتايت صعب للغاية على سكان هذه البلدة؟ لقد أتيتُ إلى هنا لأنني سمعتُ أن هذه البلدة قد أسقطت الحصن المتنقل المدمر! ألا يوجد من يستطيع كسر هذا الحجر؟ أقْبِلوا ، أقْبِلوا! ألا يوجد منافس آخر؟”
تحولت خدود يونيون إلى اللون الأحمر و ترددت للحظة ، غير متأكدة مما إذا كان عليها قبولها.
هكذا إذن–الأعمال التجارية تتجلى بمختلف الأشكال.
بعد لحظات ، إبتسمتْ بإشراق و قالت:
كان هذا واضحا من الجائزة المعروضة أمام المتجر.
“شكرا … شكرا لك …”
سقطتْ المطرقة فوق صخرة معينة.
“الزبون ، لا يمكنكَ فعل هذا. ألا يمكنكَ قراءة اللافتة؟ لا يسمح للرماة و مستخدمي قدرة القنص. يمكنكَ الإحتفاظ بالجائزة ، لكن عليكَ أن تدفع لي ثلاثة أضعاف الرسوم.”
كنتُ أفكر في الإقتراب منها ، و لكن بالنظر إلى مدى سعادتها و هي تتناول الكباب ، قررتُ تركها و شأنها.
– لم أبدو رائعا جدا و أنا أعتذر للمالك بينما أزيد الرسوم.
بينما كنا نتحدث ، صعد المزيد من الناس للتحدي و فشلوا.
“حسنا إذن ، ما زلتُ أبحث عن زملائي في الحزب ، أراكِ لاحقا.”
بعد أن قامت تلك الفتاة بالتحدي لعدة مرات ، جاء زوجان آخران للعب اللعبة. أعادت القوس إلى المالك و كانت على وشك المغادرة في عار.
شعرتُ بالحرج قليلا ، لذلك رفعتُ يدي و قلتُ هذا ليونيون بينما أستعد للمغادرة …
“أم … شكرا لك ، شكرا لكَ للحصول على شوغون الشتاء لأجلي!”
“همم؟ آه ، أم …”
… داركنيس لم تعد الليلة الماضية.
بدت يونيون و كأنها تريد أن توقفني ، و مدت يدها لي …
بعد التناقش معهم الليلة الماضية ، توصلنا إلى إجماع على أن القيام بمهام دون داركنيس أمر خطير للغاية.
لكنها سحبت يدها في المنتصف ، وضعتها على الدمية بين ذراعيها و إنحنت لي.
“يونيون يمكنها إستخدام السحر المتقدم ، صحيح؟ أتريدين المحاولة؟ قال المالك أن التعويذات مسموح بها.”
“أم … شكرا لك ، شكرا لكَ للحصول على شوغون الشتاء لأجلي!”
أليست هناك أكشاك ألعاب كهذه في قرية الشياطين القرمزية؟
إذن تلك الدمية كانت حقا شوغون الشتاء.
مشيتُ نحو تلك الفتاة و قلتُ ‘أهلا’ بشكل عرضي.
بسبب صدمتي من كوني قُتلت على يد ذاك الرجل ، كانت تراودني رغبة للإطلاق على الدمية بسهم حقيقي. لكن بما أنها بدت سعيدة للغاية ، تغاضيتُ عن الأمر.
سمعتُ أن اللورد كان مهووسا للغاية بها. هل هي محتجزة؟
– بعد الإفتراق عن يونيون ، بدأتُ أتجول في البلدة مرة أخرى.
الجزء السادس:
مع مدى بروز زملائي في الحزب ، ينبغي أن يكون العثور عليهم بالغ السهولة.
هكذا إذن ، الأزواج يزورون هذا الشارع كثيرا. إنه شيء مشابه للأراضي المقدسة للمواعدة.
“حسنا ، المتحدي التالي–! ألا يوجد أحد آخر–؟”
“يونيون يمكنها إستخدام السحر المتقدم ، صحيح؟ أتريدين المحاولة؟ قال المالك أن التعويذات مسموح بها.”
متتبعا مصدر هذا الضجيج ، رأيتُ حشدا يتجمع حول موقع معين.
“– وحوش غريبة تظهر بالقرب من البلدة ، هي ليست قوية ، لكن …”
أثار هذا إهتمامي و إقتربتُ أكثر. معظم الناس في الحشد هم رجال عضليون من الواضح أنهم يمارسون التمارين.
… يبدو أن هذه هي المرة الأولى التي كانت تشتري فيها شيئا هنا ، و لم تكن متأكدة من كيفية تقديم الطلبات.
راقبتُ الوضع …
“الزبون ، لا يمكنكَ فعل هذا. ألا يمكنكَ قراءة اللافتة؟ لا يسمح للرماة و مستخدمي قدرة القنص. يمكنكَ الإحتفاظ بالجائزة ، لكن عليكَ أن تدفع لي ثلاثة أضعاف الرسوم.”
“حسنا! أنا القادم!”
كنتُ أفكر في الإقتراب منها ، و لكن بالنظر إلى مدى سعادتها و هي تتناول الكباب ، قررتُ تركها و شأنها.
الشخص الذي صعد كان رجلا لديه عضلات منتفخة ، بدا و كأنه مغامر.
هذا الكشك يستهدف طيور الحب الذين في موعد.
كان من الصعب الحكم على ما هي وظيفته ، لكن من نوع جسده ، في الغالب هو يشغل الطليعة.
وحوش غريبة؟
إلتقط الرجل المطرقة التي أعدها صاحب المتجر …
أليست هناك أكشاك ألعاب كهذه في قرية الشياطين القرمزية؟
“واررغغهههه!”
“سحقا ، هذا لا يزال غير كافٍ …”
و أرجح بقوة.
بسبب صدمتي من كوني قُتلت على يد ذاك الرجل ، كانت تراودني رغبة للإطلاق على الدمية بسهم حقيقي. لكن بما أنها بدت سعيدة للغاية ، تغاضيتُ عن الأمر.
سقطتْ المطرقة فوق صخرة معينة.
عندما إصطدمت المطرقة بالصخرة ، خلقت الكثير من الشرر.
عندما إصطدمت المطرقة بالصخرة ، خلقت الكثير من الشرر.
– بعد الإفتراق عن يونيون ، بدأتُ أتجول في البلدة مرة أخرى.
بعد أن قُصِفَتْ بالمطرقة ، الصخرة قد كانت…
بعد لحظات ، إبتسمتْ بإشراق و قالت:
“سحقا ، هذا لا يزال غير كافٍ …”
“واررغغهههه!”
تماما كما قال الرجل المغتاظ ، الصخرة قد كانت بخير مثل الجديدة.
العشاء الثاني الذي كان موحشا قليلا من دون داركنيس قد إنتهى دون وقوع حادث.
عندما رأى صاحب الكشك هذا ، صاح:
قالت بإبتسامة مازحة.
“صديقي هنا قد فشل! الجائزة الآن 125000 إيريس! رسوم الدخول 10000 إيريس! مقابل كل منافس يخسر ، ستزيد الجائزة بمقدار 5000 إيريس! هل هناك شخص آخر واثق في قوة ذراعه؟ لا بأس بالسحر أيضا! هذا هو آدمانتايت ، إذا إستطعتَ كسر هذا الشيء ، فستُعرف كمغامر من الدرجة الأولى! تعالوا ، ألا يوجد أي شخص آخر يريد إختبار قوته؟”
في الغالب هته الفتاة خجولة للغاية بحيث لا تستطيع لعب لعبة الإصابة بنفسها. إنتظرت أن يغادر الأزواج بالكامل قبل أن تبدأ في تحدي اللعبة.
هكذا إذن–الأعمال التجارية تتجلى بمختلف الأشكال.
أثار هذا إهتمامي و إقتربتُ أكثر. معظم الناس في الحشد هم رجال عضليون من الواضح أنهم يمارسون التمارين.
كنتُ أفكر في بدء عمل تجاري أنا أيضا ، لذلك هذا مكان جيد للتعلم.
ربما ليست ماهرة بإستخدام القوس و السهام ، حيث لم تستطع الفوز بالجائزة التي تريدها بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها.
لكن بمهارتي و قوتي ، كان من غير المجدي بالنسبة لي أن أتحدى هذا.
برأيت يونيون ، التي كانت تحكم قبضتها و هي تشاهد المغامرين يأرجحون مطرقتهم ، رحبتُ بها لاشعوريا.
… في الإتجاه ، الذي كنتُ أنظر إليه بالصدفة ، قلت للتي رأيتها للمرة الثالثة اليوم:
بإستخدام مهارة القنص خاصتي ، حصلتُ على الجائزة التي تريدها يونيون بطلقة واحدة.
“… نلتقي مجددا ، يونيون.”
مبلغ الجائزة أصبح أكثر من 200000 إيريس قبل أن نعرف.
برأيت يونيون ، التي كانت تحكم قبضتها و هي تشاهد المغامرين يأرجحون مطرقتهم ، رحبتُ بها لاشعوريا.
إذن تلك الدمية كانت حقا شوغون الشتاء.
لقد إدعتْ أنها غريمة ميجومين ، لذا إعتقدتُ أنها ستكون عدائية تجاهي. لكن من رد فعلها ، لا أعتقد أنها تكرهني.
“واررغغهههه!”
رأتني يونيون …
“صديقي هنا قد فشل! الجائزة الآن 125000 إيريس! رسوم الدخول 10000 إيريس! مقابل كل منافس يخسر ، ستزيد الجائزة بمقدار 5000 إيريس! هل هناك شخص آخر واثق في قوة ذراعه؟ لا بأس بالسحر أيضا! هذا هو آدمانتايت ، إذا إستطعتَ كسر هذا الشيء ، فستُعرف كمغامر من الدرجة الأولى! تعالوا ، ألا يوجد أي شخص آخر يريد إختبار قوته؟”
“آه! شكرا على مساعدتكَ قبل قليل كازوما سان! أُنظر إلى ذلك! الجميع يواجهون تحدي تحطيم الآدمانتايت!” قالت بعيون تتلألأ.
بعد أن قامت تلك الفتاة بالتحدي لعدة مرات ، جاء زوجان آخران للعب اللعبة. أعادت القوس إلى المالك و كانت على وشك المغادرة في عار.
أليست هناك أكشاك ألعاب كهذه في قرية الشياطين القرمزية؟
مشيتُ نحو تلك الفتاة و قلتُ ‘أهلا’ بشكل عرضي.
“يونيون يمكنها إستخدام السحر المتقدم ، صحيح؟ أتريدين المحاولة؟ قال المالك أن التعويذات مسموح بها.”
سقطتْ المطرقة فوق صخرة معينة.
بعد سماع هذا ، قالت يونيون:
تناولتُ الفطور في متجر عشوائي ، و سمعتُ إثنين من المغامرين يتحدثون عن هذا الموضوع أثناء التجول في البلدة.
“لا يمكنني كسر الأدمانتايت بقوتي … هذا يتطلب سحر تفجير قوي. إذا وضعنا تعويذة الإنفجار المدمرة جانبا ، فينبغي أن لا يكون هناك مشكلة بسحر التفجير. لكن إستخدام سحر الإنفجار هو الرهان الأكثر أمانًا …”
“الزبون ، لا يمكنكَ فعل هذا. ألا يمكنكَ قراءة اللافتة؟ لا يسمح للرماة و مستخدمي قدرة القنص. يمكنكَ الإحتفاظ بالجائزة ، لكن عليكَ أن تدفع لي ثلاثة أضعاف الرسوم.”
قالت بإبتسامة مازحة.
“آه! شكرا على مساعدتكَ قبل قليل كازوما سان! أُنظر إلى ذلك! الجميع يواجهون تحدي تحطيم الآدمانتايت!” قالت بعيون تتلألأ.
بينما كنا نتحدث ، صعد المزيد من الناس للتحدي و فشلوا.
خرجت فتاة صغيرة من الحشد.
مبلغ الجائزة أصبح أكثر من 200000 إيريس قبل أن نعرف.
بعد التناقش معهم الليلة الماضية ، توصلنا إلى إجماع على أن القيام بمهام دون داركنيس أمر خطير للغاية.
كان الحشد يزداد ، و صاح صاحب الكشك لرفع التوتر أكثر.
“حسنا ، المتحدي التالي–! ألا يوجد أحد آخر–؟”
“هل الآدمانتايت صعب للغاية على سكان هذه البلدة؟ لقد أتيتُ إلى هنا لأنني سمعتُ أن هذه البلدة قد أسقطت الحصن المتنقل المدمر! ألا يوجد من يستطيع كسر هذا الحجر؟ أقْبِلوا ، أقْبِلوا! ألا يوجد منافس آخر؟”
سقطتْ المطرقة فوق صخرة معينة.
بينما كان صاحب الكشك يدخل في روتينه المعتاد ، دفع المغامرون بعضهم البعض ، مشيرين إلى بعضهم البعض لمواجهة التحدي.
– الصباح التالي.
كان الجميع يعرفون ما كان يحاول صاحب الكشك القيام به ، لكنه لا يزال شعورا مغيظا إذا لم يكسر أحد الصخرة.
أثار هذا إهتمامي و إقتربتُ أكثر. معظم الناس في الحشد هم رجال عضليون من الواضح أنهم يمارسون التمارين.
– بينما يحدق المغامرون في المكان ببعضهم البعض.
“… كلتاهما قد خرجتا مبكرا.”
خرجت فتاة صغيرة من الحشد.
– لم أنظر حتى إلى يونيون التي إستقبلتني ، و سلمتُ أموالي إلى صاحب لعبة إصابة الهدف مباشرة.
لم تكن ترتدي رداءها المعتاد ، لكنها كانت ترتدي فستانًا أسود للسفر في البلدة. زميلتي في الحزب تقدمت إلى الأمام و نفخت صدرها.
… داركنيس لم تعد الليلة الماضية.
كان لديها نفس الوجه المتغطرس المصمم مثل عندما واجهت المدمر.
رأتني يونيون …
“– حان دور الشخصية الرئيسية.”
“لا يمكنني كسر الأدمانتايت بقوتي … هذا يتطلب سحر تفجير قوي. إذا وضعنا تعويذة الإنفجار المدمرة جانبا ، فينبغي أن لا يكون هناك مشكلة بسحر التفجير. لكن إستخدام سحر الإنفجار هو الرهان الأكثر أمانًا …”
في اللحظة التي قالت فيها ميغومين هذا ، هرع جميع المغامرين بما فيهم أنا لكبح جماحها.
“– حان دور الشخصية الرئيسية.”
ترجمة: khalidos
سقطتْ المطرقة فوق صخرة معينة.
تمتمتُ لنفسي عندما وصلتُ إلى غرفة المعيشة.
