انتي معلمة ؟
الفصل: هل أنتِ مُعلمة؟
“هذا المعلم جيد. شرحه للتقنيات واضح ومنظم.” توقفت الفتاة أمام منصة حيث كان رجل عجوز يلقي محاضرة.
حملت تلك الفتاة هيبة فريدة, ينبعث منها جمالًا لا يُوصف عندما تبتسم. حتى وقار “تشاو يا” وجمالها بدا باهتًا أمامها.
“إذن…” حك “تشانغ شوان” رأسه، وقبل أن يستمر في التخمين، سمع صوتًا ناعمًا بجانب أذنه:
حاول “تشانغ شوان” الحفاظ على هدوئه حتى لا يفقد توازنه أمامها، وسأل: “هل… أنتِ طالبة في هذه الأكاديمية؟”
“لماذا؟” ردت بأندهاش.
لسبب ما، شعر بقلق غريب وحتى فقدان اتجاه أمامها. كان هذا إحساسًا لم يختبره مع أي شخص من قبل.
على الرغم من سوء الفهم، عرفت أنه فعل ذلك بدافع الخير. أنقذها مرة، وسددت له الجميل بعلاج روحه. ظنت أن مصيرهما انتهى، لكن ها هما يلتقيان مرة أخرى.
كان هو هنا في “أكاديمية المُعلمين” بعد اجتياز امتحان القبول، فإذا كانت هي هنا أيضًا، ألا يعني هذا أنها طالبة؟
سيكون هذا رائعًا. فكرة قضاء أيام عديدة معها أثارت فيه شيئًا من الترقب.
سيكون هذا رائعًا. فكرة قضاء أيام عديدة معها أثارت فيه شيئًا من الترقب.
على الرغم من سوء الفهم، عرفت أنه فعل ذلك بدافع الخير. أنقذها مرة، وسددت له الجميل بعلاج روحه. ظنت أن مصيرهما انتهى، لكن ها هما يلتقيان مرة أخرى.
لكن الفتاة هزت رأسها.
“معلمة جميلة؟” قال “تشانغ شوان” باستياء. “الجمال لا يعني مهارة في التدريس.”
“لا؟” اندهش “تشانغ شوان”. “إذًا… هل أنتِ قريبة لأحد الشيوخ هنا؟”
ترجمة سجاد .
قواعد الأكاديمية صارمة، ولا يُسمح لأحد بالدخول إلا للطلاب والموظفين. إذا لم تكن طالبة، فهل هي ابنة أحد الشيوخ؟
نهاية الفصل .
هزت الفتاة رأسها مرة أخرى.
الفصل: هل أنتِ مُعلمة؟
“إذن…” حك “تشانغ شوان” رأسه، وقبل أن يستمر في التخمين، سمع صوتًا ناعمًا بجانب أذنه:
الحقيقة كانت أن مستواهم منخفض جدًا بالنسبة له، لكنه لم يستطع قول ذلك.
“اتبعني.”
ثم بدأت الفتاة تمشي في اتجاه محدد.
ثم بدأت الفتاة تمشي في اتجاه محدد.
كان هو هنا في “أكاديمية المُعلمين” بعد اجتياز امتحان القبول، فإذا كانت هي هنا أيضًا، ألا يعني هذا أنها طالبة؟
“تستطيعين الكلام…” اندهش.
“إذن…” حك “تشانغ شوان” رأسه، وقبل أن يستمر في التخمين، سمع صوتًا ناعمًا بجانب أذنه:
في “جبل فيردانت”، لم يسمعها تتحدث، فظن أنها لا تستطيع النطق. لم يتوقع أن صوتها سيكون بهذا الجمال.
“المعلمة لوو، كل شيء جاهز.”
“بالطبع أستطيع!” ردت الفتاة بابتسامة .
هزت الفتاة رأسها مرة أخرى.
في المرة السابقة، قتلت الفتاة وحش روحي كان يرهب المنطقة، فاكتسبت امتنان الوحوش الأخرى التي أتت لشكرها. لكن “تشانغ شوان” ظن أنها في خطر، فسحبها إلى البحيرة وهربا معًا. حتى النهاية، اعتقد أنه أنقذ حياتها. شخص مضحك حقًا!
“إذن…” حك “تشانغ شوان” رأسه، وقبل أن يستمر في التخمين، سمع صوتًا ناعمًا بجانب أذنه:
على الرغم من سوء الفهم، عرفت أنه فعل ذلك بدافع الخير. أنقذها مرة، وسددت له الجميل بعلاج روحه. ظنت أن مصيرهما انتهى، لكن ها هما يلتقيان مرة أخرى.
على الرغم من سوء الفهم، عرفت أنه فعل ذلك بدافع الخير. أنقذها مرة، وسددت له الجميل بعلاج روحه. ظنت أن مصيرهما انتهى، لكن ها هما يلتقيان مرة أخرى.
“هل أنت طالب هنا؟” سألت الفتاة أثناء سيرهما.
كان هو هنا في “أكاديمية المُعلمين” بعد اجتياز امتحان القبول، فإذا كانت هي هنا أيضًا، ألا يعني هذا أنها طالبة؟
“نعم، أنا طالب جديد. في المرة السابقة في إمبراطورية هوانيو، كنت في طريقي إلى هنا.”
أومأت الفتاة.
أومأت الفتاة.
“تريدين رؤيتها؟ أنتِ فتاة!” اندهش.
بعد صمت قصير، سألته فجأة: “هل اخترت معلمًا بعد؟”
اتفهم ان الاحداث هنا مملة لكن تحملوا الفصول القادمة افضل وممتعه اكثر الكاتب يحضر للأحداث
“لا… في الحقيقة، لا أنوي اختيار أحد.”
ترجمة سجاد .
“لماذا؟” ردت بأندهاش.
“لا… في الحقيقة، لا أنوي اختيار أحد.”
عادة يبحث الطلاب عن معلمين ليرتقوا بمستواهم. المعلمون ذوو الرتب العالية يساعدون في التقدم، فلماذا يرفض؟
“إذن…” حك “تشانغ شوان” رأسه، وقبل أن يستمر في التخمين، سمع صوتًا ناعمًا بجانب أذنه:
“لم أجد المعلم المناسب بعد.” أجاب بابتسامة محرجة.
“اسمي؟”
الحقيقة كانت أن مستواهم منخفض جدًا بالنسبة له، لكنه لم يستطع قول ذلك.
الحقيقة كانت أن مستواهم منخفض جدًا بالنسبة له، لكنه لم يستطع قول ذلك.
“أي نوع تبحث عنه؟ ربما أستطيع المساعدة.” قالت الفتاة.
“لم أجد المعلم المناسب بعد.” أجاب بابتسامة محرجة.
“…” حك رأسه بحيرة.
“تستطيعين الكلام…” اندهش.
رفض حتى مدراء الأقسام، فكيف بباقي المعلمين؟
حملت تلك الفتاة هيبة فريدة, ينبعث منها جمالًا لا يُوصف عندما تبتسم. حتى وقار “تشاو يا” وجمالها بدا باهتًا أمامها.
“هذا المعلم جيد. شرحه للتقنيات واضح ومنظم.” توقفت الفتاة أمام منصة حيث كان رجل عجوز يلقي محاضرة.
حملت تلك الفتاة هيبة فريدة, ينبعث منها جمالًا لا يُوصف عندما تبتسم. حتى وقار “تشاو يا” وجمالها بدا باهتًا أمامها.
نظر “تشانغ شوان” إلى اللوحة: “مدرسة المصممين السماويين”. هؤلاء يتمتعون بمنطق قوي، مما يجعل محاضراتهم سهلة الفهم. كان العديد من الطلاب متحمسين حوله.
اتفهم ان الاحداث هنا مملة لكن تحملوا الفصول القادمة افضل وممتعه اكثر الكاتب يحضر للأحداث
“إنه جيد، لكنه لا يناسبني… لنتوقف عن التحدث عني . ما اسمكِ؟”
حاول “تشانغ شوان” الحفاظ على هدوئه حتى لا يفقد توازنه أمامها، وسأل: “هل… أنتِ طالبة في هذه الأكاديمية؟”
“اسمي؟”
“نعم، أنا طالب جديد. في المرة السابقة في إمبراطورية هوانيو، كنت في طريقي إلى هنا.”
قبل أن تجيب، اندفعت أصوات متحمسة من الطلاب:
“لماذا؟” ردت بأندهاش.
“سمعنا أن معلمة جميلة وصلت الأكاديمية وستعقد محاضرة! اسمها “لوو رووكسين” من مقر نقابة المُعلمين في “تشينغ يوان”! معلمة 6 نجوم!”
“هل أنت طالب هنا؟” سألت الفتاة أثناء سيرهما.
“لوو رووكسين؟ اسم جميل! يجب أن أذهب!”
“هل أنت طالب هنا؟” سألت الفتاة أثناء سيرهما.
…
“معلمة جميلة؟” قال “تشانغ شوان” باستياء. “الجمال لا يعني مهارة في التدريس.”
وسط الضجة، تسابق الطلاب نحو منصة جديدة. على المنصة، كان نائب رئيس مدرسة الصيدلة ينظف المكان شخصيًا.
“المعلمة لوو، كل شيء جاهز.”
“معلمة جميلة؟” قال “تشانغ شوان” باستياء. “الجمال لا يعني مهارة في التدريس.”
“لا؟” اندهش “تشانغ شوان”. “إذًا… هل أنتِ قريبة لأحد الشيوخ هنا؟”
“لنذهب أيضًا.” قالت الفتاة بابتسامة غامضة.
—
“تريدين رؤيتها؟ أنتِ فتاة!” اندهش.
“هذا المعلم جيد. شرحه للتقنيات واضح ومنظم.” توقفت الفتاة أمام منصة حيث كان رجل عجوز يلقي محاضرة.
ابتسمت الفتاة ومشت للأمام. تبعها حائرًا.
وسط الضجة، تسابق الطلاب نحو منصة جديدة. على المنصة، كان نائب رئيس مدرسة الصيدلة ينظف المكان شخصيًا.
عند الوصول، كان حشد هائل. على المنصة، وقف الشيخ “تشو” ينادي:
نظر “تشانغ شوان” إلى اللوحة: “مدرسة المصممين السماويين”. هؤلاء يتمتعون بمنطق قوي، مما يجعل محاضراتهم سهلة الفهم. كان العديد من الطلاب متحمسين حوله.
“المعلمة لوو، كل شيء جاهز.”
ثم بدأت الفتاة تمشي في اتجاه محدد.
التفتت الفتاة إلى “تشانغ شوان”: “قلت إني قبيحة، أليس كذلك؟”
“لماذا؟” ردت بأندهاش.
“أنت… أنتِ لوو رووكسين؟ أنتِ معلمة؟”
بعد صمت قصير، سألته فجأة: “هل اخترت معلمًا بعد؟”
تصلب جسده وعيناه تنتفخان: “لم تكوني طالبة… بل معلمة؟”
نهاية الفصل .
“إذن…” حك “تشانغ شوان” رأسه، وقبل أن يستمر في التخمين، سمع صوتًا ناعمًا بجانب أذنه:
—
“نعم، أنا طالب جديد. في المرة السابقة في إمبراطورية هوانيو، كنت في طريقي إلى هنا.”
اتفهم ان الاحداث هنا مملة لكن تحملوا الفصول القادمة افضل وممتعه اكثر الكاتب يحضر للأحداث
وسط الضجة، تسابق الطلاب نحو منصة جديدة. على المنصة، كان نائب رئيس مدرسة الصيدلة ينظف المكان شخصيًا.
ترجمة سجاد .
“أنت… أنتِ لوو رووكسين؟ أنتِ معلمة؟”
“لنذهب أيضًا.” قالت الفتاة بابتسامة غامضة.
