تمرد المدينة القديمة - الفصل 5
الفصل 5 :
الجمعة 12 أكتوبر. مع بقاء نصف شهر حتى مسابقة الأطروحة في 28 أكتوبر ، زاد الصخب و الضجيج داخل المدرسة فجأة. قيل إن مسابقة أطروحة كيوتو مكرسة للنظرية البحتة ، و كانت التوقعات أن التفاصيل التشغيلية لن تكون واسعة النطاق مثل العام الماضي ، لكن في النهاية ، تحولت إلى ضجة هائلة.
كما هو متوقع ، توقف كيريهارا بالفعل عن مناداته ب “شيبا آني”. تاتسويا هو “شيبا” و ميوكي هي “الرئيسة”. يمكن أن يطلق على هذا أنسب طريقة لمعالجة الأمر.
كمقدم ، تولى إيسوري القيادة شخصيا و دخل المعركة لإدارة الاستعدادات. كان هاتوري يقود فريق الأمن و كان متحمسا لتدريبهم. كانت هونوكا و إيزومي تعملان معا للتعامل مع ترتيبات السفر إلى كيوتو.
“متفق عليه. على الرغم من أننا لسنا أكثر من طلاب في المدارس الثانوية ، إلا أننا ما زلنا بحاجة إلى بذل كل ما في وسعنا.”
بالطبع ، لم يكن لا تاتسويا و لا ميوكي يلعبان. بصفتها رئيسة لمجلس الطلاب ، كانت ميوكي مسؤولة عن مراقبة تقدم العملية بأكملها و إرسال المساعدة إلى المجموعات التي تتعثر. كانت المساعدة في معظم الحالات تاتسويا. شارك في تحضيرات العرض التقديمي ، شارك في تدريب فريق الأمن و عندما لم تتمكن ميوكي و هونوكا و إيزومي من التواجد في أماكن متعددة ، اعتنى بأعمال مجلس الطلاب و عمل أيضا كمساعد لـ ميوكي.
أطلق كويتشي تذمرا يلوم أخطاء أبنائه بينما تجاهل أخطاءه. عند الاستماع إلى هذا ، أصبحت مايومي أكثر غضبا.
عندما جاء ميكيهيكو أخيرا إلى غرفة مجلس الطلاب ، قبل إغلاق البوابات مباشرة بعد المدرسة ، تمكن تاتسويا أخيرا من إيقاف عمله المرهق لفترة كافية لأخذ قسط من الراحة.
“إنه نفس الرجل ، أليس كذلك؟”
“عفوا …”
“أوني-ساما ، ما الخطب؟”
يبدو أن ميكيهيكو لم يكن معتادا بعد على استخدام الدرج المتصل بين غرفة مجلس الطلاب و مقر لجنة الأخلاق العامة. كان هناك فرق صارخ بينه و بين شيزوكو التي تأتي بشكل عرضي ذهابا و إيابا (بالإضافة إلى ذلك ، تعمل شيزوكو حاليا في حراسة أزوسا).
□□□□□□
“أنت في الوقت المناسب ، ميكيهيكو.”
“إيه؟ لا يا ماري. لا شيء.”
على الرغم من أن تاتسويا ناداه بنبرة مرحة ، إلا أن توتر ميكيهيكو لم يتبدد بسهولة.
“أنا أيضا؟”
“حسنا إذن …… نظرا لأنني تمكنت من رؤية مدى انشغالك ، لم تكن هناك طريقة لأكون متأخرا عما وعدت به.”
“أنا أيضا؟”
عند سماع هذا البيان ، أطلقت ميوكي ضحكة تنضح بطريقة ما بالاعتراف.
أظهر تاتسويا تعبيرا عن الأسف لكن هذا كان تمثيلا. لقد شعر بالارتياح الآن لأنه علم أن إخفاء معلوماته لم يتم اختراقه و كان الوقت مناسبا للكشف عن تطوير سحره الجديد على أي حال. يمكن أن يسمى هذا فرصة جيدة للقيام بما كان يعرف باسم رمي الكرة لإبقاء العداء في القاعدة.
“سيكون من المريح أن يكون الجميع جادين مثل يوشيدا-كن.”
أعلن وجه تاتسويا براءته و هو يجيب على سؤال هاياما بكذبة وجه جريئة.
شعر تاتسويا أن هذا هو الهدوء الذي يسبق العاصفة ، حث ميكيهيكو على البدء في العمل.
“حسنا.”
“ميكيهيكو ، هل يمكننا أن نبدأ على الفور؟”
“بالطبع لا أمانع. ليس لدي أسرار عن أوبا-وي.”
“نعم ، لنفعل.”
”… أنت واثقة بشكل فظيع ، لكن تصريحاتك تفتقر حقا إلى قوة الإقناع …”
ربما ، حصل ميكيهيكو على نفس الانطباع ، نشر لفة ضخمة من الورق الإلكتروني ، كان في يده على طاولة الاجتماعات.
توقعت ماري بالفعل هذه الإجابة. بالنسبة لشخص يعمل كحارس شخصي من قبل العشائر العشرة الرئيسية ، كان هذا خطرا طبيعيا.
ظهرت خريطة لمدينة كيوتو على الورق الإلكتروني الذي غطى الطاولة بالكامل تقريبا.
بينما كانت غارقة في تصميم مايومي ، أوضحت ماري نقطة عقلانية.
“اجتماع اليوم يتعلق بالتقرير الأولي عن أمن الموقع الفعلي.”
“والدي ، يرجى شرح هذا!”
بنبرة رسمية ، بدأ ميكيهيكو شرحه.
“هل تم تحديد اسم السحر بعد.”
“فيما يتعلق بالأمن في اليوم الفعلي ، تم تكليف القائد السابق لمجموعة إدارة الأندية ، هاتوري بالمضي قدما في الترتيبات. يشرف هاتوري-سينباي شخصيا على الاجتماع مع المدارس الأخرى و أعتقد أنه من الجيد ترك الأمر له ، أليس كذلك؟”
”نعم … لكن …”
“هل من المقبول عدم دعوة هاتوري-سينباي إلى هذا الاجتماع؟”
“آسف ، لكن هل ستقومين بحجوزات الفندق من أجلي؟ إذا كنت تستطيعين القيام بذلك ، أريد الفندق الذي نقيم فيه في اليوم السابق لمسابقة الأطروحة. لأربعة أشخاص: أنا ، ميوكي ، ميكيهيكو ، و أنت أيضا يا مينامي.”
الشخص الذي أومأ برأسه ردا على سؤال هونوكا كما لو يقول أن هذا على ما يرام لم يكن ميكيهيكو بل تاتسويا.
“أنا أرى. و مع ذلك ، أعتقد أن فوميا قد اتبع الأمر بشكل لا لبس فيه. تمكنت الأرواح من صنع الإنسان من التحقيق في منزلنا و تعرضنا للهجوم في المنطقة أمام المحطة.”
“تم التوصل إلى اتفاق مع القائد السابق هاتوري ، أنه سيكون من الجيد إذا تم إخطاره فقط بنتائج الاجتماع. أليس كذلك ، رئيس اللجنة يوشيدا؟”
الشخص الذي أومأ برأسه ردا على سؤال هونوكا كما لو يقول أن هذا على ما يرام لم يكن ميكيهيكو بل تاتسويا.
“الأمر كما يقول رئيس السكرتارية شيبا.”
شعرت مايومي بقدر كبير من عدم الثقة في والدها ، غادرت غرفة الدراسة.
يبدو أن ميكيهيكو يواجه مشكلة في قول لقب “رئيس السكرتارية”. و مع ذلك ، لم يكن لديه الجرأة لتجاهل اللقب الرسمي أمام ميوكي.
“آسف ، لكن هل ستقومين بحجوزات الفندق من أجلي؟ إذا كنت تستطيعين القيام بذلك ، أريد الفندق الذي نقيم فيه في اليوم السابق لمسابقة الأطروحة. لأربعة أشخاص: أنا ، ميوكي ، ميكيهيكو ، و أنت أيضا يا مينامي.”
“قال القائد السابق هاتوري أنه لا بأس بالنسبة له بعدم المشاركة في اجتماع اليوم. لأن كل ما نقوم به هو جمع المعلومات. أليس كل ما عليه فعله هو استخدام البيانات الناتجة؟”
“لدينا هذا و ذاك للقيام به أيضا. ألن يكون من الجيد أن نسأله فقط؟”
ربما ، لم يستطع تجاهل عدم ارتياحه للتحدث بطريقة رسمية. سقط ميكيهيكو بلا مبالاة بطريقة ودية غير رسمية.
“إذا لم يكن شخصا يحمل نفس الاسم ، فهذا هو الساحر الذي يعمل كحارس سايغوسا مايومي الشخصي.”
“لقد حان الوقت للوصول إلى الأساسيات.”
بالطبع سيفعل. لم تكن هناك فرصة لينتهي الأمر بسؤاله فقط عن تقدم التحقيق.
ربما ، وجد تاتسويا أيضا أن هذا أسهل ، فقد طابق على الفور طريقة التحدث هذه.
“شخص تعرفانه؟”
“حسنا. إذن ، يرجى إلقاء نظرة هنا.”
“حدثت تلك الأشياء العام الماضي فقط. ألن يقوموا بتحقيقهم الخاص في المنطقة؟”
على الرغم من أن لهجته كانت ودية ، إلا أن هذه هي الطريقة التي يتحدث بها دائما إلى ميوكي.
“لست بحاجة إلى معرفتها.”
“هذا هو الموقع ، مركز المؤتمرات الدولي الجديد.”
أظهر تاتسويا تعبيرا عن الأسف لكن هذا كان تمثيلا. لقد شعر بالارتياح الآن لأنه علم أن إخفاء معلوماته لم يتم اختراقه و كان الوقت مناسبا للكشف عن تطوير سحره الجديد على أي حال. يمكن أن يسمى هذا فرصة جيدة للقيام بما كان يعرف باسم رمي الكرة لإبقاء العداء في القاعدة.
“هذا إلى حد كبير في ضواحي المدينة.”
“كان ناكورا-سان حارسي الشخصي. يجب أن يكون لدي الحق لمعرفة الحقيقة.”
بالنظر إلى الخريطة ، ذكرت إيزومي رأيها بلا تردد.
“العفو.”
“يبدو أن هناك شعورا قويا في المنطقة بعدم الرغبة في عقد مؤتمرات في وسط المدينة.”
“إنها خطة جيدة ، هل قمت بالفعل بتثبيت أماكن الإقامة.”
أجاب ميكيهيكو على سؤال إيزومي بابتسامة مؤلمة قبل أن يتراجع على تعبيره.
موظف من الدرجة الثانية في عشيرة يـوتسوبـا. ساحر اصطادته عشيرة يـوتسوبـا من الخارج ، كانت قوته السحرية عادية لكنه كان جنديا سابقا يتمتع بخبرة قتالية واسعة. كان مسؤولا عن ضبط الجدولة و توفير المعدات للعمليات غير القانونية المتعلقة بالسحر الذي تطلبه عشيرة يـوتسوبـا. طريقة أخرى لوضعها هي أنه الخادم الشخصي الذي بمثابة برج مراقبة عشيرة يـوتسوبـا.
“على عكس العام الماضي ، فإن حجم حركة المرور في المنطقة ليس كثيرا. لذلك يمكن ملاحظة أنه لا يوجد الكثير من الأماكن التي يمكن للمجرمين و المخربين و ما شابه نصب كمين لنا. و مع ذلك ، و لأن المنطقة ريفية للغاية ، من السهل للغاية إخفاء التحضيرات للقيام بذلك.”
“كان ناكورا-سان حارسي الشخصي. يجب أن يكون لدي الحق لمعرفة الحقيقة.”
أعاد ميكيهيكو الخريطة التي قام بتوسيعها للمنطقة المجاورة لمركز المؤتمرات من قبل ، إلى خريطة مدينة كيوتو بأكملها.
“من ناحية كوروبا ، هل حصلوا على أي معلومات جديدة؟”
“و حتى لو لم يكن هناك مكان قريب للاختباء. أعتقد أيضا أن هناك مواقع محتملة يمكن تحويلها إلى قاعدة ليست بعيدة جدا.”
استسلمت هونوكا بخيبة أمل.
كما تم الترتيب مسبقا ، اقتحمت ميوكي أثناء التوقف المؤقت في المحادثة.
“لا ، أليس هذا خطأ؟ بعد كل شيء ، أنت و هو لا تربطكما صلة دم ، أليس كذلك؟”
“باختصار ، رأيك ، يوشيدا-كن ، أنه يجب التحقيق في منطقة أوسع بكثير من المنطقة المجاورة للموقع؟”
عندما سمعت شيزوكو عبارة “التحقق من المنطقة المحيطة” ، أدركت السبب غير المعلن.
“نعم. لا نريد بأي حال من الأحوال تكرار ما حدث في العام الماضي.”
“كانت هناك مكالمة من الشرطة تسأل عن خلفيته!”
دون تأخير لحظة ، أطلق تاتسويا الجولة الثانية من تغطية النار.
“هل تم تحديد اسم السحر بعد.”
“متفق عليه. على الرغم من أننا لسنا أكثر من طلاب في المدارس الثانوية ، إلا أننا ما زلنا بحاجة إلى بذل كل ما في وسعنا.”
ركزت ماري عينيها الباردتين على صديقتها المرتبكة.
تجمّعت نظرات مليئة بالدهشة على تاتسويا. إذا وضعنا هونوكا و إيزومي جانبا ، فإنه لا يفضّل أن تنظر إليه مينامي – التي تعرف التفاصيل الخفية بالفعل – لكن في الوقت الحالي ، من المهم ألا تطور هونوكا و إيزومي أي شكوك تجاهها. تظاهر تاتسويا بأنه ليس على علم بكل تلك النظرات.
تدفق هواء مهيب بين الثنائي. في هذه اللحظات الخالية من الكلمات ، ربما كانتا تقدمان صلوات صامتة من أجل المتوفى.
“إذن ، ميكيهيكو. من الذي سترسله في التحقيق الأولي؟”
“نعم ، من حق الأخت الكبرى أن يساعدها أخوها الصغير! حسنا ، سأطلب من تاتسويا-كن مساعدتي في البحث عن الحقيقة. أولا ، سأتحقق من جدول القطارات للذهاب إلى طوكيو.”
“سأذهب أنا.”
“شخص تعرفانه؟”
“هل من المقبول أن يتغيب رئيس لجنة الأخلاق العامة عن المدرسة؟”
للحظة ، غرق هاياما في الصمت مع نظرة خطيرة على وجهه. لكن “ابتسامة الخادم الشخصي” اللطيفة استعيدت بسرعة كبيرة لدرجة أن المرء قد يعتقد أن ذلك كان وهما.
“أعتزم أن أعهد بالمدرسة إلى كيتاياما من تفاصيل الحرس. كما أتمنى أن يأتي تاتسويا أيضا.”
“صحيح. لمدة يومين ، نعتزم التحقق من مختلف الأمور في إقامة يومين و ليلة واحدة ابتداء من يوم 21. هل يمكنك العمل كرئيسة للجنة الأخلاق العامة في تلك اليومين من أجلين.”
“لا مشكلة. ربما يكون من الضروري لعضو واحد على الأقل من فريق الأمن التحقق من الموقع الفعلي.”
“مهمة ضرورية لعشيرة سايغـوسا من العشائر العشرة الرئيسية.”
تابع تاتسويا بإيماءة. رفعت ميوكي يدها.
“إيزومي-تشان بينما أنا في رحلتي إلى كيوتو ، هل يمكنك أخذ مكاني و إدارة الأمور نيابة عني كنائبة للرئيسة.”
“أوني-ساما ، هل من المقبول أن أذهب معك؟”
بالنظر إلى الخريطة ، ذكرت إيزومي رأيها بلا تردد.
“ألست رئيسة مجلس الطلاب؟”
“لن يخبرني والدي بأي شيء أكثر مما أنه أرسله إلى كيوتو للعمل. ما العمل ، أي نوع من العمل ، كل شيء غير واضح. على أي حال ، أنا متأكد من أنه كان نوعا من العمل المشبوه لكن مع ذلك لماذا فقد حياته …”
طرح تاتسويا السؤال دون أن يصبح شاحبا بشكل واضح. كان التصرف في هذه الأنواع من الظروف أكثر من تخصص ميوكي.
هز هاياما رأسه بوجه جاد على كلمات تاتسويا.
“أرغب في تحديد موعد ، و التحقق من الفندق الذي تقيم فيه فرق التشجيع ، شخصيا. أود أن أؤكد أن هناك مأوى ، و يمكن إجلاؤهم إليه إذا حدث شيء غير محتمل.”
“هل من المقبول عدم دعوة هاتوري-سينباي إلى هذا الاجتماع؟”
“ميوكي ، يمكنني أنا فعل ذلك.”
“آسف ، لكن هل ستقومين بحجوزات الفندق من أجلي؟ إذا كنت تستطيعين القيام بذلك ، أريد الفندق الذي نقيم فيه في اليوم السابق لمسابقة الأطروحة. لأربعة أشخاص: أنا ، ميوكي ، ميكيهيكو ، و أنت أيضا يا مينامي.”
“هونوكا ، أليس لديك وسائل نقل و حجوزات و طلبات فردية للعناية بها؟ أنا أشرف فقط على العملية العامة ، و ليس لدي أي وظيفة محددة أخرى.”
”….. ماذا عن التشاور مع جومونجي أو تاتسويا-كن؟”
“أوه ، حسنا ……”
“لا توجد تطورات هناك.”
استسلمت هونوكا بخيبة أمل.
و قد أبلغ ذلك إلى مايومي أيضا. أدركت أن استجوابه أكثر من ذلك عديم الجدوى.
بدا أن إيزومي تريد أن تقول شيئا ما و هي تستمع إلى تبادل ميوكي و هونوكا ، لكن ميوكي التفتت إليها قبل أن تتحدث.
“هممم ……”
“إيزومي-تشان بينما أنا في رحلتي إلى كيوتو ، هل يمكنك أخذ مكاني و إدارة الأمور نيابة عني كنائبة للرئيسة.”
“يبدو أن هناك شعورا قويا في المنطقة بعدم الرغبة في عقد مؤتمرات في وسط المدينة.”
“من فضلك ، اتركي الأمر لي. استخدميني على أكمل وجه.”
“سأذهب أنا.”
و غني عن القول ، إيزومي أرادت بالفعل الذهاب مع ميوكي إلى كيوتو أيضا. بعد أن طلبت منها محبوبتها ميوكي نفسها أن تكون وكيلة لها ، لم تكن قادرة على قول لا. بدلا من ذلك ، كانت إيزومي من نوع الفتاة التي ستكون متحمسة للغاية بشأن شيء من قبيل “طلبت مني ميوكي-سينباي أن أفعل شيئا من أجلها!”.
“ماري ، هناك شيء أريد أن أستشيرك بشأنه.”
“ما هو الجدول الزمني؟”
و ميوكي رئيسة مجلس الطلاب و أخت تاتسويا التي شعرت بعدم ارتياح لا يوصف و هي تشاهد الزوجين يختفيان في غرفة الاستقبال.
“سيكون ضيقا بعض الشيء ، لكن ، ماذا عن رحلة لمدة يومين و ليلة واحدة في عطلة نهاية الأسبوع قبل مسابقة الأطروحة ، من 20 إلى 21؟”
“لا توجد تطورات هناك.”
“إنها خطة جيدة ، هل قمت بالفعل بتثبيت أماكن الإقامة.”
“كما قلت ، لقد استعرت الطابق السفلي من معبد كيوتشو للانخراط في إنشاء سحر هجوم جديد.”
“لا ، اعتقدت أننا سنقرر ذلك الآن.”
داخل الكابينيت في طريقه إلى المنزل ، كان تاتسويا يقرأ مقالات إخبارية على شبكة الإنترنت عندما تغير وجهه إلى نوع من تعبير المفاجأة يقول “ماذا؟”.
“أنا أرى. مينامي.”
“أوه ، حسنا ……”
كان نداء تاتسويا إلى مينامي آخر تحركاتهم المخطط لها.
قتل ساحر من عشيرة سايغـوسا في كيوتو حيث من المحتمل أن يكون تشو غونغجين مختبئا. بالإضافة إلى ذلك ، أشارت جثته إلى أن الوفاة كانت عنيفة.
“نعم؟”
“هممم ……”
و لأنه شرح هذا السيناريو إلى مينامي أيضا ، فهي لم تتفاجأ بشكل خاص. لقد بدت هادئة كما هو الحال دائما بشكل لا يناسب عمرها.
“متفق عليه. على الرغم من أننا لسنا أكثر من طلاب في المدارس الثانوية ، إلا أننا ما زلنا بحاجة إلى بذل كل ما في وسعنا.”
“آسف ، لكن هل ستقومين بحجوزات الفندق من أجلي؟ إذا كنت تستطيعين القيام بذلك ، أريد الفندق الذي نقيم فيه في اليوم السابق لمسابقة الأطروحة. لأربعة أشخاص: أنا ، ميوكي ، ميكيهيكو ، و أنت أيضا يا مينامي.”
“نعم. لا نريد بأي حال من الأحوال تكرار ما حدث في العام الماضي.”
“أنا أيضا؟”
“من فضلك ، اتركي الأمر لي. استخدميني على أكمل وجه.”
“آه ، هاه. سوف تساعدين ميوكي هناك من أجلي.”
“حسنا. إذن ، يرجى إلقاء نظرة هنا.”
مر الندم على وجه إيزومي ردا على بيان تاتسويا. ربما كانت تعتقد أنها تريد الركض لدعم ميوكي بنفسها. و مع ذلك ، فقد قبلت بالفعل وظيفة أن تكون وكيلة ميوكي. إذا كان تاتسويا هو الذي طلب منها ، فمن المحتمل أن تكون إيزومي قد تراجعت على اتفاقها السابق بسهولة. و مع ذلك ، من المستحيل على إيزومي حتى التفكير في التخلي عن مهمة طلبت منها ميوكي القيام بها.
دون تأخير لحظة ، أطلق تاتسويا الجولة الثانية من تغطية النار.
حان الوقت لإغلاق بوابات المدرسة ، كان تاتسويا متقدما قليلا على هونوكا التي ترافقه في مغادرة غرفة مجلس الطلاب. كانا ذاهبين إلى حيث شيزوكو التي تحرس أزوسا التي توجه بناء جهاز العرض.
لقتل ساحر على الأرجح ماهر بما يكفي ليتم تكليفه بحراسة الإبنة الكبرى لعشيرة سايغـوسا في قتال سحري. قتل شخص مهاراته تصل إلى هذا الحد كما من المحتمل جدا أنه من الـأرقام الـإضافية. الرجل الذي تسبب إلى كوروبا ميتسوغو بجرح عميق و اخترق محيط فرقة إعدام كوروبا و هرب …
على طول الطريق ، التقيا مع ميكيهيكو الذي انتهى من إغلاق مقر لجنة الأخلاق العامة و ذهب الثلاثة إلى مبنى التجربة.
“أنا آسف. لكن لهذا السبب ، لم أحرز تقدما كافيا لأتمكن من إعطائكم تقريرا.”
بصرف النظر عن العمل الذي يشرف عليه إيسوري في القاعة ، كانت أزوسا تصنع وحدة الـ CAD لوحدة التحكم التي ستقارن تأثيرات التجربة.
كان نداء تاتسويا إلى مينامي آخر تحركاتهم المخطط لها.
“شيزوكو!”
“ماري ، هل تتذكرين ناكورا-سان؟”
نادت هونوكا على شيزوكو. لسبب ما ، استدارت كل من شيكورا توموكو و ساياكا اللتان كانتا في التفاصيل الأمنية إلى أزوسا مع شيزوكو و كيريهارا الذي من المفترض أن يحرس كيري ، للنظر إلى تاتسويا.
“نعم ، قد يفعلون ذلك. لكن ، من المحتمل أن يساعد تاتسويا-كن في التحضيرات للعرض التقديمي و هناك أيضا عمل مجلس الطلاب. إنه مشغول جدا ، و إذا ذهبت إليه هناك بنفسي و قمت بإزعاجه لمقابلتي …… ما خطب هذه النظرة؟”
“شيبا ، ما الأمر؟ من المفترض أننا قدمنا طلبات للعمل الإضافي.”
كانا يتبادلان اللكمات الممزوجة بالحقيقة و الأكاذيب. لم يكن تاتسويا يخبره بكل ما يعرفه و ربما هاياما أيضا يخفي الأشياء. لا ، إذا كان الأمر مقتصرا على هذه المحادثة ، فقد كان الأمر أشبه بأن هاياما لم يقل أي شيء.
كما هو متوقع ، توقف كيريهارا بالفعل عن مناداته ب “شيبا آني”. تاتسويا هو “شيبا” و ميوكي هي “الرئيسة”. يمكن أن يطلق على هذا أنسب طريقة لمعالجة الأمر.
انحنى تاتسويا نحو هاياما و غادر غرفة المقابلة.
“بالتأكيد ، تم قبول طلبات العمل الإضافي ، لكن لا يزال من السيئ للفتيات البقاء حتى وقت متأخر من الليل في المدرسة.”
أجاب ميكيهيكو على سؤال إيزومي بابتسامة مؤلمة قبل أن يتراجع على تعبيره.
”نعم … لكن …”
“إذن ، ما هو سبب الوفاة؟ هل كان حادثا؟”
كيريهارا أبلغ ساياكا أنهم سيغادرون قريبا بنظرة إلى الوراء. يبدو أن ساياكا هي من كانت أنانية هنا.
أشارت كلتا يديها بعنف أمام المكتب الفخم ، و ضغطت على كويتشي الذي جلس خلفه للحصول على إجابات.
“ما أخبارك؟”
“إذا لم يكن شخصا يحمل نفس الاسم ، فهذا هو الساحر الذي يعمل كحارس سايغوسا مايومي الشخصي.”
نظرا لأن الحالة المزاجية كانت على وشك أن تصبح غير مريحة ، شيزوكو سأل هونوكا ذلك. ربما كانت تنوي تبديل موضوع المحادثة لأنها تستطيع قراءة الحالة المزاجية ، لكن تاتسويا و ميكيهيكو لديهما مسألة مختلفة لمناقشتها مع شيزوكو.
“شيزوكو!”
“كيتاياما-سان ، أريد أن أطلب منك القليل من الخدمة.”
المفاجأة التي ظهرت على وجه تاتسويا لم تكن تمثيلا. عندما اكتشفوا ، بأي وسيلة ، لم يكن لدى تاتسويا أي فكرة على الإطلاق.
“أنا؟”
بدا أن إيزومي تريد أن تقول شيئا ما و هي تستمع إلى تبادل ميوكي و هونوكا ، لكن ميوكي التفتت إليها قبل أن تتحدث.
أمالت شيزوكو رأسها إلى الجانب في حركة تشبه الدمية.
تجمّعت نظرات مليئة بالدهشة على تاتسويا. إذا وضعنا هونوكا و إيزومي جانبا ، فإنه لا يفضّل أن تنظر إليه مينامي – التي تعرف التفاصيل الخفية بالفعل – لكن في الوقت الحالي ، من المهم ألا تطور هونوكا و إيزومي أي شكوك تجاهها. تظاهر تاتسويا بأنه ليس على علم بكل تلك النظرات.
تطرق ميكيهيكو إلى الأمر بينما يقاوم الرغبة في الضحك من وجه الدمية المبالغ فيه.
“أنا أرى ، إذن هذا ما يسمى سؤال خدعة.”
“كما يحدث ، ناقشنا الذهاب إلى كيوتو للتحقق من المنطقة المحيطة قبل مسابقة الأطروحة.”
حدّق تاتسويا في وجه هاياما بقدر ما يستطيع الإفلات دون أن يكون وقحا. هل كان البيان حول إعجاب مايا حقيقة أم مجرد خدمة كلامية؟ كان الأمر مؤسفا ، لكن قوة عيون تاتسويا لم تتمكن من تحديد ذلك.
“استعدادا لشيء مثل العام الماضي؟”
أشارت كلتا يديها بعنف أمام المكتب الفخم ، و ضغطت على كويتشي الذي جلس خلفه للحصول على إجابات.
عندما سمعت شيزوكو عبارة “التحقق من المنطقة المحيطة” ، أدركت السبب غير المعلن.
“لكنني لا أعرف السبب.”
“صحيح. لمدة يومين ، نعتزم التحقق من مختلف الأمور في إقامة يومين و ليلة واحدة ابتداء من يوم 21. هل يمكنك العمل كرئيسة للجنة الأخلاق العامة في تلك اليومين من أجلين.”
“إنه أمر مؤسف … لكم تعازيّ.”
لسبب ما ، نظرت شيزوكو نحو هونوكا بدلا من ميكيهيكو الذي انحنى لها.
أبلغ تاتسويا مكتب الاستقبال باسمه و أخبرهم أن لديه موعدا.
“ماذا عنك يا هونوكا؟”
“أنا أيضا؟”
“إيه ، أنا … سأبقى هنا.”
بدأ تاتسويا المحادثة.
“هممم ……”
“مسعى ممتاز. أنا أحترم هذا حقا.”
تحول تركيز شيزوكو إلى تاتسويا.
المترجم : نهاية المجلد 14.
“هل أنت ذاهب ، تاتسويا-سان؟”
مثل القائد السابق هاتوري غيوبو.
“نعم.”
“ما الأمر يا مايومي. لقد كنت تتنهدين لبعض الوقت. إلى جانب ذلك ، يبدو أنك محبطة إلى حد ما. هل هناك شيء خاطئ؟”
فكرت شيزوكو في الأمر للحظة ثم قالت “حسنا” إلى ميكيهيكو.
كانت هذه الكلمات خارج حساباته لذلك لم يستطع تاتسويا الرد على الفور. إرسال مايا تعزيزات له هو شيء لم يفكر فيه حتى تاتسويا.
“شكرا لك. هذا أمر يبعث على الراحة.”
“أوه ، حقا!؟”
“العفو.”
“لا ، بما أن ما تم القيام به قد تم ، فلا يهم حقا.”
أثناء حديثها ، لم تكن عيناها تنظران نحو ميكيهيكو الذي لا يزال ينحني لكن نحو هونوكا التي كانت تتجنب النظر إلى تاتسويا.
“فيما يتعلق بالسيدة ، إنها ترغب في معرفة ما إذا تاتسويا-دونو يحتاج إلى تعزيزات.”
□□□□□□
“أنا أرى ……”
داخل الكابينيت في طريقه إلى المنزل ، كان تاتسويا يقرأ مقالات إخبارية على شبكة الإنترنت عندما تغير وجهه إلى نوع من تعبير المفاجأة يقول “ماذا؟”.
مثل القائد السابق هاتوري غيوبو.
“أوني-ساما ، ما الخطب؟”
“هل من المقبول أن يتغيب رئيس لجنة الأخلاق العامة عن المدرسة؟”
لاحظت ميوكي التي تجلس بجانبه على الفور و سألته.
“هذا النوع من الأشياء لا يهم!”
“آه ، هذا الخبر.”
أبلغ تاتسويا مكتب الاستقبال باسمه و أخبرهم أن لديه موعدا.
حوّل تاتسويا محطة المعلومات نحو ميوكي. تم عرض مقال إخباري محلي في كيوتو هناك. يبدو أن تاتسويا قد بدأ بالفعل في جمع المعلومات.
كانت تلك كذبة. لن يكون وكيل مايا الموثوق به غير مدرك لمسألة مهمة مثل تسريب المعلومات المتعلقة ب تاتسويا و ميوكي. بغض النظر عن تاتسويا ، ميوكي هي مرشحة لتكون الرئيسة التالية للعشيرة.
احتوى المقال على تقرير كامل عن جثة رجل مقتول تم اكتشافه في بقعة سياحية شهيرة.
المفاجأة التي ظهرت على وجه تاتسويا لم تكن تمثيلا. عندما اكتشفوا ، بأي وسيلة ، لم يكن لدى تاتسويا أي فكرة على الإطلاق.
“تم اكتشافه هذا الصباح ، الضحية ناكورا سابورو-سان …… أوني-ساما ، هذا الشخص!؟”
ربما ، وجد تاتسويا أيضا أن هذا أسهل ، فقد طابق على الفور طريقة التحدث هذه.
كما فهمت ميوكي بسهولة سبب رد فعل تاتسويا.
و مع ذلك ، كما ألمحت ماري ، لم تكن هناك حرية في مناهج كلية الدفاع كما هو الحال في جامعة السحر. يمكن القول أنه مع الدورات المتعددة المطلوبة ، لم يكن لدى طالب السنة الأولى مساحة في حياته للقيام بأي شيء آخر. تمنت ماري أن تتمكن من مساعدة صديقتها في مخاوفها ، الشيء الذي كان مستحيلا مع جدولها الزمني.
“شخص تعرفانه؟”
“من فضلك ، اتركي الأمر لي. استخدميني على أكمل وجه.”
كان هذا سؤالا طبيعيا ، لم تتعرف مينامي على الاسم.
“نعم. حول الهجوم الذي تكبدته أنت و البقية قبل بضعة أيام في نارا. أنت لم تصب بأذى؟”
“إذا لم يكن شخصا يحمل نفس الاسم ، فهذا هو الساحر الذي يعمل كحارس سايغوسا مايومي الشخصي.”
“لا ، هذا مستحيل حقا. ما هو مستحيل هو مستحيل.”
اتسعت عيون مينامي.
“نعم ، من حق الأخت الكبرى أن يساعدها أخوها الصغير! حسنا ، سأطلب من تاتسويا-كن مساعدتي في البحث عن الحقيقة. أولا ، سأتحقق من جدول القطارات للذهاب إلى طوكيو.”
“إنه نفس الرجل ، أليس كذلك؟”
“هاياما-سان. عندما تم تسليم إشعار هذه المهمة ، تم توجيه فوميا و أخته للتغاضي عمدا عن الذيل ، أليس كذلك؟”
“لا أعرف ، لا توجد صورة.”
“هناك اختلافات طفيفة في النظرية لكن هذا هو المفهوم الأساسي. الحقيقة هي أنني خضت مباراة في الثانوية الأولى في أبريل مع خصم لن يعمل عليه {تشتت الضباب}.”
على الرغم من أن هذا ما قاله ، إلا أن تاتسويا اعتقد بشكل حدسي أن هذا الضحية هو الساحر المسن الذي كان حارس مايومي.
“ألست رئيسة مجلس الطلاب؟”
“إذا كان هو نفس الرجل …… هل يمكن أن تكون مصادفة؟”
“في الآونة الأخيرة ، أنت كنت منخرطا في تطوير سحر جديد في معبد كيوشو ، تاتسويا-دونو.”
السؤال الذي عبرت عنه ميوكي هو نفس السؤال الذي تاتسويا و مينامي يتصارعان معه.
□□□□□□
قتل ساحر من عشيرة سايغـوسا في كيوتو حيث من المحتمل أن يكون تشو غونغجين مختبئا. بالإضافة إلى ذلك ، أشارت جثته إلى أن الوفاة كانت عنيفة.
عندما جاء ميكيهيكو أخيرا إلى غرفة مجلس الطلاب ، قبل إغلاق البوابات مباشرة بعد المدرسة ، تمكن تاتسويا أخيرا من إيقاف عمله المرهق لفترة كافية لأخذ قسط من الراحة.
عادة ، سيكون من غير المعقول كتابة حالة الجسم في مقال. ربما ذلك لأنه نتيجة القتال السحري.
أشارت كلتا يديها بعنف أمام المكتب الفخم ، و ضغطت على كويتشي الذي جلس خلفه للحصول على إجابات.
لقتل ساحر على الأرجح ماهر بما يكفي ليتم تكليفه بحراسة الإبنة الكبرى لعشيرة سايغـوسا في قتال سحري. قتل شخص مهاراته تصل إلى هذا الحد كما من المحتمل جدا أنه من الـأرقام الـإضافية. الرجل الذي تسبب إلى كوروبا ميتسوغو بجرح عميق و اخترق محيط فرقة إعدام كوروبا و هرب …
كان هذا سؤالا طبيعيا ، لم تتعرف مينامي على الاسم.
لم تكن هناك طريقة يمكن أن يعتبرها تاتسويا مصادفة.
بدت مايومي مؤقتا كما لو لم يكن هناك شيء خاطئ لكنها لم تستطع الاستمرار في ذلك لفترة طويلة. ربما لأنها شعرت بالأمان أمام صديقة لم ترها منذ فترة. أوقفت مايومي نفسها بالقوة عندما أدركت أنها تتنهد بعمق مرة أخرى.
□□□□□□
“حسنا إذن …… نظرا لأنني تمكنت من رؤية مدى انشغالك ، لم تكن هناك طريقة لأكون متأخرا عما وعدت به.”
أكثر من فوجئ برؤية خبر مقتل ناكورا كانت هي بلا شك.
□□□□□□
“والدي ، يرجى شرح هذا!”
أمام عينيها ، كانت صديقتها تستخدم كل قوتها لتحمل المشاعر الثقيلة التي تنفجر داخلها. حتى قبل أن تسأل ماري ذلك ، لم يكن المرء بحاجة إلى عيون لرؤية ذلك.
بعد إبلاغها أن كويتشي قد عاد إلى المنزل ، ذهبت مايومي إلى غرفة دراسته دون دعوة.
أعاد ميكيهيكو الخريطة التي قام بتوسيعها للمنطقة المجاورة لمركز المؤتمرات من قبل ، إلى خريطة مدينة كيوتو بأكملها.
“لقد قُتل ناكورا-سان ، ماذا يعني هذا!؟”
”….. ماذا عن التشاور مع جومونجي أو تاتسويا-كن؟”
أشارت كلتا يديها بعنف أمام المكتب الفخم ، و ضغطت على كويتشي الذي جلس خلفه للحصول على إجابات.
“إنها خطة جيدة ، هل قمت بالفعل بتثبيت أماكن الإقامة.”
“كيف تعرفين أن ناكورا قُتل؟”
“فيما يتعلق بالأمن في اليوم الفعلي ، تم تكليف القائد السابق لمجموعة إدارة الأندية ، هاتوري بالمضي قدما في الترتيبات. يشرف هاتوري-سينباي شخصيا على الاجتماع مع المدارس الأخرى و أعتقد أنه من الجيد ترك الأمر له ، أليس كذلك؟”
“كانت هناك مكالمة من الشرطة تسأل عن خلفيته!”
كانا يتبادلان اللكمات الممزوجة بالحقيقة و الأكاذيب. لم يكن تاتسويا يخبره بكل ما يعرفه و ربما هاياما أيضا يخفي الأشياء. لا ، إذا كان الأمر مقتصرا على هذه المحادثة ، فقد كان الأمر أشبه بأن هاياما لم يقل أي شيء.
“هل أجبت عليها؟ ماذا عن المدرسة؟”
استسلمت هونوكا بخيبة أمل.
“لم يتمكنوا من الاتصال بك لا أنت يا والدي و لا إخوتي الأكبر ، لذا انتقلوا إلي!”
و لأنه شرح هذا السيناريو إلى مينامي أيضا ، فهي لم تتفاجأ بشكل خاص. لقد بدت هادئة كما هو الحال دائما بشكل لا يناسب عمرها.
“ماذا كانوا يفعلون بحق الجحيم …”
بنبرة رسمية ، بدأ ميكيهيكو شرحه.
أطلق كويتشي تذمرا يلوم أخطاء أبنائه بينما تجاهل أخطاءه. عند الاستماع إلى هذا ، أصبحت مايومي أكثر غضبا.
“لا شيء من هذا القبيل لكن بطريقة ما لا يمكنني ترك هذا يمر. أشعر أنه شيء لا يجب أن أتركه كما هو.”
“هذا النوع من الأشياء لا يهم!”
“من ناحية كوروبا ، هل حصلوا على أي معلومات جديدة؟”
بصراحة ، مايومي لا تهتم باختفاء والدها و أخيها الأكبر أو تظاهر أخيها الثاني بأنه لم يكن في المنزل. القلق حول هذه الأشياء تافه تماما بالنسبة لها.
توقعت ماري بالفعل هذه الإجابة. بالنسبة لشخص يعمل كحارس شخصي من قبل العشائر العشرة الرئيسية ، كان هذا خطرا طبيعيا.
“كفى ، من فضلك توقف عن المراوغة! قالوا أن ناكورا-سان قُتل ، ماذا يعني ذلك!؟”
“هذا يعني ما يقوله ، أليس كذلك؟ ناكورا قُتل. مات رجل صالح.”
“السحر الذي أنا في خضم تطويره هو تعويذة هجوم بدني من مسافة قريبة. أعتقد أنك اطلعت على التقرير المتعلق ب البريونايك الذي استخدمته أنجي سيريوس من النجوم.”
“هذا ليس ما أسأل عنه! لماذا قُتل ناكورا-سان في كيوتو!؟”
“في الواقع ، كان أتباع التقليديين يطاردون محيط زملائي في الفصل و ميوكي.”
“لا يوجد سبب يجعلك تعرفين.”
“نعم ، من حق الأخت الكبرى أن يساعدها أخوها الصغير! حسنا ، سأطلب من تاتسويا-كن مساعدتي في البحث عن الحقيقة. أولا ، سأتحقق من جدول القطارات للذهاب إلى طوكيو.”
رفض كويتشي ابنته ببرود. و مع ذلك ، لم تتوانى مايومي عن شيء من هذه الدرجة ، لم تكن أوجو-ساما ضعيفة.
“لا أعرف معلومات موثوقة في هذه المرحلة. تدخل قسم المعلومات العسكرية و لم أتمكن من التحقيق في التفاصيل.”
“كان ناكورا-سان حارسي الشخصي. يجب أن يكون لدي الحق لمعرفة الحقيقة.”
“ما هو؟”
أصبحت نبرتها هادئة لكن مشاعرها أصبحت مستعرة بشكل أكبر. ربما لم يكن من الضروري أن يكون المرء كويتشي ليعرف ذلك. و بما أنه يعرف شخصية ابنته ، فقد كان يدرك أن درجة معينة من التسوية ضرورية.
و مع ذلك ، لم تنته الأمر عند هذا الحد. بحزم ، نظرت إلى الأعلى و نفخت صدرها.
“تم إرسال ناكورا إلى كيوتو للقيام بعمل معين. ربما تورط في بعض المشاكل هناك.”
الفصل 5 : الجمعة 12 أكتوبر. مع بقاء نصف شهر حتى مسابقة الأطروحة في 28 أكتوبر ، زاد الصخب و الضجيج داخل المدرسة فجأة. قيل إن مسابقة أطروحة كيوتو مكرسة للنظرية البحتة ، و كانت التوقعات أن التفاصيل التشغيلية لن تكون واسعة النطاق مثل العام الماضي ، لكن في النهاية ، تحولت إلى ضجة هائلة.
“عمل معين؟ ماذا كان ذلك العمل؟”
بنبرة رسمية ، بدأ ميكيهيكو شرحه.
“مهمة ضرورية لعشيرة سايغـوسا من العشائر العشرة الرئيسية.”
“ليس الأمر أنني أريد الانتقام من أجله أو شيء من هذا القبيل.”
“فهمت ذلك! ماذا كانت المهمة!؟”
غارقة في الحس السليم ، لم تستطع مايومي التوصل حتى إلى جزء من الطعن.
“لست بحاجة إلى معرفتها.”
عندما سمعت شيزوكو عبارة “التحقق من المنطقة المحيطة” ، أدركت السبب غير المعلن.
و مع ذلك ، فإن كويتشي لن يعترف بالحاجة إلى درجة أكبر من التسوية من ذلك.
“هذا جيد. حسنا ، حتى في أسوأ الحالات ، ليس لدى أشخاص من هذا المستوى فرصة كبيرة للتسبب في ضرر إلى تاتسويا-دونو. بالمناسبة ، هل تعرفت على أولئك الأشخاص؟”
و قد أبلغ ذلك إلى مايومي أيضا. أدركت أن استجوابه أكثر من ذلك عديم الجدوى.
“هاياما-سان. عندما تم تسليم إشعار هذه المهمة ، تم توجيه فوميا و أخته للتغاضي عمدا عن الذيل ، أليس كذلك؟”
”… مفهوم. أرجو المعذرة.”
“هذا جيد. حسنا ، حتى في أسوأ الحالات ، ليس لدى أشخاص من هذا المستوى فرصة كبيرة للتسبب في ضرر إلى تاتسويا-دونو. بالمناسبة ، هل تعرفت على أولئك الأشخاص؟”
شعرت مايومي بقدر كبير من عدم الثقة في والدها ، غادرت غرفة الدراسة.
“الأمر كما يقول رئيس السكرتارية شيبا.”
و مع ذلك ، لم تتخل مايومي عن بحثها عن الحقيقة.
“هل من المقبول عدم دعوة هاتوري-سينباي إلى هذا الاجتماع؟”
لقول الحقيقة ، لم تكن مايومي و ناكورا مقرّبين حقا. كانت طريقة ناكورا مهذبة عادة مع مايومي و دائما ما يعتني بها فقط من واجبه كخادم. لم تكن مايومي تعرفه جيدا ، لكنها دائما ما شعرت بشيء آخر ، شيء غريب منه.
و لأنه شرح هذا السيناريو إلى مينامي أيضا ، فهي لم تتفاجأ بشكل خاص. لقد بدت هادئة كما هو الحال دائما بشكل لا يناسب عمرها.
و مع ذلك ، لفترة غير قصيرة من الزمن ، كان شخصا تعرفه يرافقها في تحركاتها ، و الآن هو قُتل. علاوة على ذلك ، توفي بسبب مهمة حددها والدها.
“يرجى أيضا تكريس نفسك للمهمة ، تاتسويا-دونو.”
لم تصدق مايومي تماما كلمات والدها ، “ربما تورط في بعض المشاكل هناك”. كانت مقتنعة بأنه لم يتم جره إلى شيء أثناء عمله بل قُتل لأنه كان يعمل.
“أنا … ما زلت لا أملك الكثير من وقت الفراغ.”
و مع ذلك ، لم يكن هذا أكثر من حدس مايومي ، و الآن ليس لديها ما تستند إليه. اعترفت بذلك في نفسها.
أمام عينيها ، كانت صديقتها تستخدم كل قوتها لتحمل المشاعر الثقيلة التي تنفجر داخلها. حتى قبل أن تسأل ماري ذلك ، لم يكن المرء بحاجة إلى عيون لرؤية ذلك.
“ما الأمر يا مايومي. لقد كنت تتنهدين لبعض الوقت. إلى جانب ذلك ، يبدو أنك محبطة إلى حد ما. هل هناك شيء خاطئ؟”
“تاتسويا-كن فتى موثوق به. مثل الأخ الصغير. حسنا ، أخي الصغير. أخي الصغير!”
“إيه؟ لا يا ماري. لا شيء.”
“تاتسويا-كن فتى موثوق به. مثل الأخ الصغير. حسنا ، أخي الصغير. أخي الصغير!”
“لا يبدو الأمر و كأنه لا شيء سوى … إذا كان لا شيء حقا ، فأخرجيه من عقلك. لقد كنت تفكرين في الأمر لفترة من الوقت.”
كمقدم ، تولى إيسوري القيادة شخصيا و دخل المعركة لإدارة الاستعدادات. كان هاتوري يقود فريق الأمن و كان متحمسا لتدريبهم. كانت هونوكا و إيزومي تعملان معا للتعامل مع ترتيبات السفر إلى كيوتو.
“أوه ، حقا!؟”
كان المعنى الضمني غير المعلن لهذا البيان هو التهديد بالسماح بالمزيد من تدخل ياكومو مما قد يسبب مشاكل ، يجب أن يفهم هاياما ذلك. اعتقد تاتسويا أن كلا من عشيرة يـوتسوبـا و ياكومو يجب أن يفهموا أنه يريد هذا لكليهما ، لكنه لم يذكر ذلك علانية.
جلست مايومي مرتبكة بشكل مستقيم و ثبتت ياقتها الضيقة و قامت بتقويم أكمامها.
كما تم الترتيب مسبقا ، اقتحمت ميوكي أثناء التوقف المؤقت في المحادثة.
كانتا في مقهى جامعة السحر ، و كان الوقت بين محاضرات الصباح و بعد الظهر المعروف أيضا باسم وقت الغداء. لقد كانت فترة من الزمن يتجمع فيها الكثير من الطلاب معا بعد الانتهاء من وجباتهم ، و لم يكن هذا هو الوقت الذي كان فيه مشهد الابنة المكرمة لعشيرة سايغـوسا من العشائر العشرة الرئيسية التي تظهر فاترة إلى حد ما دون أن يلاحظها أحد.
الشخص الذي أومأ برأسه ردا على سؤال هونوكا كما لو يقول أن هذا على ما يرام لم يكن ميكيهيكو بل تاتسويا.
بالمناسبة ، لم يكن وجود ماري هنا يعني أنها كانت تتخطى نظامها التعليمي في كلية الدفاع. كانت هناك فصول بحثية خاصة بالمهارات العسكرية في جامعة السحر – ببساطة ، كانت هناك فصول لتثقيف السحرة ليكونوا ضباطا – بموجب هذا النظام ، سترسل كلية الدفاع طالبا مختارا مرة واحدة في الأسبوع للمشاركة في المحاضرات مع أولئك المقبولين في دورة المحاضرات. تم اختيار ماري و كان اليوم يوم المحاضرة.
“مايومي ، إذا كان بإمكانك رؤية نفسك الآن ، فهل ستتمكنين حقا من إعلان أن هذا مستحيل؟”
بدت مايومي مؤقتا كما لو لم يكن هناك شيء خاطئ لكنها لم تستطع الاستمرار في ذلك لفترة طويلة. ربما لأنها شعرت بالأمان أمام صديقة لم ترها منذ فترة. أوقفت مايومي نفسها بالقوة عندما أدركت أنها تتنهد بعمق مرة أخرى.
“لا يبدو الأمر و كأنه لا شيء سوى … إذا كان لا شيء حقا ، فأخرجيه من عقلك. لقد كنت تفكرين في الأمر لفترة من الوقت.”
“ماري ، هناك شيء أريد أن أستشيرك بشأنه.”
“ميوكي ، يمكنني أنا فعل ذلك.”
وضعت مايومي مرفقيها على الطاولة و أخفت فمها بيديها و هي تتحدث إلى ماري. لقد كانت وضعية سيئة الخلق لكنها كانت أسهل طريقة لمنع شفتيها من القراءة. كان مسموحا باستخدام حقل عازل للصوت في المقهى ، لكن السحر الذي أعاق الضوء لأنك لا تريد أن تتم رؤيتك لم يكن مسموحا به.
“هذا ……”
“ما هو؟”
“شكرا.”
قدمت ماري نفس الوضع. عمقت الأوضاع الانطباع بأنهما كانتا تناقشان الأسرار للمشاهدين.
كما لو كانا قد اتفقا على التوقيت مسبقا ، جلسا في نفس الوقت. شعر تاتسويا أن الوسائد صلبة بعض الشيء ، لكنها ستساعده للحفاظ على حافته بشكل جيد.
“ماري ، هل تتذكرين ناكورا-سان؟”
“كفى ، من فضلك توقف عن المراوغة! قالوا أن ناكورا-سان قُتل ، ماذا يعني ذلك!؟”
“حارسك الشخصي ، أليس كذلك؟ ماذا عنه.”
بينما كانت غارقة في تصميم مايومي ، أوضحت ماري نقطة عقلانية.
“لقد قُتل.”
“كما يحدث ، ناقشنا الذهاب إلى كيوتو للتحقق من المنطقة المحيطة قبل مسابقة الأطروحة.”
“قُتل ، أنت تقولين ، أوه لا … متى حدث هذا؟”
و مع ذلك ، لم تنته الأمر عند هذا الحد. بحزم ، نظرت إلى الأعلى و نفخت صدرها.
كانت ماري على وشك أن تسأل بصوت عال و وجه هادئ لكنها نظرت إلى عيني مايومي و رأت الحزن و الغضب يحومان معا فيهما و غيرت سؤالها و هي تتحدث.
لم تصدق مايومي تماما كلمات والدها ، “ربما تورط في بعض المشاكل هناك”. كانت مقتنعة بأنه لم يتم جره إلى شيء أثناء عمله بل قُتل لأنه كان يعمل.
“يوم قبل أمس ، ربما في منتصف الليل. اتصلت بي شرطة كيوتو أمس.”
“كما قلت ، لقد استعرت الطابق السفلي من معبد كيوتشو للانخراط في إنشاء سحر هجوم جديد.”
“كيوتو؟ إذن لم يكن شخصا ما يهدف إليك؟”
كانت تلك كذبة. لن يكون وكيل مايا الموثوق به غير مدرك لمسألة مهمة مثل تسريب المعلومات المتعلقة ب تاتسويا و ميوكي. بغض النظر عن تاتسويا ، ميوكي هي مرشحة لتكون الرئيسة التالية للعشيرة.
“نعم.”
نادت هونوكا على شيزوكو. لسبب ما ، استدارت كل من شيكورا توموكو و ساياكا اللتان كانتا في التفاصيل الأمنية إلى أزوسا مع شيزوكو و كيريهارا الذي من المفترض أن يحرس كيري ، للنظر إلى تاتسويا.
“أنا أرى ……”
الأخبار التي تفيد بأن رئيسة مجلس الطلاب السابقة و الإبنة الكبرى لعشيرة سايغـوسا من العشائر العشرة الرئيسية ، سايغـوسا مايومي قد طلبت اجتماعا مع شيبا تاتسويا قد استحوذت على اهتمام الطلاب.
منعت ماري نفسها بطريقة ما من تنفس الصعداء دون تفكير. كانت تتظاهر بالهدوء لكن في أعماق قلبها كانت تتأرجح على بعد خطوة واحدة من الذعر. إذا كان شخص ما يستهدف على مايومي ، فماذا يمكنها أن تفعل … دارت هذه الفكرة في عقلها. مع العلم أنه في الوقت الحالي ، كان خوفا سخيفا أشعر ماري بالحزن على المتوفى.
كان المعنى الضمني غير المعلن لهذا البيان هو التهديد بالسماح بالمزيد من تدخل ياكومو مما قد يسبب مشاكل ، يجب أن يفهم هاياما ذلك. اعتقد تاتسويا أن كلا من عشيرة يـوتسوبـا و ياكومو يجب أن يفهموا أنه يريد هذا لكليهما ، لكنه لم يذكر ذلك علانية.
“إنه أمر مؤسف … لكم تعازيّ.”
“باختصار ، رأيك ، يوشيدا-كن ، أنه يجب التحقيق في منطقة أوسع بكثير من المنطقة المجاورة للموقع؟”
“شكرا.”
“في الآونة الأخيرة ، أنت كنت منخرطا في تطوير سحر جديد في معبد كيوشو ، تاتسويا-دونو.”
تدفق هواء مهيب بين الثنائي. في هذه اللحظات الخالية من الكلمات ، ربما كانتا تقدمان صلوات صامتة من أجل المتوفى.
بدأ تاتسويا المحادثة.
“إذن ، ما هو سبب الوفاة؟ هل كان حادثا؟”
“نعم. حول الهجوم الذي تكبدته أنت و البقية قبل بضعة أيام في نارا. أنت لم تصب بأذى؟”
“مات مقتولا.”
“أرى أن تحرير النفس من القلق هو تكتيك أساسي. مايا-ساما تريدك أيضا أن تكون خاليا من العوائق.”
توقعت ماري بالفعل هذه الإجابة. بالنسبة لشخص يعمل كحارس شخصي من قبل العشائر العشرة الرئيسية ، كان هذا خطرا طبيعيا.
“تاتسويا-كن فتى موثوق به. مثل الأخ الصغير. حسنا ، أخي الصغير. أخي الصغير!”
“لكنني لا أعرف السبب.”
□□□□□□
أمام عينيها ، كانت صديقتها تستخدم كل قوتها لتحمل المشاعر الثقيلة التي تنفجر داخلها. حتى قبل أن تسأل ماري ذلك ، لم يكن المرء بحاجة إلى عيون لرؤية ذلك.
كان ينتظر بالفعل في غرفة المقابلة.
“لن يخبرني والدي بأي شيء أكثر مما أنه أرسله إلى كيوتو للعمل. ما العمل ، أي نوع من العمل ، كل شيء غير واضح. على أي حال ، أنا متأكد من أنه كان نوعا من العمل المشبوه لكن مع ذلك لماذا فقد حياته …”
أطلق كويتشي تذمرا يلوم أخطاء أبنائه بينما تجاهل أخطاءه. عند الاستماع إلى هذا ، أصبحت مايومي أكثر غضبا.
يمكن سماع صوت شيء يتم ابتلاعه من حلق مايومي. بشكل لا لبس فيه ، كانت نوبة من البكاء.
“نعم؟”
“ليس الأمر أنني أريد الانتقام من أجله أو شيء من هذا القبيل.”
حوّل تاتسويا محطة المعلومات نحو ميوكي. تم عرض مقال إخباري محلي في كيوتو هناك. يبدو أن تاتسويا قد بدأ بالفعل في جمع المعلومات.
هدأت مايومي مشاعرها بطريقة ما و بهذا الهدوء ، واصلت التحدث بصوت أظهر إرادتها القوية.
كانت تلك كذبة. لن يكون وكيل مايا الموثوق به غير مدرك لمسألة مهمة مثل تسريب المعلومات المتعلقة ب تاتسويا و ميوكي. بغض النظر عن تاتسويا ، ميوكي هي مرشحة لتكون الرئيسة التالية للعشيرة.
“لا شيء من هذا القبيل لكن بطريقة ما لا يمكنني ترك هذا يمر. أشعر أنه شيء لا يجب أن أتركه كما هو.”
“لم يتمكنوا من الاتصال بك لا أنت يا والدي و لا إخوتي الأكبر ، لذا انتقلوا إلي!”
“ماذا … هل لديك أساس ما لتفكيرك؟”
كان هذا سؤالا طبيعيا ، لم تتعرف مينامي على الاسم.
بينما كانت غارقة في تصميم مايومي ، أوضحت ماري نقطة عقلانية.
كانت ماري على وشك أن تسأل بصوت عال و وجه هادئ لكنها نظرت إلى عيني مايومي و رأت الحزن و الغضب يحومان معا فيهما و غيرت سؤالها و هي تتحدث.
“في الوقت الحالي ، لا شيء. هذا ليس أكثر من حدسي. لكن لا يمكنني تجاهله. لا يسعني إلا الشعور بالقلق.”
“هانابيشي-سان ، هاه.”
“أنا … ما زلت لا أملك الكثير من وقت الفراغ.”
“هذا يعني ما يقوله ، أليس كذلك؟ ناكورا قُتل. مات رجل صالح.”
لم تكن جامعة السحر و كلية الدفاع متباعدتين – على وجه الدقة ، لم تكن جامعة السحر و ملحق قسم أبحاث التكتيكات الخاصة متباعدين. أيضا ، نظرا لأنه لابد من إخفاء الأسرار و السحر المتأصل لطلاب السحر ، يجب أن يكون سكن الطلاب في مهاجع معتمدة. لم يكن من الصعب عليهم الالتقاء.
“شيزوكو!”
و مع ذلك ، كما ألمحت ماري ، لم تكن هناك حرية في مناهج كلية الدفاع كما هو الحال في جامعة السحر. يمكن القول أنه مع الدورات المتعددة المطلوبة ، لم يكن لدى طالب السنة الأولى مساحة في حياته للقيام بأي شيء آخر. تمنت ماري أن تتمكن من مساعدة صديقتها في مخاوفها ، الشيء الذي كان مستحيلا مع جدولها الزمني.
“من فضلك ، اتركي الأمر لي. استخدميني على أكمل وجه.”
”….. ماذا عن التشاور مع جومونجي أو تاتسويا-كن؟”
على الرغم من أن تاتسويا ناداه بنبرة مرحة ، إلا أن توتر ميكيهيكو لم يتبدد بسهولة.
بشكل غير متوقع ، عرضت اسما ، لم تفكر فيه مايومي ، اتسعت عيناها و رمشت بسرعة ، عدة مرات.
و مع ذلك ، لم يكن هذا أكثر من حدس مايومي ، و الآن ليس لديها ما تستند إليه. اعترفت بذلك في نفسها.
“أستطيع أن أفهم لماذا جومونجي-كن لكن … لماذا تاتسويا-كن؟”
“لا أعرف معلومات موثوقة في هذه المرحلة. تدخل قسم المعلومات العسكرية و لم أتمكن من التحقيق في التفاصيل.”
“أليست مسابقة أطروحة هذا العام في كيوتو؟”
عندما سمعت شيزوكو عبارة “التحقق من المنطقة المحيطة” ، أدركت السبب غير المعلن.
شعرت مايومي أن ماري لم تكن تجيب حقا على سؤال بسؤال.
“تم اكتشافه هذا الصباح ، الضحية ناكورا سابورو-سان …… أوني-ساما ، هذا الشخص!؟”
“المسابقة هي على الأكثر إقامة لمدة يومين و ليلة واحدة ، أليس كذلك؟ إلى جانب أنه سيكون مشغولا ، لن يكون لديه وقت فراغ لفعل أي شيء آخر ، أليس كذلك؟”
لقول الحقيقة ، لم تكن مايومي و ناكورا مقرّبين حقا. كانت طريقة ناكورا مهذبة عادة مع مايومي و دائما ما يعتني بها فقط من واجبه كخادم. لم تكن مايومي تعرفه جيدا ، لكنها دائما ما شعرت بشيء آخر ، شيء غريب منه.
“حدثت تلك الأشياء العام الماضي فقط. ألن يقوموا بتحقيقهم الخاص في المنطقة؟”
“كما قلت ، لقد استعرت الطابق السفلي من معبد كيوتشو للانخراط في إنشاء سحر هجوم جديد.”
“نعم ، قد يفعلون ذلك. لكن ، من المحتمل أن يساعد تاتسويا-كن في التحضيرات للعرض التقديمي و هناك أيضا عمل مجلس الطلاب. إنه مشغول جدا ، و إذا ذهبت إليه هناك بنفسي و قمت بإزعاجه لمقابلتي …… ما خطب هذه النظرة؟”
جلست مايومي مرتبكة بشكل مستقيم و ثبتت ياقتها الضيقة و قامت بتقويم أكمامها.
أدركت مايومي أن ماري تنظر إليها بنظرة مذهولة.
كانا يتبادلان اللكمات الممزوجة بالحقيقة و الأكاذيب. لم يكن تاتسويا يخبره بكل ما يعرفه و ربما هاياما أيضا يخفي الأشياء. لا ، إذا كان الأمر مقتصرا على هذه المحادثة ، فقد كان الأمر أشبه بأن هاياما لم يقل أي شيء.
“لدينا هذا و ذاك للقيام به أيضا. ألن يكون من الجيد أن نسأله فقط؟”
“حقا؟ لم أعط مثل هذا التوجيه لكن ……”
غارقة في الحس السليم ، لم تستطع مايومي التوصل حتى إلى جزء من الطعن.
“بالتأكيد ، تم قبول طلبات العمل الإضافي ، لكن لا يزال من السيئ للفتيات البقاء حتى وقت متأخر من الليل في المدرسة.”
“لماذا أنت قلقة بشأن إزعاجه في المقام الأول؟ أليس أول شيء يجب أن تفعليه هو الحصول على تعاون جومونجي؟ جومونجي هو بالفعل طالب جامعي ، لذا أليس من المرجح أن يستوعب أكثر من تاتسويا-كن طالب المدرسة الثانوية ، و بالنسبة لأيهما سيكون أكثر موثوقية ، أعتقد بالتأكيد أنه سيكون جومونجي.”
هدأت مايومي مشاعرها بطريقة ما و بهذا الهدوء ، واصلت التحدث بصوت أظهر إرادتها القوية.
“هذا …… كلانا أعضاء في العشائر العشرة الرئيسية ، لا أريد أن تسبب مشاكل عشيرة سايغـوسا مشاكل لعشيرة جـومونجي.”
”… أنت واثقة بشكل فظيع ، لكن تصريحاتك تفتقر حقا إلى قوة الإقناع …”
لم تسمع ماري عذر مايومي. كانت قادرة على سماع الصوت لكن عقلها تجاهله تماما.
“عملك يتعلق بالمهمة الحالية؟”
“مايومي ، لا أصدق هذا لكن …”
بصرف النظر عن العمل الذي يشرف عليه إيسوري في القاعة ، كانت أزوسا تصنع وحدة الـ CAD لوحدة التحكم التي ستقارن تأثيرات التجربة.
“ماذا؟”
“صحيح. لمدة يومين ، نعتزم التحقق من مختلف الأمور في إقامة يومين و ليلة واحدة ابتداء من يوم 21. هل يمكنك العمل كرئيسة للجنة الأخلاق العامة في تلك اليومين من أجلين.”
لم يكن تعبير ماري هو الابتسامة المؤذية التي يرتديها المرء عند إغاظة صديق جيد ، كان وجهها جادا بمهارة يظهر اهتمامها الجاد و الحقيقي ب مايومي.
“بالتأكيد ، تم قبول طلبات العمل الإضافي ، لكن لا يزال من السيئ للفتيات البقاء حتى وقت متأخر من الليل في المدرسة.”
“لا يمكن أن تكوني واقعة في حبه حقا؟”
تابع تاتسويا بإيماءة. رفعت ميوكي يدها.
استغرق الأمر بعض الوقت حتى تخترق كلمات ماري وعي مايومي.
لقول الحقيقة ، لم تكن مايومي و ناكورا مقرّبين حقا. كانت طريقة ناكورا مهذبة عادة مع مايومي و دائما ما يعتني بها فقط من واجبه كخادم. لم تكن مايومي تعرفه جيدا ، لكنها دائما ما شعرت بشيء آخر ، شيء غريب منه.
“واقعة في حبه … تاتسويا-كن!؟”
“لقد قُتل ناكورا-سان ، ماذا يعني هذا!؟”
و مع ذلك ، لم تتخل مايومي عن بحثها عن الحقيقة.
“حمقاء ، صوتك عال جدا!”
“كان ناكورا-سان حارسي الشخصي. يجب أن يكون لدي الحق لمعرفة الحقيقة.”
منذ أن وضعت مايومي مجالا عازلا للصوت ، لم تتسرب كلماتها ، لكن مظهر ماري كان مهددا لدرجة أنه جعلها تنسى ذلك.
“لا مشكلة. ربما يكون من الضروري لعضو واحد على الأقل من فريق الأمن التحقق من الموقع الفعلي.”
“هذا مستحيل! صحيح ، مستحيل! على محمل الجد ، أنا أكون وا وا واقعة في حبه ……”
استغرق الأمر بعض الوقت حتى تخترق كلمات ماري وعي مايومي.
ركزت ماري عينيها الباردتين على صديقتها المرتبكة.
“هذا النوع من الأشياء لا يهم!”
“مايومي ، إذا كان بإمكانك رؤية نفسك الآن ، فهل ستتمكنين حقا من إعلان أن هذا مستحيل؟”
الفصل 5 : الجمعة 12 أكتوبر. مع بقاء نصف شهر حتى مسابقة الأطروحة في 28 أكتوبر ، زاد الصخب و الضجيج داخل المدرسة فجأة. قيل إن مسابقة أطروحة كيوتو مكرسة للنظرية البحتة ، و كانت التوقعات أن التفاصيل التشغيلية لن تكون واسعة النطاق مثل العام الماضي ، لكن في النهاية ، تحولت إلى ضجة هائلة.
“هذا ……”
الأحد 14 أكتوبر. زار تاتسويا مكتب فرع يوكوهاما لجمعية السحر.
تأخر صوت مايومي بسبب انعدام الثقة.
“و حتى لو لم يكن هناك مكان قريب للاختباء. أعتقد أيضا أن هناك مواقع محتملة يمكن تحويلها إلى قاعدة ليست بعيدة جدا.”
و مع ذلك ، لم تنته الأمر عند هذا الحد. بحزم ، نظرت إلى الأعلى و نفخت صدرها.
“لا ، بما أن ما تم القيام به قد تم ، فلا يهم حقا.”
“لا ، هذا مستحيل حقا. ما هو مستحيل هو مستحيل.”
“الأمر كما يقول رئيس السكرتارية شيبا.”
”… أنت واثقة بشكل فظيع ، لكن تصريحاتك تفتقر حقا إلى قوة الإقناع …”
“ما أخبارك؟”
“تاتسويا-كن فتى موثوق به. مثل الأخ الصغير. حسنا ، أخي الصغير. أخي الصغير!”
“أنا آسف. لا أعرف أكثر من ذلك.”
“لا ، أليس هذا خطأ؟ بعد كل شيء ، أنت و هو لا تربطكما صلة دم ، أليس كذلك؟”
“أنا آسف. لا أعرف أكثر من ذلك.”
“نعم ، من حق الأخت الكبرى أن يساعدها أخوها الصغير! حسنا ، سأطلب من تاتسويا-كن مساعدتي في البحث عن الحقيقة. أولا ، سأتحقق من جدول القطارات للذهاب إلى طوكيو.”
“والدي ، يرجى شرح هذا!”
“لا ، يجب عليك …”
و مع ذلك ، لم تنته الأمر عند هذا الحد. بحزم ، نظرت إلى الأعلى و نفخت صدرها.
في مواجهة مايومي المرتبكة بشكل غريب ، سقطت ماري بنظرة مرهقة.
“أوني-ساما ، ما الخطب؟”
□□□□□□
لم تصدق مايومي تماما كلمات والدها ، “ربما تورط في بعض المشاكل هناك”. كانت مقتنعة بأنه لم يتم جره إلى شيء أثناء عمله بل قُتل لأنه كان يعمل.
الأحد 14 أكتوبر. زار تاتسويا مكتب فرع يوكوهاما لجمعية السحر.
“يرجى أيضا تكريس نفسك للمهمة ، تاتسويا-دونو.”
أبلغ تاتسويا مكتب الاستقبال باسمه و أخبرهم أن لديه موعدا.
“مات مقتولا.”
كان ينتظر بالفعل في غرفة المقابلة.
كما هو متوقع ، توقف كيريهارا بالفعل عن مناداته ب “شيبا آني”. تاتسويا هو “شيبا” و ميوكي هي “الرئيسة”. يمكن أن يطلق على هذا أنسب طريقة لمعالجة الأمر.
“هاياما-سان ، لقد مر وقت طويل منذ أن تحدثنا. لم أبقيك تنتظر ، أليس كذلك؟”
أشارت كلتا يديها بعنف أمام المكتب الفخم ، و ضغطت على كويتشي الذي جلس خلفه للحصول على إجابات.
“لا ، أنت في الوقت المناسب ، تاتسويا-دونو. بما أنني الشخص الذي استدعاك ، فمن الطبيعي أن أصل أولا. من فضلك ، لا تزعج نفسك أكثر من ذلك.”
و لأنه شرح هذا السيناريو إلى مينامي أيضا ، فهي لم تتفاجأ بشكل خاص. لقد بدت هادئة كما هو الحال دائما بشكل لا يناسب عمرها.
انحنى تاتسويا و وقف على الجانب الآخر من هاياما.
“ما أخبارك؟”
كما لو كانا قد اتفقا على التوقيت مسبقا ، جلسا في نفس الوقت. شعر تاتسويا أن الوسائد صلبة بعض الشيء ، لكنها ستساعده للحفاظ على حافته بشكل جيد.
“قُتل ، أنت تقولين ، أوه لا … متى حدث هذا؟”
“عملك يتعلق بالمهمة الحالية؟”
كانا يتبادلان اللكمات الممزوجة بالحقيقة و الأكاذيب. لم يكن تاتسويا يخبره بكل ما يعرفه و ربما هاياما أيضا يخفي الأشياء. لا ، إذا كان الأمر مقتصرا على هذه المحادثة ، فقد كان الأمر أشبه بأن هاياما لم يقل أي شيء.
بدأ تاتسويا المحادثة.
“إذن أنت على علم. تلك كانت صفعة لإيقاظي في ذلك الوقت. بصفتي وصيا على ميوكي ، أحتاج بشكل عاجل إلى سحر أتمكن من استخدامه ضد الأعداء الذين لن ينجح {التحلل} عليهم.”
“نعم. حول الهجوم الذي تكبدته أنت و البقية قبل بضعة أيام في نارا. أنت لم تصب بأذى؟”
ربما ، لم يستطع تجاهل عدم ارتياحه للتحدث بطريقة رسمية. سقط ميكيهيكو بلا مبالاة بطريقة ودية غير رسمية.
“أنا بخير. لم تتلق ميوكي و الآخرون حتى أخف جرح. أنا ممتن لاهتمامك.”
“متفق عليه. على الرغم من أننا لسنا أكثر من طلاب في المدارس الثانوية ، إلا أننا ما زلنا بحاجة إلى بذل كل ما في وسعنا.”
“هذا جيد. حسنا ، حتى في أسوأ الحالات ، ليس لدى أشخاص من هذا المستوى فرصة كبيرة للتسبب في ضرر إلى تاتسويا-دونو. بالمناسبة ، هل تعرفت على أولئك الأشخاص؟”
“نعم ، قد يفعلون ذلك. لكن ، من المحتمل أن يساعد تاتسويا-كن في التحضيرات للعرض التقديمي و هناك أيضا عمل مجلس الطلاب. إنه مشغول جدا ، و إذا ذهبت إليه هناك بنفسي و قمت بإزعاجه لمقابلتي …… ما خطب هذه النظرة؟”
“لا أعرف معلومات موثوقة في هذه المرحلة. تدخل قسم المعلومات العسكرية و لم أتمكن من التحقيق في التفاصيل.”
“حارسك الشخصي ، أليس كذلك؟ ماذا عنه.”
“هوو ، قسم المعلومات.”
كما تم الترتيب مسبقا ، اقتحمت ميوكي أثناء التوقف المؤقت في المحادثة.
كانا يتبادلان اللكمات الممزوجة بالحقيقة و الأكاذيب. لم يكن تاتسويا يخبره بكل ما يعرفه و ربما هاياما أيضا يخفي الأشياء. لا ، إذا كان الأمر مقتصرا على هذه المحادثة ، فقد كان الأمر أشبه بأن هاياما لم يقل أي شيء.
أو أمينة صندوق مجلس الطلاب ميتسوي هونوكا.
“أنا آسف. لكن لهذا السبب ، لم أحرز تقدما كافيا لأتمكن من إعطائكم تقريرا.”
و مع ذلك ، لم تتخل مايومي عن بحثها عن الحقيقة.
“لا، لا. أنا و السيدة نعتبر تأمين تعاون عشيرة كودو إنجازا كبيرا في حد ذاته.”
بينما كانت غارقة في تصميم مايومي ، أوضحت ماري نقطة عقلانية.
حدّق تاتسويا في وجه هاياما بقدر ما يستطيع الإفلات دون أن يكون وقحا. هل كان البيان حول إعجاب مايا حقيقة أم مجرد خدمة كلامية؟ كان الأمر مؤسفا ، لكن قوة عيون تاتسويا لم تتمكن من تحديد ذلك.
“فيما يتعلق بالسيدة ، إنها ترغب في معرفة ما إذا تاتسويا-دونو يحتاج إلى تعزيزات.”
“إذن ، سيكون من الجيد بالنسبة لي أن أفترض أنني سأواصل تقدمي نحو الهدف الحالي.”
“لا توجد تطورات هناك.”
“نعم.”
بينما كانت غارقة في تصميم مايومي ، أوضحت ماري نقطة عقلانية.
في الوقت الحالي ، حصل على حرية التنقل. من وجهة نظر تاتسويا ، لم يكن ذلك سيئا.
أكثر من فوجئ برؤية خبر مقتل ناكورا كانت هي بلا شك.
“من ناحية كوروبا ، هل حصلوا على أي معلومات جديدة؟”
“حارسك الشخصي ، أليس كذلك؟ ماذا عنه.”
“لا توجد تطورات هناك.”
“لدينا هذا و ذاك للقيام به أيضا. ألن يكون من الجيد أن نسأله فقط؟”
ربما تكون أقصر إجابة ممكنة لمنع منح تاتسويا أي مادة للتخمين منها. طفت تلك الأفكار غير الموثوقة في ذهن تاتسويا.
لم تكن هناك طريقة يمكن أن يعتبرها تاتسويا مصادفة.
“حسنا ، تاتسويا-دونو. سأذهب الآن ، سأخبر السيدة بما قلته من أجل طلب رأيها المشرف.”
الشخص الذي أومأ برأسه ردا على سؤال هونوكا كما لو يقول أن هذا على ما يرام لم يكن ميكيهيكو بل تاتسويا.
“حسنا.”
“لقد قُتل.”
بالطبع سيفعل. لم تكن هناك فرصة لينتهي الأمر بسؤاله فقط عن تقدم التحقيق.
“هذا جيد. حسنا ، حتى في أسوأ الحالات ، ليس لدى أشخاص من هذا المستوى فرصة كبيرة للتسبب في ضرر إلى تاتسويا-دونو. بالمناسبة ، هل تعرفت على أولئك الأشخاص؟”
“فيما يتعلق بالسيدة ، إنها ترغب في معرفة ما إذا تاتسويا-دونو يحتاج إلى تعزيزات.”
لم يبدو هاياما مرتبكا. و مع ذلك ، كان هناك مثل هذا التوجيه الذي كان واضحا من النظر إلى الوضع الناتج.
“تعزيزات ……؟”
“حسنا.”
كانت هذه الكلمات خارج حساباته لذلك لم يستطع تاتسويا الرد على الفور. إرسال مايا تعزيزات له هو شيء لم يفكر فيه حتى تاتسويا.
“إذن؟”
و مع ذلك ، من وجهة نظر تاتسويا ، هذه فرصة جيدة. لقد خطّط بالفعل أن يستفيد من هاياما أو ميتسوغو دون أن تعرف مايا ، لكن إذا أرادت مايا إرسال تعزيزات له ، ربما هذه أفضل طريقة لتجنب المشاكل في المستقبل.
لم تصدق مايومي تماما كلمات والدها ، “ربما تورط في بعض المشاكل هناك”. كانت مقتنعة بأنه لم يتم جره إلى شيء أثناء عمله بل قُتل لأنه كان يعمل.
“هاياما-سان. عندما تم تسليم إشعار هذه المهمة ، تم توجيه فوميا و أخته للتغاضي عمدا عن الذيل ، أليس كذلك؟”
“في الوقت الحالي ، لا شيء. هذا ليس أكثر من حدسي. لكن لا يمكنني تجاهله. لا يسعني إلا الشعور بالقلق.”
هز هاياما رأسه بوجه جاد على كلمات تاتسويا.
ربما ، حصل ميكيهيكو على نفس الانطباع ، نشر لفة ضخمة من الورق الإلكتروني ، كان في يده على طاولة الاجتماعات.
“حقا؟ لم أعط مثل هذا التوجيه لكن ……”
عندما جاء ميكيهيكو أخيرا إلى غرفة مجلس الطلاب ، قبل إغلاق البوابات مباشرة بعد المدرسة ، تمكن تاتسويا أخيرا من إيقاف عمله المرهق لفترة كافية لأخذ قسط من الراحة.
لم يبدو هاياما مرتبكا. و مع ذلك ، كان هناك مثل هذا التوجيه الذي كان واضحا من النظر إلى الوضع الناتج.
“أنا آسف. لا أعرف أكثر من ذلك.”
“آه ، تعال للتفكير في الأمر ، أجرى هانابيشي-كن محادثة مع فوميا-دونو حول شيء ما.”
“هانابيشي-سان ، هاه.”
“هانابيشي-سان ، هاه.”
“هل أجبت عليها؟ ماذا عن المدرسة؟”
موظف من الدرجة الثانية في عشيرة يـوتسوبـا. ساحر اصطادته عشيرة يـوتسوبـا من الخارج ، كانت قوته السحرية عادية لكنه كان جنديا سابقا يتمتع بخبرة قتالية واسعة. كان مسؤولا عن ضبط الجدولة و توفير المعدات للعمليات غير القانونية المتعلقة بالسحر الذي تطلبه عشيرة يـوتسوبـا. طريقة أخرى لوضعها هي أنه الخادم الشخصي الذي بمثابة برج مراقبة عشيرة يـوتسوبـا.
و بينما كان يتحدث ، نهض هاياما.
“و مع ذلك ، أعتقد أن هانابيشي-سان لن يصدر مثل هذا التوجيه بمبادرة منه.”
“هذا …… كلانا أعضاء في العشائر العشرة الرئيسية ، لا أريد أن تسبب مشاكل عشيرة سايغـوسا مشاكل لعشيرة جـومونجي.”
“أنا آسف. لا أعرف أكثر من ذلك.”
“هذا ليس ما أسأل عنه! لماذا قُتل ناكورا-سان في كيوتو!؟”
كانت تلك كذبة. لن يكون وكيل مايا الموثوق به غير مدرك لمسألة مهمة مثل تسريب المعلومات المتعلقة ب تاتسويا و ميوكي. بغض النظر عن تاتسويا ، ميوكي هي مرشحة لتكون الرئيسة التالية للعشيرة.
“لا ، اعتقدت أننا سنقرر ذلك الآن.”
و مع ذلك ، فقد أعلن “لا أعرف” مما لم يترك أي وسيلة ليضغط عليه تاتسويا أكثر. غير تاتسويا خطته الهجومية.
داخل الكابينيت في طريقه إلى المنزل ، كان تاتسويا يقرأ مقالات إخبارية على شبكة الإنترنت عندما تغير وجهه إلى نوع من تعبير المفاجأة يقول “ماذا؟”.
“أنا أرى. و مع ذلك ، أعتقد أن فوميا قد اتبع الأمر بشكل لا لبس فيه. تمكنت الأرواح من صنع الإنسان من التحقيق في منزلنا و تعرضنا للهجوم في المنطقة أمام المحطة.”
“كيف تعرفين أن ناكورا قُتل؟”
“شيء من هذا القبيل … تاتسويا-دونو ، إنه أمر لا يغتفر. سأستمع إلى شرح هانابيشي-كن.”
“لا ، اعتقدت أننا سنقرر ذلك الآن.”
“لا ، بما أن ما تم القيام به قد تم ، فلا يهم حقا.”
“لا يمكن أن تكوني واقعة في حبه حقا؟”
“إذن؟”
“اجتماع اليوم يتعلق بالتقرير الأولي عن أمن الموقع الفعلي.”
“في الواقع ، كان أتباع التقليديين يطاردون محيط زملائي في الفصل و ميوكي.”
ربما ، لم يستطع تجاهل عدم ارتياحه للتحدث بطريقة رسمية. سقط ميكيهيكو بلا مبالاة بطريقة ودية غير رسمية.
“حسنا … سيكون ذلك مقلقا لـ تاتسويا-دونو و ميوكي-ساما أيضا.”
“لا شيء من هذا القبيل لكن بطريقة ما لا يمكنني ترك هذا يمر. أشعر أنه شيء لا يجب أن أتركه كما هو.”
“نعم. في الوقت الحالي ، كنت أتعامل مع الأمر من خلال حسن نية عائلة كيتاياما و معبد كيوشو ، لكن هل يمكنك أن توصي أوبا-وي بأن تمد لي يد المساعدة.”
لم تكن مصافحة الأيدي موجودة بين هذين.
“أرى أن تحرير النفس من القلق هو تكتيك أساسي. مايا-ساما تريدك أيضا أن تكون خاليا من العوائق.”
“هل أنت ذاهب ، تاتسويا-سان؟”
“من فضلك. لا أرغب في أخذ المزيد من وقت سيدي.”
“لا ، يجب عليك …”
كان المعنى الضمني غير المعلن لهذا البيان هو التهديد بالسماح بالمزيد من تدخل ياكومو مما قد يسبب مشاكل ، يجب أن يفهم هاياما ذلك. اعتقد تاتسويا أن كلا من عشيرة يـوتسوبـا و ياكومو يجب أن يفهموا أنه يريد هذا لكليهما ، لكنه لم يذكر ذلك علانية.
في خضم تبادل الطلاب للشائعات بشكل غير مسؤول ، كان هناك العديد من الطلاب الذين لم يتمكنوا من تلقي الأخبار بقلب هادئ.
“بالمناسبة ، تاتسويا-دونو ، حول معبد كيوتشو.”
“كما يحدث ، ناقشنا الذهاب إلى كيوتو للتحقق من المنطقة المحيطة قبل مسابقة الأطروحة.”
غير هاياما الموضوع فجأة ، و قد تكون هذه هي طريقته في الإعلان عن أنه لا يرغب في متابعة القضية أكثر.
كان ينتظر بالفعل في غرفة المقابلة.
“في الآونة الأخيرة ، أنت كنت منخرطا في تطوير سحر جديد في معبد كيوشو ، تاتسويا-دونو.”
و مع ذلك ، لفترة غير قصيرة من الزمن ، كان شخصا تعرفه يرافقها في تحركاتها ، و الآن هو قُتل. علاوة على ذلك ، توفي بسبب مهمة حددها والدها.
“أنت على اطلاع جيد.”
“نعم؟”
المفاجأة التي ظهرت على وجه تاتسويا لم تكن تمثيلا. عندما اكتشفوا ، بأي وسيلة ، لم يكن لدى تاتسويا أي فكرة على الإطلاق.
شعرت مايومي بقدر كبير من عدم الثقة في والدها ، غادرت غرفة الدراسة.
“إنه مجرد تخمين بسيط. لدينا معلومات بخصوص ما يوجد داخل الطابق السفلي من معبد كيوشو.”
ظهرت خريطة لمدينة كيوتو على الورق الإلكتروني الذي غطى الطاولة بالكامل تقريبا.
“أنا أرى ، إذن هذا ما يسمى سؤال خدعة.”
“كما قلت ، لقد استعرت الطابق السفلي من معبد كيوتشو للانخراط في إنشاء سحر هجوم جديد.”
أظهر تاتسويا تعبيرا عن الأسف لكن هذا كان تمثيلا. لقد شعر بالارتياح الآن لأنه علم أن إخفاء معلوماته لم يتم اختراقه و كان الوقت مناسبا للكشف عن تطوير سحره الجديد على أي حال. يمكن أن يسمى هذا فرصة جيدة للقيام بما كان يعرف باسم رمي الكرة لإبقاء العداء في القاعدة.
مر الندم على وجه إيزومي ردا على بيان تاتسويا. ربما كانت تعتقد أنها تريد الركض لدعم ميوكي بنفسها. و مع ذلك ، فقد قبلت بالفعل وظيفة أن تكون وكيلة ميوكي. إذا كان تاتسويا هو الذي طلب منها ، فمن المحتمل أن تكون إيزومي قد تراجعت على اتفاقها السابق بسهولة. و مع ذلك ، من المستحيل على إيزومي حتى التفكير في التخلي عن مهمة طلبت منها ميوكي القيام بها.
“كما قلت ، لقد استعرت الطابق السفلي من معبد كيوتشو للانخراط في إنشاء سحر هجوم جديد.”
“لا ، هذا مستحيل حقا. ما هو مستحيل هو مستحيل.”
“هل تمانع إذا استفسرت عن أي نوع؟”
عادة ، سيكون من غير المعقول كتابة حالة الجسم في مقال. ربما ذلك لأنه نتيجة القتال السحري.
“بالطبع لا أمانع. ليس لدي أسرار عن أوبا-وي.”
“على عكس العام الماضي ، فإن حجم حركة المرور في المنطقة ليس كثيرا. لذلك يمكن ملاحظة أنه لا يوجد الكثير من الأماكن التي يمكن للمجرمين و المخربين و ما شابه نصب كمين لنا. و مع ذلك ، و لأن المنطقة ريفية للغاية ، من السهل للغاية إخفاء التحضيرات للقيام بذلك.”
أعلن وجه تاتسويا براءته و هو يجيب على سؤال هاياما بكذبة وجه جريئة.
“اجتماع اليوم يتعلق بالتقرير الأولي عن أمن الموقع الفعلي.”
“السحر الذي أنا في خضم تطويره هو تعويذة هجوم بدني من مسافة قريبة. أعتقد أنك اطلعت على التقرير المتعلق ب البريونايك الذي استخدمته أنجي سيريوس من النجوم.”
“السحر الذي أنا في خضم تطويره هو تعويذة هجوم بدني من مسافة قريبة. أعتقد أنك اطلعت على التقرير المتعلق ب البريونايك الذي استخدمته أنجي سيريوس من النجوم.”
“إذن أنت تحاول إعادة إنتاج البريونايك.”
“ماري ، هناك شيء أريد أن أستشيرك بشأنه.”
“هناك اختلافات طفيفة في النظرية لكن هذا هو المفهوم الأساسي. الحقيقة هي أنني خضت مباراة في الثانوية الأولى في أبريل مع خصم لن يعمل عليه {تشتت الضباب}.”
بدأ تاتسويا المحادثة.
“النطاق صفر من عائلة توميتسوكا.”
“كان ناكورا-سان حارسي الشخصي. يجب أن يكون لدي الحق لمعرفة الحقيقة.”
“إذن أنت على علم. تلك كانت صفعة لإيقاظي في ذلك الوقت. بصفتي وصيا على ميوكي ، أحتاج بشكل عاجل إلى سحر أتمكن من استخدامه ضد الأعداء الذين لن ينجح {التحلل} عليهم.”
□□□□□□
ربما ، كان لشعور تاتسويا صدى معه ، أحنى هاياما رأسه بعمق موافقا.
يمكن سماع صوت شيء يتم ابتلاعه من حلق مايومي. بشكل لا لبس فيه ، كانت نوبة من البكاء.
“مسعى ممتاز. أنا أحترم هذا حقا.”
قدمت ماري نفس الوضع. عمقت الأوضاع الانطباع بأنهما كانتا تناقشان الأسرار للمشاهدين.
“عندما يكتمل هذا السحر ، لن أكون قادرا فقط على اختراق درع السايون الخاص ب “النطاق صفر” بل أيضا {الفالـانكس} الخاص بعشيرة جـومونجي. أعتقد أنني سأتمكن من كشف الستار عنه في رأس السنة القادم.”
“على عكس العام الماضي ، فإن حجم حركة المرور في المنطقة ليس كثيرا. لذلك يمكن ملاحظة أنه لا يوجد الكثير من الأماكن التي يمكن للمجرمين و المخربين و ما شابه نصب كمين لنا. و مع ذلك ، و لأن المنطقة ريفية للغاية ، من السهل للغاية إخفاء التحضيرات للقيام بذلك.”
للحظة ، غرق هاياما في الصمت مع نظرة خطيرة على وجهه. لكن “ابتسامة الخادم الشخصي” اللطيفة استعيدت بسرعة كبيرة لدرجة أن المرء قد يعتقد أن ذلك كان وهما.
كما لو كانا قد اتفقا على التوقيت مسبقا ، جلسا في نفس الوقت. شعر تاتسويا أن الوسائد صلبة بعض الشيء ، لكنها ستساعده للحفاظ على حافته بشكل جيد.
“هل تم تحديد اسم السحر بعد.”
“لا أعرف ، لا توجد صورة.”
“لم يكتمل بعد ، لذا فهو اسم مؤقت فقط …”
تطرق ميكيهيكو إلى الأمر بينما يقاوم الرغبة في الضحك من وجه الدمية المبالغ فيه.
“يرجى المواصلة.”
“و حتى لو لم يكن هناك مكان قريب للاختباء. أعتقد أيضا أن هناك مواقع محتملة يمكن تحويلها إلى قاعدة ليست بعيدة جدا.”
“عندما يكتمل من أجل إزاحة الستار عنه ، أعتزم إعطائه اسم {رمح الباريون}.”
”… أنت واثقة بشكل فظيع ، لكن تصريحاتك تفتقر حقا إلى قوة الإقناع …”
”….. كم هذا مثير للاهتمام. سأتطلع إلى أن أكون قادرا على رؤيته و ميوكي-ساما في رأس السنة القادم.”
“هل تمانع إذا استفسرت عن أي نوع؟”
و بينما كان يتحدث ، نهض هاياما.
دون تأخير لحظة ، أطلق تاتسويا الجولة الثانية من تغطية النار.
شعر تاتسويا أيضا أنه وقت مناسب.
“ماري ، هناك شيء أريد أن أستشيرك بشأنه.”
“إذن فيما يتعلق بمسألة حراسة أصدقائنا في المدرسة ، يرجى الاهتمام بها.”
“العفو.”
“يرجى أيضا تكريس نفسك للمهمة ، تاتسويا-دونو.”
“هاياما-سان. عندما تم تسليم إشعار هذه المهمة ، تم توجيه فوميا و أخته للتغاضي عمدا عن الذيل ، أليس كذلك؟”
انحنى تاتسويا نحو هاياما و غادر غرفة المقابلة.
“في الوقت الحالي ، لا شيء. هذا ليس أكثر من حدسي. لكن لا يمكنني تجاهله. لا يسعني إلا الشعور بالقلق.”
لم تكن مصافحة الأيدي موجودة بين هذين.
“شيبا ، ما الأمر؟ من المفترض أننا قدمنا طلبات للعمل الإضافي.”
□□□□□□
في مواجهة مايومي المرتبكة بشكل غريب ، سقطت ماري بنظرة مرهقة.
الإثنين 15 أكتوبر.
بالطبع ، لم يكن لا تاتسويا و لا ميوكي يلعبان. بصفتها رئيسة لمجلس الطلاب ، كانت ميوكي مسؤولة عن مراقبة تقدم العملية بأكملها و إرسال المساعدة إلى المجموعات التي تتعثر. كانت المساعدة في معظم الحالات تاتسويا. شارك في تحضيرات العرض التقديمي ، شارك في تدريب فريق الأمن و عندما لم تتمكن ميوكي و هونوكا و إيزومي من التواجد في أماكن متعددة ، اعتنى بأعمال مجلس الطلاب و عمل أيضا كمساعد لـ ميوكي.
في منتصف اضطراب التحضير لمسابقة الأطروحة ، اختتمت الثانوية الأولى يومها في ضجة مختلفة.
دون تأخير لحظة ، أطلق تاتسويا الجولة الثانية من تغطية النار.
الأخبار التي تفيد بأن رئيسة مجلس الطلاب السابقة و الإبنة الكبرى لعشيرة سايغـوسا من العشائر العشرة الرئيسية ، سايغـوسا مايومي قد طلبت اجتماعا مع شيبا تاتسويا قد استحوذت على اهتمام الطلاب.
“أنا أرى. مينامي.”
في خضم تبادل الطلاب للشائعات بشكل غير مسؤول ، كان هناك العديد من الطلاب الذين لم يتمكنوا من تلقي الأخبار بقلب هادئ.
“حقا؟ لم أعط مثل هذا التوجيه لكن ……”
مثل القائد السابق هاتوري غيوبو.
“ما هو؟”
أو أمينة صندوق مجلس الطلاب ميتسوي هونوكا.
“أنت في الوقت المناسب ، ميكيهيكو.”
و ميوكي رئيسة مجلس الطلاب و أخت تاتسويا التي شعرت بعدم ارتياح لا يوصف و هي تشاهد الزوجين يختفيان في غرفة الاستقبال.
“إذا كان هو نفس الرجل …… هل يمكن أن تكون مصادفة؟”
“لا ، هذا مستحيل حقا. ما هو مستحيل هو مستحيل.”
المترجم : نهاية المجلد 14.
و مع ذلك ، لفترة غير قصيرة من الزمن ، كان شخصا تعرفه يرافقها في تحركاتها ، و الآن هو قُتل. علاوة على ذلك ، توفي بسبب مهمة حددها والدها.
“هذا جيد. حسنا ، حتى في أسوأ الحالات ، ليس لدى أشخاص من هذا المستوى فرصة كبيرة للتسبب في ضرر إلى تاتسويا-دونو. بالمناسبة ، هل تعرفت على أولئك الأشخاص؟”
