المستقبل - الفصل 3
الفصل 3 :
الإثنين 29 يوليو.
أمام ميوكي مرآة طويلة أكبر من طولها. لكنها ليست مرآة بسيطة. إنها شاشة واقع معزز مزودة بوظيفة مرآة. في هذه “المرآة” يتم عرض البضائع على صورة معكوسة للعميل و تتحول إلى غرفة قياس افتراضية.
في هاواي، تجري الإستعدادات على قدم و ساق للهجوم على جزيرة مياكي في أرخبيل إيزو. في هذه الأثناء، في الإتحاد السوفيتي الجديد، هناك قوة معينة تتقدم في الخفاء من أجل اغتنام هذه الفرصة
لضرب اليابان و الـUSNA في وقت واحد.
أعطاها الأولوية دون تردد.
لكن نظرا لأن الأزمة لم تظهر بعد، لم يلاحظ تاتسويا بعد أن الـUSNA و الإتحاد السوفيتي الجديد يلعبان بالنار.
ثم ظهر تعبير على وجهه، كما لو أنه “أدرك”.
في هذا اليوم، و لأول مرة بعد فترة طويلة، استراح منذ الصباح في غرفته في مقر إقامتهم الثانوي.
“بالطبع.”
عرف تاتسويا أن هذا السلام الذي يتمتع به حاليا لن يدوم طويلا.
لكن سؤال تاتسويا التالي زاد من حيرة مينامي أكثر.
تمت استعادة مينامي، لكن موقع مينورو لا يزال مجهولا.
عرف تاتسويا أن هذا السلام الذي يتمتع به حاليا لن يدوم طويلا.
تم التخلص من مشروع ديون، لكن إدوارد كلارك – العقل المدبر وراءه – لا يزال على قيد الحياة و بصحة جيدة.
“فهمت.”
بيزوبرازوف، الذي تلقى أضرارا جسيمة من الهجوم المضاد، لن يظل صامتا لفترة أطول.
“نعم…؟”
مع العلم أن وقت تسوية كل هذه الأمور يقترب، قرر تاتسويا أن هذا سبب إضافي للحصول على قسط من الراحة.
“…أنا أرى.”
لكن إذا رأى أشخاص آخرون تاتسويا الآن، سيقولون: “لماذا لا تستريح؟”. لأنه على المكتب الذي يواجهه الآن، هناك شاشة كبيرة مع وحدة تحكم محطة العمل لتحرير تسلسلات التنشيط السحرية. الموسيقى الخلفية تعزف في الغرفة، و أصابعه تنقر باستمرار على لوحة المفاتيح. استعدادا للمعركة الحاسمة القادمة، تاتسويا يطور سحرا جديدا.
عند رؤية وجه تاتسويا المشكوك، سارعت ميوكي إلى شرح نفسها، الأمر الذي بدا كأنه عذر فقط.
بتعبير أدق، لم يبدأ التطوير من الصفر، بل استأنفه. أساس السحر الجديد هو “الإلقاء المتسلسل” الذي يستخدمه بيزوبرازوف في {قنبلة الضباب}. بالتوازي مع تطوير سحر الدرجة الإستراتيجية، {انفجار المحيط}، الذي تم إعطاؤه إلى إتشيجو ماساكي من خلال كيتشيجوجي شينكورو، عمل أيضا على إنشاء تسلسل التنشيط لسحر آخر واسع النطاق. أوقف تاتسويا التطوير لإنقاذ مينامي التي اختطفها مينورو، و الآن استأنف العمل عليه مرة أخرى.
“بالتأكيد.”
سيبدو الأمر كأنه عمل من أجل أشخاص آخرين، لكن بالنسبة إلى تاتسويا، هذا مجرد استخدام فعال لوقت فراغه. لهذا السبب يمكنه بسهولة تعليق المشروع الحالي إذا ظهرت أمور أكثر إلحاحا.
“أوني-ساما، هل تمانع إذا أخذت القليل من وقتك؟”
” الكتالوج يستخدم البيانات عبر الإنترنت، أليس كذلك؟”
على سبيل المثال، إذا جاء طلب من ميوكي كما حدث الآن…
“نعم…؟”
“بالطبع.”
استدارت ميوكي ببطء.
أعطاها الأولوية دون تردد.
عندما تحدث تاتسويا فجأة بنبرة جادة، بدت ميوكي في حيرة من أمرها.
“أنا آسفة، إذن هل تمانع في المجيء إلى غرفتي؟”
“تاتسويا-ساما، ميوكي-ساما. اكتمل تنزيل البيانات و التبديل إلى وضع عدم الإتصال بالإنترنت.”
“حسنا. سآتي الآن.”
“أوني-ساما، هل تمانع إذا أخذت القليل من وقتك؟”
أجاب ميوكي من خلال الإتصال الداخلي، ثم حفظ عمله و نهض من كرسيه.
لهذا يستخدم جميع مستخدمي هذا النظام تقريبا الصورة المقدمة في الوقت الفعلي على الخادم و تظهر على الشاشة عبر الإنترنت. استخدمت ميوكي أيضا هذا الوضع عبر الإنترنت دون تردد.
هناك غرفة نوم بسرير مزدوج بين غرفتي ميوكي و تاتسويا. بإمكانه المرور عبر غرفة النوم هذه، لكن تاتسويا خرج إلى الردهة و طرق باب غرفة ميوكي بدلا من هذا.
لكن نظرا لأن الأزمة لم تظهر بعد، لم يلاحظ تاتسويا بعد أن الـUSNA و الإتحاد السوفيتي الجديد يلعبان بالنار.
“من فضلك ادخل.”
“هذا أيضا. لكن قبل كل شيء، من غير السار بالنسبة لي أن يتم عرضك على الأشخاص الغرباء تماما من يعرف من أين.”
بالتزامن مع رد ميوكي، فُتح الباب.
أشار إلى أن القصد الرئيسي وراء هذا الأمر هو شيء مختلف.
بينما ميوكي هي التي أجابت، مينامي، التي رتدي مئزرا فوق قميصها قصير الأكمام و سروالها القصير، هي التي فتحت الباب.
مينامي، التي لم تتوقع أن يتم استدعاؤها فجأة، أظهرت تعبيرا على وجهها يشبه تعبير ميوكي.
ميوكي، الواقفة تقريبا في وسط الغرفة مع احمرار خديها من الإحراج، استقبلت تاتسويا… وقفت أمام مرآة كبيرة تعكس جسدها بالكامل، مرتدية فقط بيكيني أبيض ثلجي، و الذي يمكن الخلط بينه و بين الملابس الداخلية العادية.
ارتبكت ميوكي بشأن كيفية تفسير كلماته.
“……”
بيزوبرازوف، الذي تلقى أضرارا جسيمة من الهجوم المضاد، لن يظل صامتا لفترة أطول.
دخل تاتسويا الغرفة بسرعة، متجاوزا مينامي التي تراجعت خطوة إلى الوراء و أغلقت الباب. ليس هناك سوى ثلاثة أشخاص في هذا السكن الثانوي بتصميم رباعي الأبعاد و مساحة أرضية تبلغ 140 مترا مربعا، لكن شعر أنه من الأفضل إغلاق الباب على الفور.
“إنه …”
“أمم … لم تعد حمالات الصدر الخاصة بي تناسبني في الحجم … لهذا إلى جانب شراء ملابس داخلية جديدة، أود شراء ملابس سباحة جديدة.”
“في وضعي، من المتهور السماح بنقل بيانات جسدي عبر الإنترنت و التي يمكن استخدامها للمصادقة البيومترية.”
عند رؤية وجه تاتسويا المشكوك، سارعت ميوكي إلى شرح نفسها، الأمر الذي بدا كأنه عذر فقط.
انعكس مظهر ميوكي المتطابق في مجال رؤية تاتسويا من خلال نظارات الواقع المعزز. إنها ملابس سباحة جميلة المظهر للبالغين بنمط زهري استوائي على خلفية بيضاء. هذا لا يعني بأي حال من الأحوال أن ميوكي أصغر من أن ترتدي شيئا كهذا. على العكس تماما، إنها لا تكفي ميوكي، التي تزداد جاذبيتها و أناقتها يوما بعد يوم.
“…أنا أرى.”
اعتذرت ميوكي لأنها فسرت “أمر التوقف” الذي أصدره تاتسويا على أنه إجراء أمني يهدف إلى حماية الرئيسة التالية لعائلة يوتسوبا.
لم يظهر تاتسويا أي إحراج، لكنه رد بهذا فقط.
الفصل 3 : الإثنين 29 يوليو.
“إذن، هل ستساعدني في الإختيار؟”
“نعم، هذا صحيح …”
“… حسنا.”
بالتزامن مع رد ميوكي، فُتح الباب.
لم يظهر أي تغيير في وجه تاتسويا. لكن أظهرت حركات الوجه الدقيقة أنه ليس كما لو لم يتأثر تماما بالإحراج.
في هذه الأثناء، سارت ميوكي، التي عادت إلى البيكيني الأبيض، إلى جانب تاتسويا و انحنت.
مشت مينامي إلى تاتسويا و سلّمته نظارات واقع معزز (AR). في تلك اللحظة، فهم تاتسويا أخيرا سبب ارتداء ميوكي هكذا.
انحنت مينامي إلى تاتسويا كعلامة على فهمها. ثم بدأت على الفور في تنزيل كتالوج البيانات.
**المترجم: نظارت الواقع المعزز تسمح بتركيب عناصر رقمية افتراضية في العالم الحقيقي**
ثم أضافت بشكل غير متوقع:
أمام ميوكي مرآة طويلة أكبر من طولها. لكنها ليست مرآة بسيطة. إنها شاشة واقع معزز مزودة بوظيفة مرآة. في هذه “المرآة” يتم عرض البضائع على صورة معكوسة للعميل و تتحول إلى غرفة قياس افتراضية.
لهذا يستخدم جميع مستخدمي هذا النظام تقريبا الصورة المقدمة في الوقت الفعلي على الخادم و تظهر على الشاشة عبر الإنترنت. استخدمت ميوكي أيضا هذا الوضع عبر الإنترنت دون تردد.
أظهرت نظارات الواقع المعزز التي تم تسليمها إلى تاتسويا البضائع المجربة بزاوية مختلفة بالنسبة لهذه الشاشة في شكل مرآة كاملة الشكل. عرضت شاشة الواقع المعزز صورة معكوسة، و تم تصميم نظارات الواقع المعزز بحيث يتم عرض الملابس على الشكل، في مجال الرؤية الحقيقي للشخص الذي يستخدم هذه النظارات.
وقفت ميوكي بجانبه و خفضت رأسها للأسفل، خجلة إلى أطراف أذنيها.
البيكيني الأبيض مناسب بشكل مثالي لهذا الغرض، لأنه لم يشوه لون و شكل الصور المركبة. هذا جعل من الممكن تقييم مظهر الأشياء فقط، و ليس راحة ارتدائها. لكن بهذه الطريقة، من الممكن تجربة أكبر عدد تريده من الملابس، حتى لو لم تمتلك إمكانية وصول إلى المنتج الحقيقي. إنها الأداة المتطورة التي تم تطويرها لمتاجر الملابس عبر الإنترنت.
أمام ميوكي مرآة طويلة أكبر من طولها. لكنها ليست مرآة بسيطة. إنها شاشة واقع معزز مزودة بوظيفة مرآة. في هذه “المرآة” يتم عرض البضائع على صورة معكوسة للعميل و تتحول إلى غرفة قياس افتراضية.
“أمم… مينامي-تشان، هل يمكننا البدء؟”
وسّع تاتسويا عينيه عند سماع هذا البيان من مينامي.
“بالتأكيد.”
انحنت مينامي إلى تاتسويا كعلامة على فهمها. ثم بدأت على الفور في تنزيل كتالوج البيانات.
استجابة لطلب ميوكي، التي تحدثت بصوت محرج قليلا، قامت مينامي بتشغيل لوحة اللمس ذات مقاس 20 سنتيمتر تقريبا.
“إذن، هل ستساعدني في الإختيار؟”
حدث التحول على الفور. ارتدت صورة ميوكي المنعكسة في المرآة ملابس سباحة مرتفعة الساق من قطعة واحدة.
اعتذرت ميوكي لأنها فسرت “أمر التوقف” الذي أصدره تاتسويا على أنه إجراء أمني يهدف إلى حماية الرئيسة التالية لعائلة يوتسوبا.
انعكس مظهر ميوكي المتطابق في مجال رؤية تاتسويا من خلال نظارات الواقع المعزز. إنها ملابس سباحة جميلة المظهر للبالغين بنمط زهري استوائي على خلفية بيضاء. هذا لا يعني بأي حال من الأحوال أن ميوكي أصغر من أن ترتدي شيئا كهذا. على العكس تماما، إنها لا تكفي ميوكي، التي تزداد جاذبيتها و أناقتها يوما بعد يوم.
“……”
استدارت ميوكي ببطء.
مع العلم أن وقت تسوية كل هذه الأمور يقترب، قرر تاتسويا أن هذا سبب إضافي للحصول على قسط من الراحة.
“…كيف أبدو؟”
على سبيل المثال، إذا جاء طلب من ميوكي كما حدث الآن…
قامت ميوكي بدورة كاملة أثناء النظر إلى شاشة الواقع المعزز. ثم أدارت وجهها إلى تاتسويا و سألت هذا.
“… حسنا.”
“إنه …”
انعكس مظهر ميوكي المتطابق في مجال رؤية تاتسويا من خلال نظارات الواقع المعزز. إنها ملابس سباحة جميلة المظهر للبالغين بنمط زهري استوائي على خلفية بيضاء. هذا لا يعني بأي حال من الأحوال أن ميوكي أصغر من أن ترتدي شيئا كهذا. على العكس تماما، إنها لا تكفي ميوكي، التي تزداد جاذبيتها و أناقتها يوما بعد يوم.
أوشك تاتسويا على التعبير عن أفكاره التي تتبادر إلى الذهن، لكن شيئا آخر لفت انتباهه فجأة.
“أوني-ساما، أرجو منك قبول اعتذاري.”
“لا، انتظري لحظة.”
“لا، انتظري لحظة.”
“نعم…؟”
“أنا آسفة، إذن هل تمانع في المجيء إلى غرفتي؟”
عندما تحدث تاتسويا فجأة بنبرة جادة، بدت ميوكي في حيرة من أمرها.
بيزوبرازوف، الذي تلقى أضرارا جسيمة من الهجوم المضاد، لن يظل صامتا لفترة أطول.
“مينامي.”
“إذن، هل ستساعدني في الإختيار؟”
“نعم؟”
“إذن، هل ستساعدني في الإختيار؟”
مينامي، التي لم تتوقع أن يتم استدعاؤها فجأة، أظهرت تعبيرا على وجهها يشبه تعبير ميوكي.
“هذه الخدمة مصممة للمستخدم العادي، أليس كذلك؟ مع سرعة الخط المخصص لهذا المبنى، لن يستغرق التنزيل الكثير من الوقت.”
لكن سؤال تاتسويا التالي زاد من حيرة مينامي أكثر.
“في وضعي، من المتهور السماح بنقل بيانات جسدي عبر الإنترنت و التي يمكن استخدامها للمصادقة البيومترية.”
” الكتالوج يستخدم البيانات عبر الإنترنت، أليس كذلك؟”
كل شخص يحاول ارتداء الملابس له محيط جسمه الفردي. إلى جانب هذا، أثناء التركيب، لا أحد يقف بلا حراك. يأخذ الجميع وضعيات مختلفة لرؤية كيف سيبدون في الملابس. و إذا أخذنا، على سبيل المثال، مائة شخص، فإن كل من هؤلاء المائة سيتحركون بطريقتهم الخاصة. بدون شبكة عصبية على جانب الخادم من أجل التعرف على الأنماط، ليس من السهل حساب مثل هذه الإختلافات الصغيرة في كل مرة من الصفر، حتى بقوة معالجة أجهزة الكمبيوتر الحديثة.
“نعم، هذا صحيح …”
“لا، ليس هذا فقط …”
يمكن أيضا تنزيل بيانات الواقع المعزز، المستخدمة للتركيب. لكن هناك عدد قليل ممن يفعلون هذا. هذا لأن المنازل العادية لا تملك عادة موارد الحوسبة اللازمة لتقديم صورة واقع معزز مثالية في الوقت الفعلي – أي بطريقة لا تختلف عن تجربة الملابس الحقيقية. لا حاجة حتى لذكر كمية البيانات.
لكن نظرا لأن الأزمة لم تظهر بعد، لم يلاحظ تاتسويا بعد أن الـUSNA و الإتحاد السوفيتي الجديد يلعبان بالنار.
كل شخص يحاول ارتداء الملابس له محيط جسمه الفردي. إلى جانب هذا، أثناء التركيب، لا أحد يقف بلا حراك. يأخذ الجميع وضعيات مختلفة لرؤية كيف سيبدون في الملابس. و إذا أخذنا، على سبيل المثال، مائة شخص، فإن كل من هؤلاء المائة سيتحركون بطريقتهم الخاصة. بدون شبكة عصبية على جانب الخادم من أجل التعرف على الأنماط، ليس من السهل حساب مثل هذه الإختلافات الصغيرة في كل مرة من الصفر، حتى بقوة معالجة أجهزة الكمبيوتر الحديثة.
“حسنا. سآتي الآن.”
لهذا يستخدم جميع مستخدمي هذا النظام تقريبا الصورة المقدمة في الوقت الفعلي على الخادم و تظهر على الشاشة عبر الإنترنت. استخدمت ميوكي أيضا هذا الوضع عبر الإنترنت دون تردد.
“أولا، اقطعي الإتصال بالخادم. قومي بتنزيل الكتالوج و التبديل إلى وضع عدم الإتصال.”
مينامي، التي لم تتوقع أن يتم استدعاؤها فجأة، أظهرت تعبيرا على وجهها يشبه تعبير ميوكي.
“…ألن يستغرق التنزيل وقتا طويلا؟”
“تاتسويا-ساما، ميوكي-ساما. اكتمل تنزيل البيانات و التبديل إلى وضع عدم الإتصال بالإنترنت.”
“هذه الخدمة مصممة للمستخدم العادي، أليس كذلك؟ مع سرعة الخط المخصص لهذا المبنى، لن يستغرق التنزيل الكثير من الوقت.”
مشت مينامي إلى تاتسويا و سلّمته نظارات واقع معزز (AR). في تلك اللحظة، فهم تاتسويا أخيرا سبب ارتداء ميوكي هكذا.
هذا المبنى هو أحد مراكز القيادة لعائلة يوتسوبا، لديه بنية تحتية للمعلومات مماثلة لتلك الموجودة في المنشآت العسكرية. إذا الشبكة المنزلية المتوسطة قادرة على عرض الصورة التي تم إنشاؤها على الخادم دون تأخير، فيجب أن يستطيعوا أيضا تنزيل البيانات الضرورية في وقت قصير، على الرغم من أن حجم هذه البيانات سيزداد بأربعة أوامر من حيث الحجم.
“أمم … لم تعد حمالات الصدر الخاصة بي تناسبني في الحجم … لهذا إلى جانب شراء ملابس داخلية جديدة، أود شراء ملابس سباحة جديدة.”
“فهمت.”
ارتبكت ميوكي بشأن كيفية تفسير كلماته.
انحنت مينامي إلى تاتسويا كعلامة على فهمها. ثم بدأت على الفور في تنزيل كتالوج البيانات.
“فهمت.”
“أوني-ساما، أرجو منك قبول اعتذاري.”
أمام ميوكي مرآة طويلة أكبر من طولها. لكنها ليست مرآة بسيطة. إنها شاشة واقع معزز مزودة بوظيفة مرآة. في هذه “المرآة” يتم عرض البضائع على صورة معكوسة للعميل و تتحول إلى غرفة قياس افتراضية.
في هذه الأثناء، سارت ميوكي، التي عادت إلى البيكيني الأبيض، إلى جانب تاتسويا و انحنت.
بيزوبرازوف، الذي تلقى أضرارا جسيمة من الهجوم المضاد، لن يظل صامتا لفترة أطول.
“في وضعي، من المتهور السماح بنقل بيانات جسدي عبر الإنترنت و التي يمكن استخدامها للمصادقة البيومترية.”
هذا المبنى هو أحد مراكز القيادة لعائلة يوتسوبا، لديه بنية تحتية للمعلومات مماثلة لتلك الموجودة في المنشآت العسكرية. إذا الشبكة المنزلية المتوسطة قادرة على عرض الصورة التي تم إنشاؤها على الخادم دون تأخير، فيجب أن يستطيعوا أيضا تنزيل البيانات الضرورية في وقت قصير، على الرغم من أن حجم هذه البيانات سيزداد بأربعة أوامر من حيث الحجم.
اعتذرت ميوكي لأنها فسرت “أمر التوقف” الذي أصدره تاتسويا على أنه إجراء أمني يهدف إلى حماية الرئيسة التالية لعائلة يوتسوبا.
لم يظهر أي تغيير في وجه تاتسويا. لكن أظهرت حركات الوجه الدقيقة أنه ليس كما لو لم يتأثر تماما بالإحراج.
لكن وجه تاتسويا أظهر المفاجئة قليلا عند سماع كلماتها.
ارتبكت ميوكي بشأن كيفية تفسير كلماته.
“لا، ليس هذا فقط …”
يمكن أيضا تنزيل بيانات الواقع المعزز، المستخدمة للتركيب. لكن هناك عدد قليل ممن يفعلون هذا. هذا لأن المنازل العادية لا تملك عادة موارد الحوسبة اللازمة لتقديم صورة واقع معزز مثالية في الوقت الفعلي – أي بطريقة لا تختلف عن تجربة الملابس الحقيقية. لا حاجة حتى لذكر كمية البيانات.
أشار إلى أن القصد الرئيسي وراء هذا الأمر هو شيء مختلف.
“تاتسويا-ساما، ميوكي-ساما. اكتمل تنزيل البيانات و التبديل إلى وضع عدم الإتصال بالإنترنت.”
“؟”
بتعبير أدق، لم يبدأ التطوير من الصفر، بل استأنفه. أساس السحر الجديد هو “الإلقاء المتسلسل” الذي يستخدمه بيزوبرازوف في {قنبلة الضباب}. بالتوازي مع تطوير سحر الدرجة الإستراتيجية، {انفجار المحيط}، الذي تم إعطاؤه إلى إتشيجو ماساكي من خلال كيتشيجوجي شينكورو، عمل أيضا على إنشاء تسلسل التنشيط لسحر آخر واسع النطاق. أوقف تاتسويا التطوير لإنقاذ مينامي التي اختطفها مينورو، و الآن استأنف العمل عليه مرة أخرى.
نظرت ميوكي إلى تاتسويا بنظرة استفهام.
“إذن، هل ستساعدني في الإختيار؟”
“على الرغم من معالجة عرض صورة الواقع المعزز تلقائيا، فليس هناك ما يضمن عدم عرض البيانات المخزنة على الخادم من قبل شخص من الشركة المشغلة.”
**المترجم: نظارت الواقع المعزز تسمح بتركيب عناصر رقمية افتراضية في العالم الحقيقي**
“…نعم. على الرغم من أن شروط الخدمة تشير بوضوح إلى أن البيانات الشخصية للمستخدم تراها أعين الآخرين، إلا أنه لا يمكن تجاهل إمكانية اختلاس البيانات. أوني-ساما، هل أنت قلق من أن شخصا ما قد يسيء استخدامها؟”
ارتبكت ميوكي بشأن كيفية تفسير كلماته.
“هذا أيضا. لكن قبل كل شيء، من غير السار بالنسبة لي أن يتم عرضك على الأشخاص الغرباء تماما من يعرف من أين.”
لكن نظرا لأن الأزمة لم تظهر بعد، لم يلاحظ تاتسويا بعد أن الـUSNA و الإتحاد السوفيتي الجديد يلعبان بالنار.
افتقرت نبرة تاتسويا إلى الثقة، على الرغم من أنه يتحدث عن نفسه.
” الكتالوج يستخدم البيانات عبر الإنترنت، أليس كذلك؟”
ارتبكت ميوكي بشأن كيفية تفسير كلماته.
“أمم … لم تعد حمالات الصدر الخاصة بي تناسبني في الحجم … لهذا إلى جانب شراء ملابس داخلية جديدة، أود شراء ملابس سباحة جديدة.”
في هذه اللحظة، أدخلت مينامي نفسها إلى المحادثة، معلنة بنبرة شبه رسمية:
“ربما هي وقاحة مني أن أقول هذا، لكنني مندهشة. لم أعرف أنك يا تاتسويا-ساما أيضا لديك الرغبة في التملك لوحدك.”
“تاتسويا-ساما، ميوكي-ساما. اكتمل تنزيل البيانات و التبديل إلى وضع عدم الإتصال بالإنترنت.”
الفصل 3 : الإثنين 29 يوليو.
ثم أضافت بشكل غير متوقع:
“أمم… مينامي-تشان، هل يمكننا البدء؟”
“ربما هي وقاحة مني أن أقول هذا، لكنني مندهشة. لم أعرف أنك يا تاتسويا-ساما أيضا لديك الرغبة في التملك لوحدك.”
“من فضلك ادخل.”
وسّع تاتسويا عينيه عند سماع هذا البيان من مينامي.
ثم ظهر تعبير على وجهه، كما لو أنه “أدرك”.
“؟”
“أرى… إذن هذه هي الرغبة في تملك شيء ما لوحدك؟ هذه هي الرغبة في التملك …”
لكن نظرا لأن الأزمة لم تظهر بعد، لم يلاحظ تاتسويا بعد أن الـUSNA و الإتحاد السوفيتي الجديد يلعبان بالنار.
وقفت ميوكي بجانبه و خفضت رأسها للأسفل، خجلة إلى أطراف أذنيها.
تم التخلص من مشروع ديون، لكن إدوارد كلارك – العقل المدبر وراءه – لا يزال على قيد الحياة و بصحة جيدة.
شبكت يديها معا أمام صدرها. ظهرت ابتسامة سعيدة على وجهها.
لم يظهر أي تغيير في وجه تاتسويا. لكن أظهرت حركات الوجه الدقيقة أنه ليس كما لو لم يتأثر تماما بالإحراج.
لكن وجه تاتسويا أظهر المفاجئة قليلا عند سماع كلماتها.
انحنت مينامي إلى تاتسويا كعلامة على فهمها. ثم بدأت على الفور في تنزيل كتالوج البيانات.
