نفس الجانب
الفصل 394: نفس الجانب
استمر في تذكر الفتاة من كوان رونغ على وجه الخصوص.
قادهم داخل القصر الإمبراطوري، حيث أقيمت وليمة مع المسؤولين. مع حلول عيد ميلاد الإمبراطور، لم يكن الإمبراطور حاضرًا.
رحب بهم تشوغي تشانغ فينغ متجاهلا حالاتهم المؤسفة.
وكان شيخاه ينتظرون في الخارج.
سخر تشو فان: “سأفعل ذلك من أجلك، لكن لا أشعر بالرغبة في فعل الشيء نفسه للناس. الآن، لمن تريدِ مني أن أفعل ذلك مرة أخرى؟”
قادهم داخل القصر الإمبراطوري، حيث أقيمت وليمة مع المسؤولين. مع حلول عيد ميلاد الإمبراطور، لم يكن الإمبراطور حاضرًا.
بعد العيد، تم نقل الوفد إلى مقرهم خارج القصر الإمبراطوري.
”تشو فان؟ نفس الشخص الذي منعنا؟” صرخ الجميع.
ظلوا صامتين طوال هذا الوقت، وهو ازدراء مغطى بأسلوب تيان يو الفخم والمبالغ فيه. [لقد جعلتنا نأتي بهذه الطريقة، والآن تريدنا أن نخرج؟ لم نر الإمبراطور حتى الآن. ]
نظرت تووبا ليان اير إلى الرجل المسن وتلعثمت: “تشوغي تشانغ فينغ ؟! ماذا تـ…”
[كل شخص ميت يركز على عشيرة لوه…]
[هذا مخصص لك!]
[حضور وليمة هو عادة جيدة. لكنك لست شخص مهم هنا لتعيش في القصر الإمبراطوري الفخم والرائع!]
دخل قادة كوان رونغ الستة إلى حانة من الدرجة العالية، بينما تم إيواء الجنود في حاميات.
ولم يكن شيئًا ستقبله كلاب كوان رونغ بسهولة.
حرس الحاميات جيش دوجو زانتيان. لكن الأمر لم يكن مختلفًا كثيرًا عن مراقبتهم لكبح أي سلوك عنيف من جانب كوان رونغ.
عرف تشو فان أنه علامة على كونه على وشك حكم هذه الأرض.
هزت شوانغ اير رأسها وقالت بلهجة خطيرة: “ليس فقط أنه لا توجد تغييرات للأفضل، ولكن التنين الرابض يبدو أكثر جاذبية، وعلى استعداد للطيران”
في جوف الليل، تهرب شخص نحيف من الدوريات وتسلل إلى منزل مضاء، وطرق مرتين: “أخي، هذا أنا”
*********
فتح الباب قليلا فقط وانزلق المتسلل للداخل. بنظر له، لم تكن سوى تووبا ليان اير.
رحب بهم تشوغي تشانغ فينغ متجاهلا حالاتهم المؤسفة.
سـسـسـ ~
كان في الغرفة ستة أشخاص، قادة وفد إمبراطورية كوان رونغ وشخص يغطي وجهه.
“هاهاها، الجنرال الشاب حريص. لقد كان الأمر كذلك بالفعل خلال السنوات القليلة الماضية. خطتنا ستنفذ كما هي” أومأ تشوغي تشانغ فينغ برأسه: “لا تقلق، لقد تغيرت المرحلة لصالحنا وليس ضدها!”
سـسـسـ ~
“من هذا؟” أشارت تووبا ليان اير إلى الشخص الذي يغطي وجهه.
تبادل تووبا ليو فنغ والمعلم الإمبراطوري الابتسامة.
سـسـسـ ~
عندما رفع الشخص المغطى رأسه، تحدث بنبرة مألوفة: “هاهاها، الآنسة ليان إير، لقد كنا نتحدث طوال اليوم في عيد الميلاد ولكنك نسيتني بالفعل؟”
سـسـسـ ~
[حضور وليمة هو عادة جيدة. لكنك لست شخص مهم هنا لتعيش في القصر الإمبراطوري الفخم والرائع!]
نظرت تووبا ليان اير إلى الرجل المسن وتلعثمت: “تشوغي تشانغ فينغ ؟! ماذا تـ…”
“منذ…عام. لقد كان في ذروة تقسية العظام حينها” تذكرت تووبا ليان اير: “الآن وقد أصبح في الطبقة الثالثة من مرحلة السماء العميقة، فهذا يثبت أنه لا يصدق، لكنه ليس شيء لا يمكننا التعامل معه”
“ليان اير، لا تثيري الضجة، رئيس الوزراء تشوغي..” ابتسم شقيقها: “في نفس الجانب معنا!”
“ليان اير، لا تثيري الضجة، رئيس الوزراء تشوغي..” ابتسم شقيقها: “في نفس الجانب معنا!”
حدق تشا لا هان و زهي بي بسخط بينما استمر تشوغي تشانغ فينغ بلا مبالاة وتحدث بنظرة شديدة البرودة: “ناهيك عن أن كل فصيل تيان يو في طريق مسدود. تبدو هادئة من الخارج ولكن العاصفة تختمر تحت السطح. إنه أفضل وقت لخطتنا. وأفضل مرشح لكسر الجمود ليس سوى تشو فان الشجاع. لا يمكنك لمسه قبل ذلك، هل تفهم؟”
[كل شخص ميت يركز على عشيرة لوه…]
[ماذا؟]
بعبارة أخرى، جعل وصول كوان رونغ الأسرة الإمبراطورية أكثر قوة. [هذا غريب للغاية، ما لم…]
حدقت تووبا ليان اير في تشوغي تشانغ فينغ لفترة طويلة، ولم تكن قادرة تمامًا إستيعاب هذه الفكرة. كان القائد العظيم لأعمدة تيان يو الأربعة في جانب كوان رونغ؟
تنهد تشوغي تشانغ فينغ: “أي شيء يمكن أن يتغير، إذا أعطيت الوقت الكافي. بالنسبة إلى وحش مثل تشو فان، العام أكثر من كافٍ! هاهاها، انظروا إلى ما هو أبعد من تدريبه المنخفض. إن وضع خبراء المرحلة المشعة ضده هو ثقة مفرطة وطموح أعمى. أنت تهيئ نفسك للفشل!”
ثم قال: “سيدي رئيس الوزراء ألم يطرأ أي تغيير على الخطة؟ لدي شعور بأن الوضع في تيان يو قد مر بالاضطرابات”
ابتسم تشوغي تشانغ فينغ في ارتباكها الواضح: “الآنسة ليان اير، أنا ووالدك المحترم، والمعلم الإمبراطوري وإمبراطورك، على اتصال سري منذ عقود”
قال تووبا ليو فنغ بنية قتل: “لا يمكن تركه على قيد الحياة. نظرًا لأنه يحبط خطتنا، فسنساعد مجموعة وصي العرش في التخلص منه!”
أرجعت ليان اير عينيها النقيتان الكبيرتان، والتفتت إلى شقيقها، لتجده يهز رأسه بالموافقة. الآن أصبحت مؤمنة، وقالت: “لقد فهمت أخيرًا لماذا كنت واثقًا جدًا من هذه المهمة. كان لديك رئيس الوزراء تشوغي في الداخل. إنه الشخص الذي وصفته بأنه الجاسوس الأكثر موثوقية”
في مرصد الأبرشية، تفقدت يون شوانغ السماء بجهاز التواصل من السماء. وقف تشو فان يشاهد وهو عابس، يتذكر أحداث اليوم.
في هذه الأثناء، في مكتبة القصر الإمبراطوري، كان الإمبراطور يقرأ التقارير عندما جاء رسول.
ابتسم تووبا ليو فنغ فقط.
“كيف الحال، شوانغ اير؟ أي تغييرات للأفضل؟” سأل تشو فان.
ثم قال: “سيدي رئيس الوزراء ألم يطرأ أي تغيير على الخطة؟ لدي شعور بأن الوضع في تيان يو قد مر بالاضطرابات”
في جوف الليل، تهرب شخص نحيف من الدوريات وتسلل إلى منزل مضاء، وطرق مرتين: “أخي، هذا أنا”
“هاهاها، الجنرال الشاب حريص. لقد كان الأمر كذلك بالفعل خلال السنوات القليلة الماضية. خطتنا ستنفذ كما هي” أومأ تشوغي تشانغ فينغ برأسه: “لا تقلق، لقد تغيرت المرحلة لصالحنا وليس ضدها!”
“كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟” قال هان تيمو.
“من أجل…لي..” خجلت يون شوانغ حيث أخفضت رأسها.
ابتسم تشوغي تشانغ فينغ بثقة: “كانت الخطة الأصلية هي استخدام الذكرى المئوية كذريعة لإحضار كوان رونغ عالي المستوى إلى العاصمة الإمبراطورية. عندما يحين الوقت، سيضغط القائد تووبا على الحدود، ويأخذ دوجو تشانتيان بعيدًا ويترك الملعب مفتوحًا لجماعة وصي العرش لإثارة الفوضى أثناء إخضاع المنازل. مع انشغال رجال الإمبراطور بالفوضى، لن يكون هناك أحد بجانبه، مما يمنحنا فرصة مثالية لقتله. كانت الخطة مضمونة بنسبة 90٪ بالنجاح. بمجرد سقوط الإمبراطور، سيتبعه الباقي. مع عدم وجود دعم، سيتم هزيمة المخضرم دوجو تشانتيان أيضًا. في هذه المرحلة، سيكون لجيش كوان رونغ حرية التصرف في جميع أنحاء البلاد، مع أخذ تيان يو جميعًا!”
نظرت تووبا ليان اير إلى الرجل المسن وتلعثمت: “تشوغي تشانغ فينغ ؟! ماذا تـ…”
“النقطة الحاسمة هي أن تحدث كل هذه السيناريوهات في نفس الوقت. بحلول الوقت الذي تكتشف فيه الطوائف الوصية الثلاث للإمبراطورية، سيكون الأوان قد فات. سنمنحهم شيئًا صغيرًا لتهدئتهم لاحقًا وستكون تيان يو ملكنا!”
“نعم، هذه هي الخطة الأصلية. لكن ما الذي تغير؟” سأل هان تيمو.
أومأ تشوغي تشانغ فينغ برأسه برضى. تجاذب أطراف الحديث لفترة أطول ثم ذهب.
[كل شخص ميت يركز على عشيرة لوه…]
ومضت عيون تشوغي تشانغ فينغ: “جاء هذا التغيير خارج توقعات الجميع. لم يعد لدى تيان يو سبعة منازل نبيلة، بل ثمانية. إنه الآن في حالة من الفوضى المتشابكة، حيث وصلت ثلاثة فصائل إلى طريق مسدود. حتى مجموعة وصي العرش الطموحين يجدون صعوبة في التغلب على هذا الوضع”
“ليان اير، لا تثيري الضجة، رئيس الوزراء تشوغي..” ابتسم شقيقها: “في نفس الجانب معنا!”
“كيف يمكن..” كان تووبا ليو فنغ منفعلة.
توقف جهاز التواصل من السماء وبدت يون شوانغ مرهقة بينما غرق جبينها في العرق.
ألقى تشوغي تشانغ فينغ نظرة طويلة: “في الواقع، لقد التقيت بالفعل بالمنزل الثامن اليوم. عشيرة لوه، بقيادة ذلك الوكيل، تشو فان”
”تشو فان؟ نفس الشخص الذي منعنا؟” صرخ الجميع.
قال تووبا ليو فنغ بنية قتل: “لا يمكن تركه على قيد الحياة. نظرًا لأنه يحبط خطتنا، فسنساعد مجموعة وصي العرش في التخلص منه!”
توقف جهاز التواصل من السماء وبدت يون شوانغ مرهقة بينما غرق جبينها في العرق.
في هذه الأثناء، في مكتبة القصر الإمبراطوري، كان الإمبراطور يقرأ التقارير عندما جاء رسول.
“السيد الشاب تووبا، خذ الأمور ببساطة!”
همهمة ~
ألقى تشوغي تشانغ فينغ ابتسامة ساخرة: “إذا كان تشو فان هدفًا سهلاً، لكان قد مات منذ زمن طويل. مع كل التقدير والاحترام، كما أنت الآن، ستنتهي مواجهة تشو فان بإبادتكم جميعكم”
صُدم كل واحد منهم ونظر إلى تشوغي تشانغ فينغ بشكل لا يصدق.
“لا، هذا من أجل الناس..” بررت يون شوانغ.
قال تووبا ليو فنغ بنية قتل: “لا يمكن تركه على قيد الحياة. نظرًا لأنه يحبط خطتنا، فسنساعد مجموعة وصي العرش في التخلص منه!”
قال تووبا ليان اير: “رئيس الوزراء تشوغي يحاول إخافتنا. لقد التقيت بـ تشو فان من قبل. إنه قوي، نعم، لكنه ليس لا يقهر. تشا لا هان أو زهي بي في الواقع يمكن لأي شخص هنا قتله بسهولة. مع الاثنين ضده، من المؤكد أنه سيلفظ أنفاسه الأخيرة للأبد!”
كان هان تيمو فقط متأملًا قبل الإيماء برأسه: “أنت تعرف الوضع أفضل منا. سنستمع إلى رئيس الوزراء”
شعر تشا لا هان و زهي بي بالفخر، [نحن لسنا أفضل محاربي كوان رونغ من أجل لا شيء!]
الفصل 394: نفس الجانب
هز تشوغي تشانغ فينغ رأسه: “ها ها ها، آنسة ليان اير، متى قابلته؟ ما كان تدريبه وقتها؟”
نظرت تووبا ليان اير إلى الرجل المسن وتلعثمت: “تشوغي تشانغ فينغ ؟! ماذا تـ…”
“منذ…عام. لقد كان في ذروة تقسية العظام حينها” تذكرت تووبا ليان اير: “الآن وقد أصبح في الطبقة الثالثة من مرحلة السماء العميقة، فهذا يثبت أنه لا يصدق، لكنه ليس شيء لا يمكننا التعامل معه”
في هذه الأثناء، في مكتبة القصر الإمبراطوري، كان الإمبراطور يقرأ التقارير عندما جاء رسول.
تنهد تشوغي تشانغ فينغ: “أي شيء يمكن أن يتغير، إذا أعطيت الوقت الكافي. بالنسبة إلى وحش مثل تشو فان، العام أكثر من كافٍ! هاهاها، انظروا إلى ما هو أبعد من تدريبه المنخفض. إن وضع خبراء المرحلة المشعة ضده هو ثقة مفرطة وطموح أعمى. أنت تهيئ نفسك للفشل!”
ثم قال: “سيدي رئيس الوزراء ألم يطرأ أي تغيير على الخطة؟ لدي شعور بأن الوضع في تيان يو قد مر بالاضطرابات”
ولم يكن شيئًا ستقبله كلاب كوان رونغ بسهولة.
حدق تشا لا هان و زهي بي بسخط بينما استمر تشوغي تشانغ فينغ بلا مبالاة وتحدث بنظرة شديدة البرودة: “ناهيك عن أن كل فصيل تيان يو في طريق مسدود. تبدو هادئة من الخارج ولكن العاصفة تختمر تحت السطح. إنه أفضل وقت لخطتنا. وأفضل مرشح لكسر الجمود ليس سوى تشو فان الشجاع. لا يمكنك لمسه قبل ذلك، هل تفهم؟”
انتهى خطاب تشوغي تشانغ فينغ بأمر.
“كيف الحال، شوانغ اير؟ أي تغييرات للأفضل؟” سأل تشو فان.
“منذ…عام. لقد كان في ذروة تقسية العظام حينها” تذكرت تووبا ليان اير: “الآن وقد أصبح في الطبقة الثالثة من مرحلة السماء العميقة، فهذا يثبت أنه لا يصدق، لكنه ليس شيء لا يمكننا التعامل معه”
ولم يكن شيئًا ستقبله كلاب كوان رونغ بسهولة.
كان هان تيمو فقط متأملًا قبل الإيماء برأسه: “أنت تعرف الوضع أفضل منا. سنستمع إلى رئيس الوزراء”
“السيد الشاب تووبا، خذ الأمور ببساطة!”
أومأ تشوغي تشانغ فينغ برأسه برضى. تجاذب أطراف الحديث لفترة أطول ثم ذهب.
“من أجل…لي..” خجلت يون شوانغ حيث أخفضت رأسها.
ابتسم تووبا ليو فنغ فقط.
وكان شيخاه ينتظرون في الخارج.
مع رحيل تشوغي تشانغ فينغ، كان تشا لا هان أول من تحدث: “المعلم الإمبراطوري، السيد الشاب، هل سنفعل ما قاله الثعلب العجوز؟”
لمعت عيون تشو فان.
“ليس لدينا خيار. نحن غرباء في أرض غريبة ولا ينبغي أن نتصرف على نزوة” قال هان تيمو: “الذئب الغامض، لديك ثلاثة أيام للتعرف على أحداث تيان يو الأخيرة. وهذه المرة، لا تدعوا علاقات الفصائل وأفعالهم تفلت من ملاحظتك”
“منذ…عام. لقد كان في ذروة تقسية العظام حينها” تذكرت تووبا ليان اير: “الآن وقد أصبح في الطبقة الثالثة من مرحلة السماء العميقة، فهذا يثبت أنه لا يصدق، لكنه ليس شيء لا يمكننا التعامل معه”
انحنى هو ليان تشاي وغادر في الليل شديد السواد…
همهمة ~
في هذه الأثناء، في مكتبة القصر الإمبراطوري، كان الإمبراطور يقرأ التقارير عندما جاء رسول.
[ماذا؟]
جثا شخص أسود على ركبتيه: “جلالة الملك، لقد وصلت الأخبار عن إيواء وفد كوان رونغ. كما أجرى رئيس الوزراء اتصالات معهم”
إهتزت لحية الإمبراطور بينما ضحك: “ها ها ها، لقد بدأ أخيرًا..”
وكان شيخاه ينتظرون في الخارج.
أخذ الإمبراطور قطعًا سوداء وبيضاء من صندوق شطرنج بجانبه وألقى بها على الأرض: “القطع في الملعب. كل ما تبقى هو الكش ملك..”
قال تووبا ليان اير: “رئيس الوزراء تشوغي يحاول إخافتنا. لقد التقيت بـ تشو فان من قبل. إنه قوي، نعم، لكنه ليس لا يقهر. تشا لا هان أو زهي بي في الواقع يمكن لأي شخص هنا قتله بسهولة. مع الاثنين ضده، من المؤكد أنه سيلفظ أنفاسه الأخيرة للأبد!”
“ليس لدينا خيار. نحن غرباء في أرض غريبة ولا ينبغي أن نتصرف على نزوة” قال هان تيمو: “الذئب الغامض، لديك ثلاثة أيام للتعرف على أحداث تيان يو الأخيرة. وهذه المرة، لا تدعوا علاقات الفصائل وأفعالهم تفلت من ملاحظتك”
في مرصد الأبرشية، تفقدت يون شوانغ السماء بجهاز التواصل من السماء. وقف تشو فان يشاهد وهو عابس، يتذكر أحداث اليوم.
عندما رفع الشخص المغطى رأسه، تحدث بنبرة مألوفة: “هاهاها، الآنسة ليان إير، لقد كنا نتحدث طوال اليوم في عيد الميلاد ولكنك نسيتني بالفعل؟”
استمر في تذكر الفتاة من كوان رونغ على وجه الخصوص.
ابتسم تشوغي تشانغ فينغ في ارتباكها الواضح: “الآنسة ليان اير، أنا ووالدك المحترم، والمعلم الإمبراطوري وإمبراطورك، على اتصال سري منذ عقود”
همهمة ~
توقف جهاز التواصل من السماء وبدت يون شوانغ مرهقة بينما غرق جبينها في العرق.
“كيف الحال، شوانغ اير؟ أي تغييرات للأفضل؟” سأل تشو فان.
“السيد الشاب تووبا، خذ الأمور ببساطة!”
هزت شوانغ اير رأسها وقالت بلهجة خطيرة: “ليس فقط أنه لا توجد تغييرات للأفضل، ولكن التنين الرابض يبدو أكثر جاذبية، وعلى استعداد للطيران”
عرف تشو فان أنه علامة على كونه على وشك حكم هذه الأرض.
رحب بهم تشوغي تشانغ فينغ متجاهلا حالاتهم المؤسفة.
فتح الباب قليلا فقط وانزلق المتسلل للداخل. بنظر له، لم تكن سوى تووبا ليان اير.
بعبارة أخرى، جعل وصول كوان رونغ الأسرة الإمبراطورية أكثر قوة. [هذا غريب للغاية، ما لم…]
لمعت عيون تشو فان.
بعد العيد، تم نقل الوفد إلى مقرهم خارج القصر الإمبراطوري.
“منذ…عام. لقد كان في ذروة تقسية العظام حينها” تذكرت تووبا ليان اير: “الآن وقد أصبح في الطبقة الثالثة من مرحلة السماء العميقة، فهذا يثبت أنه لا يصدق، لكنه ليس شيء لا يمكننا التعامل معه”
توسلت يون شوانغ: “المنظم تشو، لقد أظهر لي هذا المشهد أن الأرض ستكون في مزيد من الفوضى. سوف يتألم الناس ويعانون ويصبحون بائسين. أتوسل إليك، أنقذهم! أنت وحدك تستطيع تغيير هذا المصير!”
مع رحيل تشوغي تشانغ فينغ، كان تشا لا هان أول من تحدث: “المعلم الإمبراطوري، السيد الشاب، هل سنفعل ما قاله الثعلب العجوز؟”
“شعب عشيرة يون غريبون جدًا. لقد وضعتِ جانبًا الانتقام لأقاربك وبدلاً من ذلك تهتم بالآخرين” ابتسم تشو فان: “لا تقلقِ، أنت معي الآن. سأساعدك في تحقيق رغبتك”
رحب بهم تشوغي تشانغ فينغ متجاهلا حالاتهم المؤسفة.
“لا، هذا من أجل الناس..” بررت يون شوانغ.
دخل قادة كوان رونغ الستة إلى حانة من الدرجة العالية، بينما تم إيواء الجنود في حاميات.
سخر تشو فان: “سأفعل ذلك من أجلك، لكن لا أشعر بالرغبة في فعل الشيء نفسه للناس. الآن، لمن تريدِ مني أن أفعل ذلك مرة أخرى؟”
“شعب عشيرة يون غريبون جدًا. لقد وضعتِ جانبًا الانتقام لأقاربك وبدلاً من ذلك تهتم بالآخرين” ابتسم تشو فان: “لا تقلقِ، أنت معي الآن. سأساعدك في تحقيق رغبتك”
“من أجل…لي..” خجلت يون شوانغ حيث أخفضت رأسها.
ضحك تشو فان، بينما كان يفكر باستمرار في العديد من الأشياء.
[هذا مخصص لك!]
[كل شخص ميت يركز على عشيرة لوه…]
لمعت عيون تشو فان.
*********
ترجمة:CP0
شعر تشا لا هان و زهي بي بالفخر، [نحن لسنا أفضل محاربي كوان رونغ من أجل لا شيء!]
*********
