فُرصة
الفصل 438: فرصة
إرتَدَت إعلانات الحرب أجنحة، وطارت في شوارع تيان يو ودفعت الرعب إلى قلوب شعبها.
جعل الإمبراطور تشو فان يتحول إلى رجل مطلوب وتم تكليف البوابة الإمبراطورية بإزالته. الجميع يعرف ذلك. ولكن من إعلان تشو فان، بدا الأمر كما لو أن البوابة الإمبراطورية جعلت الإمبراطور يتوصل إلى نتيجة خاطئة من خلال الإكراه والافتراء.
البوابة الإمبراطورية، بحقها الإمبراطوري، نصَّبت نفسها ملكًا. من واجبِهِ أولًا تخليص الأرض من ذلك الخائن تشو فان وعشيرة لوه، متعهدين بتطهير الأمة من الفساد، وإحلال السلام.
إتهم تشو فان البوابة الإمبراطورية بأفعالها المتدهورة، والخداع، والتآمر، و كَيد المكائد من أجل أخذ المنازل النبيلة السبعة لنفسها. كانت جرائمها أبعد من أن تُعَد. ومع القوة الموجودة في عشيرة لوه بإعتبارها المنزل النبيل الثامن، أخذوا على عاتقهم واجب الخادم المُخلِص للحاكم لتخليص العالم من هذه الأرواح الشريرة وتبديد الظلام.
فقط رئيس الوزراء جعد حاجبيه.
تم تدمير المنازل النبيلة مع إرثها الممتد في وقتٍ قصير، ولم يتبق سوى هذين الفصيلين.
بدا المواطن العادي ضائعًا أكثر من أي وقتٍ مضى.
ثم ظهر اثنين من شيوخ على جنبيه، وركعوا، “اللورد رئيس الوزراء، ما الذي يُزعِجُك؟”
كانت تيان يو تحت حكم عشيرة يوين. من سار بإسم العائلة الإمبراطورية، كان له الحق إلى جانبه.
“هذا الطير القديم يلعب دور الأصم. لقد طلبت مني التعامل مع تشو فان والآن لن تدعمني حتى؟ أيها الوغد الفاسد!” إهتاج هوانغبو تيان يوان.
قال الإمبراطور، “المارشال دوجو، مع تطهير الخونة كسبب، إجمع مليون رجل. أنا متأكد من أنك تعرف ماذا عليك أن تفعل بعد ذلك.”
جعل الإمبراطور تشو فان يتحول إلى رجل مطلوب وتم تكليف البوابة الإمبراطورية بإزالته. الجميع يعرف ذلك. ولكن من إعلان تشو فان، بدا الأمر كما لو أن البوابة الإمبراطورية جعلت الإمبراطور يتوصل إلى نتيجة خاطئة من خلال الإكراه والافتراء.
التمسك بحقيقة أن المسؤولين المخلصين عادة ما يتم تأطيرهم من قبل الفاسدين، إدعى تشو فان أنه تجسيدٌ للولاء. وضعه كمطلوبٍ مُدان كان كله بسبب مخططات البوابة الإمبراطورية وخِداعِهِم للإمبراطور.
التمسك بحقيقة أن المسؤولين المخلصين عادة ما يتم تأطيرهم من قبل الفاسدين، إدعى تشو فان أنه تجسيدٌ للولاء. وضعه كمطلوبٍ مُدان كان كله بسبب مخططات البوابة الإمبراطورية وخِداعِهِم للإمبراطور.
إز!
أراد إزالة الفساد والسماح للإمبراطور بالتفكير بوضوح. وبالتالي الخروج لمواجهة البوابة الإمبراطورية.
ثم أخيرًا تحدث، “سننتظر!”
على أي حال، في القصر الإمبراطوري، كان الإمبراطور في عرشه يفكر كالداهية بين الحين والآخر.
بدا أن لدى تشو فان أسباب كافية للقيام بذلك أيضًا. ولكن ما جعل جميع السكان ينظرون إلى الوضع بدون فهم أي شيء هو سؤال من كان على خطأ ومن كان على حق؟
يجب أن تكون العائلة الإمبراطورية هي التي توضح هذه النقطة، ومع ذلك ظلَّ الإمبراطور هادئًا بشكلٍ مخيف.
تراجع تشو فان تشو فان مرةً أخرى ولم يتكلم أكثر، في انتظار أن تأتي الحرب تطرق بابه. لقد اكتشف رد فعل العائلة الإمبراطورية منذ زمن بعيد وصاغ هذا التباطؤ السخيف والمبهرج لنفس السبب. رسم نفسه كصورة للولاء، حيث لم يكن هناك أحد لدحضه على أي حال.
[هيهيهي، أنا مذنب كما أنتم، الصالحون! هذا سيجعل هذه الحرب عادلة ومُنصِفة.]
كان الإمبراطور هو الذي أصدر مرسومًا بقتل تشو فان، لكنه الآن أعطى الكل أذنًا صماء.
“لا بأس.”
الإمبراطور العظيم إتخذ وضع الشيخ العاجز المسكين.
لكن الذهاب إلى الحرب ضد إبنه بالتبني كان شيئًا وجده هذا المارشال صعبًا. لكن الإمبراطور أعطى أمره وكان عليه أن يطيع.
لهث تشوجي تشانغ فنغ، “أتقصد أن تقول إن الرجل العجوز كان يستخدم تكتيك المدينة الفارغة؟ هذا رهانٌ خطير. هل من الممكن أنه يفضل إرسال الجميع للتعامل مع البوابة الإمبراطورية وتشو فان، وبعدها فقط تسوية أمر البِلاط؟”
من أجل الحجة، إذا تحدث علنًا الآن،هل سيكون لديه سبب لمهاجمتهم لاحقًا؟
إتهم تشو فان البوابة الإمبراطورية بأفعالها المتدهورة، والخداع، والتآمر، و كَيد المكائد من أجل أخذ المنازل النبيلة السبعة لنفسها. كانت جرائمها أبعد من أن تُعَد. ومع القوة الموجودة في عشيرة لوه بإعتبارها المنزل النبيل الثامن، أخذوا على عاتقهم واجب الخادم المُخلِص للحاكم لتخليص العالم من هذه الأرواح الشريرة وتبديد الظلام.
كان من الأفضل السماح لهم بذبح بعضهم البعض، ثم القضاء عليهم في الوقتِ المناسب. أما من كان على حق ومن كان على خطأ، كل ذلك سيقرره الإمبراطور فيما بعد، أليس كذلك؟
لو لم يفعل هذا لكانت البوابة الإمبراطورية قد أخذت إسم المُخلِصين الأوفياء لتعزيز صفوفهم ولكان تشو فان الآن متروكًا مع لا شيء.
كانت خطة الإمبراطور بارعة ومتقنة، ونجح في خداع ِالأمةِ كلها. لكن، شيء واحدٌ عرفوه هو أن كل من عشيرة لوه والبوابة الإمبراطورية كانا عازمين على إسقاط الآخر.
الفصل 438: فرصة
تم تدمير المنازل النبيلة مع إرثها الممتد في وقتٍ قصير، ولم يتبق سوى هذين الفصيلين.
لم تستطع هذه العشائر الصغيرة العبث مع أي من هذه الحيتان الكبيرة. لقد كان رهانًا أكثر أمانًا لإنتظار خروج الفائز قبل أن يعانقوا ساقيه.
لكن كل هذا كان بسبب رئيس الوزراء.
البوابة الإمبراطورية، بحقها الإمبراطوري، نصَّبت نفسها ملكًا. من واجبِهِ أولًا تخليص الأرض من ذلك الخائن تشو فان وعشيرة لوه، متعهدين بتطهير الأمة من الفساد، وإحلال السلام.
على الرغم من أن هذا الإجراء سيحمل لهجة باردة قليلًا فيما بعد، إلا أنه كان أفضل بكثير من اتخاذِ خيارٍ خاطئ والإنتهاء بجثثهم الخاصة مرمية في الوحل.
كانت خطة الإمبراطور بارعة ومتقنة، ونجح في خداع ِالأمةِ كلها. لكن، شيء واحدٌ عرفوه هو أن كل من عشيرة لوه والبوابة الإمبراطورية كانا عازمين على إسقاط الآخر.
جعل الإمبراطور تشو فان يتحول إلى رجل مطلوب وتم تكليف البوابة الإمبراطورية بإزالته. الجميع يعرف ذلك. ولكن من إعلان تشو فان، بدا الأمر كما لو أن البوابة الإمبراطورية جعلت الإمبراطور يتوصل إلى نتيجة خاطئة من خلال الإكراه والافتراء.
كان الإمبراطور داهية، ولكن العشائر بدورها لم تكن بكماء لكي يتم إبتلاعهم في العاصفة. [من يهتم بمن هو الحقير ومن هو الصالح. ظلَّ المنتصر دائمًا وأبدًا، على حق…]
ظهر الذئب الغامض أمامه مرةً أخرى، متحمسًا، “رئيس الوزراء تشوجي، حتى دوجو زانتيان ترك جانب الإمبراطور. هذه هي أفضل فرصة لدينا حتى الآن!”
“هذا الطير القديم يلعب دور الأصم. لقد طلبت مني التعامل مع تشو فان والآن لن تدعمني حتى؟ أيها الوغد الفاسد!” إهتاج هوانغبو تيان يوان.
ابتسم لينغ ووتشانغ، “لورد البوابة، كنا نعلم أن هذا قادم. تريد العائلة الإمبراطورية أن تكون الطرف الثالث فكيف يمكن أن تعطينا سببًا عادلًا؟ سيعمل هذا فقط على تعزيز قواتنا. ناهيك عن أنه بالكاد لديه عذر للتعامل معنا. لابد أنه يعتقد أننا وتشو فان نقف حيث يريدنا.”
“المارشال دوجو، حان الوقت!”
“همف، الأوهام هي فقط ما يملكه. حتى قبل أن يحصل على فرصة، سوف نتأكد من حرق الفناء الخلفي لمنزله!” صفع هوانغبو تيان يوان الطاولة.
“جلالتك، رحيلي سيجلب فوضى كبيرة إلى العاصمة الإمبراطورية. أخشى…”
ابتسم لينغ ووتشانغ بنظرة حكيمة.
تراجع تشو فان تشو فان مرةً أخرى ولم يتكلم أكثر، في انتظار أن تأتي الحرب تطرق بابه. لقد اكتشف رد فعل العائلة الإمبراطورية منذ زمن بعيد وصاغ هذا التباطؤ السخيف والمبهرج لنفس السبب. رسم نفسه كصورة للولاء، حيث لم يكن هناك أحد لدحضه على أي حال.
لو لم يفعل هذا لكانت البوابة الإمبراطورية قد أخذت إسم المُخلِصين الأوفياء لتعزيز صفوفهم ولكان تشو فان الآن متروكًا مع لا شيء.
لو لم يفعل هذا لكانت البوابة الإمبراطورية قد أخذت إسم المُخلِصين الأوفياء لتعزيز صفوفهم ولكان تشو فان الآن متروكًا مع لا شيء.
ترجمة: CP0
البوابة الإمبراطورية، بحقها الإمبراطوري، نصَّبت نفسها ملكًا. من واجبِهِ أولًا تخليص الأرض من ذلك الخائن تشو فان وعشيرة لوه، متعهدين بتطهير الأمة من الفساد، وإحلال السلام.
كان من الأفضل السماح لهم بذبح بعضهم البعض، ثم القضاء عليهم في الوقتِ المناسب. أما من كان على حق ومن كان على خطأ، كل ذلك سيقرره الإمبراطور فيما بعد، أليس كذلك؟
[بهذه الطريقة الوضعُ أفضلُ بكثير.]
همهمة~
[هيهيهي، أنا مذنب كما أنتم، الصالحون! هذا سيجعل هذه الحرب عادلة ومُنصِفة.]
تنهد، كان عقل تشوجي تشانغ فنغ في حالة من الفوضى.
انحنى دوجو زانتيان وغادر القصر. أصيب الإمبراطور بالحزن عندما رآه يذهب، “مارشال، من أجل خير الأمة، لا يمكنني إلا أن أكون قاسيًا…”
أما بالنسبة للعائلة الإمبراطورية التي تحاول الصيد في المياه العكرة؟ [همف، فنائه الخلفي لن يكون هادئًا جدًا لفترة طويلة.]
ثم ظهر اثنين من شيوخ على جنبيه، وركعوا، “اللورد رئيس الوزراء، ما الذي يُزعِجُك؟”
بإبتسامة ملتوية، نظر تشو فان في اتجاه العاصمة الإمبراطورية، واثقًا من فُرصِه…
كان دوجو زانتيان محطمًا بالقلق لكن الإمبراطور قاطعه، “لقد وضعت خططًا لهذا الاحتمال. المارشال يمكن أن تذهب مُرتاح البال. هذه الخطة ستحسم وضع تيان يو الحرج. لا يسمح بالأخطاء!”
التمسك بحقيقة أن المسؤولين المخلصين عادة ما يتم تأطيرهم من قبل الفاسدين، إدعى تشو فان أنه تجسيدٌ للولاء. وضعه كمطلوبٍ مُدان كان كله بسبب مخططات البوابة الإمبراطورية وخِداعِهِم للإمبراطور.
على أي حال، في القصر الإمبراطوري، كان الإمبراطور في عرشه يفكر كالداهية بين الحين والآخر.
قال الشيخ ذو الرِداء الأسود، “اللورد رئيس الوزراء، لدي تخمين ولكني أجده غير مناسب. رجلٌ بمثلِ قوتك قد إرتفع كثيرًا ويعرف الكثير. بغض النظر عما يحدث في تيان يو، وحتى من يختبئون، لا شيء يمكن أن يُفاجِئك. ومع ذلك، ليس لدينا معلومات عن هذين التنينين الإلهيين. قد لا يكونان موجودَينِ حتى، تم خلقهم قصتِهِم من قبل العائلة الإمبراطورية.”
ظهرت على وجه يو مينغ إبتسامة ماكرة، “سموك، هذه هي لحظتك!”
“المارشال دوجو، حان الوقت!”
“أُؤمرني يا صاحب الجلالة!” انحنى دوجو زانتيان.
“لا بأس.”
قال الإمبراطور، “المارشال دوجو، مع تطهير الخونة كسبب، إجمع مليون رجل. أنا متأكد من أنك تعرف ماذا عليك أن تفعل بعد ذلك.”
“أنا…أفهم.”تنهد في الداخل، و هز رأسه.
“هذا يعني أن عدم التصرف الآن سيكون مضيعة. ولكن ماذا لو كان كل شيء فخًا وكل ما عملنا من أجله سيذهب هباءً؟ مخططات ذلك الطير القديم رائعة. أنا حقًا في مأزق.”
لو لم يفعل هذا لكانت البوابة الإمبراطورية قد أخذت إسم المُخلِصين الأوفياء لتعزيز صفوفهم ولكان تشو فان الآن متروكًا مع لا شيء.
أراد الإمبراطور أن يقتلع كل الخونة. أما من هم هؤلاء، فهو لم يقل. هذا هو نفس طلب قتلهم جميعًا. كان الإمبراطور على يقين من أن قائمة الجرائم الخاصة بهم جاهزة للنشر في أي وقت.
ابتسم لينغ ووتشانغ بنظرة حكيمة.
لكن كل هذا كان بسبب رئيس الوزراء.
لكن الذهاب إلى الحرب ضد إبنه بالتبني كان شيئًا وجده هذا المارشال صعبًا. لكن الإمبراطور أعطى أمره وكان عليه أن يطيع.
بعد أيام، إنتقلت أخبار تحرك جيش دوجو زانتيان إلى كل أذن. تشو فان وهوانغبو تيان يوان سخرا من هذا.
لوح بأكمامه منزعجًا، ثم ذهب هو ليان تشاي، وترك تشوجي تشانغ فنغ وحده مع أفكاره المختلطة.
“جلالتك، رحيلي سيجلب فوضى كبيرة إلى العاصمة الإمبراطورية. أخشى…”
“لا بأس.”
لكن كل هذا كان بسبب رئيس الوزراء.
كان دوجو زانتيان محطمًا بالقلق لكن الإمبراطور قاطعه، “لقد وضعت خططًا لهذا الاحتمال. المارشال يمكن أن تذهب مُرتاح البال. هذه الخطة ستحسم وضع تيان يو الحرج. لا يسمح بالأخطاء!”
فهم الشيخان سبب إنزعاجِه، “اللورد رئيس الوزراء، لقد تراجعت طوال هذا الوقت بسبب هذين التنينَين الإلهيين؟”
[بهذه الطريقة الوضعُ أفضلُ بكثير.]
“مفهوم!”
“أُؤمرني يا صاحب الجلالة!” انحنى دوجو زانتيان.
انحنى دوجو زانتيان وغادر القصر. أصيب الإمبراطور بالحزن عندما رآه يذهب، “مارشال، من أجل خير الأمة، لا يمكنني إلا أن أكون قاسيًا…”
بعد أيام، إنتقلت أخبار تحرك جيش دوجو زانتيان إلى كل أذن. تشو فان وهوانغبو تيان يوان سخرا من هذا.
[هيهيهي، أنا مذنب كما أنتم، الصالحون! هذا سيجعل هذه الحرب عادلة ومُنصِفة.]
فقط رئيس الوزراء جعد حاجبيه.
من أجل الحجة، إذا تحدث علنًا الآن،هل سيكون لديه سبب لمهاجمتهم لاحقًا؟
سس~
همهمة~
ظهر الذئب الغامض أمامه مرةً أخرى، متحمسًا، “رئيس الوزراء تشوجي، حتى دوجو زانتيان ترك جانب الإمبراطور. هذه هي أفضل فرصة لدينا حتى الآن!”
“أنا…أفهم.”تنهد في الداخل، و هز رأسه.
“أنا…أفهم.”تنهد في الداخل، و هز رأسه.
“سننتظر”
ضيق تشوجي تشانغ فنغ حاجبيه مُفكِرًا.
أصبح هو ليان تشاي غير مستقر، “السيد رئيس الوزراء، لقد ولا جميع رعايا الإمبراطور المخلصين. إنه أعزل. إذا انتظرناه لتسوية جميع النزاعات، داخل وخارج البِلاط، سيكون الأوان قد فات. المعسكر يضغط علينا لكي نغادر منذ بضعةِ أيامٍ أيضًا. لا يمكننا الإنتظار لفترة أطول!”
تنهد، كان عقل تشوجي تشانغ فنغ في حالة من الفوضى.
إز!
أصبح هو ليان تشاي غير مستقر، “السيد رئيس الوزراء، لقد ولا جميع رعايا الإمبراطور المخلصين. إنه أعزل. إذا انتظرناه لتسوية جميع النزاعات، داخل وخارج البِلاط، سيكون الأوان قد فات. المعسكر يضغط علينا لكي نغادر منذ بضعةِ أيامٍ أيضًا. لا يمكننا الإنتظار لفترة أطول!”
ثم أخيرًا تحدث، “سننتظر!”
كان من الأفضل السماح لهم بذبح بعضهم البعض، ثم القضاء عليهم في الوقتِ المناسب. أما من كان على حق ومن كان على خطأ، كل ذلك سيقرره الإمبراطور فيما بعد، أليس كذلك؟
“لماذا؟ السيد رئيس الوزراء، ما الذي يعيقك؟” صار هو ليان تشاي غاضبًا الآن. نُخبة كوان رونغ لم تكن هنا في رحلة لمشاهدة معالم المدينة. إن التجول في المكان ابدون فعل شيء طوال هذا الوقت سينتهي به الأمر إلى تحويلهم إلى عار على جيشهم في الوطن.
أراد الإمبراطور أن يقتلع كل الخونة. أما من هم هؤلاء، فهو لم يقل. هذا هو نفس طلب قتلهم جميعًا. كان الإمبراطور على يقين من أن قائمة الجرائم الخاصة بهم جاهزة للنشر في أي وقت.
لكن كل هذا كان بسبب رئيس الوزراء.
ثم ظهر اثنين من شيوخ على جنبيه، وركعوا، “اللورد رئيس الوزراء، ما الذي يُزعِجُك؟”
لوح بأكمامه منزعجًا، ثم ذهب هو ليان تشاي، وترك تشوجي تشانغ فنغ وحده مع أفكاره المختلطة.
[بهذه الطريقة الوضعُ أفضلُ بكثير.]
“همف، الأوهام هي فقط ما يملكه. حتى قبل أن يحصل على فرصة، سوف نتأكد من حرق الفناء الخلفي لمنزله!” صفع هوانغبو تيان يوان الطاولة.
إز!
ثم ظهر اثنين من شيوخ على جنبيه، وركعوا، “اللورد رئيس الوزراء، ما الذي يُزعِجُك؟”
إتهم تشو فان البوابة الإمبراطورية بأفعالها المتدهورة، والخداع، والتآمر، و كَيد المكائد من أجل أخذ المنازل النبيلة السبعة لنفسها. كانت جرائمها أبعد من أن تُعَد. ومع القوة الموجودة في عشيرة لوه بإعتبارها المنزل النبيل الثامن، أخذوا على عاتقهم واجب الخادم المُخلِص للحاكم لتخليص العالم من هذه الأرواح الشريرة وتبديد الظلام.
“من بين التنانين الإلهية الخمسة، رأينا ثلاثة فقط. الآن من تعتقد أن الاثنين الآخرين يكونان؟” قال تشوجي تشانغ فنغ.
“هذا يعني أن عدم التصرف الآن سيكون مضيعة. ولكن ماذا لو كان كل شيء فخًا وكل ما عملنا من أجله سيذهب هباءً؟ مخططات ذلك الطير القديم رائعة. أنا حقًا في مأزق.”
فهم الشيخان سبب إنزعاجِه، “اللورد رئيس الوزراء، لقد تراجعت طوال هذا الوقت بسبب هذين التنينَين الإلهيين؟”
“أنا أعلم.”
قال الشيخ ذو الرِداء الأسود، “اللورد رئيس الوزراء، لدي تخمين ولكني أجده غير مناسب. رجلٌ بمثلِ قوتك قد إرتفع كثيرًا ويعرف الكثير. بغض النظر عما يحدث في تيان يو، وحتى من يختبئون، لا شيء يمكن أن يُفاجِئك. ومع ذلك، ليس لدينا معلومات عن هذين التنينين الإلهيين. قد لا يكونان موجودَينِ حتى، تم خلقهم قصتِهِم من قبل العائلة الإمبراطورية.”
“اعرف نفسك وعدوك وستكون منتصرًا بالتأكيد. حتى ضد التنين الإلهي! إذا كنت لا أعرف من هما، فإن عملنا المتهور سيؤدي إلى موتِنا!”
“سننتظر”
ثم ظهر اثنين من شيوخ على جنبيه، وركعوا، “اللورد رئيس الوزراء، ما الذي يُزعِجُك؟”
قال الشيخ ذو الرِداء الأسود، “اللورد رئيس الوزراء، لدي تخمين ولكني أجده غير مناسب. رجلٌ بمثلِ قوتك قد إرتفع كثيرًا ويعرف الكثير. بغض النظر عما يحدث في تيان يو، وحتى من يختبئون، لا شيء يمكن أن يُفاجِئك. ومع ذلك، ليس لدينا معلومات عن هذين التنينين الإلهيين. قد لا يكونان موجودَينِ حتى، تم خلقهم قصتِهِم من قبل العائلة الإمبراطورية.”
بدا أن لدى تشو فان أسباب كافية للقيام بذلك أيضًا. ولكن ما جعل جميع السكان ينظرون إلى الوضع بدون فهم أي شيء هو سؤال من كان على خطأ ومن كان على حق؟
سس~
كانت تيان يو تحت حكم عشيرة يوين. من سار بإسم العائلة الإمبراطورية، كان له الحق إلى جانبه.
لهث تشوجي تشانغ فنغ، “أتقصد أن تقول إن الرجل العجوز كان يستخدم تكتيك المدينة الفارغة؟ هذا رهانٌ خطير. هل من الممكن أنه يفضل إرسال الجميع للتعامل مع البوابة الإمبراطورية وتشو فان، وبعدها فقط تسوية أمر البِلاط؟”
بإبتسامة ملتوية، نظر تشو فان في اتجاه العاصمة الإمبراطورية، واثقًا من فُرصِه…
“هذا يعني أن عدم التصرف الآن سيكون مضيعة. ولكن ماذا لو كان كل شيء فخًا وكل ما عملنا من أجله سيذهب هباءً؟ مخططات ذلك الطير القديم رائعة. أنا حقًا في مأزق.”
“لماذا؟ السيد رئيس الوزراء، ما الذي يعيقك؟” صار هو ليان تشاي غاضبًا الآن. نُخبة كوان رونغ لم تكن هنا في رحلة لمشاهدة معالم المدينة. إن التجول في المكان ابدون فعل شيء طوال هذا الوقت سينتهي به الأمر إلى تحويلهم إلى عار على جيشهم في الوطن.
تنهد تشوجي تشانغ فنغ لكن بصره تصلب، “أرسل الأمر للاستعداد…”
بدا المواطن العادي ضائعًا أكثر من أي وقتٍ مضى.
في مكانٍ آخر وحيث كان الأمير الثاني يسير في قصره الجديد، متحمسًا وقلقًا في نفسِ الوقت.
“هذا يعني أن عدم التصرف الآن سيكون مضيعة. ولكن ماذا لو كان كل شيء فخًا وكل ما عملنا من أجله سيذهب هباءً؟ مخططات ذلك الطير القديم رائعة. أنا حقًا في مأزق.”
أما بالنسبة للعائلة الإمبراطورية التي تحاول الصيد في المياه العكرة؟ [همف، فنائه الخلفي لن يكون هادئًا جدًا لفترة طويلة.]
إز~
ظهرت على وجه يو مينغ إبتسامة ماكرة، “سموك، هذه هي لحظتك!”
[هيهيهي، أنا مذنب كما أنتم، الصالحون! هذا سيجعل هذه الحرب عادلة ومُنصِفة.]
بعد ثانية وجد نفسه ينظر إلى رداء رمادي وقال، “السير يو مينغ، لقد عُدتَ أخيرًا. الوضع…”
“أنا أعلم.”
ظهرت على وجه يو مينغ إبتسامة ماكرة، “سموك، هذه هي لحظتك!”
فقط رئيس الوزراء جعد حاجبيه.
“حقًا؟”
أشع وجهُ الأمير الثاني بالفرح، مُتحمِسًا جدًا للتحدث…
“أُؤمرني يا صاحب الجلالة!” انحنى دوجو زانتيان.
***********
انحنى دوجو زانتيان وغادر القصر. أصيب الإمبراطور بالحزن عندما رآه يذهب، “مارشال، من أجل خير الأمة، لا يمكنني إلا أن أكون قاسيًا…”
ترجمة: CP0
كان الإمبراطور هو الذي أصدر مرسومًا بقتل تشو فان، لكنه الآن أعطى الكل أذنًا صماء.
ابتسم لينغ ووتشانغ، “لورد البوابة، كنا نعلم أن هذا قادم. تريد العائلة الإمبراطورية أن تكون الطرف الثالث فكيف يمكن أن تعطينا سببًا عادلًا؟ سيعمل هذا فقط على تعزيز قواتنا. ناهيك عن أنه بالكاد لديه عذر للتعامل معنا. لابد أنه يعتقد أننا وتشو فان نقف حيث يريدنا.”
