الفصل التاسع: إلى بيغاريت
الفصل التاسع: إلى بيغاريت
قمت أنا وإليناليس بمراجعة خطط سفرنا على عجل.
بعد بعض الوقت، رصدت إليناليس الشيء الذي كنا هنا للعثور عليه. كان لوحًا حجريًا مسطحًا بنقش على سطحه، يقف أمام جدار كثيف من النباتات. كنت قد استسلمت لإمكانية أننا سنبحث في هذه الغابة لمدة يومين أو ثلاثة، لكننا تمكنا من العثور على الشيء قبل غروب الشمس. ربما كل امرأة تمتلك نقاط مهارة في العثور على الأسرار أو شيء من هذا القبيل.
أولاً، سنشتري حصانًا ونركبه معًا إلى الغابة حيث كان جهاز النقل المخفي. ثم سننقل أنفسنا إلى قارة بيغاريت.
“لا تكن سخيفًا يسا زانوبا.”
إذا كانت ذاكرة ناناهوشي دقيقة، فسوف ينتهي بنا الأمر حوالي أسبوع من السفر جنوبًا من بلدة واحة تسمى بازار.
لم تكن هذه الخدمات رخيصة، حتى لأقصر الرسائل؛ لم يكن شيئًا تفعله إلا إذا كنت مضطرًا لذلك. على الأرجح كان الوقت جوهريًا.
لسوء الحظ، سنكون نسافر عبر صحراء شبه خالية. لقد أنهكت ناناهوشي لدرجة أن أورستيد اضطر إلى حملها على ظهره. سنحتاج إلى أن نكون مستعدين جيدًا.
قامت إليناليس بقلب شعرها بحركة تدل على الثقة التامة. هذه المرأة تستطيع أن تكون رائعة عندما تريد ذلك. بدت مثل فارسة من قصة خيالية أو شيء من هذا القبيل.
لدي السحر، لذا لم نكن نفتقر إلى الماء البارد في أي وقت. هذا وحده سيجعل الأمور أبسط بكثير. لم يكن لدينا خريطة لبلدة بازار، لكن إليناليس كانت واثقة من قدرتها على التنقل في التضاريس غير المألوفة. زعمت أن الجان يمكنهم السفر عبر أكثر الغابات كثافة دون أن يفقدوا طريقهم.
لم يكن كأي شيء رأيته من قبل أيضًا. لكن الطريقة التي امتص بها اللوح المانا مني كانت مألوفة. كان الشيء على الأرجح أداة سحرية ثابتة ضخمة. إذا كسرناه إلى نصفين، ربما نجد مجموعة من الدوائر السحرية المعقدة محفورة بالداخل.
شعرت بالحاجة إلى ذكر أن الصحراء ليست مثل الغابة تمامًا، لكن ذلك جعلني أحصل على محاضرة غاضبة حول سنواتها العديدة من الخبرة كمسافرة. نظرًا لثقتها الكبيرة، علي أن أفترض أننا سنكون بخير.
“حسنًا، إذن… أعتقد أننا بخير.”
بمجرد وصولنا إلى بازار، يمكننا استئجار دليل إلى وجهتنا النهائية. تقع رابان تقريبًا على بعد شهر إلى الشمال، وكانت تلك رحلة طويلة. يمكن أن تبقينا إليناليس نتحرك في الاتجاه الصحيح، لكن سيكون من الأسرع العثور على شخص محلي يعرف الطريق الأسهل.
“لنذهب إذن،” قالت إليناليس، متجهة نحو المخرج.
بعد وصولنا إلى رابان، سننقذ أمي في أسرع وقت ممكن، ثم نعود إلى المنزل عبر نفس الطريق. سيعني ذلك إخبار المزيد من الناس عن دوائر النقل، لكن ليس لدينا الكثير من الخيارات. لا أستطع أن أخبر والديّ أن يأخذوا الطريق الطويل للعودة.
“لا تكن سخيفًا يسا زانوبا.”
من ما نعرفه، إن بول يسافر في مجموعة مكونة من ستة أشخاص. ربما سبعة، بافتراض أن جيز انضم. سنضطر فقط إلى أن نجعلهم جميعًا يقسمون على السرية.
“بالطبع، روديوس! كن حذرًا هناك!”
بالطبع، تأكدت من تحذير سيلفي وأخواتي من إخبار أي شخص عن أجهزة النقل. فقط للتأكيد على النقطة، ذكرت أن شخصًا مخيفًا جدًا يمكنه التغلب على روجيرد في لحظة قد يغضب جدًا إذا أفشوا السر.
مع ذلك، بدت هذه التعويذة وكأنها أصلية لإله التنين، مع كل، آه… الإشارات إلى التنانين المختلفة. كان ذلك الرجل الإمبراطور التنين المقدس شيراد واحدًا من الجنرالات التنين الخمسة من القصص القديمة، أليس كذلك؟
مع خطتنا الأساسية واضحة، بدأت أنا وإليناليس العمل على التفاصيل.
نعم، هذا يذكرني حقًا بأم تقتحم شقة قذرة مليئة بالخردة التي كان يجمعها طفلان. الأمر دافئ بطريقة ما.
لقد أعددت عتادي بالفعل. سأحضر عصاي الموثوقة أكوا هارتيا وعباءة اختارتها لي سيلفي. الشيء الوحيد الآخر الذي خطر ببالي هو التعويذة التي أعطتني إياها ناناهوشي في وقت سابق. لم أكن أعرف متى قد تكون مفيدة، لكنني قررت أن أحضر عشر نسخ من اللفيفة معي. يمكنني صنع لوحة طباعة جديدة في يوم واحد، لكنني لا أرغب في حمل الحبر في الصحراء. اللفائف أخف وزنًا وأقل هشاشة. وإذا انتهى بي الأمر إلى الحاجة إلى المزيد، يمكنني دائمًا محاولة شراء بعض الحبر في رابان.
“لا. لقد استكشفت بعض الأطلال القديمة وما شابه، أعتقد، لكن ليس متاهة فعلية.”
فيما يتعلق بذلك، لم يكن لدي أي عملة محلية. لم أكن متأكدًا حتى من نوع المال الذي يستخدمونه هناك. لذا من الأسهل ربما أن أحضر شيئًا يمكنني تبادله بسهولة مقابل النقود.
“حسنًا، الجميع. أراكم قريبًا.”
بخلاف ذلك، أحتاج فقط إلى حصص غذائية للرحلة. هذه رحلتي الأولى إلى بيغاريت، لذا لم يكن لدي فكرة عن نوع الأدوات أو المعدات التي قد أرغب فيها. سأضطر إلى الحصول عليها محليًا حسب الحاجة.
أومأت برأسي.
بما أن رحلتنا ستستمر فقط لستة أسابيع، لدي بعض المساحة الفارغة في حقيبتي للعمل معها. يمكنني تقنيًا إحضار بعض الأشياء التي لم أكن بحاجة إليها حقًا.
نعم، هذا يذكرني حقًا بأم تقتحم شقة قذرة مليئة بالخردة التي كان يجمعها طفلان. الأمر دافئ بطريقة ما.
لم يكن ذلك يعني أنه كان من الذكاء أن أثقل نفسي بالتفاهات رغم ذلك.
“السيدة جينجر فقط… تشير إلى العادات السيئة للسيد زانوبا.”
من الأفضل ربما السفر بخفة. سنصل إلى بازار في غضون أسبوع، لذا لم يكن الأمر كما لو كنا سنتجول في البرية لفترة طويلة. ومع ذلك، قررت أن أحضر كتابًا يحتوي على بعض التفاصيل حول سحر النقل، نظرًا للمخاطر المحتملة التي كنا نواجهها.
لم يكن هيكلًا كبيرًا، رغم ذلك. في الواقع، بدا وكأن هناك أربع غرف فقط. تنقلنا عبرها ببطء، نتأكد من التحقيق في كل زاوية.
كنت أعلم أن أورستيد استخدم هذه الأشياء في الماضي، لكن ذلك لم يكن يعني أنه سيكون آمنًا بالنسبة لنا.
“لنذهب إذن،” قالت إليناليس، متجهة نحو المخرج.
عدت إلى مكاتب الكلية، وأثنيت على جينيوس لبعض الوقت، وحصلت على إذن لاستعارة بعض العناوين من المكتبة على أساس طويل الأجل. التقطت الكتاب الذي كان في ذهني، “حساب استكشافي لمتاهة النقل”، والتقطت أيضًا مجلدًا بعنوان “قارة بيغاريت ولسان إله القتال” أثناء وجودي هناك. شعرت أن هذا الأخير قد يكون مفيدًا إذا واجهت صعوبة في جعل نفسي مفهومًا.
“أوه، صحيح. نعم. آسف على ذلك.” أوه. هذا نوعًا ما محرج.
بدا لي أن جينجر تعرف شيئًا أو اثنين عن الخيول، لذا طلبت منها أن ترافقني إلى اسطبل محلي. أخذت الفرصة لأخبر زانوبا عن الوضع.
لم تكن جولي تتلعثم كثيرًا في كلماتها مؤخرًا.
“أرى! ستكون قادرا على العودة في غضون نصف عام تقريبًا، إذن؟”
“…حسنًا، ها هو.”
“نعم. لا أستطيع شرح الكيفية رغم ذلك.”
“هل هناك شيء يهمك؟”
“هل هذا صحيح؟ همم… تعلم، يمكنني أن أطلب من جينجر أن ترافقك، إذا أردت.”
في يوم رحيلنا، رأتني زوجتي وأختاي من الباب الأمامي.
“لا تكن سخيفًا يسا زانوبا.”
كان الداخل أيضًا مصنوعًا من الحجر. هنا وهناك، يمكنك رؤية الكروم أو الجذور الشجرية تخترق الجدران. وضع “”طلال الغابة” الكلاسيكية، في الأساس.
لماذا قد أذهب بعيدًا لأجعل ا من هذه المسكينة عدوً؟
“رودي؟”
“حسنًا، حسنًا.”
لقد أعددت عتادي بالفعل. سأحضر عصاي الموثوقة أكوا هارتيا وعباءة اختارتها لي سيلفي. الشيء الوحيد الآخر الذي خطر ببالي هو التعويذة التي أعطتني إياها ناناهوشي في وقت سابق. لم أكن أعرف متى قد تكون مفيدة، لكنني قررت أن أحضر عشر نسخ من اللفيفة معي. يمكنني صنع لوحة طباعة جديدة في يوم واحد، لكنني لا أرغب في حمل الحبر في الصحراء. اللفائف أخف وزنًا وأقل هشاشة. وإذا انتهى بي الأمر إلى الحاجة إلى المزيد، يمكنني دائمًا محاولة شراء بعض الحبر في رابان.
“لا تقلق علي، حسنًا؟ فقط اهتم بسيلفي وأخواتي.”
كما قد تتوقع من جان، هي تعرف كيفية التنقل في هذه التضاريس. وبفضل سمعها الممتاز، يكون لدينا تحذير مسبق كلما حاول الأعداء نصب كمين لنا.
“لا داعي للقلق على ذلك. ربما يمكنني حتى أن أكلف جينجر بحمايتهن في غيابك.”
الفتاة تضيع عشرينياتها في رعاية طفل كبير الحجم.
شخرت. “هل أتخيل أم أنك تحاول التخلص منها؟”
مسحت دموع سيلفي، وتحدثت إلى أختي اللتين كانتا تقفان بشكل محرج خلفها في المدخل. “آيشا نورن، أراكما لاحقًا. اعتنيا بالأمور من أجلي، حسنًا؟”
زانوبا نظر باتجاه جينجر، ثم أمال ليهمس في أذني. “هذه المرأة شيء مزعجة يا روديوس. منذ أن كنت طفلاً، كانت تلقي علي محاضرات حول كل خطأ ارتكبته. ومؤخرًا، كانت صارمة بنفس القدر مع جولي أيضًا. الأمر أصبح متعبًا.”
“…”
بدت الرجل وكأنه طالب جامعي يشكو من والدته. أعتقد أنه كان في منتصف العشرينات من عمره، على ما أعتقد. يمكنني أن أفهم كيف يشعر. نوعًا ما.
“يعسش التنين فقط لأجل مثله العليا. لا يستطع أحد الهروب من متناول يديه القوية.جنرال التنين، قشوره خضراء وذهبية، حياته حلم عابر. بشرف الإمبراطور التنين المقدس شيراد، أكسر الختم.”
بشكل عام، شعرت بالسوء تجاه جينجر. هي نفسها لا تزال شابة.
لسوء الحظ، سنكون نسافر عبر صحراء شبه خالية. لقد أنهكت ناناهوشي لدرجة أن أورستيد اضطر إلى حملها على ظهره. سنحتاج إلى أن نكون مستعدين جيدًا.
الفتاة تضيع عشرينياتها في رعاية طفل كبير الحجم.
“نعم. من الأفضل أن تكفر عن ذنوبك بالتقدم بطلب الطلاق.”
“ماذا تعتقدين بشأن هذا، جولي؟” سألت.
فقط لأكون متأكدًا، أخذت دفتر ملاحظات ناناهوشي من حقيبتي وراجعت ملاحظاتها. كان الشيء أمامنا يبدو مشابهًا جدًا لرسمها لدائرة نقل ذات اتجاهين. كان هناك بعض الاختلافات الطفيفة، لكن جميع الميزات الرئيسية كانت موجودة. كل ما علينا فعله هو الدخول في هذا الشيء، ونظريًا، سنجد أنفسنا في قارة بيغاريت.
تلميذتنا الصغرى كانت ترافقنا في رحلة شراء الخيل. عليّ أن أشجعها على الاستمرار في تدريبها بينما أنا غائب. يمكننا استئناف مشروع تمثال ريجيرد بعد عودتي.
“أعتقد ذلك”، قالت سيلفي بابتسامة ضعيفة. “كوني حذرة هناك أيضًا، جدتي.”
“السيدة جينجر فقط… تشير إلى العادات السيئة للسيد زانوبا.”
بدت هذه التعويذة غير مكتملة، بالنظر إلى أنها تفتقر إلى اسم التعويذة نفسها. لكن إذا كانت لديك كاملة، ربما سيسمح لك بتقليد قوة هذا اللوح وإزالة الحواجز السحرية بحرية. بدت مزعجة بشكل مقلق.
“حسنًا، ها نحن. من الأفضل أن تحسن من تصرفاتك، زانوبا. عليك أن تكون قدوة جيدة لها.”
“لم أرَ تعويذة كهذه من قبل”، قالت إليناليس، وهي تحدق في الهيكل بدهشة.
“همم…”
“جنسية؟ لم أذكر ما الذي ستضعه في أين، عزيزي. يمكنك دائمًا فقط وضع إصبعك في أنفها أو شيء من هذا القبيل. لديك عقل قذر.”
نعم، هذا يذكرني حقًا بأم تقتحم شقة قذرة مليئة بالخردة التي كان يجمعها طفلان. الأمر دافئ بطريقة ما.
في يوم رحيلنا، رأتني زوجتي وأختاي من الباب الأمامي.
“على أي حال. تأكدي من الاستمرار في التدرب كما وعدت بينما أنا غائب، حسنًا، جولي؟”
استغرق الأمر منا خمسة أيام للوصول إلى الغابة جنوب غرب شاريا.
“نعم، سيدي الكبير. سأبذل قصارى جهدي.”
لقد اعتدت على حملها على مدار الستة أشهر الماضية. كان جسدها صغيرًا ويشع دفئًا. شعرت أحيانًا كأنني أحتضن حيوانًا أليفًا عاطفيًا.
لم تكن جولي تتلعثم كثيرًا في كلماتها مؤخرًا.
فقط لأكون متأكدًا، أخذت دفتر ملاحظات ناناهوشي من حقيبتي وراجعت ملاحظاتها. كان الشيء أمامنا يبدو مشابهًا جدًا لرسمها لدائرة نقل ذات اتجاهين. كان هناك بعض الاختلافات الطفيفة، لكن جميع الميزات الرئيسية كانت موجودة. كل ما علينا فعله هو الدخول في هذا الشيء، ونظريًا، سنجد أنفسنا في قارة بيغاريت.
لدينا جينجر لنشكرها على ذلك أيضًا.
كان هناك دائرة سحرية ضخمة على الأرض أمامنا – بحجم إحدى الغرف أعلاه. على الأقل في الحجم، كانت مشابهة لتلك التي حوصرت فيها في قصر شيرون الملكي. وكانت تشع ضوءًا أزرق-أبيض ثابت.
في هذه المرحلة، عادت المرأة المعنية إلينا، تقود حصانًا بيدها.
“حسنًا إذن، روديوس. لنذهب. كن مستعدًا لتغطيني إذا تحولت الأمور إلى شيء قبيح.”
“ها هو، سيد روديوس. أعتقد أن هذا سيخدم احتياجاتك.”
“لم أرَ تعويذة كهذه من قبل”، قالت إليناليس، وهي تحدق في الهيكل بدهشة.
“أوه…”
“ثلاثة وحوش عند جهة الساعة الثانية!”
الخيل في هذه الأجزاء يميل إلى أن يكون مخلوقات ضخمة، لأنه يجب أن يشقو يشقوا طريقهم عبر الثلج معظم السنة. عن قرب، بدا هذا واحدًا تقريبًا كنوع مختلف تمامًا عن الخيول الرفيعة التي أعرفها. لن يركض بسرعة، لكنه بدا وكأنه يمكن أن يستمر لعدة أيام متتالية. الخيول في هذا العالم قوية بشكل وحشي بشكل عام.
“لنذهب، إذن.”
لسبب ما، قررت أنه يستحق اسم ماتسوكازي.
مبتسمة، أخذت إليناليس يدي. كانت قبضتها قوية، رغم أصابعها النحيلة. كانت هذه يد مغامرة. كانت أيضًا دافئة ومتعرقة قليلاً، وجعلت قلبي يبدأ في النبض بشكل أسرع قليلاً.
“شكرًا لك، جينجر. لقد كنت مساعدة كبيرة.”
“لا داعي للقلق على ذلك. ربما يمكنني حتى أن أكلف جينجر بحمايتهن في غيابك.”
“هذا حسن. لم يكن هناك عناء حقيقي.”
“من الجيد سماع ذلك. حاولوا عدم الشجار مع بعضكما، حسنًا؟”
“هل تريدين مني أن أطلب من زانوبا أن يفعل شيئًا لك؟ ربما تدليك كتفيك؟”
“فهمت.”
“سيد روديوس… لدي احترام كبير لك، لكنني أتمنى لو كنت تظهر المزيد من—”
“حسنًا، الجميع. أراكم قريبًا.”
“حسنًا، حسنًا. آسف. كانت مجرد مزحة.”
فقط لأكون متأكدًا، أخذت دفتر ملاحظات ناناهوشي من حقيبتي وراجعت ملاحظاتها. كان الشيء أمامنا يبدو مشابهًا جدًا لرسمها لدائرة نقل ذات اتجاهين. كان هناك بعض الاختلافات الطفيفة، لكن جميع الميزات الرئيسية كانت موجودة. كل ما علينا فعله هو الدخول في هذا الشيء، ونظريًا، سنجد أنفسنا في قارة بيغاريت.
من الطريقة التي كانت تنظر بها إلي، لم تجد جينجر الأمر مضحكًا جدًا.
“السيدة جينجر فقط… تشير إلى العادات السيئة للسيد زانوبا.”
على أي حال. لدي حصاني، وقد أخبرت الأشخاص الأكثر أهمية في حياتي بما يحدث. هل كنت أنسى أحدًا؟ ربما. شعرت أنني تحدثت مع جميع أصدقائي، رغم ذلك. باديغادي لا يزال غير موجود، لكن لم يكن هناك شيء يمكنني فعله بشأن ذلك.
“لا، لا شيء.”
حسنًا، مهما يكن. لقد تحققت من كل عنصر في قائمة المهام الخاصة بي، وقد ألزمت الجميع الذين يعرفون عن دوائر النقل بالسرية. كنا جاهزين للانطلاق.
“حسنًا، حسنًا. آسف. كانت مجرد مزحة.”
في يوم رحيلنا، رأتني زوجتي وأختاي من الباب الأمامي.
لا شك أن العديد من الأجساد البشرية قد تم هضمها من قبل هذه الغابة على مر القرون.
“سأعود قبل أن تعرفي ذلك يا سيلفي.”
“أوه، لا تقلقي علي. سأدبر أمري جيدًا.”
“رودي…”
“فهمت.”
رمت سيلفي ذراعيها حولي بدموع في عينيها.
إذا كانت ذاكرة ناناهوشي دقيقة، فسوف ينتهي بنا الأمر حوالي أسبوع من السفر جنوبًا من بلدة واحة تسمى بازار.
لقد اعتدت على حملها على مدار الستة أشهر الماضية. كان جسدها صغيرًا ويشع دفئًا. شعرت أحيانًا كأنني أحتضن حيوانًا أليفًا عاطفيًا.
فيما يتعلق بذلك، لم يكن لدي أي عملة محلية. لم أكن متأكدًا حتى من نوع المال الذي يستخدمونه هناك. لذا من الأسهل ربما أن أحضر شيئًا يمكنني تبادله بسهولة مقابل النقود.
لكن اليوم، كانت كتفيها ترتجف، وكانت تشهق بهدوء. لم يكن هذا يجعل من السهل المغادرة، بصراحة.
“لنذهب.”
…هل يجب أن أبقى وراءها بعد كل شيء؟ ربما يمكنني أن أنتظر ولادة طفلي قبل أن أساعد الرجل العجوز.
“أوه، صحيح. نعم. آسف على ذلك.” أوه. هذا نوعًا ما محرج.
أعني، فكر في الأمر. عادةً، الأمر سيستغرق مني ما يقرب من عام للوصول إلى هناك. هل يمكنني البقاء في المنزل لمدة سبعة أشهر أخرى والمغادرة بعد ولادة طفلي؟ يجب أن تستغرق الرحلة ستة أسابيع فقط الآن، لذا يمكنني أن أقوم بذلك في الوقت المحدد.
“نعم. لا أستطيع شرح الكيفية رغم ذلك.”
لم أكن قويًا بما يكفي لمنع الأفكار من المرور في ذهني. ولكن في نهاية المطاف، كان جيز قد يأس بما يكفي لإرسال رسالة سريعة من قارة بيغاريت.
بدا لي أن جينجر تعرف شيئًا أو اثنين عن الخيول، لذا طلبت منها أن ترافقني إلى اسطبل محلي. أخذت الفرصة لأخبر زانوبا عن الوضع.
لم تكن هذه الخدمات رخيصة، حتى لأقصر الرسائل؛ لم يكن شيئًا تفعله إلا إذا كنت مضطرًا لذلك. على الأرجح كان الوقت جوهريًا.
لم تكن هذه الخدمات رخيصة، حتى لأقصر الرسائل؛ لم يكن شيئًا تفعله إلا إذا كنت مضطرًا لذلك. على الأرجح كان الوقت جوهريًا.
وإذا غادرت الآن، يمكنني أن أعود لرؤية ولادة طفلي. علي فقط أن أعتبره نوعًا من رحلات العمل في الأساس.
حسنًا، أعتقد أن لكل شخص نقاط ضعف، أليس كذلك؟ لم أكن أفتقر إلى بعض منها بنفسي.
مسحت دموع سيلفي، وتحدثت إلى أختي اللتين كانتا تقفان بشكل محرج خلفها في المدخل. “آيشا نورن، أراكما لاحقًا. اعتنيا بالأمور من أجلي، حسنًا؟”
لم يكن كأي شيء رأيته من قبل أيضًا. لكن الطريقة التي امتص بها اللوح المانا مني كانت مألوفة. كان الشيء على الأرجح أداة سحرية ثابتة ضخمة. إذا كسرناه إلى نصفين، ربما نجد مجموعة من الدوائر السحرية المعقدة محفورة بالداخل.
لم أكن متأكدًا تمامًا مما كان من المفترض أن يعني ذلك، لكن الاثنتين هزتا رأسيهما بحماس.
حسنًا، ربما هناك العديد من الرموز المشابهة هناك.
“لا تقلق، أخي العزيز. سأعتني بالأمور جيدًا هنا.”
فحصت إليناليس المنطقة حول السلالم وتفقدت كل زاوية من الغرفة مثل لاعب FPS يطهر منطقة. أعتقد أن السلالم كانت أماكن شائعة لوضع الأفخاخ.
“بالطبع، روديوس! كن حذرًا هناك!”
بمجرد وصولنا إلى بازار، يمكننا استئجار دليل إلى وجهتنا النهائية. تقع رابان تقريبًا على بعد شهر إلى الشمال، وكانت تلك رحلة طويلة. يمكن أن تبقينا إليناليس نتحرك في الاتجاه الصحيح، لكن سيكون من الأسرع العثور على شخص محلي يعرف الطريق الأسهل.
أومأت برأسي.
بشكل عام، من المنطقي أكثر أن يقوم شخص ما بمرافقة الحصان إلى شاريا من أجلنا.
“من الجيد سماع ذلك. حاولوا عدم الشجار مع بعضكما، حسنًا؟”
“بالتأكيد، يمكنني القيام بذلك. لكن، أه، لا أعتقد أن هذا المكان متاهة، أليس كذلك؟”
“نعم!” ردوا في انسجام تام. لم أستطع سوى الابتسام على التعابير الجادة على وجهيهما.
بعد بعض الوقت، رصدت إليناليس الشيء الذي كنا هنا للعثور عليه. كان لوحًا حجريًا مسطحًا بنقش على سطحه، يقف أمام جدار كثيف من النباتات. كنت قد استسلمت لإمكانية أننا سنبحث في هذه الغابة لمدة يومين أو ثلاثة، لكننا تمكنا من العثور على الشيء قبل غروب الشمس. ربما كل امرأة تمتلك نقاط مهارة في العثور على الأسرار أو شيء من هذا القبيل.
“سيلفي!”
بعد وصولنا إلى رابان، سننقذ أمي في أسرع وقت ممكن، ثم نعود إلى المنزل عبر نفس الطريق. سيعني ذلك إخبار المزيد من الناس عن دوائر النقل، لكن ليس لدينا الكثير من الخيارات. لا أستطع أن أخبر والديّ أن يأخذوا الطريق الطويل للعودة.
اختارت إليناليس هذا اللحظة لتركب بشكل درامي على حصاننا. كان يحمل أسبوعين كاملين من الإمدادات على ظهره، لكنه لم يكن يشعر بالوزن حتى. ماتسوكازي خاصتنا وحشً حقيقي.
أصبح السبب واضحًا عندما وصلنا إلى أسفل السلالم.
“كوني شجاعة، عزيزتي، ستكونين بخير! لا تحتاجين إلى زوج معك لإنجاب طفل على أي حال. صدقيني، أنا أتحدث من تجربة شخصية.”
بناءً على الأوامر، أطلقت مقذوفة حجر إلى الأمام وإلى يميني. أصابت القذيفة خنزيرًا أخضر تماما وهو يخترق الأوراق نحونا، مما أرسله طائرًا إلى الخلف مع الدم ينتشر في كل مكان. رفقاؤه الاثنين هربوا على الفور.
“أعتقد ذلك”، قالت سيلفي بابتسامة ضعيفة. “كوني حذرة هناك أيضًا، جدتي.”
“حسنًا.”
“أوه، لا تقلقي علي. سأدبر أمري جيدًا.”
ذلك الاسم كان منطقيًا بمجرد أن تكون داخل المكان. تصبح النباتات كثيفة بشكل لا يصدق؛ كانت هناك أشجار طويلة قديمة جدًا حتى أن أغصانها حجبت الشمس. نوع من الأماكن المظلم السريالية حقًا.
قامت إليناليس بقلب شعرها بحركة تدل على الثقة التامة. هذه المرأة تستطيع أن تكون رائعة عندما تريد ذلك. بدت مثل فارسة من قصة خيالية أو شيء من هذا القبيل.
” حقًا؟ همم. سأضطر إلى رؤية ما إذا كان كليف يريد تجربة ذلك لاحقًا.”
كان من العار أنني رأيتها ممحونة البارحة. ذاكرتي لهذا الأمر نوعًا ما أفسدت التجربة كلها.
“كوني شجاعة، عزيزتي، ستكونين بخير! لا تحتاجين إلى زوج معك لإنجاب طفل على أي حال. صدقيني، أنا أتحدث من تجربة شخصية.”
حسنًا، أعتقد أن لكل شخص نقاط ضعف، أليس كذلك؟ لم أكن أفتقر إلى بعض منها بنفسي.
“على أي حال. تأكدي من الاستمرار في التدرب كما وعدت بينما أنا غائب، حسنًا، جولي؟”
“حسنًا، إذن. من الأفضل أن نبدأ في رحلتنا”
بشكل عام، شعرت بالسوء تجاه جينجر. هي نفسها لا تزال شابة.
بدون إضاعة المزيد من الوقت، قفزت خلف إليناليس. كانت امرأة نحيفة، لكنها جلست مستقيمة في السرج. كان الأمر مطمئنًا نوعًا ما أن أعرف أنها كانت تمسك بزمام الأمور.
مع ذلك، بدت هذه التعويذة وكأنها أصلية لإله التنين، مع كل، آه… الإشارات إلى التنانين المختلفة. كان ذلك الرجل الإمبراطور التنين المقدس شيراد واحدًا من الجنرالات التنين الخمسة من القصص القديمة، أليس كذلك؟
لم يكن من غير المريح أن تكون ذراعي حولها أيضًا. شعرت ببعض الوخز بالذنب، لكن… حسنًا، كنت أستعيرها من كليف لفترة قصيرة فقط، أليس كذلك؟
“أه، حسنًا.”
“رودي؟”
كان من العار أنني رأيتها ممحونة البارحة. ذاكرتي لهذا الأمر نوعًا ما أفسدت التجربة كلها.
أمالت سيلفي رأسها بفضول نحوي.
أخذت إليناليس السلالم ببطء شديد وبحذر. تأكدت من تتبع خطواتها
ليس أنني كنت أفعل أي شيء مريب! حقًا! كان علي أن أتمسك بإحكام حتى لا أسقط – هذا كل شيء.
“هل تتذكر التشكيل الذي ناقشناه سابقًا، روديوس؟” قالت إليناليس. “لنأخذ مواقعنا.”
“حسنًا، الجميع. أراكم قريبًا.”
“سيلفي!”
أخيرًا، بدأت رحلتنا.
الأرض مغطاة بالجذور، لذا كان غالبًا ما يشبه المشي على أرضية خشبية متعرجة وغير مستوية. كان عليك أن تراقب خطوتك باستمرار. الأشجار الأكبر لديها جذور أكبر بكثير، وفي بعض الأماكن، شكلت سلالم طبيعية من نوع ما. كان الأمر يشبه تقريبًا زنزانة في الهواء الطلق.
***
“أوه، يا. هذا يبدو مريبًا.”
استغرق الأمر منا خمسة أيام للوصول إلى الغابة جنوب غرب شاريا.
مبتسمة، أخذت إليناليس يدي. كانت قبضتها قوية، رغم أصابعها النحيلة. كانت هذه يد مغامرة. كانت أيضًا دافئة ومتعرقة قليلاً، وجعلت قلبي يبدأ في النبض بشكل أسرع قليلاً.
خلال المرحلة الأولى من الرحلة، كان يرافقنا مغامر استأجرناه من النقابة. كان مسؤولاً عن أخذ حصاننا إلى المدينة بعد ذلك. الخيول ستبطئنا فقط في غابة كثيفة، ولم نكن نعرف حجم جهاز النقل الذي سنستخدمه. سيكون من الملائم أن يكون لدينا حيوان أحمال لرحلاتنا عبر الصحراء، لكن من الأذكى أن نحصل على واحد هناك. من المحتمل أن نجد شيئًا يناسب المناخ المحلي.
“لنذهب إذن،” قالت إليناليس، متجهة نحو المخرج.
بشكل عام، من المنطقي أكثر أن يقوم شخص ما بمرافقة الحصان إلى شاريا من أجلنا.
“أعتقد ذلك”، قالت سيلفي بابتسامة ضعيفة. “كوني حذرة هناك أيضًا، جدتي.”
لم يكن رخيصًا، لذا كنت أنوي الاحتفاظ به.
مع ذلك، لم يكن هذا شيئًا بالنسبة للمغامرين المخضرمين مثلنا. كنا متيقظين بالطبع، لكن هادئين. أخذت إليناليس القيادة، وتبعتها على مسافة محددة.
لم أتعلم أبدًا كيف أركب حصانا، لذا قضيت الرحلة في الغالب متشبثًا بإليناليس من الخلف. بالطبع، كنت أبقي نفسي مشغولاً… بطريقة أفلاطونية تمامًا.
“همم…”
قضيت يومًا كاملاً في شحن الحفاض السحري الذي صنعه كليف. كان ذلك يتضمن لف ذراعي حول خصر إليناليس، لذا أمسكت عدة مرات بسيفنا المستأجر وهو يطلق علي نظرات حاسدة قليلة.
أعني، فكر في الأمر. عادةً، الأمر سيستغرق مني ما يقرب من عام للوصول إلى هناك. هل يمكنني البقاء في المنزل لمدة سبعة أشهر أخرى والمغادرة بعد ولادة طفلي؟ يجب أن تستغرق الرحلة ستة أسابيع فقط الآن، لذا يمكنني أن أقوم بذلك في الوقت المحدد.
بعد وصولنا إلى الغابة، داعنا ماتسوكازي.
بشكل عام، شعرت بالسوء تجاه جينجر. هي نفسها لا تزال شابة.
آمل أن ينسجم مع آيشا والآخرين.
حسنًا، أعتقد أن لكل شخص نقاط ضعف، أليس كذلك؟ لم أكن أفتقر إلى بعض منها بنفسي.
الآن لدينا غابة للتحقيق فيها. نسيت بالضبط ما كان اسمها. شيء مثل غابة لومين، ربما؟ كلمة تعني “المعدة” بلغة أو أخرى.
“فهمت.”
ذلك الاسم كان منطقيًا بمجرد أن تكون داخل المكان. تصبح النباتات كثيفة بشكل لا يصدق؛ كانت هناك أشجار طويلة قديمة جدًا حتى أن أغصانها حجبت الشمس. نوع من الأماكن المظلم السريالية حقًا.
“مهلاً! هيا الآن، أنت صرت وقحًا.”
الأرض مغطاة بالجذور، لذا كان غالبًا ما يشبه المشي على أرضية خشبية متعرجة وغير مستوية. كان عليك أن تراقب خطوتك باستمرار. الأشجار الأكبر لديها جذور أكبر بكثير، وفي بعض الأماكن، شكلت سلالم طبيعية من نوع ما. كان الأمر يشبه تقريبًا زنزانة في الهواء الطلق.
من الطريقة التي كانت تنظر بها إلي، لم تجد جينجر الأمر مضحكًا جدًا.
حتى ذوي الخبرة يمكن يضيعوا بسهولة في مكان مثل هذا. وبمجرد أن تضل الطريق، سيكون من السهل جدًا أن تصبح فريسة لوحش، أو أن تنزلق وتسقط من على “وتد” خشبية.
“على أي حال. تأكدي من الاستمرار في التدرب كما وعدت بينما أنا غائب، حسنًا، جولي؟”
لا شك أن العديد من الأجساد البشرية قد تم هضمها من قبل هذه الغابة على مر القرون.
“هل هذا صحيح؟ همم… تعلم، يمكنني أن أطلب من جينجر أن ترافقك، إذا أردت.”
لم يكن يبدو أن أي قاطع أخشب يأتي إلى هنا في كثير من الأحيان. ربما الوحوش هنا قوية نسبيًا؟ أو عديدة؟ أو ربما هناك غابات أخرى في المنطقة كانت أكثر ملاءمة من حيث الموقع. ربما مزيج من الثلاثة.
“لا تكن سخيفًا يسا زانوبا.”
لأكون واضحًا، لم يكن هناك شيء يمكن الاستهزاء به بخصوص قاطعي الأخشاب في هذا العالم. كانت فرق قطع الأخشاب غالبًا ما تكون أكثر تنظيمًا وقدرة من فرقة المغامرين العادية. الغابات تقدم أخشابًا وفيرة، لكنها أيضًا موطن للعديد من الوحوش.
الفتاة تضيع عشرينياتها في رعاية طفل كبير الحجم.
قطع شجرة واحدة يعتبر مهمة خطرة. كان على الناس أن يشكلوا فرقًا – وأحيانًا حتى يستأجروا حراسًا. كانت الحملة النموذجية تتضمن بعض القتال الجدي بالإضافة إلى قطع الخشب الفعلي، لذا كانت نقابة قاطعي الأخشاب موطنًا للعديد من الشخصيات القوية.
كانت الغرفتين الأقرب إلى المدخل مساحات فارغة تمامًا بحجم حوالي سبعة أمتار مربعة. كانت الثالثة تحتوي على خزانة صغيرة في أحد الزوايا؛ عندما فتحنا الباب، وجدنا ملابس شتوية بحجم رجل مخزنة بالداخل. هذه بوضوح لم تكن جالسة هنا لعقود. قام شخص ما بتغيير ملابسه هنا مؤخرًا نسبيًا. وأعني بذلك أورستيد.
إلى جانب ذلك، كان لعملهم وظيفة حيوية في هذا العالم. إذا لم يتم قطع الأشجار بانتظام، ستظهر في النهاية أسراب من الأشجار المتحركة الخطيرة.
“من الجيد سماع ذلك. حاولوا عدم الشجار مع بعضكما، حسنًا؟”
“هل تتذكر التشكيل الذي ناقشناه سابقًا، روديوس؟” قالت إليناليس. “لنأخذ مواقعنا.”
أعني، فكر في الأمر. عادةً، الأمر سيستغرق مني ما يقرب من عام للوصول إلى هناك. هل يمكنني البقاء في المنزل لمدة سبعة أشهر أخرى والمغادرة بعد ولادة طفلي؟ يجب أن تستغرق الرحلة ستة أسابيع فقط الآن، لذا يمكنني أن أقوم بذلك في الوقت المحدد.
“فهمت.”
“بالتأكيد، يمكنني القيام بذلك. لكن، أه، لا أعتقد أن هذا المكان متاهة، أليس كذلك؟”
مع ذلك، لم يكن هذا شيئًا بالنسبة للمغامرين المخضرمين مثلنا. كنا متيقظين بالطبع، لكن هادئين. أخذت إليناليس القيادة، وتبعتها على مسافة محددة.
أخذت إليناليس السلالم ببطء شديد وبحذر. تأكدت من تتبع خطواتها
كما قد تتوقع من جان، هي تعرف كيفية التنقل في هذه التضاريس. وبفضل سمعها الممتاز، يكون لدينا تحذير مسبق كلما حاول الأعداء نصب كمين لنا.
لأكون واضحًا، لم يكن هناك شيء يمكن الاستهزاء به بخصوص قاطعي الأخشاب في هذا العالم. كانت فرق قطع الأخشاب غالبًا ما تكون أكثر تنظيمًا وقدرة من فرقة المغامرين العادية. الغابات تقدم أخشابًا وفيرة، لكنها أيضًا موطن للعديد من الوحوش.
“ثلاثة وحوش عند جهة الساعة الثانية!”
“لنذهب، إذن.”
“فهمت.”
“آه. أعتقد ذلك.”
بناءً على الأوامر، أطلقت مقذوفة حجر إلى الأمام وإلى يميني. أصابت القذيفة خنزيرًا أخضر تماما وهو يخترق الأوراق نحونا، مما أرسله طائرًا إلى الخلف مع الدم ينتشر في كل مكان. رفقاؤه الاثنين هربوا على الفور.
“يعسش التنين فقط لأجل مثله العليا. لا يستطع أحد الهروب من متناول يديه القوية.جنرال التنين، قشوره خضراء وذهبية، حياته حلم عابر. بشرف الإمبراطور التنين المقدس شيراد، أكسر الختم.”
إليناليس تتعامل مع جزء “البحث”، وأنا على واجب “التدمير”. حتى الآن، كنا نمحو كل تهديد قبل أن يقترب منا. لم نكن قد دخلنا في أي قتال حقيقي حتى الآن، وهذا جيد بالنسبة لي. يبدو أن إليناليس توجهنا حول المناطق الخطرة حيث كانت الحيوانات تتجمع بأعداد أكبر. كان هذا بوضوح مهارة اكتسبتها على مر السنوات، وليس نوعًا من الغريزة الطبيعية للجان.
في يوم رحيلنا، رأتني زوجتي وأختاي من الباب الأمامي.
“أعتقد أنني وجدته. هذا هو النصب الذي كنا نبحث عنه، أليس كذلك؟”
بناءً على الأوامر، أطلقت مقذوفة حجر إلى الأمام وإلى يميني. أصابت القذيفة خنزيرًا أخضر تماما وهو يخترق الأوراق نحونا، مما أرسله طائرًا إلى الخلف مع الدم ينتشر في كل مكان. رفقاؤه الاثنين هربوا على الفور.
بعد بعض الوقت، رصدت إليناليس الشيء الذي كنا هنا للعثور عليه. كان لوحًا حجريًا مسطحًا بنقش على سطحه، يقف أمام جدار كثيف من النباتات. كنت قد استسلمت لإمكانية أننا سنبحث في هذه الغابة لمدة يومين أو ثلاثة، لكننا تمكنا من العثور على الشيء قبل غروب الشمس. ربما كل امرأة تمتلك نقاط مهارة في العثور على الأسرار أو شيء من هذا القبيل.
كنت أعلم أن أورستيد استخدم هذه الأشياء في الماضي، لكن ذلك لم يكن يعني أنه سيكون آمنًا بالنسبة لنا.
كان النقش على الحجر مألوفًا لي من الآثار على القوى العظمى السبعة. كان يحمل شعار إله التنين – نمط حاد، زاوي يتكون في الغالب من مثلثات. ذكرني قليلاً بالرمز السحري الذي يظهر على جبهة بعض شخصيات الأنمي عندما يزيدون من قوتهم، على الرغم من أن التفاصيل المحددة كانت مختلفة تمامًا. ربما كان من المفترض أن يكونوا تمثيلات لوجه التنين.
“أوه، صحيح. نعم. آسف على ذلك.” أوه. هذا نوعًا ما محرج.
مع ذلك… هل رأيت هذا الشعار بنفسه من قبل؟
بدا لي أن جينجر تعرف شيئًا أو اثنين عن الخيول، لذا طلبت منها أن ترافقني إلى اسطبل محلي. أخذت الفرصة لأخبر زانوبا عن الوضع.
أوه، صحيح. كان يشبه كثيرًا الرمز على تلك الأوراق التي وجدتها في قبو منزلي. كان هناك بعض الاختلافات الطفيفة، لكنهم كانوا بالتأكيد مشابهين. ربما كان للرجل الذي أنشأ ذلك الروبوت القاتل علاقة بإله التنين؟
“نعم!” ردوا في انسجام تام. لم أستطع سوى الابتسام على التعابير الجادة على وجهيهما.
حسنًا، ربما هناك العديد من الرموز المشابهة هناك.
فحصت إليناليس المنطقة حول السلالم وتفقدت كل زاوية من الغرفة مثل لاعب FPS يطهر منطقة. أعتقد أن السلالم كانت أماكن شائعة لوضع الأفخاخ.
في عالمي القديم، كانت العديد من الدول لديها أعلام مشابهة.
شعرت بالحاجة إلى ذكر أن الصحراء ليست مثل الغابة تمامًا، لكن ذلك جعلني أحصل على محاضرة غاضبة حول سنواتها العديدة من الخبرة كمسافرة. نظرًا لثقتها الكبيرة، علي أن أفترض أننا سنكون بخير.
“هل هناك شيء يهمك؟”
لسبب ما، قررت أنه يستحق اسم ماتسوكازي.
“لا، لا شيء.”
بدون إضاعة المزيد من الوقت، قفزت خلف إليناليس. كانت امرأة نحيفة، لكنها جلست مستقيمة في السرج. كان الأمر مطمئنًا نوعًا ما أن أعرف أنها كانت تمسك بزمام الأمور.
كانت إليناليس قد لاحظتني وأنا أدرس الشعار لفترة طويلة، لكنني قررت عدم متابعة هذا التفكير أكثر. كان لدينا أولويات أخرى في الوقت الحالي.
مبتسمة، أخذت إليناليس يدي. كانت قبضتها قوية، رغم أصابعها النحيلة. كانت هذه يد مغامرة. كانت أيضًا دافئة ومتعرقة قليلاً، وجعلت قلبي يبدأ في النبض بشكل أسرع قليلاً.
“سأبدأ بإزالة الحاجز، إذن”، قلت.
“أرى! ستكون قادرا على العودة في غضون نصف عام تقريبًا، إذن؟”
“حسنًا.” استدارت إليناليس لمراقبة ظهري بينما كنت أعمل.
“السيدة جينجر فقط… تشير إلى العادات السيئة للسيد زانوبا.”
وضعت يدي على سطح الحجر وفتحت دفتر ملاحظات ناناهوشي على الصفحة حيث كتبت ملاحظاتها. كان هناك تعويذة محددة كان من المفترض أن أستخدمها.
“أوه، يا. هذا يبدو مريبًا.”
“يعسش التنين فقط لأجل مثله العليا. لا يستطع أحد الهروب من متناول يديه القوية.جنرال التنين، قشوره خضراء وذهبية، حياته حلم عابر. بشرف الإمبراطور التنين المقدس شيراد، أكسر الختم.”
“هذه ستكون دائرة النقل، إذن؟”
في اللحظة التي تركت فيها الكلمة الأخيرة فمي، شعرت بالمانا تتدفق من ذراعي إلى اللوح، وبدأ العالم يتشوه أمام عيني. بدا أن الهواء نفسه يلتف بشكل غريب للحظة؛ عندما زال هذا، كان الجدار الكثيف من الأشجار والنباتات أمامي قد اختفى، تاركًا مبنى حجريًا في مكانه.
بشكل عام، من المنطقي أكثر أن يقوم شخص ما بمرافقة الحصان إلى شاريا من أجلنا.
“واو!”
لم يكن رخيصًا، لذا كنت أنوي الاحتفاظ به.
“لم أرَ تعويذة كهذه من قبل”، قالت إليناليس، وهي تحدق في الهيكل بدهشة.
لم أتعلم أبدًا كيف أركب حصانا، لذا قضيت الرحلة في الغالب متشبثًا بإليناليس من الخلف. بالطبع، كنت أبقي نفسي مشغولاً… بطريقة أفلاطونية تمامًا.
لم يكن كأي شيء رأيته من قبل أيضًا. لكن الطريقة التي امتص بها اللوح المانا مني كانت مألوفة. كان الشيء على الأرجح أداة سحرية ثابتة ضخمة. إذا كسرناه إلى نصفين، ربما نجد مجموعة من الدوائر السحرية المعقدة محفورة بالداخل.
في اللحظة التي تركت فيها الكلمة الأخيرة فمي، شعرت بالمانا تتدفق من ذراعي إلى اللوح، وبدأ العالم يتشوه أمام عيني. بدا أن الهواء نفسه يلتف بشكل غريب للحظة؛ عندما زال هذا، كان الجدار الكثيف من الأشجار والنباتات أمامي قد اختفى، تاركًا مبنى حجريًا في مكانه.
مع ذلك، بدت هذه التعويذة وكأنها أصلية لإله التنين، مع كل، آه… الإشارات إلى التنانين المختلفة. كان ذلك الرجل الإمبراطور التنين المقدس شيراد واحدًا من الجنرالات التنين الخمسة من القصص القديمة، أليس كذلك؟
تمامًا. بشكل غريب، لم تصبح الأطلال أكثر ظلمة بينما نزلنا.
بدت هذه التعويذة غير مكتملة، بالنظر إلى أنها تفتقر إلى اسم التعويذة نفسها. لكن إذا كانت لديك كاملة، ربما سيسمح لك بتقليد قوة هذا اللوح وإزالة الحواجز السحرية بحرية. بدت مزعجة بشكل مقلق.
لم يكن رخيصًا، لذا كنت أنوي الاحتفاظ به.
“لنذهب، إذن.”
كان المبنى أمامنا هيكلًا منخفضا ذو طابق واحد. كانت هناك كروم من اللبلاب تنتشر على جدرانه، وكانت هناك أماكن حيث تآكلت الحجارة على مر السنين.
“أه، حسنًا.”
حسنًا، أعتقد أن لكل شخص نقاط ضعف، أليس كذلك؟ لم أكن أفتقر إلى بعض منها بنفسي.
كنت أرغب نوعًا ما في اقتلاع هذا اللوح وأخذه معي إلى المنزل، لكن ذلك بدا كنوع من الأشياء التي قد تجعلني أُقتل من قبل أورستيد. ولدي ما يكفي من ذلك لحياة واحدة.
“لا داعي للقلق على ذلك. ربما يمكنني حتى أن أكلف جينجر بحمايتهن في غيابك.”
كان المبنى أمامنا هيكلًا منخفضا ذو طابق واحد. كانت هناك كروم من اللبلاب تنتشر على جدرانه، وكانت هناك أماكن حيث تآكلت الحجارة على مر السنين.
لسبب ما، قررت أنه يستحق اسم ماتسوكازي.
“همم… المكان يبدو كأطلال قديمة نموذجية، أليس كذلك؟”
“فهمت.”
“لقد رأيت بضع متاهات مع مداخل تشبه ذلك قليلاً”، قالت إليناليس. “أوه، صحيح. ليس لديك أي تجربة مع المتاهات، أليس كذلك روديوس؟”
زانوبا نظر باتجاه جينجر، ثم أمال ليهمس في أذني. “هذه المرأة شيء مزعجة يا روديوس. منذ أن كنت طفلاً، كانت تلقي علي محاضرات حول كل خطأ ارتكبته. ومؤخرًا، كانت صارمة بنفس القدر مع جولي أيضًا. الأمر أصبح متعبًا.”
“لا. لقد استكشفت بعض الأطلال القديمة وما شابه، أعتقد، لكن ليس متاهة فعلية.”
إذا كنت أعلم أننا يمكننا ترك الأشياء هنا هكذا، كان يمكنني حمل المزيد من الأمتعة. لم يكن هناك فائدة من البكاء على الحليب المسكوب، رغم ذلك.
“في هذه الحالة، تأكد من تتبع خطواتي عن كثب. فقط اخطو حيث أفعل.”
في يوم رحيلنا، رأتني زوجتي وأختاي من الباب الأمامي.
“بالتأكيد، يمكنني القيام بذلك. لكن، أه، لا أعتقد أن هذا المكان متاهة، أليس كذلك؟”
“أرى! ستكون قادرا على العودة في غضون نصف عام تقريبًا، إذن؟”
“من الأفضل أن تكون آمنًا من أن تندم.”
استغرق الأمر منا خمسة أيام للوصول إلى الغابة جنوب غرب شاريا.
بكل إنصاف. قد تكون هناك أفخاخ هناك، لأي شيء نعرفه.
لسوء الحظ، سنكون نسافر عبر صحراء شبه خالية. لقد أنهكت ناناهوشي لدرجة أن أورستيد اضطر إلى حملها على ظهره. سنحتاج إلى أن نكون مستعدين جيدًا.
مع ذلك، لم تكن إليناليس لصًا أو أي شيء. هل كانت قادرة حتى على العثور على الأفخاخ؟ فقط لتكون في الجانب الآمن، فعلت عين البصيرة الخاصة بي. لم تكن نظام تحذير مسبق كبير، لكنها قد تساعدني على التعامل بشكل أفضل مع أي كمائن مفاجئة.
“هل هذا صحيح؟ همم… تعلم، يمكنني أن أطلب من جينجر أن ترافقك، إذا أردت.”
“حسنًا إذن، روديوس. لنذهب. كن مستعدًا لتغطيني إذا تحولت الأمور إلى شيء قبيح.”
لم تكن جولي تتلعثم كثيرًا في كلماتها مؤخرًا.
“فهمت.”
“إذا كان هذا الشيء سيسقطنا في وسط المحيط،” أضفت معدلا الجو “فلنجعل ناناهوشي تندم على ذلك.”
بحذر، خطوت و إليناليس داخل الأطلال الحجرية معًا.
“نعم، سيدي الكبير. سأبذل قصارى جهدي.”
“…”
“رودي؟”
كان الداخل أيضًا مصنوعًا من الحجر. هنا وهناك، يمكنك رؤية الكروم أو الجذور الشجرية تخترق الجدران. وضع “”طلال الغابة” الكلاسيكية، في الأساس.
“لا تقلق علي، حسنًا؟ فقط اهتم بسيلفي وأخواتي.”
لم يكن هيكلًا كبيرًا، رغم ذلك. في الواقع، بدا وكأن هناك أربع غرف فقط. تنقلنا عبرها ببطء، نتأكد من التحقيق في كل زاوية.
الفصل التاسع: إلى بيغاريت قمت أنا وإليناليس بمراجعة خطط سفرنا على عجل.
كانت الغرفتين الأقرب إلى المدخل مساحات فارغة تمامًا بحجم حوالي سبعة أمتار مربعة. كانت الثالثة تحتوي على خزانة صغيرة في أحد الزوايا؛ عندما فتحنا الباب، وجدنا ملابس شتوية بحجم رجل مخزنة بالداخل. هذه بوضوح لم تكن جالسة هنا لعقود. قام شخص ما بتغيير ملابسه هنا مؤخرًا نسبيًا. وأعني بذلك أورستيد.
لأكون واضحًا، لم يكن هناك شيء يمكن الاستهزاء به بخصوص قاطعي الأخشاب في هذا العالم. كانت فرق قطع الأخشاب غالبًا ما تكون أكثر تنظيمًا وقدرة من فرقة المغامرين العادية. الغابات تقدم أخشابًا وفيرة، لكنها أيضًا موطن للعديد من الوحوش.
كان من المفترض أن تسقطنا دائرة النقل في وسط الصحراء، وكانت هذه المنطقة مغطاة بالثلوج الكثيفة لجزء كبير من السنة. كان علي أن أتخيل أنه سيكون من الصعب شراء ملابس مناسبة لذلك الطقس في بيغاريت، وهذا على الأرجح هو السبب في أنه ترك هذه الأشياء هنا لزيارته القادمة.
في الغرفة الرابعة والأخيرة، وجدنا مجموعة من السلالم تؤدي
إذا كنت أعلم أننا يمكننا ترك الأشياء هنا هكذا، كان يمكنني حمل المزيد من الأمتعة. لم يكن هناك فائدة من البكاء على الحليب المسكوب، رغم ذلك.
للتأكيد، الطعام الذي معنا لن يبقى صالحًا إذا تركناه هنا لعدة أشهر. بحاجز أو بدونه، من المحتمل أن يكون هناك حشرات هنا.
“ما الأمر؟ هل هناك سبب يجعلك تحدق في تلك الملابس؟”
“بالطبع، روديوس! كن حذرًا هناك!”
“لا. كنت أتساءل فقط إذا كان هناك أي شيء يمكننا تركه للعودة.”
“…”
“همم… لا أعتقد ذلك. سنرمي المؤن فقط إذا تركناها هنا.”
“حسنًا، ها نحن. من الأفضل أن تحسن من تصرفاتك، زانوبا. عليك أن تكون قدوة جيدة لها.”
للتأكيد، الطعام الذي معنا لن يبقى صالحًا إذا تركناه هنا لعدة أشهر. بحاجز أو بدونه، من المحتمل أن يكون هناك حشرات هنا.
لم تكن جولي تتلعثم كثيرًا في كلماتها مؤخرًا.
“لنذهب إذن،” قالت إليناليس، متجهة نحو المخرج.
“لنذهب إذن،” قالت إليناليس، متجهة نحو المخرج.
“حسنًا.”
مسحت دموع سيلفي، وتحدثت إلى أختي اللتين كانتا تقفان بشكل محرج خلفها في المدخل. “آيشا نورن، أراكما لاحقًا. اعتنيا بالأمور من أجلي، حسنًا؟”
في الغرفة الرابعة والأخيرة، وجدنا مجموعة من السلالم تؤدي
حسنًا، ربما هناك العديد من الرموز المشابهة هناك.
إلى الأسفل إلى الظلام.
رمت سيلفي ذراعيها حولي بدموع في عينيها.
“أوه، يا. هذا يبدو مريبًا.”
“آمل أنك لا تسيء الفهم، روديوس. من المهم أن نكون على اتصال جسدي عندما ننقل، إذا أردنا أن نتأكد من أنه يبقينا معًا.”
فحصت إليناليس المنطقة حول السلالم وتفقدت كل زاوية من الغرفة مثل لاعب FPS يطهر منطقة. أعتقد أن السلالم كانت أماكن شائعة لوضع الأفخاخ.
“هل تتذكر التشكيل الذي ناقشناه سابقًا، روديوس؟” قالت إليناليس. “لنأخذ مواقعنا.”
“حسنًا، إذن… أعتقد أننا بخير.”
“لقد رأيت بضع متاهات مع مداخل تشبه ذلك قليلاً”، قالت إليناليس. “أوه، صحيح. ليس لديك أي تجربة مع المتاهات، أليس كذلك روديوس؟”
في النهاية، لم تجد شيئًا. لم أكن مندهشًا جدًا. إذا أراد أحد ما أن يضع أفخاخًا في هذا المكان، كانوا على الأرجح قد وضعوا بضعًا عند المدخل أيضًا.
“على أي حال. تأكدي من الاستمرار في التدرب كما وعدت بينما أنا غائب، حسنًا، جولي؟”
“سأنزل أولاً. راقب ظهري، روديوس.”
“أوه، صحيح. نعم. آسف على ذلك.” أوه. هذا نوعًا ما محرج.
“فهمت.”
“لدي بعض الذكريات المؤلمة بشأن النقل، هذا كل شيء.”
أخذت إليناليس السلالم ببطء شديد وبحذر. تأكدت من تتبع خطواتها
إليناليس، مع ذلك، بدت غير مستعجلة لتجربته. كانت تحدق في الدائرة السحرية بتعبير متردد على وجهها.
تمامًا. بشكل غريب، لم تصبح الأطلال أكثر ظلمة بينما نزلنا.
أولاً، سنشتري حصانًا ونركبه معًا إلى الغابة حيث كان جهاز النقل المخفي. ثم سننقل أنفسنا إلى قارة بيغاريت.
أصبح السبب واضحًا عندما وصلنا إلى أسفل السلالم.
قضيت يومًا كاملاً في شحن الحفاض السحري الذي صنعه كليف. كان ذلك يتضمن لف ذراعي حول خصر إليناليس، لذا أمسكت عدة مرات بسيفنا المستأجر وهو يطلق علي نظرات حاسدة قليلة.
“…حسنًا، ها هو.”
“بالطبع، روديوس! كن حذرًا هناك!”
كان هناك دائرة سحرية ضخمة على الأرض أمامنا – بحجم إحدى الغرف أعلاه. على الأقل في الحجم، كانت مشابهة لتلك التي حوصرت فيها في قصر شيرون الملكي. وكانت تشع ضوءًا أزرق-أبيض ثابت.
“ها هو، سيد روديوس. أعتقد أن هذا سيخدم احتياجاتك.”
“هذه ستكون دائرة النقل، إذن؟”
“لا، لا شيء.”
“يجب أن أفترض ذلك، نعم.”
لم تكن هذه الخدمات رخيصة، حتى لأقصر الرسائل؛ لم يكن شيئًا تفعله إلا إذا كنت مضطرًا لذلك. على الأرجح كان الوقت جوهريًا.
فقط لأكون متأكدًا، أخذت دفتر ملاحظات ناناهوشي من حقيبتي وراجعت ملاحظاتها. كان الشيء أمامنا يبدو مشابهًا جدًا لرسمها لدائرة نقل ذات اتجاهين. كان هناك بعض الاختلافات الطفيفة، لكن جميع الميزات الرئيسية كانت موجودة. كل ما علينا فعله هو الدخول في هذا الشيء، ونظريًا، سنجد أنفسنا في قارة بيغاريت.
حسنًا، أعتقد أن لكل شخص نقاط ضعف، أليس كذلك؟ لم أكن أفتقر إلى بعض منها بنفسي.
إليناليس، مع ذلك، بدت غير مستعجلة لتجربته. كانت تحدق في الدائرة السحرية بتعبير متردد على وجهها.
بمجرد وصولنا إلى بازار، يمكننا استئجار دليل إلى وجهتنا النهائية. تقع رابان تقريبًا على بعد شهر إلى الشمال، وكانت تلك رحلة طويلة. يمكن أن تبقينا إليناليس نتحرك في الاتجاه الصحيح، لكن سيكون من الأسرع العثور على شخص محلي يعرف الطريق الأسهل.
“هل هناك شيء يهمك، إليناليس؟”
في النهاية، لم تجد شيئًا. لم أكن مندهشًا جدًا. إذا أراد أحد ما أن يضع أفخاخًا في هذا المكان، كانوا على الأرجح قد وضعوا بضعًا عند المدخل أيضًا.
“لدي بعض الذكريات المؤلمة بشأن النقل، هذا كل شيء.”
مع ذلك… هل رأيت هذا الشعار بنفسه من قبل؟
ذكريات مؤلمة؟ هل كانت تتحدث عن حادثة من أيامها كمغامرة؟
“رودي…”
“نعم، حسنًا… أنت لست الوحيدة.”
أخذت إليناليس السلالم ببطء شديد وبحذر. تأكدت من تتبع خطواتها
“آه. أعتقد ذلك.”
“من الجيد سماع ذلك. حاولوا عدم الشجار مع بعضكما، حسنًا؟”
هزت إليناليس رأسها ونظرت إلى الدائرة السحرية مرة أخرى. هذه المرة، كان هناك تعبير عازم على وجهها.
من الأفضل ربما السفر بخفة. سنصل إلى بازار في غضون أسبوع، لذا لم يكن الأمر كما لو كنا سنتجول في البرية لفترة طويلة. ومع ذلك، قررت أن أحضر كتابًا يحتوي على بعض التفاصيل حول سحر النقل، نظرًا للمخاطر المحتملة التي كنا نواجهها.
“إذا كان هذا الشيء سيسقطنا في وسط المحيط،” أضفت معدلا الجو “فلنجعل ناناهوشي تندم على ذلك.”
أعني، فكر في الأمر. عادةً، الأمر سيستغرق مني ما يقرب من عام للوصول إلى هناك. هل يمكنني البقاء في المنزل لمدة سبعة أشهر أخرى والمغادرة بعد ولادة طفلي؟ يجب أن تستغرق الرحلة ستة أسابيع فقط الآن، لذا يمكنني أن أقوم بذلك في الوقت المحدد.
“حسنًا،” قالت إليناليس. “سأمسكها بينما تضعه أنت.”
“نعم!” ردوا في انسجام تام. لم أستطع سوى الابتسام على التعابير الجادة على وجهيهما.
“هل يمكننا أن نمضي بشيء أقل جنسية؟”
لم يكن ذلك يعني أنه كان من الذكاء أن أثقل نفسي بالتفاهات رغم ذلك.
“جنسية؟ لم أذكر ما الذي ستضعه في أين، عزيزي. يمكنك دائمًا فقط وضع إصبعك في أنفها أو شيء من هذا القبيل. لديك عقل قذر.”
“همم…”
“وضع إصبعك في أنف الفتاة لا يزال يبدو جنسيًا بالنسبة لي في الواقع.”
لدينا جينجر لنشكرها على ذلك أيضًا.
” حقًا؟ همم. سأضطر إلى رؤية ما إذا كان كليف يريد تجربة ذلك لاحقًا.”
“أرى! ستكون قادرا على العودة في غضون نصف عام تقريبًا، إذن؟”
“لا تلوميني إذا قبل الفكرة.”
بالطبع، تأكدت من تحذير سيلفي وأخواتي من إخبار أي شخص عن أجهزة النقل. فقط للتأكيد على النقطة، ذكرت أن شخصًا مخيفًا جدًا يمكنه التغلب على روجيرد في لحظة قد يغضب جدًا إذا أفشوا السر.
مبتسمة، أخذت إليناليس يدي. كانت قبضتها قوية، رغم أصابعها النحيلة. كانت هذه يد مغامرة. كانت أيضًا دافئة ومتعرقة قليلاً، وجعلت قلبي يبدأ في النبض بشكل أسرع قليلاً.
إليناليس، مع ذلك، بدت غير مستعجلة لتجربته. كانت تحدق في الدائرة السحرية بتعبير متردد على وجهها.
بالطبع، كان لدي سيلفي، وكانت إليناليس لديها كليف. إذا حدث شيء بيننا، سنخون شركاءنا. ولم يكن الأمر كأننا نشعر بمشاعر لبعضنا البعض بهذا المعنى، على أي حال.
“رودي…”
“آمل أنك لا تسيء الفهم، روديوس. من المهم أن نكون على اتصال جسدي عندما ننقل، إذا أردنا أن نتأكد من أنه يبقينا معًا.”
“يعسش التنين فقط لأجل مثله العليا. لا يستطع أحد الهروب من متناول يديه القوية.جنرال التنين، قشوره خضراء وذهبية، حياته حلم عابر. بشرف الإمبراطور التنين المقدس شيراد، أكسر الختم.”
“أوه، صحيح. نعم. آسف على ذلك.” أوه. هذا نوعًا ما محرج.
“فهمت.”
لم أكن بتولا بعد الآن، لذا لم يكن لدي عذر للاستمرار في ارتكاب هذه الأخطاء.
نعم، هذا يذكرني حقًا بأم تقتحم شقة قذرة مليئة بالخردة التي كان يجمعها طفلان. الأمر دافئ بطريقة ما.
“ها أنا مرة أخرى، أغوي زوج حفيدتي دون حتى أن أحاول،” تنهدت إليناليس. “إنه ببساطة إجرامي أن تكون بهذا الجمال، أعتقد.”
بما أن رحلتنا ستستمر فقط لستة أسابيع، لدي بعض المساحة الفارغة في حقيبتي للعمل معها. يمكنني تقنيًا إحضار بعض الأشياء التي لم أكن بحاجة إليها حقًا.
“نعم. من الأفضل أن تكفر عن ذنوبك بالتقدم بطلب الطلاق.”
إلى جانب ذلك، كان لعملهم وظيفة حيوية في هذا العالم. إذا لم يتم قطع الأشجار بانتظام، ستظهر في النهاية أسراب من الأشجار المتحركة الخطيرة.
“مهلاً! هيا الآن، أنت صرت وقحًا.”
بمجرد وصولنا إلى بازار، يمكننا استئجار دليل إلى وجهتنا النهائية. تقع رابان تقريبًا على بعد شهر إلى الشمال، وكانت تلك رحلة طويلة. يمكن أن تبقينا إليناليس نتحرك في الاتجاه الصحيح، لكن سيكون من الأسرع العثور على شخص محلي يعرف الطريق الأسهل.
كان ذلك أفضل. إذا حولنا الإحراج إلى مزحة، فذلك ينزع التوتر الجنسي. كانت إليناليس تعرف حقًا كيفية التعامل مع هذه المواقف.
لقد أعددت عتادي بالفعل. سأحضر عصاي الموثوقة أكوا هارتيا وعباءة اختارتها لي سيلفي. الشيء الوحيد الآخر الذي خطر ببالي هو التعويذة التي أعطتني إياها ناناهوشي في وقت سابق. لم أكن أعرف متى قد تكون مفيدة، لكنني قررت أن أحضر عشر نسخ من اللفيفة معي. يمكنني صنع لوحة طباعة جديدة في يوم واحد، لكنني لا أرغب في حمل الحبر في الصحراء. اللفائف أخف وزنًا وأقل هشاشة. وإذا انتهى بي الأمر إلى الحاجة إلى المزيد، يمكنني دائمًا محاولة شراء بعض الحبر في رابان.
“حسنًا، إذن، هل نذهب؟”
“رودي؟”
“لنذهب.”
استغرق الأمر منا خمسة أيام للوصول إلى الغابة جنوب غرب شاريا.
دخلنا معًا دائرة النقل.
من ما نعرفه، إن بول يسافر في مجموعة مكونة من ستة أشخاص. ربما سبعة، بافتراض أن جيز انضم. سنضطر فقط إلى أن نجعلهم جميعًا يقسمون على السرية.
“فهمت.”
